「素晴らしい人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは人間的にもとても素晴らしいと思います。例文帳に追加

I think that even as a human being you are fantastic.  - Weblio Email例文集

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。例文帳に追加

I believe that I will meet a fantastic person one day.  - Weblio Email例文集

今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。例文帳に追加

I had an amazing time with my precious friend.  - Weblio Email例文集

彼はとても紳士的で素晴らしい人です。例文帳に追加

He is a real gentleman and is a wonderful person.  - Weblio Email例文集

そして私は彼のような素晴らしい人になりたい。例文帳に追加

And, I want to become an amazing person like him.  - Weblio Email例文集

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。例文帳に追加

That is because you are a very wonderful person.  - Weblio Email例文集

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。例文帳に追加

I hope you will have a wonderful life.  - Weblio Email例文集

あなたが素晴らしい人生を送れますように。例文帳に追加

I hope you will have a wonderful life.  - Weblio Email例文集

私は彼はとても素晴らしい人だと思う。例文帳に追加

I think he is a very wonderful person.  - Weblio Email例文集

私は彼はとても素晴らしい人だと思った。例文帳に追加

I thought he was a really wonderful person.  - Weblio Email例文集

あなたのように素晴らしい人に会ったことがない。例文帳に追加

I have never such a wonderful person as you before.  - Weblio Email例文集

それは人間として素晴らしいことです。例文帳に追加

That is a wonderful thing as a human being. - Weblio Email例文集

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！例文帳に追加

Not only are her works wonderful, her character is wonderful too! - Weblio Email例文集

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい例文帳に追加

The songs which the improviser sings are very wonderful.  - Weblio英語基本例文集

いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。例文帳に追加

Some fine phrases occurred to the poet. - Tatoeba例文

遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。例文帳に追加

I admire a person who expresses a frank opinion. - Tatoeba例文

遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。例文帳に追加

I admire people who express their opinions frankly. - Tatoeba例文

素晴らしい才覚を持つ人の、才能のきらめき例文帳に追加

coruscations of great wit  - 日本語WordNet

最も優れた、または最も素晴らしい人例文帳に追加

the person who is most outstanding or excellent  - 日本語WordNet

いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。例文帳に追加

Some fine phrases occurred to the poet.  - Tanaka Corpus

あなたは素晴らしい人物になることができます！例文帳に追加

You can be a wonderful person! - 浜島書店 Catch a Wave

私がこれまでに会った最も素晴らしい人物の一人です。例文帳に追加

You are the most amazing person that I have met so far.  - Weblio Email例文集

素晴らしい教師は知識と経験と人間性を兼ね備えていると思います。例文帳に追加

I think that wonderful teachers grow their own knowledge, experience and humanity.  - Weblio Email例文集

私は、あの素晴らしい世界を　日本人に知ってもらいたいと思います。例文帳に追加

I want Japanese people to know about that wonderful world.  - Weblio Email例文集

私はあなたが考えるほど素晴らしい人間ではないです。例文帳に追加

I am not as wonderful a person as you think I am.  - Weblio Email例文集

私達は助け合い、二人で素晴らしい家庭を築きたいです。例文帳に追加

We want to work together to built a wonderful family between us.  - Weblio Email例文集

あなたはこの人の行動の素晴らしい点を挙げてください。例文帳に追加

Please give some examples of about what is good about this person's conduct. - Weblio Email例文集

焼きハマグリパーティーは友人や家族をもてなす素晴らしい方法だ。例文帳に追加

A clambake is a great way of entertaining your friends and family.  - Weblio英語基本例文集

結婚媒酌人、私の娘を素晴らしい若い男と引き合わせてください例文帳に追加

Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?  - 日本語WordNet

日本人競泳選手，パンパシフィック選手権で素晴らしい泳ぎ例文帳に追加

Japanese Swimmers Brilliant at Pan Pacific Championships - 浜島書店 Catch a Wave

素晴らしい教師は教養と経験と人間性を兼ね備えていると思います。例文帳に追加

I think that wonderful teachers grow their own education, experience and humanity.  - Weblio Email例文集

あなたが災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。例文帳に追加

It's wonderful that you are helping those who are struggling from the disaster.  - Weblio Email例文集

英語を一生懸命勉強すれば、あなたは素晴らしい英語を話す人になるでしょう。例文帳に追加

If you study English as hard as you can, you may become a person who speaks wonderful English.  - Weblio Email例文集

私は自分が好きなことを人に伝えられる仕事は素晴らしいと考えています。例文帳に追加

I think a job where you can express what you like to other people would be wonderful.  - Weblio Email例文集

私は自分が好きなことを人に伝える仕事は素晴らしいと考えています。例文帳に追加

I think a job where you can tell other people about what you like is wonderful.  - Weblio Email例文集

私はあなたがこれからも素晴らしい人生を送られることを切に望みます。例文帳に追加

I seriously hope that you will continue to be able to continue leading a wonderful life. - Weblio Email例文集

～（様）はビジネスマンとしてだけでなく、人間としてもとても素晴らしい方であったと存じます。例文帳に追加

We knew ～ was a wonderful person not only as a businessman but also as a human being. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。例文帳に追加

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers. - Tatoeba例文

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。例文帳に追加

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thriller.  - Tanaka Corpus

薬の効能は素晴らしいもので、傷病に苦しむ多くの人を救ったとされる。例文帳に追加

The effect of the miracle medicine was marvelous and it cured many people who suffered from wound and sickness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上に立つ人の支配のもとで、なんと素晴らしい尊敬と従順とが万事において見られたことでしょう！例文帳に追加

what reverence and obedience under the rule of the master showed they in all things!  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

なぜならそれが、わたしたちが船を離れた時の３人の素晴らしい計画だったからです。例文帳に追加

because that was the charming arrangement planned by them before we left the ship;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。例文帳に追加

You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship. - Tatoeba例文

黒柳は、「人の辛さ、苦しさが分かる人。指導者として、素晴らしい人」と、右近に協力を依頼した。例文帳に追加

Kuroyanagi asked for Ukon's cooperation because he was 'a person who understands other people's sorrow and pain as well as a great person as leader.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ウォルコットは素晴らしい人よ。」ミリアム・ステュヴィサント夫人は答えた。「悪党であるわけがないわ、そうでしょ、レジー。」例文帳に追加

Walcott is an excellent fellow, answered Mrs. Steuvisant; "not a vice, you know, Reggie."  - Melville Davisson Post『罪体』