「素反応式」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

アリールジハロゲン化物をグリニャール試薬等と反応させた２−ハロアリール金属試薬と２−ブロモ−３−ヨードナフタレン等のジハロゲン化アリール誘導体とのクロスカップリング反応生成物を脂肪族炭化水素溶媒とハロゲン系溶媒との混合溶媒で再結晶化する一般式（１）の化合物の製法。例文帳に追加

This method for producing the dihalogenated biaryl derivative of general formula (1) comprises recrystallizing a cross coupling reaction product of a 2-haloaryl metal reagent prepared by reacting a dihalogenated aryl compound with a Grignard reagent or the like, with a dihalogenated aryl derivative such as 2-bromo-3-iodonaphthalene in a mixture solvent of an aliphatic hydrocarbon solvent with a halogen-based solvent. - 特許庁

また、ホスホリルコリン基を有する界面活性剤、式（II）［Ｙ_1は疎水性基、Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3は水素、置換もしくは非置換アルキル、置換もしくは非置換アルケニル］で示されるカチオン性基を有する界面活性剤及びＣ−反応性蛋白質に対する抗体を用いてＣ−反応性蛋白質を測定する。例文帳に追加

Or, the protein is measured by using a surfactant having a phosphoryl choline group, a surfactant having a cationic group expressed by the general expression II (where, Y1 is a hydrophobic group, and R1, R2, R3 are hydrogen, substitution or non-substitution alkyl, or substitution or non-substitution alkenyl) and an antibody to the protein. - 特許庁

ソルベントレッド１３５の製造工程においては新たな塩素化工程は存在せず、その化学反応式からもＨＣＢが新たに副生することは想定されないことから、原料ＴＣＰＡ中に含有されていたＨＣＢの一部が反応生成物（ソルベントレッド１３５）中に残留したものと考えられる。例文帳に追加

Since no chlorination process is involved in the md 135 and the reaction formula above does not assume any new generation of HCB as a by-product, it is considered that part of the HCB contained in material TCPA remains as a residual in the reaction product, Solvent Red 135.  - 経済産業省

このシリコーン系オイルは、（Ａ）両末端ケイ素原子結合水素原子封鎖ポリジオルガノシロキサンと、（Ｂ）分子内に脂肪族不飽和結合を２個有する脂環式炭化水素化合物をヒドロシリル化重合反応させることにより製造できる。例文帳に追加

The silicone oil is manufactured by subjecting (A) a polydiorganosiloxane with blocked hydrogen atoms bonded with silicon atoms at both the terminals and (B) an alicyclic hydrocarbon compound having two aliphatic double bonds in the molecule to hydrosilylating polymerization reaction. - 特許庁

不飽和ビニルモノマー及び／又はビニリデンモノマーの重合方法であって、一種以上のモノマーを、窒素原子を酸素原子に結合して有する複素環式開始剤の存在下で、１００〜１３０℃の温度範囲で反応させることを含む、重合方法。例文帳に追加

The polymerization method, wherein the unsaturated vinyl monomer and/or the vinylidene monomer are polymerized, contains a reaction of one or more sorts of monomer at 100-130°C in the presence of a heterocyclic initiator having a nitrogen atom bound to an oxygen atom. - 特許庁

溶媒中、酸触媒の存在下、ペンタエリスリトールを縮合反応させてジペンタエリスリトールを製造するにあたり、溶媒として脂肪族炭化水素、芳香族炭化水素及び脂環式炭化水素等の非極性溶媒を用いる。例文帳に追加

This method for producing dipentaerythritol, comprising subjecting the pentaerythriol to a condensation reaction in the presence of an acid catalyst in a solvent, characterized by using a non-polar solvent such as an aliphatic hydrocarbon, an aromatic hydrocarbon or an alicyclic hydrocarbon as a solvent. - 特許庁

（（Ｃ_５Ｒ_４Ｎ）_２）_ＸＭ （１）（式中、Ｒは水素原子またはハロゲン原子を示し、Ｍは周期表１０族元素の金属原子を示し、ｘは０＜ｘ≦２を示す。）周期表１０族元素を含む化合物と４，４’−ビピリジル誘導体を反応させる該金属錯体の製造法。例文帳に追加

The method for producing the metal complex comprises reacting a compound containing a group 10 element in the periodic table with a 4,4'-bipyridyl derivative. - 特許庁

その際、粗製水素と窒素からなる合成用原料ガスを反応塔出口から回収塔入口の間で循環ガスに注入し、該粗製水素に由来する触媒毒成分などの不純物を湿式回収塔22でアンモニウム塩として回収・除去する。例文帳に追加

In such a case, the synthetic gas consisting of crude hydrogen and nitrogen is injected to a circulating gas between the outlet of reaction column and the inlet of the recovery column and impurities such as catalyst poisons due to the crude hydrogen is recovered and removed as an ammonium salt in the wet recovery column 22. - 特許庁

活性水素基を有する樹脂（Ａ）の活性水素基を、活性水素基と反応してウレタン結合またはウレア結合を形成し得る官能基（ｂ）を有する化合物（Ｂ）で変性してなることを特徴とする、感圧式接着剤用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for a pressure-sensitive adhesive is prepared by modifying an active hydrogen group of a resin (A) having the active hydrogen group with a compound (B) having a functional group (b) capable of forming a urethane bond or urea bond by being reacted with the active hydrogen group. - 特許庁

燃料電池式発電システム１の稼働中は、燃料改質装置２により製造供給される水素リッチガス中の水素と空気中の酸素とを電池スタック３の固体高分子型の固体電解質の内で反応させることにより発電を行う。例文帳に追加

During the operation of a fuel cell power generation system 1, power is generated by reacting hydrogen in a hydrogen-rich gas produced and fed by a fuel reforming device 2 with oxygen in the air in a solid polymer solid electrode of a cell stack 3. - 特許庁

一般式 Rf-R-OH(ここで、Rfは炭素数1〜6のポリフルオロアルキル基であり、Rは炭素数1〜6のアルキレン基である)で表されるポリフルオロアルカノールおよび不飽和カルボン酸を、含フッ素溶媒中で酸触媒および重合禁止剤の存在下で脱水反応させる。例文帳に追加

A polyfluoroalkanol of the formula: Rf-R-OH (wherein Rf is a 1-6C polyfluoroalkyl group; and R is a 1-6C alkylene group) and an unsaturated carboxylic acid are subjected to dehydration in a fluorine-containing solvent in the presence of an acid catalyst and a polymerization inhibitor. - 特許庁

シクロペンタジエンのディールス・アルダー反応により得られるシクロペンタジエン系縮合炭化水素化合物の３量体化合物を水素化した化合物をさらに異性化し、流動点を−１０℃以下とした飽和多環式炭化水素化合物をトラクションドライブ用流体として用いる。例文帳に追加

A saturated polycyclic hydrocarbon compound having a pour point of ≤-10°C, which is obtained by hydrogenating a trimeric compound of a cyclopentadiene fused hydrocarbon compound resulting from the Diels-Alder reaction of cyclopentadiene, and further isomerizing the resulting compound, is used as the traction drive fluid. - 特許庁

パラジウム触媒及び、塩基として、（ａ）三級アミン、（ｂ）含窒素芳香族複素環式化合物、（ｃ）「イミン系塩基」、（ｄ）無機塩基、から選ばれる塩基の存在下、１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンを、一酸化炭素と、求核試薬である水を反応させる。例文帳に追加

1-Chloro-3,3,3-trifluoropropene is reacted with carbon monoxide and water which is a nucleophilic reagent in the presence of a palladium catalyst and a base selected from (a) tertiary amine, (b) a nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound, (c) an imine-based base and (d) an inorganic base. - 特許庁

機内で発生する水素ガスを還元反応剤４１により酸化させて除去する水素ガス除去器Ｅを設ける吸収式冷凍機において、その水素ガス除去器Ｅを、再生器３で発生した冷媒蒸気から吸収液を分離する分離器２６、又は、再生器３の気相域部に配置する。例文帳に追加

In this absorption refrigerator having a hydrogen gas remover E removing the hydrogen gas produced in the refrigerator by oxidizing the hydrogen gas with a reducing reactant 41, the hydrogen gas remover E is disposed in the gas phase zone of a separator 26 separating an absorbent from a refrigerant vapor produced in a regenerator 3 or the gas phase zone of the regenerator 3. - 特許庁

下記式（２）；で表されるビス（４−ヒドロキシフェニル）スルホキシドと下記一般式（３）；（式中、Ｒは炭素数１〜５のアルキル基を、Ｘはハロゲン原子を示す。）で表されるハロゲン化アルキルを、アルカリ性物質の存在下に、反応させることを特徴とする、下記一般式（１）；（式中、Ｒは、上記一般式（３）と同様である。）で表される４−［４−（アルキルオキシ）フェニルスルフィニル］フェノールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 4-[4-(alkyloxy)phenylsulfinyl]phenol of general formula(1) comprises carrying out a reaction between bis(4-hydroxyphenyl) sulfoxide of formula(2) and an alkyl halide of general formula(3)( wherein, R is a 1-5C alkyl; and X is a halogen atom ) in the presence of an alkaline substance. - 特許庁

式（１） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子またはニトロ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはハロゲン原子を表す。）で示されるピリドン化合物と、式（２）Ｎ_2ＣＨＣＯＲ^3 （２）（式中、Ｒ^3は低級アルコキシ基を表す。）で示されるジアゾ酢酸エステル化合物とを酸の存在下で反応させることを特徴とする式（３） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3は前記と同じ意味を表す。）で示されるピリジン化合物の製造法。例文帳に追加

The pyridine compound expressed by formula (3) (wherein R^1 expresses a halogen or nitro; R^2 expresses H or a halogen; R^3 expresses a lower alkoxy) is produced by reacting a pyridone compound expressed by formula (1) with a diazoacetic acid ester compound expressed by formula (2): N_2CHCOR^3, in the presence of an acid. - 特許庁

（式中、Ａｃはアセチル基、Ｒ^１〜Ｒ^３は水酸基、フッ素原子または水素原子を示す。ただし、Ｒ^１〜Ｒ^３の少なくとも１つはフッ素原子である。） また、本発明は、ヌクレオシド二リン酸−糖ピロホスホリラーゼを用いる酵素反応により上記式（Ｉ）で表されるフッ素化アミノ糖ヌクレオチドを合成することを特徴とする、フッ素化アミノ糖ヌクレオチドの製造法に関するものである。例文帳に追加

The fluorinated amino sugar nucleotide of formula (I) can be synthesized by the enzymatic reaction using a nucleoside diphosphate-sugar pyrophosphorylase. - 特許庁

本発明に係る光半導体装置用レンズ材料は、下記式（１）で表され、かつ珪素原子に結合したアルケニル基を有する第１のオルガノポリシロキサン（但し、珪素原子に結合した水素原子を有するオルガノポリシロキサンを除く）と、下記式（５１）で表され、かつ珪素原子に結合した水素原子を有する第２のオルガノポリシロキサンと、ヒドロシリル化反応用触媒と、酸化珪素粒子とを含む。例文帳に追加

The lens material for optical semiconductor device contains first organopolysiloxane (excepting organopolysiloxane having a hydrogen atom bonded to a silicon atom) represented by the following formula (1) and having an alkenyl group bonded to a silicon atom, second organopolysiloxane represented by the following formula (51) and having a hydrogen atom bonded to a silicon atom, a catalyst for hydrosilylation reaction, and silicon oxide particles. - 特許庁

周期律表第５族元素および第６族元素からなる群から選ばれる少なくとも一つの元素を構成要素として含有するシリケートの存在下に、式（１）で示されるエポキシ化合物と、式（２）で示される水またはアルコールとを反応させることを特徴とする式（３）で示されるアルコール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the alcohols expressed by formula (3) is provided by reacting an epoxy compound expressed by formula (1) with water or alcohol expressed by formula (2) in the presence of a silicate containing at least one element selected from a group consisting of the elements of 5th and 6th groups of the Periodic Table, as a constituting element. - 特許庁

実質的に無水の非アルコール系溶媒中で、塩化水素補捉剤の存在下、一個の塩素原子が炭化水素基で置換されていてもよいクロロシラン化合物と多環式第２級アミンとを反応させて（多環式第２級アミノ）クロロシランを得たのち、これをアルカリ金属アルコキサイド（またはアルカリ土類金属アルコキサイド）と低級アルコールの存在下にて反応させて、（多環式第２級アミノ）ジアルコキシシランを製造する方法。例文帳に追加

The (polycyclic secondary amino)dialkoxysilane is prepared by allowing a chlorosilane compound whose chlorine atom is optionally substituted with a hydrocarbon group to react with a polycyclic secondary amine in a substantially anhydrous, non-alcohol solvent in the presence of a hydrogen chloride scavenger to obtain a chlorosilane, and subsequently allowing this to react with an alkali metal alkoxide (or an alkaline earth metal alkoxide) in the presence of a lower alcohol. - 特許庁

フラーレンと下記一般式（１）で表される含フッ素オリゴマー及び、下記一般式（２）で表されるアルコキシシリル基を有するフルオロアルキル基含有オリゴマーの反応工程を行い得られる、フラーレンを含有するナノコンポジット粉末状粒子。例文帳に追加

The fullerene-containing nanocomposite powdery particles are obtained by conducting a reaction process of fullerene with a fluorine-containing oligomer represented by general formula (1) and a fluoroalkyl group-containing oligomer having an alkoxysilyl group represented by general formula (2). - 特許庁

本発明の課題は、式（１）又は（２）で表されるクロムサレン錯体を触媒として、二酸化炭素と式（３）で表されるアルキレンオキシド化合物を反応させることを特徴とするアルキレンカーボネート化合物の製造法により解決される。例文帳に追加

This method for alkylene carbonate compound production is characterized in that carbon dioxide is reacted with the alkylene oxide compound represented by formula (3) by using a chromium-salen complex represented by formula (1) or formula (2) as a catalyst. - 特許庁

一般式（２）で表されるヨードアニリン誘導体を、一般式（１）で表されるアニリン誘導体と、ヨウ素分子とを、過硫酸塩及び濃硫酸の存在下に、極性溶剤中で反応させる工程を含む製造方法で製造する。例文帳に追加

This method of manufacturing the iodine aniline derivative represented by general formula (2) includes a process of making an aniline derivative represented by general formula (1) and iodine molecule react with each other in a polar solvent under the presence of persulfate and concentrated sulfuric acid. - 特許庁

本発明の製造方法は、有機ホウ素化合物の製造において、一般式（Ｉ）とホウ酸エステルの混合物をリチウムジアルキルアミドと反応させることにより、生産性に優れかつ高品質な一般式（ＩＩ）の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-quality compound of general formula (III) in excellent productivity by reacting a mixture of a compound of general formula (I) and a boric acid ester, with lithium dialkyl amide in the production of an organoboron compound. - 特許庁

酸触媒の存在下、フェノール類とカルボニル化合物とを反応させてビスフェノール類を製造するに当たり、一般式（Ｉ） ＨＳ−Ａ−ＳＨ ・・・（Ｉ） （式中、Ａは炭素数４以上の直鎖状又は分岐状アルキレン基を示す。）で表されるアルキルジメルカプタンを助触媒として用いる。例文帳に追加

In producing a bisphenol by reacting a phenol with a carbonyl compound in the presence of an acid catalyst, an alkyldimercaptane expressed by general formula I: HS-A-SH (wherein A is ≥4C straight chain or branched alkylene group) is used as a cocatalyst. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるシアノ基含有イミダゾール類を、不活性溶剤中でコバルト系触媒等からなる群より選ばれる１種以上の触媒を用いて水素添加反応を行う工程を含む、下記一般式（２）で表されるアミノ基含有イミダゾール類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing amino group-containing imidazoles represented by general formula (2) includes a step of subjecting cyano group-containing imidazoles represented by general formula (1) to a hydrogenation reaction in an inert solvent using at least one catalyst selected from the group consisting of a cobalt-based catalyst and the like. - 特許庁

触媒の存在下で式（１）：（Ｒは水素原子又は低級アルキル基。）で示される４−（２−ヒドロキシアルキル）ピペリジン類を気相脱水反応させて式（２）：で示されるキヌクリジン類を製造するにあたり、触媒がチタニア及び／又はジルコニアを含有する。例文帳に追加

When producing quinuclidines represented by formula (2) by carrying out vapor phase dehydration reaction of 4-(2-hydroxyalkyl)piperidines represented by formula (1) (R is a hydrogen atom or a lower alkyl group) in the presence of a catalyst, the catalyst comprising titania and/or zirconia is used. - 特許庁

式（１）（式中、ｎは４〜８の整数を示し、Ｒは水素原子又は低級アルキル基を示す）で表されるカリックスアレン誘導体の製造方法であり、カリックス［ｎ］アレンと、ブロム酢酸エチルとクロル酢酸エチルの混合物を反応させることからなる。例文帳に追加

The method for producing the calixarene derivative represented by formula (1) (wherein, n is an integer of 4-8; and R is a hydrogen atom or a lower alkyl group) comprises reacting calix[n]arene with a mixture of ethyl bromoacetate and ethyl chloroacetate. - 特許庁

一般式（Ｉ） ＣＨ_2 ＝ＣＨＯＲ ・・・（Ｉ） （式中、Ｒは炭素数１〜１０のアルキル基を示す。）で表されるアルキルビニルエーテルを重合してそのオリゴマーを製造するに当たり、重合反応条件を最適な条件とする。例文帳に追加

This method for producing the vinyl ether-based oligomer comprises polymerizing an alkyl vinyl ether expressed by general formula (I): CH2=CHOR (R is a 1-10C alkyl) to form the oligomer thereof, wherein conditions under which the polymerization reaction is carried out are most suitably selected. - 特許庁

金属含有触媒の存在下に、芳香族化合物と、水素とを反応させて脂環式化合物を製造する方法であって、該金属含有触媒の金属表面積が１〜１００ｍ^２／ｇである金属含有触媒を用いる脂環式化合物を製造する方法。例文帳に追加

The method for manufacturing an alicyclic compound comprises causing an aromatic compound to react with hydrogen in the presence of a metal-containing catalyst, in which the metal-containing catalyst has a metal surface area of 1-100 m^2/g. - 特許庁

一般式（１）で表されるポリ（エーテル）エステルであり、このポリマーはMCo(CO)_４（Mはアルカリ金属である）または MCo(CO)_４とルイス塩基からなる触媒系により一般式（２）で表されるエポキシドと一酸化炭素を反応させることにより得られる。例文帳に追加

The poly(ether)ester is represented by general formula (1), and is obtained by reacting an epoxide represented by general formula (2) with carbon monoxide by using a catalytic system comprising MCo(CO)_4 (M is an alkali metal) or MCo(CO)_4 and a Lewis base. - 特許庁

（Ａ）多官能重合性不飽和基含有化合物、（Ｂ）ラジカル重合開始剤、（Ｃ）下記一般式（１）で示される化合物によって変性された反応性酸化物粒子［式（１）中、Ｒ^１は２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する有機基を示し、Ｒ^２は炭素数１〜３のアルキル基を示し、ｎは１〜８の整数を示す。例文帳に追加

The curable composition includes: (A) a polyfunctional polymerizable unsaturated group-containing compound; (B) a radical polymerization initiator; (C) reactive oxide particles modified by a compound expressed by general formula (1); and (D) an organic solvent. - 特許庁

芳香族炭化水素系溶媒とアルコール系溶媒の混合溶媒中で、一般式（１）で示される化合物とアンモニアとを反応させ、残存アンモニアを除去した後、酸を作用させることを特徴とする一般式（２）で示されるクロモン誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the chromone derivative represented by general formula (2) is characterized by reacting the compound represented by general formula (1) with ammonia in a mixture solvent of an aromatic hydrocarbon-based solvent with an alcoholic solvent, removing the residual ammonia, and then treating the residue with an acid. - 特許庁

一般式（Ｉ）で示される２−アルコキシピリジンを、カルボン酸エステルおよびニトリルからなる群より選ばれる溶媒の存在下、塩基の共存下に臭素化剤と反応させることを特徴とする一般式（ＩＩ）で示される５−ブロモ−２−アルコキシピリジンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a 5-bromo-2-alkoxypyridine of general formula (II) comprises the reaction of a 2-alkoxypyridine of general formula (I) with a bromination agent in the presence of a base in a solvent selected from a carboxylic acid ester and a nitrile. - 特許庁

式（１）のチオフェン類と式（２）のジオール類とを、芳香族炭化水素溶媒中、スルホン酸触媒としてオルト位にアミノ基を有するベンゼンスルホン酸類、またはオルト位またはペリ位にアミノ基を有するナフタレンスルホン酸類の存在下に反応させる。例文帳に追加

In the production method, thiophenes of formula (1) and diols of formula (2) are reacted in an aromatic hydrocarbon solvent in the presence of a sulfonic acid catalyst chosen from benzenesulfonic acids having amino groups at ortho position or naphthalenesulfonic acids having amino groups at ortho or peri position. - 特許庁

金属含有触媒の存在下に、芳香族化合物と、水素とを反応させて脂環式化合物を製造する方法であって、該金属含有触媒の平均粒子径が１０〜７０μｍである金属含有触媒を用いる脂環式化合物を製造する方法。例文帳に追加

The method for manufacturing an alicyclic compound comprises causing an aromatic compound to react with hydrogen in the presence of a metal-containing catalyst, where the metal-containing catalyst has an average particle size of 10-70 μm. - 特許庁

次式（ＩＩＩ）［式中、Ｒ_１は、アルキル基、アリール基等を示し、Ｒ_２は、水素原子、アルキル基等を示し、Ｒ’は、アルキル基を示す］で示される化合物を出発物質として、特定のハロカルボネート或いは特定のハロカルバメートを反応させてエステル誘導体、或いはアミド誘導体とする。例文帳に追加

An ester derivative or an amide derivative is obtained by using a compound expressed by formula (III) [wherein R_1 represents alkyl, aryl or the like; R_2 represents H, alkyl or the like; R' represents alkyl] as a starting material and reacting the same with a specific halocarbonate or a specific halocarbamate. - 特許庁

本発明は、複数のアルミニウム粒子と複数のシリコン粒子が混合された状態で、一般式ＳｉＨ_nＸ_4-n（式中、Ｘはハロゲンであり、ｎは０〜３の整数を示す。）で表されるハロゲン化珪素と前記アルミニウム粒子とを反応させることを特徴とするシリコンの製造方法である。例文帳に追加

The production method of silicon is characterized by reacting a silicon halide expressed by general formula SiH_nX_4-n (where X represents a halogen and n represents an integer of 0 to 3) with aluminum particles in a mixed state of a plurality of aluminum particles and a plurality of silicon particles. - 特許庁

リン酸類の存在下に、式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^６はアルキル基、アリール基または水素原子を表す。）で示される不飽和エポキシ化合物と水とを反応させる式（２）（Ｒ^１〜Ｒ^６はそれぞれ上記と同じ。）で示される不飽和ビシナルジオール化合物の製造法。例文帳に追加

The method for producing an unsaturated vicinaldiol compound represented by formula (2) (wherein R^1 to R^6 are each an alkyl group, an aryl group or a hydrogen atom) comprises reacting an unsaturated epoxy compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each the same as described above) with water in the presence of phosphoric acids. - 特許庁

本発明の水難溶性物質の可溶化剤は、ポリグリセリンと脂肪酸とを反応させて得られる、下記式（１） Ｒ−ＣＯＯ−（Ｃ_3Ｈ_6Ｏ_2）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭化水素基を示す。ｎはグリセリンの平均重合度を示し、４０〜１００である）で表されるポリグリセリン脂肪酸エステルからなる。例文帳に追加

The solubilizing agent for a low-water solubility substance is composed of polyglycerol fatty acid ester obtained by reacting polyglycerol with fatty acid and represented by the following formula (1): R-COO-(C_3H_6O_2)n-H (wherein, R denotes a hydrocarbon group, and n denotes the average polymerization degree of glycerol and is 40 to 100). - 特許庁

一般式（１）［Ｈ（ＯＣＨ_２ＣＨ_３）_２］^＋Ａ^− （１）（式中、Ａ^−は非配位性アニオン種を示す。）で表される非配位性対アニオンを含有するブレンステッド酸触媒の存在下、炭素数４〜１４のオレフィンまたはその混合物を重合反応させるオレフィンオリゴマーの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the olefin oligomer is characterized by polymerizing a 4 to 14C olefin or its mixture in the presence of a Bronsted acid catalyst containing a non-coordinating counter-anion represented by general formula (1): [H(OCH_2CH_3)_2]^+A^- (1) (A^- is a non-coordinating anion species). - 特許庁

本発明は、排水中の有害物質を、触媒および酸素源の存在下、該排水が液相を保持する圧力下で、酸化および／または分解する湿式酸化処理において、湿式酸化反応器の上流側で当該排水に超音波照射処理を行うものである。例文帳に追加

In a wet type oxidation treatment for oxidizing and/or decoposing the harmful substance in waste water in the presence of catalyst and the oxygen source under such a pressure that waste water is kept in liquid phase, ultrasonic wave irradiating treatment is applied to waste water at the upstream side of the wet type oxidation reactor. - 特許庁

式（１）ＲＳＯ_２Ｒ’ （１）（式中、ＲおよびＲ’は、それぞれ同一または相異なって炭素数１〜３のアルキル基を表す。）で示されるジアルキルスルホン化合物の存在下、２，４−ジクロロニトロベンゼンとフッ化カリウムとを反応させる２，４−ジフルオロニトロベンゼンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 2,4-difluoronitrobenzene involves reacting 2,4-dichloronitrobenzene with potassium fluoride in the presence of a dialkyl sulfone compound represented by formula (1): RSO_2R' (wherein, R and R' are the same or different, and each a 1-3C alkyl group). - 特許庁

下記一般式（１）（Ｘは炭素数１〜１０のアルキル基等を示し、ｍは０又は１を示す）で表される原料化合物（Ａ）と、下記一般式（２）（Ｙは一価の置換基等を示し、ｎは０又は１を示す）で表される原料化合物（Ｂ）とを反応させて得られるアレーン系化合物である。例文帳に追加

Provided is an arene-based compound prepared by reacting a raw material compound (A) represented by general formula (1) [wherein, X is a 1-10C alkyl group or the like; m is 0 or 1] with a raw material compound (B) represented by general formula (2) [wherein, Y is a monovalent substituent or the like; n is 0 or 1]. - 特許庁

下記一般式（１）で表される２位分岐エポキシドを原料とし、金属酸素酸の縮合酸を触媒として用いてエポキシドの酸転位反応を行う下記一般式（２）で表される２位分岐長鎖アルキルアルデヒドの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a long chain alkylaldehyde having a branch at the 2-position, represented by general formula (2) comprises using an epoxide having a branch at the 2-position, represented by general formula (1), as the raw material and performing acid rearranging reaction of the epoxide by using a condensed acid of a metallic oxyacid as the catalyst. - 特許庁