「継手試験」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱疲労用試験方法および熱疲労試験用試験片並びに熱疲労試験の試験片装着用継手例文帳に追加

TEST METHOD FOR THERMAL FATIGUE, TEST PIECE FOR THERMAL FATIGUE TEST, AND TEST PIECE MOUNTING JOINT FOR THERMAL FATIGUE TEST - 特許庁

管継手基体の気密又は水密試験用治具例文帳に追加

TESTING TOOL FOR TESTING AIRTIGHTNESS OR WATERTIGHTNESS OF TUBE FITTING BASE BODY - 特許庁

溶接継手の超音波探傷試験方法例文帳に追加

METHOD OF ULTRASONICALLY TESTING WELDING JOINT - 特許庁

部材支持用自在継手及びそれを用いた引張り・ねじり試験機例文帳に追加

UNIVERSAL COUPLING FOR MEMBER SUPPORTING AND TENSION AND TORSION TESTING MACHINE USING THE SAME - 特許庁

管継手へ接続管の挿入後、管継手への水（或いは空気）による押圧の試験で管継手の漏れの発見を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To find leakage of a pipe joint in making a test with pressed water (or air) to the pipe joint after a connecting pipe is inserted in the pipe joint. - 特許庁

本発明は、管継手基体の気密又は水密試験のための治具に関するものであり、試験のために用いられるに必要な部品点数が少なく、試験時には管継手に対して装着性のよい治具を提案するものである。例文帳に追加

To provide a tool reduced in the number of required part items used for a test, and excellent in attachability to a tube fitting in the test, as to the tool for testing the airtightness or watertightness of a tube fitting base body. - 特許庁

半導体集積回路の試験方法と、半導体集積回路の試験装置と、半導体集積回路の試験方法の実施に用いる標準回路基板と、半導体集積回路の試験方法の実施に用いるＤＣ系中継手段例文帳に追加

TESTING METHOD OF SEMI-CONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, TESTING DEVICE OF SEMI-CONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, STANDARD CIRCUIT BOARD USED FOR PERFORMING TESTING METHOD OF SEMI-CONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND DC SYSTEM RELAY MEANS USED FOR PERFORMING TESTING METHOD OF SEMI-CONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

試験弁１４を接続する水路１５をエルボ状に形成して、試験弁１４を管継手を介さずに直接接続可能とする。例文帳に追加

A water path 15 for connecting the test valve 14 is formed in an elbow shape, and enables the test valve 14 to directly connect without interposing a pipe joint. - 特許庁

クロスヘッドと把持具との間に介設された自在継手の試験片取付時の作業性をよくする。例文帳に追加

To improve work efficiency at the test piece mounting time of a universal joint interposed between a crosshead and a gripping implement. - 特許庁

配管用継手、耐圧試験ユニット及びパイプ接続構造並びにパイプの接続方法例文帳に追加

JOINT FOR PIPING, PRESSURE PROOF TEST UNIT, PIPE CONNECTING STRUCTURE AND PIPE CONNECTING METHOD - 特許庁

重ねすみ肉継手における接合界面の引張強度評価方法及びそのための試験片例文帳に追加

TENSILE STRENGTH EVALUATING METHOD OF JOINING INTERFACE IN LAP FILLET JOINT AND TEST PIECE THEREFOR - 特許庁

保護継電装置４の試験をおこなう試験地１と離間した顧客側２に、試験地１で試験装置５とパソコン８、９とを中継している中継手段７に、ルータ１３とモデム１２を介して、試験地１でおこなわれている試験の状態や試験データがリアルタイムで送られてくる端末装置３２、３３、３４を配置する。例文帳に追加

On the client side 2 remote from a test site 1 for testing a protection relay system 4, a means 7 for relaying a test unit 5 and personal computers 8 and 9 at the test site 1 is arranged with terminals 32, 33 and 34 being transmitted with the conditions of a test performed at the test site 1 and test data in real time through a router 13 and a modem 12. - 特許庁

止水継手の止水部の水圧試験を行えるようにして、止水継手の耐水圧性が確認でき、信頼性を高め得るようにする。例文帳に追加

To confirm hydraulic resistance of a water cutoff joint and enhance reliability, by performing hydraulic test of a water cutoff portion of the water cutoff joint. - 特許庁

満水試験用継手１０は、継手本体１１と、管路形成部材１２と、蓋体１３とを備えている。例文帳に追加

The joint 10 for a high water test comprises a joint body 11, a conduit forming member 12 and a cover body 13. - 特許庁

また、この自在継手を試験片の上下に接続する構造の引張り・ねじり試験機を構成し、曲げモーメントのない高精度の引張り・ねじり試験を可能とした。例文帳に追加

The tension and torsion testing machine of a structure in which the universal coupling is connected to the upper part and the lower part of a test piece is constituted, and a tension and torsion test of high accuracy can be performed without generating the bending moment. - 特許庁

試験片Ｗの両端部に、アダプタ１１とナット１２からなる非磁性体材料製の継手１を装着固定し、その継手１を介して試験片Ｗを掴み具２１，２２に把持する。例文帳に追加

Each joint 1 made of a non-magnetic material comprising an adaptor 11 and a nut 12 is mounted and fixed on both ends of the test piece W, and the test piece W is gripped by grippers 21, 22 through each joint 1. - 特許庁

全体をコンパクトに構成でき、管継手部に対して取り付けが容易であり、作業性がよい管継手部の水圧試験装置とこれを用いた水圧試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic test method for pipe joint section easy to fixing and good in workability and a hydraulic test method using the same. - 特許庁

接続した管継手のシール部のシール性を試験するためのテストバンドへの給排水を迅速に行ない、しかも耐圧試験は手動加圧とすることにより確実な試験結果の得られる管継手の密閉性検査装置を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a device for inspecting the sealed state of a connected pipe joint capable of obtaining reliable test results by speedily supplying and discharging water from a test band for testing the sealed state of the sealed part of the pipe joint and performing pressure-proof tests by a manual pressurization. - 特許庁

配管継手の主体を成す継手本体を配管に接続した状態で配管耐圧試験を可能とし、且つそのまま継手本体を含む配管継手を床上に設置施工できるようにする。例文帳に追加

To perform a pressure test for piping in a state of pipe joint main body being connected to the piping and then to install the pipe joint including the joint main body on the floor as it is. - 特許庁

配管継手の主体を成す継手本体を配管に接続した状態で配管耐圧試験を可能とし且つそのまま継手本体を含む配管継手を床上に設置施工できるようにする。例文帳に追加

To perform a piping pressure test while a joint body for forming the main part of a piping joint is being connected to piping, and to perform the installation execution of the piping joint including the joint body on the floor as it is. - 特許庁

空間内へは溝状導水路４１でもって確実に導水され、試験器Ａと継手部ａが多少ズレても支障はない。例文帳に追加

Water is surely introduced into the space via a groove type duct 41, and slight displacement between a test apparatus A and the joint part a causes no trouble. - 特許庁

ガスケット入れ忘れ不良が生じている場合に、リーク試験で確実にそれを発見できるようにした流体継手を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid coupling which enables reliable detection of gasket insertion failure in a leak test when the failure occurs. - 特許庁

一定時間の試験運転と分解および点検を何度も繰り返すことなく、等速自在継手の異常を自動的に検出する。例文帳に追加

To detect automatically an abnormality of a constant-velocity universal joint without repeating a constant-time test operation, disassembly and inspection many times. - 特許庁

カラム１は、カラム軸心方向を上下方向として設置され、下側のエンド部材２の管継手１１から試験流体が導入される。例文帳に追加

A column 1 is installed in the column axial direction which is the vertical direction, and a test fluid is introduced from a pipe joint 11 of an end member 2 on the lower side. - 特許庁

１‥管継手本体、２‥胴部、３‥Ｏ−リング、５‥コレット、６‥キャップ、１０‥気密又は水密試験用治具（蓋体）、１１‥突起。例文帳に追加

The numerals 2, 3 and 6 shown in Fig. also represent the body part, O-ring and cap respectively. - 特許庁

本発明は、溶接変形あるいは任意の取付け角度を持つため左右の平行度の出ていない溶接継手の試験片を左右の応力分布を均一にすることによる溶接疲労試験治具を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a weld fatigue test jig by uniformizing left and right stress distributions in a test piece of a welded joint wherein left and right parallelism does not appear because of having a weld deformation or optional attaching angle. - 特許庁

検査員が放射線に過度に被曝することなく簡便に配管溶接継手を超音波探傷試験することができる試験装置用のデータ採取システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data sampling system for a testing device enabling an inspector to conduct an ultrasonic flaw detection test for a pipe welding joint simply without being exposed to radiation excessively. - 特許庁

その結果、被駆動部５ｅから軸継手部６及び歯車機構部７を通じてガイド装置１１に押付力が伝達され、トロリ線試験片Ｐ_2にすり板試験片Ｐ_1が略一定の押付力で押し付けられる。例文帳に追加

As a result, a pressing force is transmitted from the driven section 5e to a guide unit 11 through a shaft coupling section 6 and a gear mechanism section 7, a slider test piece P_1 being pressed onto a trolley wire test piece P_2 with the almost constant pressing force. - 特許庁

７８０MPa級以上の鋼板引張強度を確保しつつ、抵抗スポット溶接継手において引張せん断試験だけでなく、十字引張試験においても好適な継手強度を安定的に達成することができる高張力鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength steel sheet capable of stably obtaining suitable joint strength not only in a tensile shear test but also in a cross tensile test in a resistance spot welding joint while securing tensile strength in a class of ≥780 MPa. - 特許庁

Ｔ型溶接継手構造体におけるＴ継手部の疲労特性を、煩雑な疲労試験を行なうことなく、簡便かつ迅速に評価するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and rapidly evaluating the fatigue characteristic of a T-joint in a T-type welded joint structure without performing a complicated fatigue test. - 特許庁

これにより押さえ板３１が、継手部５１の内周面の挿し口５４と受口５３の両先端部にまたがって配置され、継手部５１との間に水密封止された試験空間１１を形成する。例文帳に追加

Thereby, the pressing plate 31 is arranged over both the tips of the insertion part 54 and the receiving part 53 of the connection part 51, while the water-sealed testing space 11 is formed between the connecting part 51. - 特許庁

軸対称継手の試験片４０の表面に第１群のひずみゲージ２１を貼り付け、ひずみの初期値と、試験片４０から薄い切断片であるＴ片５１と、それに垂直なＬ片５２を切り出したときの解放ひずみを計測する。例文帳に追加

A first group of strain gauges 21 is pasted to the surface of a test piece 40 of an axisymmetric joint to measure initial strain values and released strains when a thin slice T-piece 51 and an L-piece 52 perpendicular to this are cut out from the test piece 40. - 特許庁

継手１のナット１２には、その高周波誘導加熱用コイル３側の端面１２ａと外周面１２ｂとの間のコーナー部分に、ナット１２の厚さの６０％以上に及ぶ面取り１２ｃを形成することにより、継手１が誘導加熱されて試験に影響を及ぼすことを抑制する。例文帳に追加

As for the nut 12 of each joint 1, a chamfered part 12c having 60% or more of the thickness of the nut 12 is formed on a corner part between the end face 12a on the coil side for high-frequency induction heating and the outer circumferential surface 12b, to thereby suppress an influence exerted on a test caused by induction heating of the joint 1. - 特許庁

嫌気性接着剤を使用し、密閉性、信頼性、作業性に優れる配管用継手、耐圧試験ユニットおよびパイプの接続構造並びに接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint for piping using the anaerobic adhesive and having superior sealability, reliability and workability, a pressure proof test unit, a connecting structure of a pipe, and a connecting method. - 特許庁

停滞水防止構造を備えたＴ型継手１５を介して消火設備配管１０に閉鎖型のスプリンクラーヘッド１８を取付けており、末端側に末端試験装置２０を設ける。例文帳に追加

A closed type sprinkler head 18 is attached to fire-extinguishing equipment piping 10 through a T-shaped joint 15 equipped with a stagnation water preventing structure and a terminal tester 20 is provided on a terminal side. - 特許庁

円筒チューブ１０内に水圧をかけて、その一部１１、１１を膨張させ、管継手部ａを密封空間とし、その空間内に水圧をかけて水圧試験する。例文帳に追加

A hydraulic pressure is applied to the inside of a cylindrical tube 10 to expand its parts 11 and 11 so that a pipe joint part (a) is turned into a sealed space, and the hydraulic pressure is applied to the sealed space for a hydraulic test. - 特許庁

円筒チューブ１０内に水圧をかけて、その一部１１、１１を膨張させ、管継手部ａを密封空間とし、その空間内に水圧をかけて水圧試験する。例文帳に追加

A hydraulic pressure is applied into the inside of a cylindrical tube 10 to expand its parts 11 and 11 so that a pipe joint part a is turned into a sealed space, and the hydraulic pressure is applied to the sealed space for a hydraulic test. - 特許庁

トンネル壁体を構成するセグメントあるいは継手により接合された複数のセグメントからなるセグメント複合体の強度等を、その形状によらず確実かつ容易に試験する。例文帳に追加

To securely and easily test a segment compound body comprising segments forming a tunnel wall body or a plurality of segments joined to each other through joints for strength without relying upon the shapes thereof. - 特許庁

荷重検出器５の押圧によって、自在継手６の機能は不能となり、吊軸１６に吊設された図４に示す試験片把持装置７は自由が阻止される。例文帳に追加

The function of the universal joint 6 becomes unavailable by pressing by the load detector 5, and a test piece gripping device 7 suspended from a suspension shaft as shown in Fig.4 is prevented from moving freely. - 特許庁

ワークの端部の剛性を高め、溶接ビード部Ｂの断面形状を制御することにより、曲げ試験時に接合端部が変形するモードを変え、高い曲げ強度を有する溶接継手及びその溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welded joint having high bending strength and a welding method therefor by enhancing the rigidity of the end part of a work and controlling the cross-sectional shape of a welding head part B to change the mode that a jointing end is changed in a bending test. - 特許庁

どのような配管路に対しても、止水性の求められている管の継手部分における水圧試験を行えるようにして、止水部の耐水圧性が確認でき、配管の信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of piping capable of confirming the pressurized water resistance for any type of pipe line making, capable of performing hydraulic pressure test at the connection part of piping which is demanded of sealing performance. - 特許庁

工業用織物の織物両端部にループ状の継手部を形成し、この継手部同士を互いに噛み合わせて接合し無端状織物となす際に用いる工業用織物接合用芯線であって、固有粘度が０．８０以上、屈曲摩耗試験による摩耗破断回数が５０００回以上のポリエチレンテレフタレートモノフィラメントからなることを特徴とする工業用織物接合用芯線。例文帳に追加

The core wire for industrial woven fabric bonding is used in forming loop joint parts at both end parts of an industrial woven fabric, engaging the joint parts with each other, and bonding them to form an endless woven fabric, comprises a polyethylene terephthalate monofilament having an intrinsic viscosity of not less than 0.80, and a number of times of abrasion breakage of not less than 5,000 by a flexing abrasion test. - 特許庁

部材に軸方向荷重およびねじり荷重の何れか一方または双方が負荷されるときに荷重を支持する自在継手に起因する偏心量が事実上零である自在継手および曲げモーメントや軸方向に垂直な面に働くせん断力発生のない引張り・ねじり試験機を提供すること。例文帳に追加

To provide a universal coupling in which an eccentric amount caused by the universal coupling used to support a load is actually zero when any one or both from among an axial-direction load and a torsional load are loaded to a member and to provide a tension and torsion testing machine in which a bending moment and a shearing force acting on a face perpendicular to an axial direction are not generated. - 特許庁

四　多段ロケットの切離し装置又は段間継手（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品例文帳に追加

(iv) Separation mechanisms or staging mechanisms for multiple-stage rockets (limited to those usable for a rocket capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), or equipment or tools for the manufacture thereof, or test equipment, or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　推進装置であつて、次に掲げるもの若しくはその部分品、モータケースのライニング若しくは断熱材若しくは多段ロケットの切離し装置若しくは段間継手又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品例文帳に追加

(iii) Propulsion units listed below or components therefor, linings for rocket motor cases, insulation materials, or separation mechanism or staging mechanisms for multiple-stage rockets, or equipment or tools for the production therefor, or test equipment, or components therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム