「管路圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

リリーフバルブ２１は、補償圧管路１４がこのリリーフバルブ２１の設定圧より大きいときに補償圧管路１４の作動油をドレンし、補償圧管路１４がその設定圧より小さいときにその作動油をドレンしない。例文帳に追加

The relief valve 21 drain the hydraulic oil in the compensation pressure pipeline 14 when the pressure in the compensation pressure pipeline 14 is higher than the set pressure of the relief valve 21, and when the pressure in the compensation pressure pipeline 14 is lower than the set pressure, does not drain the hydraulic oil. - 特許庁

錐形管路４２の内壁に、負圧源通路２１に通じる負圧源連通口４５を設ける。例文帳に追加

The inner wall of the cone-shaped pipeline 42 is provided with a negative pressure source communication opening 45 communicating with a negative pressure source channel 21. - 特許庁

駆動流体供給管５に減圧弁６を配置して、減圧弁６の二次圧検出管路８を蒸気供給管７と接続する。例文帳に追加

A pressure reduction valve 6 is disposed to the drive fluid supply pipe 5, and a secondary pressure detection pipeline 8 of the pressure reduction valve 6 is connected with the steam supply pipe 7. - 特許庁

ブルドン管圧力計は、圧力導入路２１を備えブルドン管１０を支持する管支持体２０と、管継手３０とを有する。例文帳に追加

The bourdon-tube pressure gauge includes the tube support 20 including a pressure inlet path 21 and supporting the bourdon-tube 10 and a tube coupling 30. - 特許庁

管ライニング材に流体圧を作用させることにより管ライニング材は管路の延びる方向に反転しながら管路内に挿入される。例文帳に追加

The pipe lining material is inserted in the pipeline while reversely turned in the extending direction of the pipeline by allowing the pressure of a fluid to act on the pipe lining material. - 特許庁

空気圧管路中の水がドレン穴を介して管路から流出することができるように、管路の内側で自由に流れ出ることができるようにする。例文帳に追加

To freely run water in a pneumatic conduit on the inside of the conduit so as to flow out of the conduit through a drain hole. - 特許庁

流体の圧力を一次圧力Ｐ_1から二次圧力Ｐ_2に低下させる減圧流路６と、流体の一次圧力Ｐ_1を変動させない非減圧流路８と、外管１０と、外管内に配置された内管１２とを設ける。例文帳に追加

This decompression device is provided with a decompression channel 6 or decreasing the pressure of fluid from a primary pressure P_1 to a secondary pressure P_2, a non-decompression channel 8 for preventing the fluctuation of the primary pressure P_1 of fluid, an external tube 10, and an internal tube 12 arranged in the external tube. - 特許庁

正圧移送タンク４を圧力的に閉状態にして供給側管路Ｐ２から加圧水を供給する。例文帳に追加

The positive pressure transfer tank 4 is pressure closed, and then pressurized water is supplied from a supply-side pipeline P2. - 特許庁

第１減圧弁１０は下流側管路５のガス圧力を第１設定圧力に維持する。例文帳に追加

The first reducing valve 10 maintains the gas pressure of the downstream side duct 5 to a first set pressure. - 特許庁

圧電トランス、並びに、圧電トランスを備える昇圧回路および冷陰極管発光装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, STEP-UP CIRCUIT EQUIPPED WITH THE SAME, AND COLD CATHODE TUBE LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

弾性受圧粒体を管路に封入した圧力波動減衰装置及び弾性受圧粒体例文帳に追加

PRESSURE WAVE MOTION DAMPING DEVICE FOR FILLING ELASTIC PRESSURE RECEIVING GRANULAR BODIES INTO PIPE AND ELASTIC PRESSURE RECEIVING GRANULAR BODIES - 特許庁

油圧ポンプ２４と油圧モータ１０ａとを油圧配管２５、２６により閉回路接続する。例文帳に追加

The hydraulic pump 24 and the hydraulic motor 10a are connected in a closed circuit by hydraulic pressure pipings 25 and 26. - 特許庁

前記管電圧検出回路５０は管電圧の任意一方の負側電圧を検出する負側電圧検出回路５１と他方の正側電圧を検出する正側電圧検出回路５２を具備する。例文帳に追加

The tube voltage detecting circuit 50 is equipped with a negative side voltage detecting circuit 51 to detect an optional one negative side voltage of the tube voltage and a positive side voltage detecting circuit 52 to detect the other positive side voltage. - 特許庁

油管路３０，３１を開くと、油圧室Ｒａ，Ｒｂの油圧力の差圧に予圧ばね８の付勢力を加えた定圧予圧となる。例文帳に追加

When the oil pipe line 1 is opened, the preload is made to a fixed pressure preload adding the energizing force of the preload spring 8 to the difference of the oil pressure force of the oil pressure chambers Ra, Rb. - 特許庁

そして、減圧流路を経由した圧力Ｐ_2の流体を外管および内管の一方から流出させ、非減圧流路を経由した圧力Ｐ_1の流体を外管および内管の他方から流出させる。例文帳に追加

Then, fluid with the pressure P_2 passing through the decompression channel is allowed to flow out of one end of the external tube and the internal tube, and fluid with the pressure P_1 passing through the non-decompression channel is allowed to flow out of the other end of the external tube and the internal tube. - 特許庁

空調システムの冷媒回路２０において、室外回路３０は、高圧ガス配管２１と低圧ガス配管２２と高圧液配管２３とを介して、調湿用回路４０、５０及び空調用回路６０、７０に接続される。例文帳に追加

In the refrigerant circuit 20 of the air-conditioning system, an outdoor circuit 30 is connected to humidity control circuits 40, 50 and air-conditioning circuits 60, 70 through high pressure gas piping 21, low pressure gas piping 22 and high pressure liquid piping 23. - 特許庁

ハンドピース検査装置１０は、圧縮空気供給管路から分岐して圧力水供給管路に接続された水抜き用分岐管路と、分岐管路に配置された遮断弁を備えている。例文帳に追加

This handpiece inspection apparatus 10 is provided with a draining branch conduit branched from a compressed air supply conduit and connected to a pressure water supply conduit, and a shut-off valve disposed in the branch conduit. - 特許庁

循環タンク５の水面に大気管１９の加圧空気で連通管水路の作用が発生し、また、降水管８の水面に内部管９及び、調整管１８の加圧空気で連通管水路の作用が発生する。例文帳に追加

The action of a communicating pipe channel is generated on the water surface of the circulating tank 5 by the pressurized air of the atmospheric pipe 19, and the action of the communicating pipe channel is generated on the water surface of a precipitation pipe 8 by the pressurized air of the inner pipe 9 and the adjust pipe 18. - 特許庁

これらの計測回路は、集積回路の電圧源を供給する電圧調整回路と電力管理回路とに接続したレジスタを含む。例文帳に追加

The measurement circuits include a resistor connected to a voltage adjustment circuit for supplying the voltage source of the integrated circuit, and a power management circuit. - 特許庁

圧油流通路３６に接続される油圧継手であって、一端側に油圧管路５８を接続する管路接続部６１を備え、他端側に、前記圧油流通路３６に挿入されることで該圧油流通路３６に連通する連通路３８を遮断する通路遮断部６６を設ける。例文帳に追加

This hydraulic joint connected to the pressure oil flow path 36 comprises, at one end, a pipeline connection part 61 connecting a hydraulic pipeline 58 and, at the other end, a path cutoff part 66 cutting off a communication path 38 communicating with the pressure oil flow path 36 when inserted in the pressure oil flow path 36. - 特許庁

水圧管路の材質よりも小さな弾性係数を有する材質で形成される水撃圧吸収体を、水圧管内の水流に接触するよう配置した水圧管路内の水撃圧の減少装置。例文帳に追加

In this device for reducing the water hammer in a hydraulic pipeline, a water hammer absorbing body formed of a material having an elastic coefficient smaller than that of the material of the hydraulic pipeline is disposed so as to come into contact with a water stream in the hydraulic pipeline. - 特許庁

固定容量型の第２油圧ポンプ３の吐出油路である管路７ｂの途中にチェック弁１２を設け、管路７ｂの第２油圧ポンプ３とチェック弁１２との間の管路部分からドレンタンク１３に至る管路１４を分岐させ、管路１４に第２のリリーフ弁１５を設ける。例文帳に追加

A check valve 12 is arranged in the middle of a pipe 7b being a delivery oil passage of the second hydraulic pump 3 of the fixed displacement type, and a second relief valve 15 is arranged in a pipe 14 by branching off the pipe 14 reaching a drain tank 13 from a pipe part between the second hydraulic pump 3 of the pipe 7b and the check valve 12. - 特許庁

第１油圧モータ９のドレン圧が異常に上昇したときに、第１非常用ドレン管路１１内のドレン圧が所定の圧力値を越えると、第１チェック弁８が開き、第１油圧モータ９のドレン圧が第１メイン管路９０の低圧側管路９０ｂに排出されるようにした。例文帳に追加

In the case where the drain pressure of the first hydraulic motor 9 abnormally increases, when the drain pressure in a first emergency drain pipeline 11 exceeds a designated pressure value, a first check valve 8 opens so that the drain pressure of the first hydraulic motor 9 is discharged to a low pressure side pipeline 90b of the first main pipeline 90. - 特許庁

吸引ピストン４００が完全に押し下げられると、通気口４１２が負圧管路２３３と接続され、負圧が吸入管路２４１に供給される。例文帳に追加

When the suction piston 400 is fully depressed, a vent 412 is connected with a negative pressure duct 233, and negative pressure is supplied to the suction duct 241. - 特許庁

復路配管40に開閉弁60を接続し、復路配管内が負圧になった際、開閉弁60を絞って負圧を解消する。例文帳に追加

The return piping 40 is equipped with a switch valve 60, which is throttled to eliminate negative pressure when the inside of the homeward piping is in negative pressure. - 特許庁

圧縮機と冷凍機とを連結している作動ガス循環管路の圧縮機の吸引側管路の途中にストレージタンクを設置したことである。例文帳に追加

The storage tank has one or a plurality of tanks. - 特許庁

上流側管路１１のガスの圧力を変化させて、下流側管路１２のガスの圧力の上昇の有無を調べる。例文帳に追加

The gas pressure of the upstream side duct 11 is changed and the presence of the rise of gas pressure in the downstream side duct 12 is inspected. - 特許庁

圧電トランス駆動回路及びそれを備えた冷陰極管点灯装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER DRIVE CIRCUIT AND COLD-CATHODE TUBE LIGHTING DEVICE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

又、管路が長くなり、圧縮気体の冷却効果を高めることができる。例文帳に追加

Further, the pipeline becomes long to enhance the compressed gas cooling effect. - 特許庁

細管、多孔質体、減圧装置および冷媒回路式冷凍装置例文帳に追加

CAPILLARY, POROUS BODY, DECOMPRESSION DEVICE, AND REFRIGERANT CIRCUIT TYPE REFRIGERATING DEVICE - 特許庁

アース端子非接地保護回路付き放電管点灯用変圧器例文帳に追加

TRANSFORMER FOR DISCHARGE LAMP LIGHTING WITH NON-GROUNDED PROTECTION CIRCUIT FOR GROUNDING TERMINAL - 特許庁

管網の残留塩素・圧力・温度測定監視用路上局装置例文帳に追加

MEASUREMENT MONITOR ON-STREET STATION DEVICE FOR RESIDUAL CHLORINE NETWORK/PRESSURE/TEMPERATURE OF PIPE NETWORK - 特許庁

電圧制御装置、電源装置、電子管及び高周波回路システム例文帳に追加

VOLTAGE CONTROL DEVICE, POWER SUPPLY DEVICE, ELECTRON TUBE, AND HIGH-FREQUENCY CIRCUIT SYSTEM - 特許庁

高電圧側線路１７は陰極線管のアノードに接続される。例文帳に追加

The high voltage side line 17 is connected to the anode of the cathode-ray tube. - 特許庁

管路１３の圧力が下がれば、その検出信号によりポンプ２は動く。例文帳に追加

As pressure in the line 13 falls, the pump 2 is operated by a detection signal. - 特許庁

本発明は、閃光管、スイッチング素子、及び増圧回路を備える。例文帳に追加

This electronic flash device is provided with a flash tube, a switching element, and a booster circuit. - 特許庁

二重管式熱交換器用継手１は、内部が高圧冷媒流路６となされた外管４および内部が低圧冷媒流路７となされた内管５を有する二重管式熱交換器２を、高圧冷媒供給路および低圧冷媒排出路を有する膨張弁に接続する。例文帳に追加

In the joint 1 for the double-pipe heat exchanger, the double-pipe heat exchanger 2 having an outer pipe 4 whose inside is a high pressure refrigerant flow passage 6 and an inner pipe 5 whose inside is a low pressure refrigerant passage 7 is connected to an expansion valve having a high pressure refrigerant supply passage and a low pressure refrigerant discharge passage. - 特許庁

液圧回路の主配管２から分岐してサイドブランチ４を設ける。例文帳に追加

A side branch 4 is branched from a main pipe 2 of a hydraulic circuit. - 特許庁

放電管点灯用高圧電源装置の異常保護回路例文帳に追加

PROTECTIVE CIRCUIT FROM ABNORMALITY FOR HIGH-VOLTAGE POWER DEVICE FOR LIGHTING DISCHARGE TUBE - 特許庁

復水圧送管路１７の上端を液体エゼクタ４と接続する。例文帳に追加

The upper end of the condensate pressure-feeding pipeline 17 is connected to the liquid ejector 4. - 特許庁

真空管路の圧力監視方法、及び異常監視通報装置例文帳に追加

VACUUM CONDUIT PRESSURE MONITORING METHOD, AND ABNORMALITY MONITORING AND NOTIFYING DEVICE - 特許庁

車両の吸気管圧力から導出される測地学的なレベル検出回路例文帳に追加

GEODETIC LEVEL DETECTING CIRCUIT DERIVED FROM VEHICULAR INTAKE PIPE PRESSURE - 特許庁

この高電圧スイッチ回路をＸ線高電圧装置のＸ線管と並列に接続し、管電圧の波尾を切断する。例文帳に追加

This high-voltage switching circuit is connected in parallel to an X-ray pipe of X-ray high-voltage system, and wave-trailing of the voltage is cut. - 特許庁

ブルドン管圧力計は、管支持部４の圧力導入路２の圧力源側に絞りユニット１０を内蔵して成る。例文帳に追加

The Bourdon tube pressure gauge incorporates a contraction unit 10 on the part of a pressure source of a pressure inlet path 2 of a tube support 4. - 特許庁

更に、吸気管負圧制御手段は、流路切り換え手段が駆動するような負圧が生成されるように、吸気管負圧に対する制御を行う。例文帳に追加

An air-intake pipe negative pressure control means controls the air-intake pipe negative pressure so as to generate the negative pressure driving the flow passage selecting means. - 特許庁