「粘着領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

切断装置は、切断データに基づいてカッタで切断される被切断物の切断ラインにおいて、粘着層の粘着保持力が不足する領域を特定する領域特定手段を備える。例文帳に追加

The cutting apparatus includes an area specifying unit specifying an area where an adhesion holding force of an adhesive layer is insufficient, in a cutting line of the object to be cut by a cutter, based on cutting data. - 特許庁

シート状基材における非粘着領域の外周に対応する部分には、物品に貼着されたシート状基材から非粘着領域に対応する部分を手で破り取るための開封機構が設けられる。例文帳に追加

An unsealing mechanism to tear out a part corresponding to the non- adhesive region from the sheet type base material adhered on the article by hand is provided corresponding to an outer periphery of the non-adhesive region on the sheet type base material. - 特許庁

当該処理領域には、当該非処理領域の粘着力よりも粘着力を低下させるためにプラズマ処理又は分子レベルの改質処理を施す。例文帳に追加

The processed area is processed by plasma or modified at molecular level to make adhesive strength lower than that of the non-processed area. - 特許庁

複数の粘着領域を設けた金属基板を支持材１とし、粘着領域２にモジュールサイズのセラミック基板５を固定し、半導体装置を製造する。例文帳に追加

Using a metal substrate having a plurality of adhesive portions formed thereon is used as a supporting member 1, the ceramic substrate 5 of a module size is fixed on an adhesive region 2, thereby manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

被着体に面する外面領域と；前記外面領域に形成され、前記被着体に対して当該吸収性物品を係止するための粘着領域と；前記外面領域に形成され、当該吸収性物品の未使用時に隣接する他の吸収性物品又は同一の吸収性物品の前記粘着領域に接する離型領域とを備える。例文帳に追加

The absorbable article is equipped with an outer surface region facing to an adherend, a tacky region formed to the outer surface region and locking the absorbable article with the adherend and a release region formed to the outer surface region and coming into contact with the tacky region of the other adjacent absorbable article or the same absorbable article when the absorbable article is not used. - 特許庁

複数の粘着シート２、２…が貼着される粘着シート用台紙１において、粘着シート２が貼着される領域内で一連に形成されその周辺に延びる切込みを１ａ設けた。例文帳に追加

This mount 1 for the adhesive sheet, to be stuck by a plurality of adhesive sheets 2, 2... has incisions 1a formed in series within the region for sticking the adhesive sheet 2, and extending in the periphery direction. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度領域で優れた粘着力を発現し、かつ可塑剤のブリードによる汚染、べた付きがないホットメルト型粘着組成物及び該ホットメルト型粘着組成物を用いた積層体の提供。例文帳に追加

To provide a hot melt adhesive composition that exhibits excellent adhesion power in a broad temperature range from low temperature to high temperature and has no contamination and stickiness due to bleeding of a plasticizer, and a laminate using the hot melt adhesive composition. - 特許庁

ダイシング−ダイボンディングテープ１は、非粘着部４Ａと、該非粘着部４Ａの外側の領域に粘着部４Ｂとを有する基材層４と、基材層４の一方の面４ａに積層された粘接着剤層３とを備える。例文帳に追加

The dicing-die bonding tape 1 includes: a base layer 4 having a non-sticky part 4A and a sticky part 4B in a region outside the non-sticky part 4A; and the pressure-sensitive layer 3 laminated on one surface 4a of the base layer 4. - 特許庁

更に、剥離の再現性を高めるために、両面粘着部材の端部において、第２の粘着層が積層されていない領域を少なくとも１箇所有することを特徴とする両面粘着部材である。例文帳に追加

Further, the double-sided adhesive member has at least one region at its ends where the second adhesive layer is not stacked for increasing repeatability of peeling off. - 特許庁

基材の一方の面に粘着剤層を形成しロール状に巻回した感圧性接着テープであって、粘着剤層の一端部に粘着力を低減させた領域を有する。例文帳に追加

In the pressure-sensitive adhesive tape comprising forming an adhesive layer on one side surface of a substrate and winding the resulting product in a rolling shape, the adhesive layer has a region of reduced adhesive power at an end portion thereof. - 特許庁

基材の一方の面に粘着剤層を形成しロール状に巻回した感圧性接着テープであって、粘着剤層の一端部に粘着力を低減させた領域を有する。例文帳に追加

This pressure sensitive adhesive tape comprises a pressure sensitive adhesive layer formed on one side of a substrate and is wound in a roll form, wherein one end portion of the pressure sensitive adhesive layer has a region where the adhesive force is reduced. - 特許庁

非粘着領域は、粘着領域によって取り囲まれているとともに、シート状基材が電子タグ６を間に挟んで、粘着剤層を介して物品１０に貼着されたときに、電子タグを物品の表面に押しつけた状態で保持する。例文帳に追加

The non-adhesive region is surrounded by the adhesive region, and the sheet type base material holds the electronic tag in a state of pressing it on a surface of an article when it is adhered on the article 10 through the adhesive layer with the electronic tag 6 sandwiched between them. - 特許庁

粘着層１２の上面は、Ｘ方向に関して互いに離れて配列されてそれぞれがＦＰＣを粘着して保持する３つの保持領域１３１、および、３つの保持領域１３１を間に挟んでＸ方向に伸びる平行な２つのガイド領域１４１を備える。例文帳に追加

The top face of the adhesive layer 12 is provided with three holding regions 131 which are spaced in an X direction with each of them adhering to and holding an FPC, and two parallel guide regions 141 which sandwich the three holding regions 131 therebetween and extend in the X direction. - 特許庁

更に、開口領域１５０内には、切れ目線１１２が設けられ、開口領域１５０を覆うように粘着された蓋材１２０を剥離する際には、切れ目線１１２によって開口領域１５０が蓋材１２０側に粘着され易くなるので、開口部が確実に形成される。例文帳に追加

In addition, a cut line 112 is provided in the opening region 150, and when the lid material 120 pressure-sensitively stuck so as to cover the opening region 150 is released, as the opening region 150 becomes to easily pressure-sensitively stuck on the lid material 120 side by the cut line 112, the opening part is surely formed. - 特許庁

ブチル再生ゴムから製造されるブチルゴム粘着剤と同様の粘着特性を有し、広い温度領域で使用できるブチルゴム粘着剤を得るための架橋型ブチルゴムコンパウンドと、これを使用したブチルゴム粘着剤、さらに上記ブチルゴム粘着剤を用いた粘着テープまたはシートを提供する。例文帳に追加

To provide a butyl rubber adhesive using a cross-linked butyl rubber compound for obtaining the butyl rubber adhesive having the same adhesive characteristics as those of a butyl rubber adhesive produced from reclaimed butyl rubber, and to provide an adhesive tape or sheet using the butyl rubber adhesive. - 特許庁

スクリーン２の枠４に接している面とは反対側の面に、少なくともパターン領域３の長辺の１つに沿って強粘着領域５がパターン領域３の境界から若干離間して設けられている。例文帳に追加

A strong adhesive region 5 is provided on a face opposite to the face in contact with a frame 4 of a screen 2, along at least one long side of the pattern region 3, slightly separated from the boundary of the pattern region 3. - 特許庁

シート１０は第１の領域１６（２６）および第２の領域１７（２７）に分割されており、第１の領域の１６（２６）の周縁部は粘着剤層１２が露出可能とされている。例文帳に追加

The sheet 10 is divided into a first region 16 (26) and a second region 17 (27) and the peripheral edge part of the first region 16 (26) can allow the pressure-sensitive adhesive layer 12 to be exposed. - 特許庁

基板アセンブリ２は材料出入領域から支持装置１２に置かれ、支持装置１２は、基板アセンブリ２を材料出入領域から粘着テープ付着領域に支持する。例文帳に追加

The substrate assembly 2 is placed on the support device 12 from the material access area, and the support device 12 supports the substrate assembly 2 on the adhesive tape bonding area from the material access area. - 特許庁

一面に粘着層６を、他面にミシン目３を境に第１のラベル領域４と第２のラベル領域５を連接して形成し、第１のラベル領域４と第２のラベル領域５のどちらか一方を短くしたラベル１。例文帳に追加

This label 1 is constituted by forming a tacky adhesive layer 6 on one surface, connecting and forming a first label region 4 and a second label region 5 on the other surface with perforations 3 as a boundary and making either of the first label region 4 and the second label region 5 shorter. - 特許庁

シート１０，２０を剥離した後、シート１０の分離領域１２をシート１０の宛先情報１１が記載された領域から分離し、シート２０に設けられた情報付与領域２１上に粘着剤４０ａ，４０ｂによって分離領域１２を貼着する。例文帳に追加

When the sheet is sent back, a separating region 12, which is separated from a region having an address information 11 written down on the sheet 10 of the sheet 10 after the separation of the sheet 10 from the sheet 20, is pasted through the self-adhesives 40a and 40b on the information giving region 21 provided on the sheet 20. - 特許庁

収容体３は、該シート材が粘着剤で接着した接着領域４１と、接着領域４１の平面方向内方に位置し且つ該シート材が熱融着した融着領域４２とを有し、融着領域４２により発熱部２が密封されている。例文帳に追加

The housing body 3 is provided with an adhesion area 41 where the sheet materials are attached with an adhesive, and a fusion area 42 positioned inwards in the plane direction of the adhesion area 41, where the sheet materials are heat-fused, and the heating part 2 is sealed with the fusion area 42. - 特許庁

基材シート１１と、基材シート１１の一方の面に形成された粘着層１３と、粘着層１３に貼られた剥離シート１５と、を有する化粧シート１００であって、粘着層１３には、粘着層の１３形成領域端に両端が至る連続線状の非粘着部１９を紫外線硬化型インクにて複数印刷形成した。例文帳に追加

The decorative sheet 100 has a base material sheet 11, an adhesive layer 13 formed on one side of the base material sheet 11, and a release sheet 15 stuck on the adhesive sheet 13. - 特許庁

可視領域での透明性と高い近赤外線吸収能とを有しうる近赤外線吸収粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing adhesive composition having transparency in a visible area and high near-infrared ray absorbing ability. - 特許庁

使用の際に当接対面関係から重なり合った対面関係へと変換され得る粘着領域を有する側部も開示される。例文帳に追加

Side portions having cohesive areas which may be converted in use from an abutting facing relationship to an overlapping facing relationship are also disclosed. - 特許庁

圧着ツールは、加工物の粘着力を除去するための弾力的な変形領域を有する圧着ダイの片方を含む。例文帳に追加

The crimping tool includes one-half of crimping die having an elastically deformed region, in order to remove an adhesive force of the workpiece. - 特許庁

シール領域における上基板と下基板を弛みなく粘着固定してニュートンリングの発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the generation of a Newton ring by adhesively fixing upper and lower substrates in a seal area without generating slack. - 特許庁

透明カバー３６はマイクロレンズ領域を露出するために粘着によってダイスルーホール内のダイに配列される。例文帳に追加

A transparent cover 36 is disposed above the die in the die through hole through adhesion, to expose the microlens region. - 特許庁

粉末状のバルーン９を混合分散した粘着性シーラントをタイヤ内面の少なくともトレッド部１に対応する領域に配置する。例文帳に追加

The adhesive sealant dispersed mixedly with powdery balloon 9 is arranged at least in an area corresponding to a tread part 1 of a tire inner face. - 特許庁

片面粘着テープ(T)は、側縁部(s)に接着剤(13)を塗布しない非塗布領域(15)を有することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the single-sided adhesive tape (T) is provided with a non-coated area (15) without any adhesive agent (13) applied on the side end section. - 特許庁

樹脂製のテープ本体２の一面の幅方向の両縁部を除く中央領域の一部に粘着剤の非塗布部分４が設けられている。例文帳に追加

An adhesive non-application part 4 is arranged in a part of a center region except for both edges in a width direction of one face of a resin tape body 2. - 特許庁

近赤外線吸収能の持続性及び可視領域での透明性に優れた近赤外線吸収粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive composition having near-infrared ray absorbing capacity sustainability and excellent transparency in a visible area. - 特許庁

近赤外線吸収能の持続性及び可視領域での透明性に優れた近赤外線吸収粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared rays-absorbing adhesive composition which is excellent in near infrared rays-absorbing ability persistence and transparency in visible light region. - 特許庁

構成部材の表面が粗面化された機器において、その粗面化された領域に、従来よりも高い粘着力でシート状部材を貼り付ける。例文帳に追加

To provide an equipment in which a surface of component is roughened, while a sheet member is pasted on the roughened area by higher adhesive force than the prior art. - 特許庁

粘着材７は、好ましくは、注入ノズルをホゼル部６に通し、この注入ノズルから配置領域に注入されることにより設けられる。例文帳に追加

Preferably, the adhesive material 7 is arranged by passing an injection nozzle through the hosel part 6 and injecting it from the injection nozzle to the region for arranging. - 特許庁

非介在部は粘着層の外周の全体を含んで枠状に設けられ、介在部は非介在部に囲まれた領域に設けられている。例文帳に追加

The non-intervention section is disposed into a frame-like shape including the whole outer circumference of the adhesion layer, and the intervention section is disposed in a region enclosed by the non-intervention section. - 特許庁

粘着材の形成領域が大きくなっても輝度の均一性の低下を防止できる面状発光装置の提供。例文帳に追加

To provide a planar light emitting device for preventing the degradation of brightness uniformity in spite of a larger region of forming an adhesive material. - 特許庁

側部領域１４の粘着層１３上に、複数の粒子１５ａを含む粒子層１５が設けられている。例文帳に追加

Particle layers 15 containing a large number of particles 15a are provided on the self-adhesive layer 13 of the side regions 14. - 特許庁

また、粘着層１５は、研磨層１３の外周で外囲される領域の全面に配置されるので、貫通孔１６をふさいでいる。例文帳に追加

Because of being arranged over the whole region surrounded by the outer periphery of the polishing layer 13, the adhesive layer 15 closes the through-hole 16. - 特許庁

また、露出された粘着剤層１３を第１の領域１４Ａに折り重ねて両者を接着することにより、個人情報を保護する。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive layer 13 and the first area 14A are bonded together by making the exposed pressure-sensitive adhesive layer 13 folded and superposed on the first area 14A, so that the personal information can be protected. - 特許庁

また、同様に電子部品の転写領域を分割しながら順次転写し得るので、電子部品に対するフラックスの粘着力は弱くなる。例文帳に追加

Similarly, while the transfer region of the electronic component is divided, the flux can be transferred in order, so the adhesive strength of the flux to the electronic component becomes weak. - 特許庁

支持体５の片面で、かつミシン７，７目によって区切られた下側領域には、名刺を貼り付け可能な粘着剤層９が形成されている。例文帳に追加

An adhesive layer 9 for sticking the name card is formed in a lower side region partitioned by the perforations 7 and 7. - 特許庁

また、粘着層１５は、研磨層１３の外周で外囲される領域の全面に配置されるので、スリット１６をふさいでいる。例文帳に追加

On the other hand, the adhesive layer 15 is disposed in the whole surface of a region enclosed by the outer periphery of the polishing layer 13, thereby covering the slit 16. - 特許庁

アイドル壁面領域への油分の付着を抑制し、油分の粘着力で固形物が壁面４ａに付着することを防止する。例文帳に追加

Solid is prevented from adhering on the wall surface 4a by adhesion force of oil component by suppressing adhesion of oil component on the idling wall surface zone. - 特許庁

親水領域における粘着剤の残存を軽減することが可能なインクジェット記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording head capable of reducing the remnants of adhesive in a hydrophilic region. - 特許庁

本発明の吸収性物品には、粘着剤が塗布された領域からなる止着手段が、裏面シートの衣類当接面に設けられている。例文帳に追加

The absorbent article is equipped with a securing means composed of an area coated with a pressure-sensitive adhesive on a garment contact face of an back sheet. - 特許庁