「簡易化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易な構成で高い浄化機能を有する空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning apparatus which has a simple composition and a high depuration function. - 特許庁

部品点数を少なくすることができ、構造を簡易化することができる櫓の脚体を提供する。例文帳に追加

To provide a leg member of a frame that can reduce the number of parts and simplify structure. - 特許庁

この発明は、簡易な構成で、且つ、容易に小型化の促進を図り得るようにすることにある。例文帳に追加

To easily achieve acceleration of miniaturizing with a simple constitution. - 特許庁

樹脂で封止されている半導体装置の製造装置の構造を簡易化する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus for a semiconductor device which is sealed with a resin and has a simple structure. - 特許庁

簡易かつ迅速な、Chk1およびChk2のリン酸化酵素活性の測定方法および測定キットの提供。例文帳に追加

To provide a simple and rapid method and kit for assaying phosphorylase activity of Chk1 and chk2. - 特許庁

無人精米装置においてもち米利用者のスイッチ操作の簡易化をはかる。例文帳に追加

To simplify the switch operation by a user of glutinous rice even in an unmanned rice milling apparatus. - 特許庁

物性素子の光透過率の制御に伴う色合いの変化を、簡易な構成で抑える。例文帳に追加

To suppress a change in hue due to a light transmittance control of a physical element with a simple constitution. - 特許庁

小型化で、簡易な回転機構により表示部が回転する検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact detector having a display section which is rotated by a simple rotating mechanism. - 特許庁

簡易な構成で映像と音声の出力時間を一致させて符号化を可能にする。例文帳に追加

To make encoding possible by matching output times of a video and a voice using a simple configuration. - 特許庁

レーザトリートメント装置において、簡易的な装置構成でトリートメントの効率化を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of the treatment by a laser treatment apparatus with a simple structure. - 特許庁

フランジキャップ等の溶接を不要とし、ヘッドストックやテールストックの構造を簡易化する。例文帳に追加

To dispense with welding of a flange cap or the like and simplify structure of a head stock and a tail stock. - 特許庁

電子部品の検査作業を高精度且つ簡易化する電子部品検査用容器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component inspection vessel capable of making inspection process of the electronic components high precision and simplification. - 特許庁

ディスクと安定化部材との最適なクリアランスを簡易に確保することを可能とする。例文帳に追加

To easily secure an optimum clearance between a disk and a stabilizing member. - 特許庁

比較的簡易な構成で低消費電力化を図ることができるバス制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bus control system capable of reducing power consumption by a comparatively simple configuration. - 特許庁

録画の効率化を実現し、ユーザ管理を徹底し、録画設定作業を簡易にする。例文帳に追加

To facilitate a recording setting work by achieving increase in recording efficiency and performing complete user management. - 特許庁

各種地盤データから簡易に地盤変位の推定および地盤の液状化判定を行うこと。例文帳に追加

To facilitate the estimation of ground displacement and the determination of ground liquefaction based on various ground data. - 特許庁

イメージセンサのクロストークによる画質の劣化を、簡易な制御で効果的に再生する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus effectively recovering deterioration in image quality due to crosstalk of an image sensor by means of simple control. - 特許庁

高性能、かつコンパクトで構成の簡易化が図られた広角単焦点レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle monofocal lens having high performance, made compact, and realizing the simplification of constitution. - 特許庁

本発明は、ユーザの操作を格段的に簡易化して所望の試聴データを再生する。例文帳に追加

To reproduce desired audition data by greatly facilitating user's operations. - 特許庁

部品点数の削減と構造の簡易化を図るとともに、種々の厚みの媒体に対応可能とする。例文帳に追加

To decrease the number of component parts and simplify the structure and arrange capable of managing with media of different thicknesses. - 特許庁

作業が簡易化でき、加熱温度安定時間の短縮ができる樹脂封入金型を提供する。例文帳に追加

To provide a resin encapsulating mold which can be simplified in operations and shortened in heating temperature stabilizing time. - 特許庁

施工や管理の簡易化と、顔認証を行わずに顔識別によるセキュリティ性を向上させること。例文帳に追加

To simplify construction and management, and to improve security employing face identification, without performing face authentication. - 特許庁

ＰＯＳシステムにおける入出力装置の取り扱いを簡易化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for simplifying the handling of input and output devices in a POS system. - 特許庁

簡易な構成よりなることで、製造原価の低減や軽減化を可能とした容器保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel retaining device realizing reduction and mitigation of manufacturing cost by a simple constitution. - 特許庁

部品管理の簡易化を図りつつ用途の異なる複数種類のレンズ装置を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a plurality of kinds of lens apparatuses which are used for different purposes, while simplifying parts management. - 特許庁

温度の変化に対して明るさの変動の少ない発光モジュールを簡易な構成で実現する。例文帳に追加

To achieve a light-emitting module in which variation of brightness is moderate for variation of temperature with simple configuration. - 特許庁

この発明は、簡易な構成で、且つ、観察使用形態の多様化を図り得るようにすることのある。例文帳に追加

To vary observation use modes in a simple constitution. - 特許庁

フィルタ回路の動作を確保しつつ、送風機モジュールの構成を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a structure of an air blower module while ensuring an operation of a filter circuit. - 特許庁

養液劣化、酸素不足を解消する非養液循環型の簡易遂行栽培装置を提供。例文帳に追加

To provide a simple hydroponic cultivation device of a non-nutrient solution circulation type solving nutrient solution degradation and oxygen-shortage. - 特許庁

簡易な製造法により装置の大型化に適した光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element suitable for enlargement of a device with a simple production method. - 特許庁

簡易な構造でＥＳＤ／ＥＭＩ対策を強化することができるプラガブルモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a pluggable module capable of reinforcing ESD/EMI measures with a simple structure. - 特許庁

電子メール情報の整理の簡易化と電子メール受信サイズを削減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for simplifying rearrangement of electronic mail information and reducing the reception size of electronic mail. - 特許庁

ＥＫＢの大幅なデータ量削減が実現するとともに、デバイスでの復号処理も簡易化される。例文帳に追加

The amount of data of the EKB can be reduced remarkably and decoding process in a device is also simplified. - 特許庁

簡易化構造データ２２の作成では、積層体８が直方体のブロック９として近似される。例文帳に追加

In preparing the simplified structure data 22, a laminate 8 is approximated as a rectangular parallelepiped block 9. - 特許庁

このように、主索１３の着床表示目印設定作業を簡易化することができる。例文帳に追加

Thus, work for setting a sign for displaying landing for the main rope 13 can be made simple. - 特許庁

レンズ装置を大型化することなく、より簡易に製造可能なレンズ装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a simply manufacturable lens device without upsizing the lens device. - 特許庁

筐体にケーブルを固定する作業の簡易化を図ることが可能なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which simplifies work for fixing a cable to a housing. - 特許庁

その結果、弾性波フィルタ部品１の製造工程を簡易化することができる。例文帳に追加

As a result, the manufacturing processes of the elastic wave filter component 1 are simplified. - 特許庁

法面・壁面の簡易緑化方法とそれに使用する植栽基盤と植栽補助部材例文帳に追加

SIMPLE METHOD OF PLANTING FACE OF SLOPE OR WALL FACE AND PLANTING BASE AND PLANTING AUXILIARY MEMBER FOR USE THEREIN - 特許庁

スプリングシートの形状を簡易化し、設計効率の向上と生産効率の向上を図ること。例文帳に追加

To simplify the shape of a spring seat and to improve efficiency in designing and producing. - 特許庁

簡易且つ省スペースで梱包部材への緩衝材の送入を自動化する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for automating feeding of a cushioning material into a packing member with simplicity and space saving. - 特許庁

紙文書あるいは電子文書に新たにセキュリティポリシを付与する作業を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a work for imparting a security policy newly to a paper document and an electronic document. - 特許庁

同軸線端末の外部導体の反転作業の自動化を簡易な形で実現することにある。例文帳に追加

To easily automate the inverting operation of an external conductor of a coaxial line terminal. - 特許庁

簡易な構成で、符号化利得を向上させることが可能な誤り訂正復号器を提供する。例文帳に追加

To provide an error correction decoder capable of improving a coding gain by a simple configuration. - 特許庁

ハイライト表現のための処理の簡易化を図ることが可能になる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing unit capable of simplifying processing for highlight expression. - 特許庁