「耐震補強効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製造条件等を厳密に選択しなくても、優れた耐震補強効果を奏する物性値が安定して得られる耐震工事用ベルト状補強材を提供する。例文帳に追加

To provide a belt-like reinforced material for earthquake resisting work capable of stably obtaining a property value of matter performing an excellent earthquake resistance reinforcing effect even if manufacturing conditions, etc. are not strictly selected. - 特許庁

増設された補強構造体が既存建物の外周構造体と一体化して、所望の耐震効果を発揮するとともに外周構造体の耐力も向上させることができる既存建物の耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcing structure for an existing building, capable of exhibiting a desired earthquake resistant effect by integration of an extension reinforcing structure with the outer peripheral structure of an existing building and improving the yield strength of the outer peripheral structure. - 特許庁

地震の横揺れに対する耐震強度を向上させることができ、併せて通し柱あるいは中通し柱の欠損への補強効果も得ることができる木造建築物の耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing metal fittings for wooden building capable of improving an aseismatic strength against seismic rolling and also of offering a reinforcing effect against any defect to continuous columns at a corner or the middle of a wall during an earthquake. - 特許庁

日本古来の伝統的な建物の外観を損ねることなく、きわめて効果的に火頭形開口部付き壁の耐震補強を可能にした火頭窓付き壁の耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcing structure of a wall having a pedal-shaped opening which enables very effectively earthquake resistant reinforcement without impairing the external appearance of a Japanese traditional building. - 特許庁

地震による被災で、既存の柱がせん断破壊を起こし軸方向に変位を生じた場合、この柱に対向する補強柱の外側への曲げ変形を抑制し、補強効果を維持できる耐震補強工法および耐震補強フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic strengthening construction method and a seismic strengthening frame which can maintain a reinforcement effect by suppressing the outward bending deformation of a reinforcing column facing an existing column, when the existing column causes a shear fracture and is displaced in the axial direction by an earthquake. - 特許庁

既存建物内部の既存梁を補強するタイプの耐震補強技術でありながら、既存架構を有効利用することはもとより、大掛かりな工事を必要とすることなく、所要の補強効果を十分に発揮することができる、施工性、経済性に非常に優れた既存建物の耐震補強方法および耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing method and an aseismatic reinforcing structure for an existing building that can fully exhibit a required reinforcing effect with excellent workability and economical efficiency without needing large-scale construction besides making effective use of an existing frame in spite of an aseismatic reinforcing technology of the type of reinforcing existing beams in the existing building. - 特許庁

本考案は、木造建築軸組の補強金物を改良して耐震、耐風力をより合理的効果的な向上を計つたものである。例文帳に追加

To rationally and effectively improve resistance against an earthquake and wind force by improving a reinforcing hardware of a wooden architecture framework. - 特許庁

補強部材が軽量であって施工が容易であり、かつ所望の耐震性能の向上効果を得ることができるとともに、意匠性にも優れる建物の耐震構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant structure for building whose reinforcement member is light and easy for construction, which can improve effect in a required aseismatic performance, and which is excellent in design. - 特許庁

木造建築物の耐震性を高め、十分な補強効果を有するとともに、施工時における労力、時間を大幅に軽減し、施工費用を大幅に低減できる耐震壁材及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic wall member and a construction method therefore capable of increasing earthquake resistance of a wooden building to provide sufficient reinforcement effect, reducing labor and time greatly when performing construction, and reducing cost for construction greatly. - 特許庁

住宅その他の木造建物、殊に、既設住宅の為の、従来工法に比べて、耐震効果を大幅に高めながら、工費と工期を顕著に節減し得る耐震補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement method for dwelling houses and other wooden buildings, particularly, existing dwelling houses capable of remarkably saving the construction cost and term of works while significantly enhancing the aseismic effect, compared with a conventional method. - 特許庁

例えば既設の柱・梁を有する構築物、特にビルなどの建物の耐震補強構造に係り、建物内部に極力悪影響を及ぼすことなく、少ない作業量で、景観が悪くならない、穿孔作業が少なく、効果的な耐震補強を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing structure of, for example, a construction having an existing column-beam, in particular, a building, capable of effectively attaining aseismatic reinforcement through a small work load and reduced hole drilling work without impairing the appearance, while minimizing adverse effect on the inside of the building. - 特許庁

ピロティ層等を有した建物において、局所破壊を効果的に防止し耐震補強を有効に図ることのできる躯体補強構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a skeleton reinforcing structure in which local rupture is prevented effectively and earthquake-resisting reinforcement can be attained effectively in a building with a 'pilotis' layer or the like. - 特許庁

建造物の外側のある面に左右いずれか一方の筋交い部材のみを配置した場合においても十分な補強効果が得られる既存建造物の耐震補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcement structure for existing building capable of exhibiting sufficient reinforcement effect even when only either a left or right bracing member is arranged on one surface outside the building. - 特許庁

簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる耐震補強用金具を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic reinforcing fitting capable of sufficiently coping with a large earthquake since it can be easily installed and can provide extremely high reinforcing effect to a framework by a simple structure. - 特許庁

コンクリート打設時にその圧力によって芯材の中間部が変形するのを効果的に防止することができ、しかも、容易に配置、設定することができる耐震用スリット材の補強構造及び補強部材を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of an earthquake-resistant slit material and a reinforcing member capable of effectively preventing the middle part of a core material from being deformed due to the pressure in placing concrete and easily being arranged and set. - 特許庁

既設柱の曲げ剛性を過大にすることなく剪断剛性を高めて、既設柱を容易、安価かつ効果的に耐震補強できる補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete block capable of inexpensively and effectively reinforcing an existing column against an earthquake by enhancing shear rigidity without excessively increasing flexural rigidity of the existing column. - 特許庁

荷重支持部のコーナー部の簡素化と張力導入方法の改善を図り、効果的に補強することを可能にしたコンクリート構造物の耐震補強構造を提供するｑ例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant reinforcing structure for a concrete structure permitting the effective reinforcement by simplifying a corner section of a load bearing portion and improving the tension introducing method. - 特許庁

耐荷重性能が効果的に発揮され得ると共に、例えば既設の建築構造物等に対しても補強施工が有利に実現され得る新規な耐震建築構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an earthquake-proof building structure, effectively exhibiting the withstand load performance and advantageously realizing reinforcement construction to an existing building structure. - 特許庁

既設柱の曲げ剛性を過大にすることなく剪断剛性を高めて、既設柱を容易、安価かつ効果的に耐震補強できるコンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete block capable of inexpensively and effectively reinforcing an existing column against an earthquake by enhancing shear rigidity without excessively increasing flexural rigidity of the existing column. - 特許庁

施工性に優れ、かつ既存建物の使用勝手に大きな制約を与えること無く、地震時における架構の変形を抑えることができ、さらには制震効果も発揮することができる既存建物の耐震補強用架構を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing frame for an existing building being superior in executability, eliminated from restricting the usability of the existing building, suppressing the frame from deformed in earthquakes, and exhibiting a vibration control effect. - 特許庁

既存建物内において壁やサッシュを壊すことなく、柱を効果的に拘束することができる壁付き柱の耐震補強構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a seismic reinforcing structure for a column equipped with walls, which can effectively bind the column without destroying the walls or sashes in the existing building. - 特許庁

できるだけ騒音や振動の発生を避けて、いわゆる「居ながら」の耐震補強工事を可能にすると共に、既存共同住宅建物の居住者の視界を遮ったり、住環境を大きく変化させ、又は阻害する原因を作ることがなく、むしろ住環境の改善効果を期待できる、既存共同住宅建物の耐震補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic strengthening method for existing apartment houses capable of performing seismic strengthening construction while avoiding noise and vibration as far as possible, i.e., "while living therein", and not causing the reasons of obstructing the visibility of the dwellers of the existing apartment houses or largely changing or inhibiting the living environments but providing the effect of improving the living environments. - 特許庁

建物自体に大きな被害を与えるような地震があった場合には、補強機能を効果的に発揮させるようにして建物の損壊を防止しあるいは建物の倒壊にかかる時間を長引かせて家屋内の人が屋外に避難するために必要な時間を確保することができる耐震補強部材の提供。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcing member capable of effectively providing a reinforcing function to prevent destruction of a building and prolonging the time until the building is destroyed to ensure the time required for a person inside a house to take refuge outdoors if such earthquake that gives great damage to the building itself occurs. - 特許庁

地震によって印加される外力が大きい場合であっても、地震によって印加される外力を効果的に吸収して耐震性を補強することができると共に、強度面での難点がなく、しかも妥当なコストで製造できる木造建築物の補強装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing device of a wooden building capable of effectively absorbing an external force applied by an earthquake to reinforce earthquake resistance even if the external force applied by the earthquake is greater, and at the same time, having no drawback in terms of strength and being manufactured at a proper cost. - 特許庁

貫通鉄筋を敷設するべく、既設鉄筋コンクリート橋脚に側壁を貫通する貫通孔を削孔することがないため、特別な施工期間を必要とせず、既設鉄筋コンクリート橋脚に側壁を貫通する貫通孔を削孔しないために既設鉄筋コンクリート橋脚自体を損傷することなく、貫通鉄筋を使用した場合と同様の耐震補強効果が得られる既設鉄筋コンクリート橋脚耐震補強工法あるいは既設鉄筋コンクリート橋脚耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement method or structure for existing reinforced concrete bridge pier, which can secure the same aseismic reinforcement effect as in use of a through reinforcing bar without needing a special construction period or damaging an existing reinforced concrete bridge pier since drilling of a through hole extending through side walls is not performed to the existing reinforced concrete bridge pier to lay the through reinforcing bar. - 特許庁

鋼構造物中の鋼材、特に圧縮力が加わる鋼材に対して効果的な補強を行うことを可能にする鋼構造物中の鋼材の補強方法を提供し、既存鋼構造物あるいは新築した鋼構造物中にある鋼材に対して、座屈に対する耐久性と靱性を与えて、耐震補強付与を実現することを可能にする鋼構造物中の鋼材の補強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing method of a steel member within a steel structure which enables effective reinforcement of the steel member within the steel structure, especially the steel member on which a compression force is exerted, and which enables realization of the addition of earthquake-resistant reinforcement by providing durability and toughness against buckling to the steel within an existing steel structure or a newly built steel structure. - 特許庁

木材径が比較的小さな角材のみを使用して、所期の強度を有する柱、梁を施工することができるばかりでなく、簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる角材緊締及び耐震補強用金具を提供する。例文帳に追加

To provide a corner member securing and quake resisting hardware capable of not only constructing columns and beams with specified strengths by using only square timbers with rather small diameters but also easily constructing despite of its simple structure and sufficiently coping with even large earthquake since it provides a very high reinforcement effect to a framework. - 特許庁