「緑発」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の植生緑化用固砂工法は、植生緑化用固化複合材を砂に散布することで、固化した多孔質砂層を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The sand-solidifying construction method for the afforestation greening is characterized by spraying the solidifying composite material for the afforestation greening on sand to form a solidified porous sand layer. - 特許庁

平常時は緑化用灌水システムとして機能し、建築物に火災が発生した時には人命を救助することができる緑化用灌水システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a watering system for greening, that functions as the watering system for greening on a normal basis and can work for life saving upon occurrence of fire in a building. - 特許庁

緑色植物の緑色発色を維持するより安全な植物加工用水を製造するためには、より正確に銅の溶出量の濃度が把握された植物加工用水を製造する必要がある例文帳に追加

To solve a problem that production of plant processing water in which the concentration of an eluted amount of copper is more accurately grasped is required for producing more stable plant processing water for maintaining green color development of green plants. - 特許庁

合成に特殊な装置を必要とせず、比較的低温で合成することを可能とし、近紫外線で励起すると緑色に発光する蛍光体の製造方法及び非晶質緑色蛍光体提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a phosphor that can be synthesized at a relatively low temperature without requiring special device for synthesis and emits green light when excited with near UV light, and to provide an amorphous green phosphor. - 特許庁

本発明は、栽培用構造体につる植物を生長させた緑化システムであって、該栽培用構造体は、緑化したい領域に設けるものであり、つる植物は、マメ科トビカズラ属の植物であることを特徴とする。例文帳に追加

There is provided a greening system provided by growing up a liana on a cultivation structure, wherein the cultivation structure is formed on a region to be greened and the liana is a plant belonging to the genus Mucuna of the family Fabaceae. - 特許庁

本発明の高香味釜炒り緑茶を原料として用いて、旨味の増大と苦味を抑制した容器詰高香味緑茶飲料を提供することができる。例文帳に追加

The container-packed highly flavoring green tea beverage having the enhanced deliciousness and reduced bitterness can be provided by using the highly flavoring pot-roasted green tea as a raw material. - 特許庁

本発明は、屋上や屋根上緑化に関して、緑化しやすく長期間使用でき、防草シートの耐久性を向上させるための使い方や座ブトン状の袋体の構造に関するものである。例文帳に追加

To provide a using method of a seat cushion-shaped bag body by which the greening is facilitated, while the bag body can be used for a long period, and the durability of a grass-preventing sheet can be improved, in the greening of rooftop and the upper part of a roof, and to provide a structure of the seat cushion-shaped bag body. - 特許庁

工事現場で発生する破砕チップと表土を、再び工事現場に戻して、環境を保全しながら、工事現場を緑化することができる植生基盤と緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening vegetation base in a construction site enabling greening of the construction site while maintaining the environment through putting back crushed chips and surface soil generated in the construction site to the construction site again: and to provide a greening method for construction. - 特許庁

補強筋の錆の発生を抑制でき、屋上緑化用基盤や壁面緑化用基盤のように水に常時接する部位にも使用することができる、優れた耐錆性能を有する軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight cellular (ALC) concrete panel being capable of controlling occurrence of rust of the reinforcing bar and usable in parts always exposed to water, e.g. bases for roof greening and those for wall surface greening, and having excellent rust-proof performance. - 特許庁

色変換層を高精細にパターン形成することと、青緑色発光素子の青緑色光の外部取り出し効率の改善を同時に解決する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously achieving both pattern-forming of a color conversion layer in high definition and improvement in external extraction efficiency of blue-green light of a blue-green light-emitting element. - 特許庁

この蛍光体は、加速電圧が１５ｋＶ以下でかつ電流密度が１μＡ／ｃｍ^２以上の電子線で励起されて緑色に発光し、ＦＥＤ用緑色蛍光体として適する。例文帳に追加

The fluorescent substance emits a green light when excited by an electron beam having an acceleration voltage of ≤15 kV and a current density of ≥1 μA/cm^2, and is suitable for use as a green fluorescent substance for the FED. - 特許庁

多剤耐性緑膿菌に対する抗菌作用を有し新たな耐性株が発現する可能性の低い多剤耐性緑膿菌感染症の治療薬液を提供する。例文帳に追加

To provide a drug solution for treating multidrug-resistant pseudomonas infection, having antibacterial activities against the multidrug-resistant pseudomonas and having little possibility of manifestation of a new resistant strain. - 特許庁

本発明は既設躯体への緑化工法に関し、コンクリート製の法面ブロック、擁壁ブロック、護岸ブロック等の既設躯体の表面に覆工して簡単かつ確実に緑化を行う。例文帳に追加

To provide a greening construction method for an existing skeleton capable of simply and surely greening by covering a surface of the existing body such as concrete slope block, retaining wall block, and revetment concrete block. - 特許庁

緑色光路上にリレー光学系を配置するプロジェクタにおいて、ゴーストの発生を防止しつつ緑色光の適度な減光を達成すること。例文帳に追加

To suitably reduce green light while preventing the occurrence of a ghost, in a projector in which a relay optical system is disposed on a green optical path. - 特許庁

発光部１は、赤色光を放射する赤色ＬＥＤ１０と、緑色光を放射する緑色ＬＥＤ１１と、青色光を放射する青色ＬＥＤ１２とを備え、白色光を生成する。例文帳に追加

An emitter 1 has a red LED 10 for radiating red light, a green LED 11 for radiating green light, and a blue LED 12 for radiating blue light, thus generating white light. - 特許庁

偏光性能及び耐久性に優れるとともに、可視光領域における色もれの少ない偏光板及び液晶プロジェクタの緑色チャンネル用、緑色チャンネル用偏光板の開発。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having excellent polarizing performance and durability and less liable to cause color leakage in the visible light region and a polarizing plate for the green channel of a liquid crystal projector. - 特許庁

緑茶抽出物を含有する下地塗装を、樹脂を含有する多孔質塗装で被覆することにより、藺草シートの緑茶成分の保護と機能発現とが両立される。例文帳に追加

The protection of the green tea component in the rush sheet and the development of the function of the component can be achieved at the same time by coating the base coat containing the green tea extract with a porous coating layer containing a resin. - 特許庁

放電特性の改善と緑色の色純度の向上により発光効率の低下が抑制された緑色蛍光体層を備えた、高画質、高輝度、広い色再現範囲のＰＤＰを提供する。例文帳に追加

To provide a PDP of high definition, high luminance and a wide color reproduction range equipped with a green-color phosphor layer with degradation of light emission efficiency restrained thanks to improvement of discharge characteristics and enhancement of color purity of green color. - 特許庁

油を塗布することで、ベンゾトリアゾールによる防錆皮膜が板条表面から脱落しにくくなり、緑粉の発生が抑えられ、ふき取りパッドへの緑粉の堆積が防止される。例文帳に追加

By the coating application of the oil, the dislodgment of the rust inhibitive film by the benzotriazole from the surface of the sheet or strip is substantially prevented, the generation of the green powder is suppressed and the deposition of the green powder of the wiping pad is prevented. - 特許庁

本発明は、硬質で急勾配の法面においても客土の流失を抑えるとともに通水性の優れた法面の緑化構造及び緑化工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a slope greening structure which can minimize washed away of borrow even on a hard and high-gradient slope, and is excellent in water permeability, and to provide a slope greening method. - 特許庁

緑内障関連遺伝子であるＧＰＲＫ７遺伝子のコード領域を含む遺伝子領域における塩基の変異を指標として将来の緑内障の発症を予測する。例文帳に追加

This method for testing the gene for predicting the future onset of glaucoma is provided by using the mutations of bases in a gene domain containing the coding region of a GPPK7 which is a glaucoma associated gene, as an indicator. - 特許庁

この組成物は、その構造色が、青色、緑色、赤色またはその中間色であり、また光輝性クリスタリットが青色、緑色、赤色および／またはその中間色である美麗な発色を呈する。例文帳に追加

The composition develops beautiful colors by the constitutional color of blue color, green color, red color or their neutral colors, and by the bright crystallites showing the blue color, green color, red color and/or their neutral colors. - 特許庁

離散的光源列であるＬＥＤ光源１５は、赤、緑、青、緑色を発光する各ＬＥＤ７が入光面１２に沿って交互に離散的に配置されている。例文帳に追加

In an LED light source 15 being the discrete light source array, respective LEDs 7 emitting red, green, blue and green light are alternately discretely arranged along the light entering surface 12. - 特許庁

外観は翡翠のような美しい緑色に綺麗に発色され、また茶の風味及び食感共に良く、焼き餃子や水餃子とした場合にも、皮が破れる等の不具合も生じることのない緑茶入り餃子を提供する。例文帳に追加

To obtain green tea-containing jiaozi having appearance taking color of beautiful green like jade, excellent in tea flavor and palate feeling and causing no bad condition such as breaking of skin even when bringing to fried jiaozi or jiaozi boiled in water. - 特許庁

道路や土地造成によって形成される法面保護・緑化において、現場内で発生する廃棄物や、県内さんの差材等を有効活用する緑化用棒状体及び水質浄化用棒状体を提供する。例文帳に追加

To provide a greening rod body and a water-clarifying rod body which are for use in protection and greening of a slope formed by road building and land preparation, and obtained by making effective use of waste generated in the construction field and materials locally produced in a prefecture where construction is executed. - 特許庁

従来の排水層と異なり、保水性を発揮でき、且つ、耐荷重性に秀れ、しかも軽量で敷設工事を極めて容易に行うことができる緑化用のパネル体及び緑化工法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a lightweight panel body for greening, capable of exerting water retainability, excellent in load bearing characteristics, and extremely easy to be laid, and to provide a greening method using the panel body. - 特許庁

本発明の課題は、緑茶加工品及びその製造方法、並びに緑茶加工品を配合した小麦粉製品及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a green tea processed article, to provide a method for producing the article, to provide a wheat flour product into which the article is mixed, and to provide a method for producing the product. - 特許庁

発光素子は、基板１０１上に青、緑、及び赤の光の３原色に対応する青色画素領域ａ１、緑色画素領域ａ３、及び赤色画素領域ａ２を有する画素領域を備える。例文帳に追加

The light-emitting element is provided with a pixel region having a blue pixel region a1, a green pixel region a3 and a red pixel region a2 corresponding to three primary colors of a light, i. e. blue, green and red which are provide on a substrate 101. - 特許庁

強度が高く長期間に亘って使用することができる上、高い保水性を発現させることが可能である反面、通気性にも優れており、広い範囲を低コストで緑化することが可能な緑化用植枡を提供する。例文帳に追加

To provide a planting basin for greening which has high strength to be usable for a long period of time and also is excellent in air permeability while developing high water retentivity, and with which a wide range of areas can be inexpensively greened. - 特許庁

乳酸生成能の高い糸状菌で調製した麹を馬鈴薯澱粉抽出残渣（ポテトパルプ）、緑茶抽出残渣(緑茶粕)、ビートパルプ等と混合して発酵させたサイレージ及びその調製方法。例文帳に追加

To provide a silage obtained by fermenting malt mixed with potato starch extract residue (potato pulp), green tea extract residue (green tea refuse), beet pulp or the like, wherein the malt is prepared by filamentous fungus having high lactic acid-producing ability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

赤色光反射手段、緑色光反射手段および青色光反射手段がそれぞれ、赤色、緑色および青色の発光素子１Ｒ，１Ｇ，１Ｂの上方に設けられている。例文帳に追加

The red light reflecting means, the green light reflecting means, and the blue light reflecting means are respectively installed upward the light-emitting elements IR, IG, IB of the red color, the green color, and the blue color. - 特許庁

植栽に地面を必要とせず、短期間で緑化を完成でき、しかも、しっかりとした強度を発現できながら、構造が簡素で軽量な緑化材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight greening material requiring no ground for planting, enabling rapid completion of the greening, and having a simple structure while exhibiting firm strength. - 特許庁

赤色および緑色有機ＥＬ素子１０Ｒ，１０Ｇについて、正孔輸送層１６ＢＲ，１６ＢＧ，低分子材料を含む赤色および緑色発光層１６ＣＲ，１６ＣＧを塗布法により形成する。例文帳に追加

Hole transport layers 16BR, 16BG, and red and green light-emitting layers 16CR, 16CG containing a low-molecular material are formed by a coating method for red and green organic EL elements 10R, 10G. - 特許庁

工事現場またはその周辺の表土を用い、これに含まれる微生物を培養増殖して微生物富化素材とし、これに現地発生土とを混合してなる組成物を用い、これを緑化基盤とする緑化工法。例文帳に追加

The greening method comprises using the surface soil at the construction site or at the vicinity thereof, culturing and proliferating microorganisms included therein to provide microorganism-enriched material, and using a composition obtained by mixing the microorganism-enriched material with the soil at the site to form a greening base. - 特許庁

ドナー基板４０上では、赤，緑および青の３色の有機発光素子１０Ｒ，１０Ｂ１，１０Ｇ，１０Ｂ２に相当する領域に、赤および緑の２色のみの転写層５０Ｒ，５０Ｇを形成し、それらの幅を１色あたり約１．５倍に広げる。例文帳に追加

Transfer layers 50R, 50G of only two colors of red color and green color are formed on zones corresponding to organic light-emitting elements 10R, 10B1, 10G and 10B2 of three colors of red color, green color, and blue color on a donor substrate 40, and the width is widened approximately one and a half times per one color. - 特許庁

緑茶同様に茶葉を処理した後、微生物の作用を持って発酵させた後発酵茶（黒茶）と呼ばれる一群の茶飲料が存在する。例文帳に追加

There is a group of tea drinks designated post-fermentation tea (Kurocha), using the activities of microorganisms after treating tea leaves the same way as green tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る緑色発光蛍光体は、カルシウム（Ｃａ）と、マグネシウム（Ｍｇ）と、酸化ケイ素と、付活剤と、ハロゲンと、を有する。例文帳に追加

This green light-emitting phosphor of the present invention comprises calcium (Ca), magnesium (Mg), silicon dioxide, an activating agent, and a halogen. - 特許庁

発光ダイオードは赤色発光ダイオード２であり、２光子蛍光体層４は青色乃至緑色光を放射する。例文帳に追加

The light emitting diode is a red light emitting diode 2 and the two-photon phosphor layer 4 emits blue or green light. - 特許庁

また、発光ダイオードチップ２は、赤色、青色、及び緑色の発光ダイオード２Ｒ，２Ｇ，２Ｂを１つのチップに備えたものである。例文帳に追加

The light emitting diode chip 2 is equipped with the red, blue and green light emitting diodes 2R, 2G and 2B on one chip. - 特許庁

赤外発光ダイオード素子６と青緑色発光ダイオード素子７とを光透過性樹脂封止体８で覆う。例文帳に追加

The infrared emitting diode element 6 and the bluish green light emitting diode element 7 are covered with a light transmissive resin sealing body 8. - 特許庁

ＳＡＡの発現を伴う緑内障における血清アミロイドＡ ｍＲＮＡの発現を阻害するためのＲＮＡ干渉が提供される。例文帳に追加

There is provided RNA interference for inhibition of serum amyloid A mRNA expression in glaucoma involving SAA expression. - 特許庁

発光ダイオードが紫外線を発生するとき、蛍光部材は赤色蛍光体、緑色蛍光体及び青色蛍光体を含む。例文帳に追加

When the light emitting diode generates ultraviolet rays; the fluorescence component comprises the red phosphor, the green phosphor, and blue phosphor. - 特許庁

発光ダイオードが青色光を発生するとき、蛍光部材は黄色蛍光体を含んだり、赤色蛍光体及び緑色蛍光体を含む。例文帳に追加

When the light emitting diode generates blue light, the fluorescence component comprises yellow phosphor, or red phosphor and green phosphor. - 特許庁

緑色の告知発光は電波出力禁止状態でカメラを使用している間継続し、撮影のための白色発光の間だけ中断する。例文帳に追加

The notice green light emission is continued while the camera is used in the radio wave output inhibition state and is interrupted only during white light emission for photographing. - 特許庁

活性層の結晶品質を劣化させることなく、４５０ｎｍよりも長波長の緑色域の発光が可能な半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element capable of emitting light in a green region of a wavelength longer than 450 nm without degrading crystal quality of an active layer. - 特許庁