「管開端部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

管端フランジ部の曲げ加工用二次開拡ローラ例文帳に追加

SECONDARY OPENING AND EXPANDING ROLLER FOR BENDING TUBE END FLANGE SECTION - 特許庁

車両用管路の大気開放端部構造例文帳に追加

ATMOSPHERE OPEN END PART STRUCTURE OF PIPELINE FOR VEHICLE - 特許庁

本管出口部及び前記屋内配管入口部とそれぞれ接続される両端の配管側開口部と、両端の配管側開口部に形設された配管接続用螺着部と、両端の配管側開口部にそれぞれ連通し外部に開口した外部側開口部と、を備えている。例文帳に追加

This temporary connection pipe comprises pipe side opening parts at both ends for connecting the main pipe outlet parts to the inlet parts of the indoor pipes, pipe connection screw parts formed at the pipe side opening parts at both ends, and outside opening parts communicating with the pipe side opening parts at both ends and opening to the outside. - 特許庁

この鋼管杭６１の先端部は、下端が開口された先端開口６１ａとなる。例文帳に追加

The tip of the steel pipe pile 61 is a tip opening 61a open at the lower end. - 特許庁

導管は端部に形成された入口開口及び出口開口を有する。例文帳に追加

The conduit has an inlet opening and an outlet opening formed in the end part. - 特許庁

第１の管部１２０Ａは、一端が閉塞され、他端は開口している。例文帳に追加

A first pipe portion 120A has one end closed and the other end open. - 特許庁

芯管は、第一の管体（１１）からなり、開口（１４）は、管体（１１）の一方の端部開口とし、開口（１６）は、管体（１１）の他方の端部開口に隣接して入れ子式に配置された第二の管体（１５）の開口（１６）とする。例文帳に追加

The core pipe comprises a first pipe body 11, the opening 14 is one end opening of the pipe body 11, and the opening 16 is the opening 16 of a second pipe body 15 spectroscopically arranged adjacent to the other end opening of the pipe body 11. - 特許庁

接続部２１ａにリーク管３０の一端を連ね、リーク管３０の他端を開放する。例文帳に追加

The connection part 21a is linked with one end of a leakage tube 30 and the other end of the leakage tube 30 is opened. - 特許庁

細管３は、一端を第２開口部７に接続され、他端８を開放されている。例文帳に追加

The tubulus 3 is connected to the second opening 7 at one end, and opened at the other end 8. - 特許庁

第１端末１１を第１開口端６２から管部６０内に挿入して第２開口端６３から管部６０外に引き出し、第２端末１２を第２開口端６３から管部６０内に挿入して第１開口端６２から管部６０外に引き出す。例文帳に追加

The first terminal 11 is inserted in the tube part 60 from the first opening end 62 and drawn from the tube part 60 from the second opening end 63, and the second terminal 12 is inserted in the tube part 60 from the second opening end 63, and drawn from the tube part 60 from the first opening end 62. - 特許庁

該サイフォン管の一端部は該取付部に密嵌し、他端部は該本体の底部に開口する。例文帳に追加

One end part of the siphon tube is fitted with the attachment part airtight, and the other end part opens to a bottom part of the body. - 特許庁

管端部の開先加工部の表面健全性を速やかに検査する。例文帳に追加

To quickly inspect the surface soundness of a beveling processed part of a pipe end. - 特許庁

ガイドワイヤは管状部材の先端部の第一開口部１５と先端部から基端方向の短い距離にある第二開口部１６とを通過する。例文帳に追加

The guidewire passes through a first opening 15 at a distal end of the tubular member and a second opening 16 a short distance proximal from the distal end. - 特許庁

管状部材は、一端に第１の開口部３を有し、その開口部を通って空気が吸い込まれる。例文帳に追加

A tubular member has a first opening part 3, through which air is sucked, on one end. - 特許庁

各空気供給管８の上端を、排ガス管４の上端部よりも低い位置に開口させて、該開口部に空気吹出ノズル１１を設ける。例文帳に追加

Upper ends of the respective air feed pipes 8 are opened to a lower position than the upper ends of the exhaust gas pipes 4 and an air blow nozzle 11 is provided at the opening. - 特許庁

デバイスは、シームの開放の下流末端部に向かって、そして開口部を通って延在する管を含む。例文帳に追加

The device includes the tube extending toward the open downstream end of the seam and through the opening. - 特許庁

分岐孔１４ａの一方の端部は、主管孔１２ａに向かって開口し、開口部１８となっている。例文帳に追加

One end of the branch holes 14a is opened to the main pipe hole 12a, and forms the opening part 18. - 特許庁

挿入治具２０の先端に配置する先端ガイド管２１には、開口部２１２を有する開口管部２１１と、開口管部２１１の先端に装着する傾斜板部２１５とを一体的に形成する。例文帳に追加

An opened pipe portion 211 having an opening 212 and an inclined plate portion 215 mounted to the end of the opened pipe portion 211 are integrally formed in an end guide pipe 21 arranged at the end of the insertion jig 20. - 特許庁

情報公開部２５は、証明書４の管理部２２に管理されている証明書４より、公開ユーザ端末３に公開しているものを探し出す。例文帳に追加

An information disclosure unit 25 finds a certificate disclosable to the open user 3 among the certificates 4 under the control of the certificate management unit 22. - 特許庁

補助配管５２は、その下端部が外気に開放されている。例文帳に追加

The auxiliary pipe 52 is opened to the outside air at its lower end section. - 特許庁

エア配管（51）は、一端で蓄熱槽（31）外部の空気中に開口している。例文帳に追加

One end of the air piping 51 is open to the air outside a heat storage tank 31. - 特許庁

導波管３の開口端においてコーナー部に面取りを施す。例文帳に追加

Beveling is applied to a corner part at an opening end of a waveguide 3. - 特許庁

音響導波管（１１）は開放端（１４）及び内部を有する。例文帳に追加

An acoustic waveguide 11 has an open end 14 and an interior. - 特許庁

絶縁スリーブ２を保護管５の開放端部５ａに固定する。例文帳に追加

the insulating sleeve 2 is fixed to an open end part 5a at the protective tube 5. - 特許庁

本発明は、雌側管１の先端側開口端部１ａに設けられた雌側管継手２に、雄側管３の先端側開口端部３ａを内嵌して接続する管接続装置を対象とする。例文帳に追加

In the pipe connecting device, a tip end side opening end 3a of a male side pipe 3 is fitted inside a female side pipe joint 2 provided to a tip end side opening end 1a of a female side pipe 1 and connected. - 特許庁

下端部が設置面に当接した下管２の開口した上端部には第２テーパー面５がある。例文帳に追加

An open upper end of a lower pipe 2 with a lower end butting against an installation surface is a second taper surface 5. - 特許庁

この管は、第１端部および第２端部を有し、第１端部は閉鎖され、第２端部は媒体に対して開放している。例文帳に追加

The tube has a first end and a second end with the first end closed and the second end open to the medium. - 特許庁

細管(20)の他方の端部(23)を任意の形状に配置し、この端部(23)に噴射通路の開口端を噴射口(26)として開口する。例文帳に追加

The other end part (23) of each capillary (20) is arranged, so as to be optional shape, and at the end part (23), the opening end of the spraying path is opened as a spraying port (26). - 特許庁

開孔４は、導波管Ｂの開放終端部５ａが接続されるか、あるいは誘電体導波管Ｂの側壁に設けた開孔が接続される。例文帳に追加

The aperture 4 is connected with the open termination 5a of a waveguide B or an aperture provided in the sidewall of a dielectric waveguide B. - 特許庁

第１封止管の発光管側端部を、ラッパ状に開かれた形状とする。例文帳に追加

The arc tube side end of the first seal tube is open in the shape of a trumpet. - 特許庁

肉薄管の一開口端に、外管の内径より大径の拡径部を設けてもよい。例文帳に追加

An expanded part whose diameter is larger than the inner diameter of the outer pipe may be provided on one opening end of the thin-walled pipe. - 特許庁

連結管の前端開口を吸込み開口17の長手方向中央部に後側から臨ませる。例文帳に追加

A front end opening of the connection tube faces the longitudinal center part of the suction opening 17 from the rear side. - 特許庁

試験管２は、一端が閉じ他端に開口部を有する円筒状の収容部４と、開口部を閉じる蓋部６とを備えている。例文帳に追加

The test tube 2 is provided with a cylindrical housing part 4, having one closed end and an opening part at the other end and a lid part 6 for closing the opening part. - 特許庁

端バリアの一部は、管状構造を開口部の端部から分離するために、開口部内へ折り畳むことができる。例文帳に追加

A part of the edge barrier may be folded into the opening to separate a tube-like structure from the edge portion of the opening. - 特許庁

結着管１６内の全長部１６ａは拡開され、結着管１６の端部１６ｂは、全長部１６ａ以上に拡開されている。例文帳に追加

The entire length part 16a in the binding tube 16 is expanded, and the end part 16b of the binding tube 16 is expanded over the entire length part 16a. - 特許庁

吸引管２は、ノズル管１と同心的に伸びて先端がノズル管１の先端部において開口する。例文帳に追加

The suction tube 2 is extended concentrically with the nozzle tube 1 till its tip is opened at a tip part of the nozzle tube 1. - 特許庁

バーリング加工がなされた開口部２ａを一端２ｂと他端２ｃの間に有する出口管２と、開口部２ａに接合される接合部３ａを端部３ｂに有する入口管３と、を分岐管１が備える構成としたこと。例文帳に追加

The branch pipe 1 is equipped with the outlet pipe 2 which has a burred opening part 2a between one end 2b and the other end 2c and the inlet pipe 3 which has a connected part 3a to the opening part 2a at the end 3b. - 特許庁

さらに、管部材が、前記一端及び前記他端の両方に前記開口を有するものであってもよい。例文帳に追加

The pipe member may have the openings at both of the one end and other end. - 特許庁

ベースキャップ（６）は、放電管の端部部分を受けるための管開口部（１０）と、管開口部に隣接し、放電管に向けて開口している接着空間（１４）を含み、接着空間は、ある量の接着剤を収容する。例文帳に追加

A base cap (6) includes a tube opening part (10) in order to receive an end part of the discharge tube and an adhesive space (14) adjacent to the tube opening part and open toward the discharge tube, and the adhesive space houses a certain amount of adhesive. - 特許庁

外部カニューレは、直管又は曲管であり、内部通路を有し、且つ、穿刺端と、内部通路に接続する開口端と、を更に有する。例文帳に追加

The external cannula, which is a straight or bent tube, includes the internal passage, a needling end and further an open end communicated with the internal passage. - 特許庁

すなわち、導波管２３の開口端部２３１の内径は、基部２１の開口端部２１２の外径よりも大きくなっている。例文帳に追加

Namely, the inner diameter of the opening ends 231 of the wave guides 23 is larger than the outer diameter of the opening end 212 of the base 21. - 特許庁

テールパイプ１の前端開口部１１内に排気管３の後端開口部の外周を挟持するクランプ部材２を内蔵させる。例文帳に追加

It makes to incorporate a clamping member 2 that clamps the outer circumference of the rear end opening of an exhaust pipe 3 into a front end opening 11 of a tail pipe 1. - 特許庁

アルミニウム管１の接合端部に拡管部３を形成するとともに、拡管部３の開口側端部に、先端の内径が銅管２の外径よりも大きい先広がり状のフレア部４を形成する。例文帳に追加

An expanded pipe part 3 is formed in a joining end part of the aluminum pipe 1, and a divergent flare part 4 having a tip inner diameter larger than an outer diameter of the copper pipe 2, is formed in an opening side end part of the expanded pipe part 3. - 特許庁

先端３が滑らかな湾曲面とされた円柱状部材１の後端面５が、配管用管２０の開口端に着脱自在とされてなる。例文帳に追加

A rear end face 5 of a circular column-like member 1 whose tip 3 is a smooth curved face can be attached to and detached from an opening end of a pipe 20 for piping. - 特許庁

枝管部１４は、一端３０を母管部１２に連結して母管部１２と連通する分岐開口３２を有する。例文帳に追加

A branch pipe part 14 includes a branch opening 32 having one end 30 connected to the header part 12 and communicated with the header part 12. - 特許庁