「管路圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

許容流量取得方法、管路内圧力取得方法、許容流量取得装置、管路内圧力取得装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR ACQUIRING PERMISSIBLE FLOW, METHOD FOR ACQUIRING PRESSURE WITHIN LINE, DEVICE FOR ACQUIRING PERMISSIBLE FLOW, DEVICE FOR ACQUIRING PRESSURE WITHIN LINE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

流量の切り替えに対応して低圧管路と高圧管路とを切り替える切替バルブを洗浄装置に採用して洗浄装置のコストの低減及び使用性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce costs for a washer and to improve its usability by employing a switch valve for the washer, which is adapted to make switching between a lower pressure pipe line and a high pressure pipe line according to the switching of a flow rate. - 特許庁

旋回用油圧管路５３，５５の中途には、パイロット式制御弁６０およびパイロット管路６８，７０よりなる旋回方向制御手段６７と、衝撃圧バイパス手段６１が設けられている。例文帳に追加

A gyrating direction control means 67 comprising a pilot control valve 60 and a pilot pipes 68 and 70, and a shock pressure bypassing means 61 are arranged on a midway of the oil pressure pipes 53 and 55 for gyrating. - 特許庁

直流高電圧回路２２の−端子２３ａはＸ線管の陰極に接続され、直流高電圧回路の＋端子２３ｂは管電流検出抵抗２２ｅを介して接地される。例文帳に追加

The negative terminal 23a of the D.C. high-voltage circuit 22 is connected to the negative electrode of the X-ray tube, and the positive terminal 23b of the D.C. high-voltage circuit is grounded through a tube-current detection resistor 22e. - 特許庁

上記混合チャンバー（３）には圧縮空気用の供給管路（４）が接続されており、圧縮空気と研磨用の粉末との混合物は、接続管路（１２）を介してハンドピース（１３）へ供給される。例文帳に追加

A compressed air feed pipe 4 is connected to the mixing chamber 3 and the mixture between the compressed air and the polishing powder is fed to a hand piece 13 via a connecting pipe 12. - 特許庁

クーラントポンプ２０と前記貯留室２７を管路３０により接続し、加圧室２６と油圧ポンプ１６及び油タンク１５を管路２８及び電磁式の切換弁２９により接続する。例文帳に追加

The coolant pump 20 is connected to the storage chamber 27 via a pipe line 30 and the pressure chamber 26 is connected to the hydraulic pump 16 and an oil tank 15 via a pipe line 28 and a solenoid selector valve 29. - 特許庁

低圧冷媒流路７２の内部に高圧冷媒流路７１を通した２重管構造とし、ガスクーラ２及びエバポレータ４間の接続配管を兼ねさせたインタークーラ７を採用した。例文帳に追加

In the intercooler 7, the connecting pipeline between a gas cooler 2 and an evaporator 4 is constituted in a double-pipe structure constituted by passing a high-pressure refrigerant flow passage 71 through a low-pressure refrigerant flow passage 72. - 特許庁

空気圧源４０からの圧縮空気は、ハブ空気通路Ｌ１、管継手５４，５５、キャップ空気通路Ｌ２、管継手５４，５５およびコネクタ１３を通してタイヤ空気室Ｒ１に供給される。例文帳に追加

Compressed air from the air pressure source 40 is fed to a tire air chamber R1 through the hub air passage L1, the pipe fittings 54, 55, the cap air passage L2, the pipe fittings 54, 55 and the connector 13. - 特許庁

許容流量取得方法、管路内圧力取得方法、許容流量取得装置、管路内圧力取得装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, METHOD FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, DEVICE FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, DEVICE FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

このオリフィス部材９には、蓄圧管の燃料ポート１２と高圧配管４とを連通する連通路１４が設けられ、その連通路１４の一端側端部にオリフィス１４ａが形成されている。例文帳に追加

The orifice member 9 is provided with a communication passage 14 making a fuel port 12 of the accumulator pipe communicate with the high pressure pipe 4, and the orifice 14a is formed to an end part on one end side of the communication passage 14. - 特許庁

燃料ポンプが電子制御装置と少なくとも１つの液圧制御入力用の入口とを有し、燃料ポンプの液圧制御入力用入口が燃料供給管路及び／又は燃料還流管路に接続されている。例文帳に追加

The fuel pump is provided with an electronic control device and at least one inlet for hydraulic control input, and the inlet for liquid pressure control input of the fuel pump is connected to the fuel feed line and/or the fuel reflux line. - 特許庁

吸込側排水管７の経路には内部の液体の静圧を検出する圧力センサー３２が設けられ、給水管６の経路には電磁弁３０が設けられている。例文帳に追加

A pressure sensor 32 for detecting a static pressure of liquid inside is disposed on a path of a discharge side drain pipe 7 and an electromagnetic valve 30 is disposed on a path of a water feed pipe 6. - 特許庁

該雌雄継手部の各々には、同心の二つのチューブ（５、１０、１５、２０）が接続されて、液圧流体送給管路（６、１６）と液圧流体戻り管路（１１、３７）とを構成する。例文帳に追加

Two concentric tubes (5, 10, 15, 20) are coupled to the female and male coupling parts, respectively, to construct delivery conduit lines (6, 16) and return conduit lines (11, 37) for a hydraulic fluid. - 特許庁

圧力センサを制御装置に接続し、油圧モータ駆動管路とブレーキシリンダ駆動管路とに電磁切換弁を設け、電磁切換弁と警音器を制御装置によって制御する。例文帳に追加

The pressure sensors are connected to a control device, solenoid selector valves are provided in a hydraulic motor drive conduit line and a brake cylinder drive conduit line, and the solenoid selector valve and an alarm are controlled by a control device. - 特許庁

酸素圧力源(21)とカニューレ(24)との間の管路(22)に電磁開閉弁(1)を介設し、電磁３ポート切換弁(2)によって、圧力センサ(25)を、電磁開閉制御弁(1)とカニューレ(24)との間の管路(4)と、大気とに切り換え接続する。例文帳に追加

A solenoid selector valve 1 is provided in a tube line 22 between a source of oxygen pressure 21 and a cannula 24 and a solenoid three-port selector valve 2 connects a pressure sensor 25 alternately to a tube line 4 between the solenoid selector control valve 1 and the cannula 24 and to the atmosphere. - 特許庁

水槽２の底面の導出口２−２に管路４の一端を連結し、圧力計３の圧力導入口３−１に管路４の他端を連結する。例文帳に追加

One end of a pipeline 4 is linked to an outlet 2-2 of the bottom surface of the water tank 2 and the other end of the pipeline 4 is linked to a pressure inlet 3-1 of the manometer 3. - 特許庁

湿式分級機５内に向けて骨材用砂を高圧の水ジェットで供給する管路を有し、該管路から高圧で吐出される骨材用砂を分級する湿式分級機５の直下に微砂回収装置２０を有している。例文帳に追加

The classifier of the sand for aggregate has a conduit to supply the sand for aggregates towards into a wet type classifier 5 by a high pressure water jet and has a fine sand recovering device 20 immediately below the wet type classifier 5 to classify the sands for aggregates discharged from the conduit. - 特許庁

バルーンにエアを供給、吸引する管路に緩衝部を設けることによって管路とバルーンとの圧力差を小さくし、バルーンの内圧を正確にコントロールすることのできる内視鏡装置用のバルーン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a balloon control device for endoscope apparatus reducing pressure differences between conduits and balloons by providing buffering parts in the conduits supplying/sucking air to/from the balloons and precisely controlling the internal pressures of the balloons. - 特許庁

小人数で容易に導水路・水圧鉄管を自動的に抜水および充水させ得る導水路・水圧鉄管充抜水制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conduit/hydraulic iron pipe water charging/discharging control system, with which water in a conduit/hydraulic iron pipe is easily and automatically discharged/charged with a small number of persons. - 特許庁

本発明のインクジェットヘッド（ｂ）は、インクが充填されるインク流路管を加圧する圧電素子がインク流路管の外周に備えられたインクジェットヘッドにおいて、圧電素子のインク流路方向に垂直方向の断面形状を異方的にする。例文帳に追加

In this inkjet head (b) wherein a piezoelectric element for pressurizing an ink passage tube to be filled with ink is provided on the outer periphery of the ink passage tube, a vertical cross-sectional shape is made anisotropic in the ink passage direction of the piezoelectric element. - 特許庁

油圧回路の給排管に生じた異常の検査、および給排管の空気抜きや油充填などの保守を手間無く短時間ですることができる油圧回路と、それに用いられる止弁と、油圧回路の保守方法と、を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit allowing the work of detecting abnormality of supply/exhaust pipes thereof and the maintenance work of releasing air from the supply/exhaust pipes or packing oil in the supply/exhaust pipes to be done in a short period of time without spending time and effort, and to provide a stop valve used in the hydraulic circuit and a maintenance method of the hydraulic circuit. - 特許庁

少なくとも、電源の電圧を昇圧する昇圧回路と、放電管の発光を開始させる発光回路とを有するストロボ用回路基板に、ストロボの発光時間を制御する調光回路を有する付加回路部材を装着したこと。例文帳に追加

A circuit board for stroboscope having at least a boosting circuit for boosting the voltage of a power source and a light-emitting circuit for making light-emitting of a discharge tube start, is mounted with an additional circuit member having a dimmer circuit for controling the light-emitting period of the stroboscope. - 特許庁

作動油タンク１１と油圧ポンプ１２との間の吸込管路１３の途中から採取管２２の流入管部２２Ｂを分岐させ、流入管部２２Ｂを共通管部２２Ａを介して密閉容器２１に接続すると共に、採取管２２の流出管部２２Ｃを作動油タンク１１に接続する。例文帳に追加

An inflow pipe part 22B of a sampling pipe 22 is branched off in the midway of a suction pipe 13 between an operating fluid tank 11 and a hydraulic pump 12, the inflow pipe part 22B is connected to a chest 21 through a common pipe part 22A, and an outflow pipe part 22C of the sampling pipe 22 is connected to the operating fluid tank 11. - 特許庁

この基準電圧はスポット焼け保護回路（１００）とグリッド結合回路（１２０）を介して上記陰極線管の制御グリッドに供給される。例文帳に追加

This reference voltage is fed to a control grid of the cathode ray tube via a spot baking protection circuit 100 and a grid coupling circuit 120. - 特許庁

冷媒回路（２１）の液側冷媒配管（４）には、高圧液冷媒の一部を分流する分岐通路（４４）を備える。例文帳に追加

The liquid side refrigerant pipe (4) of the refrigerant circuit (21) is provided with a branch passage (44) for dividing a part of high pressure liquid refrigerant. - 特許庁

連通管１４は、粉砕装置２から圧送タンク３に汚物流動体が流入する際の流入経路とは異なる経路である。例文帳に追加

The communicating tube 14 is a path different from an inflow path being used during the inflow of excreta fluid from the crushing device 2 to the pressure feed tank 3. - 特許庁

外部冷媒回路５０の蒸発器５３からの低圧側配管５０ａは、吸入通路５５を介して吸入室３１に連通されている。例文帳に追加

A low pressure side pipe 50a from an evaporator 53 of an external coolant circuit 50 is communicated with a suction chamber 31 via a suction passage 55. - 特許庁

ブーム油圧回路Ｌ１には遮断弁５１が設けられ、ブーム用制御弁１３，２３が操作されていなければ遮断弁５１が管路Ｌ１を遮断する。例文帳に追加

The boom hydraulic circuit L1 is provided with a shutoff valve 51, which shuts a duct L1 unless boom control valves 13, 23 are operated. - 特許庁

回路規模や回路コストを抑えつつ、複数の蛍光管の一部で発生した電圧低下についても確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect the drop of voltage in a part of a plurality of fluorescent tubes while suppressing the circuit scale and the circuit cost. - 特許庁

回路状態を切換えるための切換弁を利用した安価な構成によって給排管路の残圧を簡単、安全に抜くことができるようにする。例文帳に追加

To simply and safely remove residual pressure of a supply and discharge pipe by inexpensive configuration utilizing a selector valve for switching a circuit state. - 特許庁

空気供給孔１３は、内管１７に配置され、供給路１１と流通路１２とを連通して潤滑油内へ圧縮空気を供給する。例文帳に追加

An air supply hole 13 is arranged in the inner tube 17, allows the supply passage 11 to communicate with the flow passage 12, and supplies the compressed air into the lubricating oil. - 特許庁

回収管路２４に連通された回収経路６０には、圧力センサ６２、絞り６４、逆流防止弁６６が設けられている。例文帳に追加

A pressure sensor 62, a restriction 64, and a back flow prevention valve 66 are provided in a recovery path 60 communicated with the recovery pipe passage 24. - 特許庁

往復動圧縮機１０は、シリンダヘッド１３に形成された吐出通路３４が、吐出管路４６を介して空気タンク４７に連通されている。例文帳に追加

In a reciprocating compressor 10, the delivery passage 34 formed in a cylinder head 13 is communicated with an air tank 47 via a delivery pipe 46. - 特許庁

空気圧回路システムにおいて管路を考慮したシミュレーションを行い、シリンダ応答予測を行う。例文帳に追加

To anticipate a cylinder response by performing simulation taking into consideration a pipeline in a pneumatic circuit system. - 特許庁

互いに接着された２つの部材間に毛細管状の流路を形成し、該流路に連絡して減圧室を設ける。例文帳に追加

A capillary flow path is formed between two members connected to each other, and a depressurization chamber is provided in connection with the flow path. - 特許庁

熱交換器Ｈは、管状の流路部材１と流路部材１両端の開口部に圧入して取着するキャップ２を備える。例文帳に追加

The heat exchanger H includes the tubular flow channel member 1, and caps 2 which are installed by being inserted with pressure into the openings on both ends of the flow channel member 1. - 特許庁

圧縮機（32）、室外熱交換器（37）、室内熱交換器（34）等を冷媒配管（31）で接続し、閉回路の冷媒回路（30）を形成する。例文帳に追加

A compressor 32, an outdoor heat exchanger 37, an indoor heat exchanger 34, and the like are connected by a refrigerant piping 31 to form a refrigerant circuit 30 of a closed circuit. - 特許庁

また、胴体には、測定管（８）に接続され、環状流路と同軸の衝撃圧通路（３ｃ）が設けられる。例文帳に追加

An impact pressure passage 3c connected to a measurement pipe 8 and coaxial with the annular passage is provided on the body. - 特許庁

直列共振回路には放電管等の負荷が接続され、負荷は直列共振回路の共振電圧で駆動される。例文帳に追加

Load such as a discharge tube or the like is connected to the series resonant circuit, and the load is driven with the resonance voltage of the series resonant circuit. - 特許庁

吸入通路９０は、圧縮機の吸入室３７と外部冷媒回路７１の蒸発器７４側の配管とを接続する。例文帳に追加

A suction passage 90 connects a suction chamber 37 of a compressor to a piping on an evaporator 74 side of an external refrigerant circuit 71. - 特許庁

流路切換弁６３をオフ状態に切り換えると、第１流通管７２と第２流通管７３とが油圧配管８０を介して連通され、第１油圧モータ６５が回転駆動される。例文帳に追加

When the channel switching valve 63 is switched to an off-state, first and second circulation pipes 72 and 73 communicate with each other via hydraulic piping 80; and a first hydraulic motor 65 is rotatively driven. - 特許庁

作動管及び分岐管を介して標識柱５に接続された空気管に圧縮ポンプから圧縮空気を送り込み、標識柱５を伸張させて路面から突出させ、車線を分離させる。例文帳に追加

Compressed air is supplied from a compression pump to an air tube connected to the sign posts 5 through an operating tube and branch tubes, the sign posts 5 are extended and projected out from the road surface and the traffic line is separated. - 特許庁

どのような配管路に対しても、止水性の求められている管の継手部分における水圧試験を行えるようにして、止水部の耐水圧性が確認でき、配管の信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of piping capable of confirming the pressurized water resistance for any type of pipe line making, capable of performing hydraulic pressure test at the connection part of piping which is demanded of sealing performance. - 特許庁

センタージョイント１３より下流側において、アウトリガシリンダ駆動用の前後切換弁７０にパイロット圧（制御圧）を導く管路３５と走行モータ１のレギュレータ１２にパイロット圧（制御圧）を導く管路３１とを接続する。例文帳に追加

A conduit 35 for leading pilot pressure (control pressure) to a front and rear selector valve 70 for driving an outrigger cylinder and a conduit 31 for leading pilot pressure (control pressure) to a regulator 12 of a traveling motor 1 are connected on a downstream side of the center joint 13. - 特許庁

熱交換部と、管路を介して前記熱交換部と接続され、該熱交換部に対して熱媒としての流体を圧送する圧送部と、前記圧送部から圧送され前記管路内を流れる流体の速度を変化させて該流体に脈動を発生させる脈動制御部と、を備える。例文帳に追加

Disclosed are a heat exchange portion, a forcible feed portion that is connected to a heat exchange portion via a conduit and forcibly feeds fluid as a heat medium to the heat exchange portion, and a pulsation control portion that changes a speed of the fluid which is forcibly fed from the forcible feed portion and flows in the conduit, thereby producing pulsation in the fluid. - 特許庁