「統一の像」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

読取装置101からの画像データの特性を統一して保存する。例文帳に追加

The apparatus unifies characteristics of image data from a reading device 101, and stores them. - 特許庁

所定の記録媒体に記録する動画像のアスペクト比を統一する。例文帳に追加

To unify the aspect ratio of moving pictures recorded on a predetermined recording medium. - 特許庁

同じ部位の画像は全て同じ向きに統一することを目的とする。例文帳に追加

To unify directions of all images of the same region. - 特許庁

また、前回の撮影画像と今回の撮影画像の色合いや光量を統一させることもできる。例文帳に追加

Further, the coloring and the luminous quantity between the preceding photographing image and the photographing image this time can be unified. - 特許庁

複数の補正対象画像の色調を簡単に統一することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of easily uniforming color tone of a plurality of correction object images. - 特許庁

画像形成装置のＵＩの統一性を容易に保つことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device capable of easily keeping the uniformity of user interfaces (UI) in the image formation device. - 特許庁

色調の統一感を与える見映えの良好なアルバム画像を容易に編集可能にする。例文帳に追加

To edit an album image easily which gives a sense of unity in tone of color and looks good. - 特許庁

融合処理部８は、それぞれの原色視差に基づいて、画像領域毎の統一視差を算出する。例文帳に追加

A fusion processing part 8 calculates a unified parallax of each image area according to each primary color parallax. - 特許庁

画像形成装置において、ユーザの意思に基づいて、排出される記録媒体の向きを統一する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which ejects recording mediums in a unified direction based on user's intention. - 特許庁

これにより、取得される画像データのサイズをユーザ所望のサイズに統一できる。例文帳に追加

In this way, the size of the image data to be obtained can be unified into a size desired by a user. - 特許庁

オーバレイデータの形式を容易に統一することを可能とする画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device capable of easily consolidating the format of overlay data. - 特許庁

利用者が複数の撮像端末を使って大量に撮影を行なっても、統一的に管理、維持する。例文帳に追加

To perform unified management and maintenance even when a user performs photographing in a large volume using a plurality of imaging terminals. - 特許庁

複数のデジタルカメラから入力した画像情報を統一システム下で蓄積する。例文帳に追加

Picture information inputted from a plurality of digital cameras are stored under the control of the integrated system. - 特許庁

画像記憶／再生の操作手順や操作手段および制御ソフトを統一できる。例文帳に追加

This enables the consolidation of an operation procedure and an operating means in the storing and reproduction of images and a control soft. - 特許庁

例えば、まず、台紙の色全体を、各画像で共通した色味に統一する。例文帳に追加

For example, firstly, the whole color of a pasteboard is unified to common hue to each image. - 特許庁

そして、コンピュータ２は、サイズを統一した画像のデータをプロジェクタ１に出力する。例文帳に追加

Then, the computer 2 outputs the image data with sizes unified to a projector 1. - 特許庁

生および前処理済ディジタル画像を処理するための統一方法を提供する。例文帳に追加

To provide a unified method for processing Raw and pre-processed digital images. - 特許庁

複数の画像をレイアウトする際に、統一感のあるレイアウト画像や多様な画像からなるレイアウト画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a layout image with a sense of unity or a layout image consisting of a variety of images when laying out a plurality of images. - 特許庁

その際、入力画像データの画像特徴に基づいてフィルタ特性を制御して、統一的な画質の画像データにする。例文帳に追加

At this time, filter characteristics are controlled based upon image features of the input image data to generate image data of standard picture quality. - 特許庁

光学アダプタを用いて得られた立体視画像の元となるＬ画像とＲ画像の画質を統一する。例文帳に追加

To unify the image quality of an L image and an R image which are underlying a stereoscopic image obtained by using an optical adapter. - 特許庁

原稿の両面画像を同時に読み取る場合に、画質を統一した画像読み取りと、スピードを優先した画像読み取りとを切り替えることである。例文帳に追加

To switch between image reading with unified image quality and image reading giving priority to speed, when images on both sides of an original are simultaneously read. - 特許庁

デコード部２１で一時的にデコードし、統一規約エンコード部２２で統一の映像レート・音声レートにて再エンコードし、ストリーミングサーバに渡す。例文帳に追加

It is decoded temporarily in a decoding section 21 and encoded again in a general protocol encoding section 22 at a general video rate/voice rate before being delivered to a streaming server. - 特許庁

この構成により、複数の立体映像のＺ値を補正することで、複数の立体映像の立体感を統一することが可能となる。例文帳に追加

Correction of the Z values of the stereoscopic images by this constitution enables unification of the stereoscopic appearances of the stereoscopic images. - 特許庁

上記12体の持物、ポーズ等は必ずしも統一されたものでなく、図像的特色のみから各像を区別することはほとんど不可能である。例文帳に追加

Although the 12 deities' belongings and poses are not necessarily unified, it is nearly impossible to distinguish them only by characters depicted in pictures and statues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンデム画像形成システムにおいて、機能の異なる画像装置間での出力品質の統一を図ることを可能にする。例文帳に追加

To uniform output quality between image forming devices having respectively different functions in a tandem image forming system. - 特許庁

表示エリアサイズよりも小さいユーザ画像を設定する場合に、ユーザ画像とそれ以外の残りの表示エリアの色に統一感を持たせる。例文帳に追加

To allow colors of a user image and the remaining areas except the user image to have feeling of unitarity when the user image smaller than a display area size is displayed. - 特許庁

ファイルサーバごとに、スキャナ機能で読み取られた画像の画像データファイルを保存する際の統一的なポリシーを簡単に設定可能とする。例文帳に追加

To easily set a uniform policy in storing an image data file of an image read by a scanner function for each file server. - 特許庁

規格が異なる２以上の画像記録サービスに対して画像記録の要求を行なうための統一したインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a unified interface for requesting image recording to two or more image recording services of different specifications. - 特許庁

本発明は、映像の主観品質を統一的に決定できるようにする新たな映像品質評価技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new video quality evaluation technology capable of determining subjective quality of a video image in a unified way. - 特許庁

画像形成装置、そのＵＩ画面統一用ＵＩクライアント及び拡張コンソール付画像形成装置並びに設定値選択対処方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, UI CLIENT FOR THE UI IMAGE UNIFICATION, IMAGE FORMING APPARATUS WITH EXTENSION CONSOLE AND SETTING VALUE SELECTION COPING METHOD - 特許庁

２次元コードを用い、任意の条件によって形成された画像データを取得するとともに、良好な統一画像を得る。例文帳に追加

To acquire image data formed under arbitrary conditions by using a two-dimensional code, and to obtain a satisfactory uniform image. - 特許庁

医療施設で生成される多数の医用画像を統一的に処理若しくは利用できる医用画像通信管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical image communication managing system capable of uniformly processing or utilizing a lot of medical images generated in a medical institution. - 特許庁

動画像符号化方式によらず、統一した方法でフレームメモリを管理可能な画像処理システムを実現する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of managing a frame memory by means of a unified method independently of a moving picture coding system. - 特許庁

テンプレートの背景色との統一感が得られるように静止画の色変換を行う際に人物の画像が不自然な色になることを防止する。例文帳に追加

To prevent an image of a person from being unnaturally colored in color conversion of a still image, so as to provide unity with the background color of a template. - 特許庁

複数のユニットからなる画像形成装置の統一化を図り、一体感と品質感を高めたものを提供する。例文帳に追加

To achieve unification in an image forming device consisting of plural units, thus improving a sense of integration and quality. - 特許庁

印刷ジョブ全体のとじ位置を統一して描画処理を可能にすると共に、ユーザにとって使い勝手の良い画像処理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an image processing apparatus that enables drawing processing in which binding positions of the whole printing job are unified and is easy for a user to use. - 特許庁

処理能力が必ずしも統一されていない複数のビデオトランスコーダを用いて画像符号化データのフォーマットを効率的に変換する。例文帳に追加

To provide a technology of efficiently converting a format of image coded data by using a plurality of video transcoders whose processing capabilities are not always uniformized. - 特許庁

上記内容により、画像機器との接続が整理でき、しかもプライバシーの保護ができる等統一したマネージメントが可能である。例文帳に追加

Thus, the home server can attain unified management such as the arrangement of connection to the image apparatus and the protection of privacy depending on the contents above. - 特許庁

複数の種類の検索画面を状況に応じて使い分け、かつ、統一された操作で取り扱い可能とした画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus which uses a plurality of kinds of retrieval pictures selectively in accordance with the situation and can be handled with unified operation. - 特許庁

複数の画像入力装置から出力される画素値のばらつきを統一するキャリブレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a calibration device that unifies variance among pixel values output from a plurality of image input devices. - 特許庁

医用解剖学的画像から、より一貫性があり、統一された形式を有し、信頼性の高い医学的状態及び疾患の診断を提供する。例文帳に追加

To provide medical state and diagnosis of disease having more consistency, unified format and high reliability from a medical anatomical image. - 特許庁

画像データが使用者にとって時間に則してかつ統一のとれた形で利用可能なように十分自動化されて実施可能であるようにする。例文帳に追加

To make image data available to a user in a uniform and fully automated fashion on a time basis. - 特許庁

明確かつ統一的な機能設定の操作方法により、ユーザが混乱を招かず操作性向上が可能となる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which an operability can be improved by a clear and uniform operational method for setting functions without confusing a user. - 特許庁

本発明では、データ圧縮後の画像サイズの大きさを所定値に統一したうえで、２次元ＬＰＦ処理を行う（２）。例文帳に追加

After unifying a picture size after data compression to a prescribed value, two-dimensional LPF processing is carried out (2). - 特許庁

様々な回転情報を持った複数の画像を表示する際に、統一感のある表示を行う。例文帳に追加

To provide a technology for carrying out display with sensation of unity in the case of displaying a plurality of images having various rotating information items. - 特許庁