「管開端部」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

排水接続部材２０は、台座部１４内位置する便器排水管部１２の下流端開口１２Ｃと排水管４０の上流端開口４１とを連通可能である。例文帳に追加

The drain connecting member 20 is capable of connecting the downstream end opening 12C of the toilet seat drain pipe unit 12 located inside the pedestal 14 communicatively to the upper stream end opening 41 of a drain pipe 40. - 特許庁

金属製の管材からなるワークの開口端側にパンチを配置して該パンチをワークの開口端から挿入してワークの端部を拡管する。例文帳に追加

A punch is arranged on the side of an opening end of a work of a metal tube, and the punch is inserted from the opening end of the work to expand an end part of the work. - 特許庁

また、開口面積を拡大させるため、パイプ端末の周縁部８を端末管部３の軸方向に対して斜めに形成する構造とした。例文帳に追加

A peripheral fringe part 8 of the pipe terminal is obliquely formed with respect to the axial direction of the pipe end part 3 to enlarge the opening area. - 特許庁

この洗浄管３２の先端部には、開放端部を封止する封止栓３２２が脱着可能に取り付けられている。例文帳に追加

At the apex of the cleaning pipe 32, a sealing plug 322 for sealing an open end, is removably fitted. - 特許庁

インサート３は、液管１４の先端部１６がキャップ６の先端開口部１０から突出するように配置される。例文帳に追加

The insert 3 is arranged so that the tip part 16 of the liquid pipe 14 is projected from the tip opening part 10 of the cap 6. - 特許庁

天井スラブ５に設けてある排気流路２０の下端開口部に収納管４の上端部を接続する。例文帳に追加

To the lower end openings of exhaust flow paths placed to the ceiling slab 5, the upper ends of the containing tubes 4 are connected. - 特許庁

チップ保持筒３の後端開口部内面にインキ収容管４の前端部外面を圧入固着する。例文帳に追加

The front end part outer surface of the ink holding tube 4 is press-fitted and fixed to the rear end opening inner surface of the chip holding cylinder 3. - 特許庁

上端が開放した維持管理槽７と処理槽９の下端部分相互を連通部２３で連通させる。例文帳に追加

A maintenance tank 7 of which the upper end is released and the lower end part of a treatment tank 9 are communicated with each other by a communication part 23. - 特許庁

導波管からなるプローブ本体１１の一方の端部は閉塞され、他方の端部は開放されている。例文帳に追加

One end part of a probe main body 11 comprising a wave guide is closed and its other end part is opened. - 特許庁

本発明に係る防蟻構造４は、開口部を有する配管１と、当該開口部を閉じる蓋部材２と、配管１の端縁部と蓋部材２との間に介挿されて配管１の開口部と蓋部材２との隙間を塞ぐ防蟻剤を含有した防蟻Ｏリング３とを有する。例文帳に追加

A termite prevention structure 4 according to the present invention comprises: a pipe 1 having an opening; a lid member 2 for closing the opening; and a termite prevention O-ring 3 containing a termite prevention agent which is inserted between an edge part of the pipe 1 and the lid member 2 to close a gap between the opening of the pipe 1 and the lid member 2. - 特許庁

液体充填用の蓋体に開口部を設け、該開口部から下方位置に容器内配管を固定し、上方位置には容器外配管を設け、且つ該容器内配管の先端部にはスプレーノズルを設けたもの。例文帳に追加

An opening is prepared on a cover body of the liquid container for filling liquid, and an inner piping of the container is fixed at the downward position of the opening and an outer piping of the container is prepared at an upward position, and a spray nozzle is prepared at the front edge of the inner piping of the container. - 特許庁

充填型鋼管コンクリート構造（ＣＦＴ）柱１０を構成する鋼管１４の側面に開口部１８が設けられ、この開口部１８を覆うように梁端部材２０が鋼管１４に溶接される。例文帳に追加

An opening part 18 is provided on the side face of a steel pipe 14 constituting a column 10 having the infilled steel pipe concrete structure (CFT), and a beam end member 20 is welded on the steel pipe 14 so as to cover the opening part 18. - 特許庁

未反転の管ライニング材１が、ノズル開口部３３ａが管路開口部３ａに向くように配置された反転ノズル３３に導かれ、その一端が折り返されてノズル開口部３３ａに取付けられる。例文帳に追加

The non-reversal pipe lining material 1 is guided to a reversal nozzle 33 arranged so that its nozzle opening part 33a is arranged toward a pipeline opening part 3a and one end thereof is folded back to be attached to the nozzle opening part 33a. - 特許庁

これにより、配管５の先端を伝熱管３に挿入するだけで、配管５の折曲部６が伝熱管３の開口縁部に当接して配管５の位置決めとなり、従来のように配管５の先端部にスエジング加工を施す必要がなくなる。例文帳に追加

According to this constitution, the bent part 6 of the piping 5 comes into contact with the edge part of an opening of the heat transfer tube 3 to position the piping 5 thereat by only inserting the fore end of the piping 5 into the tube 3, and it is unnecessary to swage the fore end part of the piping 5 as usual. - 特許庁

外管２ａ内に、基端側内管２ｂ、圧力溜り部４および先端側内管２ｃをこの順に接続した流体供給管路を構成し、流体供給管路の先端を外管外面に開口する噴射ノズル３に接続する。例文帳に追加

A fluid supply pipe is constituted by connecting a base end side inner tube 2b, a pressure reserving part 4 and a tip side inner tube 2c in this order in an outer tube 2a, and the tip of the fluid supply pipe is connected to an injection nozzle 3 opening on an outer tube outside surface. - 特許庁

導波管１０１２，１０１４の端部は、終端部材１０９０を設ける、開放端にする、または開放端にしつつ近傍に電波吸収体１０９２を配置する。例文帳に追加

The end parts of the waveguides 1012, 1014 include a terminal member 1090, are open-ended, or are open-ended and have a radio wave absorber 1092 arranged nearby. - 特許庁

バーナ本体１に、バーナ本体の前端から後方にのびる淡混合管部６と、淡混合管部からの淡混合気を上端の淡炎口に導く淡通路部７と、淡混合管部と淡混合管部の上方に位置する淡通路部の前部の後下がりに傾斜する下辺７Ｌとの間でバーナ本体の前端から後方にのびる濃混合管部８と、濃混合管部の後部に開設した横方向に開口する流出孔８ｂから流れ出る濃混合気を上端の濃炎口に導く濃通路部とを備える濃淡バーナにおいて、濃混合管部の全長を長くせずに流出孔の合計開口面積を広く確保できるようにし、濃淡バーナの小型化を図る例文帳に追加

To miniaturize a thick and thin burner capable of securing the wide total opening area of an outflow hole without increasing the total length of a thick mixing tube portion. - 特許庁

第三管部１６は、類Ｔ型導１０管の第一管部１２と第二管部１４と違う他端に位置付けされ、抗がん剤を投与するための第三開口部を有する。例文帳に追加

A third tubular part 16 is positioned at the other end different from that of the first and second tubular parts 12, 14, having a third opening to administer the anti-cancer drugs. - 特許庁

開口端部２を内壁の一部としてアンテナ方向に向かう導波管１Ａが配され、さらにこの導波管１Ａが開口端部２を起点に二分岐され、一方の導波管１Ｔは送信機方向に、他方の導波管１Ｒは受信機方向に延在している。例文帳に追加

This transmission and reception branching filter is characterized by that a waveguide 1A which extends toward an antenna while including an opening end part 2 as part of its internal wall is arranged and then branches off into two at the opening end part 2 as an origin so that one waveguide 1T extends to a transmitter and the other waveguide 1R extends to a receiver. - 特許庁

非水平方向を向く粉体搬送管１５の供給側開口端部周囲の粉体１４に振動を加えることにより、該供給側開口端部周囲の粉体を該開口端部をオーバーフローさせて前記粉体搬送管内に供給する。例文帳に追加

The powder around a supply side opening end part, is overflowed from the opening end part, and is supplied in a powder carrying pipe, by adding vibration to the powder 14 around the supply side opening end part of the powder carrying pipe 15 turning in the unhorizontal direction. - 特許庁

サイフォン式の便器本体２の下部に、上端に上方に開口した上開口部８を有すると共に一側部５ａに横方向に開口した横開口部９を有する接続筒５と、横引き管６とが設置される。例文帳に追加

A connection cylinder 5 having an upper opening 8 opening upward at its upper end and a side opening 9 opening sideways at one side 5a and a lateral extension pipe 6 are installed at the lower part of a siphon closet mainbody 2. - 特許庁

管１００に対する取付部１１と、取付部１１を管１００に取り付けたときに立ち上がる筒部２と、筒部２から突き出た分岐管部３と、筒部２の先端開放部２６を塞ぐためのプラグ６０とを有する。例文帳に追加

This pipe coupling has a mounting part 11 for a pipe 100, a cylinder part 2 standing when the mounting part 11 is mounted on the pipe 100, a branch pipe part 3 projecting from the cylinder part 2 and a plug 60 for clogging a tip opening part 26 of the cylinder part 2. - 特許庁

両端で開口する管腔を備え、柔軟な管状部とこの管状部の両端に設けられて樹脂からなる太径部とから構成されたシャントチューブを用いることである。例文帳に追加

This method uses a shunt tube having a tube hollow opening at both ends, and a flexible tube-like part and resin large-diameter parts provided at both ends of the tube-like part. - 特許庁

導波管１０と、導波管１０の先端開口部１０ａから突出した誘電体ロッド１２と、導波管１０の基端部に設けられた給電部１４とを備える。例文帳に追加

This antenna is provided with a waveguide 10, a dielectric rod 12 protruded from a top aperture 10a of the waveguide 10 and a feeder 14 provided at the base end of the waveguide 10. - 特許庁

スライド継手１１は、一端側に開口が形成された直管部２１と、直管部２１の他端側に連続する曲管部２２とを備えている。例文帳に追加

The slide joint 11 is provided with a straight pipe part 21 having an opening on one end side, and a bent pipe part 22 continued to the other end side of the straight pipe part 21. - 特許庁

これら導管が、これら導管の第１の端部が、タンクの上部の各角の近くで開き、これら導管の第２の端部は、沈んだ船舶の内側から直接アクセス可能であることを特徴とする。例文帳に追加

The plant is characterized in that the pipes are positioned in such a way that their first ends open near each of the top corners of the tank and their second ends are directly accessible from outside the sunken vessel. - 特許庁

シェル本体２４内に複数の伝熱管２５と管板３０，３１とが収容され、各伝熱管２５の端部は流体の供給側の管板３０を貫通して、チャネル空間２７に臨んで開口し、端面が露出する。例文帳に追加

A plurality of heat transfer pipes 25 and tube plates 30, 31 are accommodated in a shell body 24, the ends of the heat transfer pipes 25 penetrate through the fluid supply side tube plate 30 to be opened facing on a channel space 27, and the end faces are exposed. - 特許庁

防護管装置１０は、防護管１２の先端開口端縁部が支持具に接触したとき、防護管１２に取り付けられた圧力センサ２２によって防護管１２に加えられた圧力を検出する。例文帳に追加

When the edge of an opening at the tip of a protective pipe 12 touches a support, a protective pipe device 10 detects a pressure being applied to the protective pipe 12 by means of a pressure sensor 22 fixed to the protective pipe 12. - 特許庁

一端が開口し他端が閉塞する管状体及び、開口部を閉塞する栓体からなる真空採血管であって、該真空採血管の容量が１．５ｍＬ以下であり、かつ外径０．４２ｍｍ以下の穿刺針に使用するための真空採血管であることを特徴とする真空採血管。例文帳に追加

The vacuum blood collection tube comprises a tubular body having one open end and the other closed end and a plug body closing the opening, has a volume equal to or less than 1.5 mL, and is used for a puncture needle with an outer diameter equal to or less than 0.42 mm. - 特許庁

絶縁性中空管（１）の一端に，先端に行くにつれて開口部が広がっている形状の中空管電極（２）が存在し，絶縁性中空管（１）のもう一方の他端に，もうひとつの電極（３）が存在している構成とする。例文帳に追加

The charged particle generation source is so structured that a hollow-tube electrode (2) of a shape with an opening widened toward a tip exists at an end of an insulating hollow tube (1), and another electrode (3) exists at the other end of the insulating hollow tube (1). - 特許庁

さや管本体11の下流端に継手体21の受口23を嵌合した状態で、さや管本体11の上端側から挿入した挿通管41の下流端側を継手体21の開口部28より外側に突出できる。例文帳に追加

The downstream end side of an inserting pipe 41 inserted from the upper end side of a sheath pipe body 11, can be projected outside from the opening part 28 of the joint body 21 in a state of fitting a socket 23 of the joint body 21 to the downstream end of the sheath pipe body 11. - 特許庁

排水器具１に一端を接続した排水管３の他端を合流ヘッダ９に接続し、排水管３の交換時、床４の点検口４ｂを開放してサヤ管７の流出側端部から抜き挿し可能にする。例文帳に追加

The other end of the drain pipe 3 having one end connected to the drainage apparatus 1 is connected to the confluent header 9, and when replacing the drain pipe 3, an inspection port 4b of a floor 4 is opened, and can be inserted and extracted from an outflow side end part of the sleeve 7. - 特許庁

流入管（42）における出口端は、回収容器（40）内の底部に向かって開口し、流出管（43）における入口端は、回収容器（40）内において流入管（42）における出口端より上方に位置している。例文帳に追加

An outlet end in an inflow pipe 42 is opened toward the base in the collecting container 40, and an inlet end in the outflow pipe 43 is positioned above the outlet end in the inflow pipe 42 in the collecting container 40. - 特許庁

外管４の各開口端はその周囲を溶接することによって各接合部３Ａ，３Ｂに固定されるが、内管５は一方の開口端のみ溶接によって接合部３Ｂに固定されるにすぎない。例文帳に追加

Each opening end of the outer pipe 4 is fixed to each connecting part 3A, 3B by welding its periphery, but only one opening end of the inner tube 5 is fixed to the connecting part 3B by welding. - 特許庁

プロセス供給系統５２は、反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にそれぞれ開口端部５８を有し、開口端部からプロセスガスを流出させる複数本のプロセスガス供給管５６Ａ〜Ｄを備えている。例文帳に追加

The process gas system 52 includes each opening end 58 in vertically different regions in the reactive tube 22, and a plurality of process gas feeding tubes 56A to 56D for causing the process gas to flow out from the opening end. - 特許庁

また、一次放射器１４は、複数の導波管開口２４を有する基体部１８と、導波管開口２４に挿入された誘電体（２０ａ〜２０ｅ）と、を含み、誘電体（２０ａ〜２０ｅ）の露出側端部を放射端としている。例文帳に追加

Further, the primary radiator 14 includes: a base 18 having a plurality of waveguide openings 24; and dielectric bodies (20a to 20e) inserted to the waveguide openings 24, and uses exposure side ends of the dielectric bodies (20a to 20e) for the radiation ends. - 特許庁

水道管の洗管ピグは、先端ブロック３０と、先端ブロック３０に連結している弾性拡開テーパー筒部３１と、弾性拡開テーパー筒部３１に連結している不透水シート３２とを備える。例文帳に追加

The pipe washing pig for the water service pipe is formed of a front block 30, an elastic and progressively expanding cylinder 31 connected to the front block 30, and an impermeable sheet 32 connected to the elastic and progressively expanding cylinder 31. - 特許庁

また、誘電体板２０は、導波管１００の一端開口部７から挿入ガイド溝３ａ、３ｂに沿って導波管１００内に挿入される。例文帳に追加

The dielectric plate 20 is inserted into the waveguide 100 along the guide grooves 3a and 3b from one end opening 7 of the waveguide 100. - 特許庁

配管の開放端部を封止する栓であって、栓に磁石が取り付けられた若しくは磁性を帯びている配管封止栓１によって解決される。例文帳に追加

The pipe sealing plug 1 is a plug for sealing an opening end of piping, and keeps a magnet in the plug or assumes magnetism. - 特許庁

導波管１０と、導波管１０の先端開口部１０ａから突出した誘電体ロッド１２とを備える。例文帳に追加

This antenna is provided with a waveguide 10 and a dielectric rod 12 protruded from a top aperture 10a of the waveguide 10. - 特許庁

シャッター板１１は、配管Ｐ１、Ｐ２の外側から、シャッター板１１が配管Ｐ１、Ｐ２の端部開口面を覆うまで押込まれる。例文帳に追加

The shutter plate 11 is pushed in until the shutter plate 11 covers an end part opening surface of the pipes P1 and P2 from the outside of the pipes P1 and P2. - 特許庁

導波管１０と、該導波管１０の先端開口部１０ａから突出した誘電体ロッド１２とを備える。例文帳に追加

This antenna is provided with a waveguide 10 and a dielectric rod 12 protruded from an opening 10a at the top end of this waveguide 10. - 特許庁

後方排出管は、排出管から分岐され開閉バルブを介して端部に向けて後方へ伸びると共に下方へ傾斜している。例文帳に追加

The rear drain pipe is branched from the drain pipe and extends rearwardly toward the end part through the opening and closing valves and tilts downward. - 特許庁

配管３の端部がタンク１内に挿入され、配管３の途中には開閉弁５が介挿されている。例文帳に追加

The end of piping 3 is inserted into a tank 1, and an on/off valve 5 is inserted in the piping 3. - 特許庁

配管７の一端がタンク１の下部に接続され、配管７の途中には開閉弁８が介挿されている。例文帳に追加

One end of piping 7 is inserted into the lower part of the tank 1, and an on/off valve 8 is inserted in the piping 7. - 特許庁