1016万例文収録!

「緑発」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

緑発の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1837



例文

光イットリウムシリケート蛍光体及びそれを用いた陰極線管例文帳に追加

GREEN-LIGHT-EMITTING YTTRIUM SILICATE PHOSPHOR AND CATHODE-RAY TUBE USING THE SAME - 特許庁

近紫外及び色励起用赤色蛍光体及びその製造方法、及び赤色光素子例文帳に追加

RED FLUOROPHOR FOR NEAR-ULTRAVIOLET AND GREEN-COLOR EXCITATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND RED LIGHT-EMITTING DEVICE - 特許庁

近紫外光による励起効率の高い色蛍光体を有する光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device having a green phosphor with high excitation efficiency by near-ultraviolet light. - 特許庁

この厚層基材層12中の種子が芽、生育することにより、傾斜面2aが化される。例文帳に追加

The inclined plane 2a is greened through sprouting and growth of seeds in the thick layer base material layer 12. - 特許庁

例文

レピドクロサイト型板状チタン酸を用いた黄色系の顔料の開例文帳に追加

To provide a yellow-green color pigment using a lepidochrocite type planar titanate. - 特許庁


例文

さらに、紫外線照射により、色に視覚化したデザインを赤色に光させる。例文帳に追加

Further, the designs visualized in green are made to illuminate by ultraviolet-ray irradiation. - 特許庁

素の溶質液製造法と搾滓再利用の光ダイオード付き衝立。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLUTION OF CHLOROPHYLL AND SCREEN WITH LIGHT-EMITTING DIODE GIVEN BY REUSING SEDIMENT - 特許庁

有機EL層17としてR(赤)、G()、B(青)の3種類の光層が設けられている。例文帳に追加

Three kinds of light emitting layers of R (red), G (green), B (blue) are formed as the organic EL layer 17. - 特許庁

明は特に茶飲料に効果的な茶系フレーバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a tea flavor effective particularly for green tea beverage. - 特許庁

例文

明は波板屋根の化に伴う、その高所作業の軽減となる手段の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for greening a corrugated roof by which high-place work associated with greening of a corrugated plate roof is reduced. - 特許庁

例文

紫外線により色蛍光光するナノサイズ蛍光体の効率のよい製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an efficient method for producing a nanosized phosphor emitting green fluorescent light by ultraviolet rays. - 特許庁

本願明は、壁面に設置し、土壌の保全ができる壁面化具の提案にある。例文帳に追加

To provide wall-surface greening apparatus which is placed on a wall surface and performs maintenance of soil. - 特許庁

明は、豆蛋白分解物を含有する、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an external preparation for skin containing a mung bean protein decomposition product. - 特許庁

各有機EL素子3R、3G、3Bは、赤、、青の3原色で光する機能を有している。例文帳に追加

The organic EL elements 3R, 3G, and 3B have the function of emitting lights in red, green, and blue, respectively which are the primary colors. - 特許庁

黄(イエロー)色の一つ電燈カバーで、黄や赤やの異なる色を光する燈火器例文帳に追加

LAMP EMITTING DIFFERENT COLORS OF YELLOW, RED AND GREEN WITH ONE YELLOW LAMP COVER - 特許庁

光源ユニット12は、赤色(R)、色(G)及び青色(B)でそれぞれ光するLEDを備える。例文帳に追加

The light source unit 12 is provided with LEDs emitting light in red (R), green (G), and blue (B). - 特許庁

光源ユニット11は赤色光、色光、青色光をする有機EL素子を有する。例文帳に追加

The light source unit 11 has organic EL elements emitting red, green and blue rays. - 特許庁

色純度、光効率、寿命等の特性が優れた色蛍光体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a green phosphor having excellent color purity, luminescent efficiency, life, etc. - 特許庁

生間伐材を利用し、斜面化において容易な施工性と十分景観性を実現する。例文帳に追加

To realize easy workability and sufficient landscape properties in a slope greening by utilizing wood produced by thinning. - 特許庁

明では、空きビルなどを活用して簡単かつ早期に都市化が可能になる。例文帳に追加

City greening can be attained easily and early by utilizing the empty building or the like. - 特許庁

十分なルーメン保持性を示す光性蛍光体又はシンチレータ材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a green light-emitting fluorescent substance or scintillator material exhibiting a sufficient lumen retaining property. - 特許庁

光蛍光体組成物及びこれを用いて製造された蛍光膜を備えた陰極線管例文帳に追加

GREEN-EMITTING PHOSPHOR COMPOSITION AND CATHODE RAY TUBE PROVIDED WITH FLUORESCENT FILM PRODUCED THEREFROM - 特許庁

明は、土壌の保全・水遣りの容易な平面化技術の提案にある。例文帳に追加

To provide a plane-greening technique facilitating soil maintenance-watering. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル用光蛍光体及びその製造方法例文帳に追加

GREEN LIGHT EMITTING FLUORESCENT SUBSTANCE FOR PLASMA DISPLAY PANEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

電源22から電圧を印加すると、各光層から青色、赤色、色の光が生じる。例文帳に追加

When a voltage is applied from a power source 22, blue light, red light and green light are generated from the respective luminescent layers. - 特許庁

各光源21には、赤,青,の色彩を光する3種類のLED42が含まれている。例文帳に追加

Three kinds of LED 42 for emitting lights of red, blue, and green colors are included in each light source 21. - 特許庁

本願明は、壁面に設置し、剪定などの手入れが容易な壁面化方法の提案にある。例文帳に追加

To provide a system for greening a wall surface set up on a wall surface and facilitating maintenance such as pruning or the like. - 特許庁

壁面壁面化用ユニットパネルの開と廃棄物の有効な再利用。例文帳に追加

To develop a unitized panel for planting a wall surface and to make effective reuse of wastes. - 特許庁

耐熱・耐水性・高輝度・長残光性黄緑発光色蓄光体及びその製造法例文帳に追加

YELLOW-GREEN EMITTING LUMINOUS BODY OF HEAT-RESISTANCE, WATER RESISTANCE, HIGH LUMINANCE AND LONG LUMINESCENT PERSISTENCY AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

明は、豆蛋白分解物を含有する、ダイエット食品を提供する。例文帳に追加

The subject diet food contains a mung bean protein decomposition product. - 特許庁

特に、出物質であるアスタキサンチン含有抽出物は、藻からの抽出物である。例文帳に追加

In particular, the astaxanthin-containing extract, i.e., the starting material, is an extract from a green alga. - 特許庁

内障の診断および処置のための方法およびキットを提供することを、本明の課題とする。例文帳に追加

To provide a method and a kit for diagnosing and treating glaucoma. - 特許庁

従って、1つの画素に対して赤、及び青の3色の光を同時に行う。例文帳に追加

As a result, light emission of three colors of red, green and blue are simultaneously performed with respect to a pixel. - 特許庁

表示部10は、透明あるいは半透明の部分の裏面側に色の光素子を内蔵する。例文帳に追加

A display unit 10 houses a green light emitting element at the back face side of a transparent or half-transparent portion. - 特許庁

複数の光領域は、例えば白色、赤色、色、青色の蛍光体から選ばれる。例文帳に追加

The plurality of light emission areas are selected from, for instance, white, red, green and blue phosphors. - 特許庁

バックライトを白、及び青で光させて、繰返し画像取込センサにより撮像を行う。例文帳に追加

A back light is made to illuminate in white, green, and blue and images are picked up repeatedly by image capturing sensors. - 特許庁

8.「昼も近くなって、の磁器の宮殿を見しましたが、無人で、廃墟と化していました。例文帳に追加

`I found the Palace of Green Porcelain, when we approached it about noon, deserted and falling into ruin.  - H. G. Wells『タイムマシン』

青色を光する青色光ダイオード11と、青色を光する青光ダイオード12と、橙色を光する橙色光ダイオード13と、赤色を光する赤色光ダイオード14との4種の光ダイオードを含む照明光源である。例文帳に追加

The optical source for lighting includes four kinds of light emitting diodes, a blue light emitting diode 11 emitting blue lights, bluish green light emitting diode 12 emitting bluish green lights, orange light emitting diode 13 emitting orange lights, and red light emitting diode 14 emitting red lights. - 特許庁

青色を光する青色光ダイオード11と、青色を光する青光ダイオード12と、橙色を光する橙色光ダイオード13と、赤色を光する赤色光ダイオード14との4種の光ダイオードを含む照明光源である。例文帳に追加

This is an illuminating light source that contains four types of light-emitting diodes of a blue-color light-emitting diode 11 that emits blue color, a green-color light-emitting diode 12 that emits green color, an orange- color light-emitting diode 13 that emits orange color, and a red-color light- emitting diode 14 that emits red color. - 特許庁

そして、その温度に基づいて化構造体10に火災が生しているか否かを判断し、火災生と判断した場合に、灌水手段22を制御して化構造体10に散水を行わせ、化構造体10の火を消火する。例文帳に追加

This fire extinguishing apparatus determines whether or not the fire breaks out from the greening structure 10 based on the temperature and, when determining the fire breaking, controls a watering means 22 to spray water to the greening structure 10 and extinguish the fire of the greening structure 10. - 特許庁

波長200nm以下の真空紫外線を励起源として光する真空紫外線励起蛍光体において、真空紫外線による光の光効率を高める。例文帳に追加

To enhance the emission efficiency of green light emission by vacuum ultraviolet rays using that of not higher than 200 nm wave length as an excitation source. - 特許庁

光源10は、色光を放射する光ダイオード100と、青色光を放射する青色光ダイオード101と、赤色光を放射する赤色光ダイオード102とを有し、白色光を照射する。例文帳に追加

A light source 10 includes a green light emitting diode 100 for emitting green light, a blue light emitting diode 101 for emitting blue light, and a red light emitting diode 102 for emitting red light, and emits white light. - 特許庁

点光源10は赤色光を出射する赤色光ダイオードR、色光を出射する光ダイオードG及び青色光を出射する青色光ダイオードBを含む。例文帳に追加

The point light source 10 comprises a red light-emitting diode R to emit red light, a green light-emitting diode G to emit green light, and a blue light-emitting diode B to emit blue light. - 特許庁

サブ画素1Gは、白光材料で形成された白光層16Wと、光層16Wに重なっているカラーフィルタ192Gとを有する。例文帳に追加

The green sub picture element 1G includes a white light emitting layer 16W formed by white light emitting material and a green color filter 192G superposed on the light emitting layer 16W. - 特許庁

また、複数種のLED6は、暗所での人間の目の感度が大きい光波長のものと、この光波長を補色する黄色光波長のものとを含んでいる。例文帳に追加

The plurality of kinds of LEDs 6 include the LEDs having a green light-emitting wavelength to which a human eye is more sensitive at the dark, and the LEDs having a yellow light-emitting wavelength which is complementary to the green light-emitting wavelength. - 特許庁

基板1の中央付近には、橙色光素子としての橙色LEDチップ10、青光素子としての青色LEDチップ20、青色光素子としての青色LEDチップ30を実装してある。例文帳に追加

Near the center of the substrate 1, an orange LED chip 10 acting as an orange light emitting element, a blue green LED chip 20 acting as a blue green light emitting element, and a blue LED chip 30 acting as a blue light emitting element are mounted. - 特許庁

電源22から電圧を印加すると、青色光層13から青色の光が、光層16からは色の光が、Dye層14からは赤色の光がする。例文帳に追加

When a voltage is applied from a power source 22, blue light, green light and red light are emitted from the luminescent layer 13, the luminescent layer 16 and the Dye layer 14, respectively. - 特許庁

蛍光ランプ(10)は、赤色光希土類蛍光体及び光希土類蛍光体のような希土類蛍光体と組み合わせた青光ハロ燐酸塩を含むコーティング(16)を備える。例文帳に追加

The fluorescent lamp (10) is provided with the coating (16) containing a bluish green color light-emitting halophosphate salt combined with the rare earth element such as a red light-emitting rare earth element phosphor and a green light-emitting rare earth element phosphor. - 特許庁

そして、この光ダイオード10は、LEDチップからの紫色から青紫色の光色と、上記系蛍光物質と赤系蛍光物質からの色光及び赤色光とを混色して白色光を光させる。例文帳に追加

The light-emitting diode 10 mixes the violet to blue-violet lights emitted by the LED chip 14 with green and red lights from the green fluorescent material and the red fluorescent material and emits white light. - 特許庁

例文

植林破用火薬類(化用の爆薬)を用いて、破によって有効な植穴を掘り,植樹して造林,造園の効果を上げる化方法及び破作業の後に残るすり鉢状岩盤植木鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method which comprises blasting an explosive for afforestation blasting (an explosive for greening) to form an effective planting hole, and then planting a plant in the hole to enhance the effects of afforestation and gardening, and to provide a pot-like bedrock pot left after a blasting work. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS