「簡易化」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易な構成によりコンパクト化に容易な駐車装置とそれに用いる可動床装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a parking device compactified easily by simple constitution, and a movable floor device used therefor. - 特許庁

高集積化を簡易に実現する、キャパシタを備える半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus with a capacitor which is capable of achieving high integration with ease. - 特許庁

製造工程を簡易化して製造コストの低減が可能な有機薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an organic thin-film solar cell which is reducible in manufacturing cost by simplifying manufacturing processes. - 特許庁

本発明は、構成がより簡易化された燃料電池用冷却層を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cooling layer for a fuel cell the configuration of which is more simplified. - 特許庁

コンパクト化、組立性や簡易性を維持してカップをより安定保持可能にする。例文帳に追加

To hold a cup in more stable state while keeping compactness, assembling property and simplicity. - 特許庁

生化学反応チップにおいて、簡易で機能的、かつ安全安価な反応チップを実現すること。例文帳に追加

To attain a simple, functional, safe, and low-cost reaction chip in biochemical reaction chips. - 特許庁

簡易な構成で、電子ビームの偏向による輝度重心の変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress a variation in brightness center of gravity due to deflection of electron beams in a simple structure. - 特許庁

構造を簡易化しつつ快適性を高めることができる鉄道車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a rolling stock which can enhance comfort while simplifying a structure. - 特許庁

簡単な構成で作業の簡易化を図ることができる接触端子装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a contact terminal device which can facilitate work with a simple structure. - 特許庁

持玉が計数データ化されている場合であっても、景品交換処理を簡易な操作で可能とする。例文帳に追加

To enable prize exchange processing with an easy operation even when game balls on hand are provided as counting data. - 特許庁

揺動歯車の加工を簡易化することが可能な揺動型歯車装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rocking gear device simplifying machining of the rocking gear. - 特許庁

構成が従来よりも簡易であり、かつ、内容物を泡状化することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique with a simpler structure than conventional ones which can foam the content. - 特許庁

先端工具１０の着脱時に抜止部材の操作を簡易化した打撃工具の提供。例文帳に追加

To provide an impact tool in which operation of a retaining member when attaching/detaching a tip tool 10 is simplified. - 特許庁

導光体の成形および配設作業を簡易化して製造コストの低減を可能とする。例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost by simplifying operation for forming and arranging a light guide body. - 特許庁

簡易な方式で、画質の劣化を抑制することが可能な原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document carrying device capable of restraining the deterioration in an image quality by a simple method. - 特許庁

電圧指令に対する出力電圧の不連続な変化を簡易に解消する。例文帳に追加

To eliminate discontinuous change in output voltage with respect to a voltage instruction, in a simple and easy manner. - 特許庁

管路構成を簡易にして、設備の構築コストを低廉化できるガス系消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide gas-based fire extinguishing equipment simplifiable of the structure of a pipeline to reduce construction cost of the equipment. - 特許庁

製造工程の簡易化が図れる上に、精度良く製造できる圧電デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device which can be manufactured with sufficient accuracy while simplifying a manufacturing process. - 特許庁

べた基礎の既存建物を対象とした簡易で安価な免震化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive base isolation method intended for an existing building with a mat foundation. - 特許庁

構成の簡易化を図りつつ、コストの削減を可能にした車両用着座センサを提供する。例文帳に追加

To provide a seating sensor for a vehicle allowing reduction of cost, while simplifying a constitution. - 特許庁

設備を簡易化しつつ、容器への負担を低減することができる容器充填システムを提供する。例文帳に追加

To provide a container filling system for reducing the load on a container while simplifying equipment. - 特許庁

本発明は、簡易な構成で大型化することなく低音域を更に増大できるようにする。例文帳に追加

To increase a low-pitched sound zone with a simple construction and without increase in the size. - 特許庁

また、照明装置１０を用いたプロジェクターは、簡易に薄型化を図ることができるものとなる。例文帳に追加

Thinning of the projector using the lighting device 10 is attained easily. - 特許庁

製造方法の簡易化と信頼性が両立された圧力センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor simply manufactured and reliable. - 特許庁

暗号鍵と暗号文に対する秘匿化処理及び逆処理が簡易且つ短時間で可能。例文帳に追加

To easily perform a secrecy processing for an encryption key and a ciphertext and its reverse processing in a short time. - 特許庁

スイッチ基板の共通化を簡易な構成で可能にして操作性の良いスイッチ構造を得る。例文帳に追加

To provide a switch structure capable of commonly using a switch substrate in simple constitution and enhancing operability. - 特許庁

増設のための配線作業の簡易化、及び配線の見栄えを向上させること。例文帳に追加

To simplify wiring operation for an extension and to enhance appearance of the wiring. - 特許庁

コストの低減及び回路構成の簡易化をすることができるパワーウインドウ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power window control device capable of reducing cost and simplifying circuit constitution. - 特許庁

回路構成を簡易で、高速化が容易なパンクチャド回路及びデパンクチャド回路を実現する。例文帳に追加

To provide a punctured circuit and a depunctured circuit, which have simple circuit constitutions and which can easily be speeded up. - 特許庁

構成の簡素化を図りながら、グリル庫内の清掃を簡易に行うことができるグリルの提供。例文帳に追加

To provide a grill in which the inside of a grill container can be easily cleaned while a configuration is simplified. - 特許庁

簡易な構成で容易に汚泥を減容化できる汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment apparatus capable of easily reducing the vol. of sludge by simple constitution. - 特許庁

省スペース化を図りながらも簡易に遊技機を固定させ得る遊技機枠固定具を提案する。例文帳に追加

To provide a fixture of a game machine frame for simply fixing a game machine while saving space. - 特許庁

画像情報を可逆圧縮する際に用いる符号化テーブルを簡易に作成する。例文帳に追加

To simply create an encoding table used when reversible compression of image information is carried out. - 特許庁

この方法によれば、シリコンウエハを用いた従来技術と比較して製造工程を簡易化できる。例文帳に追加

The subject method for manufacture can simplify the manufacturing process as compared with conventional technologies using a silicon wafer. - 特許庁

製造のための成形型を簡易に済ませることができて、製品価格の低廉化ができるようにする。例文帳に追加

To easily form a forming mold for manufacturing and to reduce the cost of a product. - 特許庁

簡易な構成による、パケット化効率を向上したパケット生成装置を得る。例文帳に追加

To provide a packet generating device that improves a packet processing efficiency with a simple configuration. - 特許庁

ハードウエア量を減らし、操作を簡易化する事が出来るＰＣＩホットプラグ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a PCI hot plug mechanism that reduces hardware quantity and simplifies an operation. - 特許庁

簡易加熱器を利用したボイラー等の燃料消費改善、有害排気ガスの低減化装置例文帳に追加

DEVICE FOR IMPROVING FUEL CONSUMPTION OF BOILER USING SIMPLE HEATER AND REDUCING TOXIC EXHAUST GAS - 特許庁

検査対象物を撮像する際の背景の色調を簡易な構成で変化させる。例文帳に追加

To change a background color tone by using a simple constitution when an inspected object is imaged. - 特許庁

簡易な構成で、温度上昇によるｆθレンズの特性変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress the variation in the characteristic of an fθ lens due to temperature rise by a simple structure. - 特許庁

より簡易な演算で、内燃機関に設けられた筒内圧センサの劣化を判定する。例文帳に追加

To determine deterioration of a cylinder internal pressure sensor provided in an internal combustion engine by a simpler calculation. - 特許庁

簡易な構成で、所望の流量とタンブル流のシリンダ内の気流の強化とを実現する。例文帳に追加

To materialize a desired flow rate and enhancement of the gas flow of a tumble flow in a cylinder with a simple structure. - 特許庁

より安全で耐久性があり、コンパクトで簡易な構造の小型化された継電器の提供例文帳に追加

To provide a minimized relay which is safer, and having a durability, a compact and simple constitution. - 特許庁

光情報記録媒体の温度を効率よく調整し、簡易な構成により装置を小型化する。例文帳に追加

To provide a compact device with a simple configuration by efficiently adjusting temperature of an optical information recording medium. - 特許庁

マルチウィンドウシステムにおけるウィンドウ操作を簡易化できるウィンドウ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window display device which facilitates a window operation in a multi-window system. - 特許庁