「耳性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流行性耳下腺炎ワクチン例文帳に追加

MUMPS VACCINE - 特許庁

耳小骨可動性検出装置例文帳に追加

AUDITORY OSSICLE MOVABILITY DETECTING DEVICE - 特許庁

酷く損傷のある耳の男性例文帳に追加

Male with a severely damaged ear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞く耳もたぬが魚（うお）の性（さが）例文帳に追加

They would not listen to advice.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

軒樋の耳部のスライド性がよく、耳部支持部の強度も強い。例文帳に追加

To let a lug part of an eaves gutter slide smoothly and increase the strength of a lug part supporting part. - 特許庁

外耳道壁への密着性、耳穴内外の遮音性及び人体への無害性等を具備した耳せんを提供すること。例文帳に追加

To provide an earplug that has adhesive performance to an externally auditory meatus wall, sound insulation performance to inside/outside of an ear hole, and harmlessness to a human body or the like. - 特許庁

蝸牛の興奮性内耳神経毒性による耳鳴りを防止および／または処置する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of preventing and/or treating tinnitus induced by cochlear excitotoxicity. - 特許庁

骨性迷路という内耳の骨性部分例文帳に追加

{the bony part of the inner ear} called the bony labyrinth  - EDR日英対訳辞書

内耳迷路の骨化が耳鳴と最終的な難聴を引き起こす遺伝性疾患例文帳に追加

hereditary disorder in which ossification of the labyrinth of the inner ear causes tinnitus and eventual deafness  - 日本語WordNet

耳掛けアーム１８が耳に掛けられた状態で、弾性部材２０は、耳２２と頭部２４との間に位置し、かつ、頭部２４に当接して弾性変形することにより、耳掛けアーム１８を介して耳当て部１６を耳孔部分に近接させる方向に付勢する。例文帳に追加

The elastic member 20 is positioned between the ear 22 and the head 24 and abutted to the head 24 for elastic deformation while hanging the ear arm 18 on the ear, so that the ear pad 16 is energized via the ear arm 18 closer to the hole of ear. - 特許庁

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。例文帳に追加

The man covered his ears, and screamed that it is noisy.  - Weblio Email例文集

女性は優しく赤ん坊の耳をかんだ例文帳に追加

The woman tenderly nibbled at her baby's ear  - 日本語WordNet

聞こえること、耳によって知覚される性質、事実、度合い例文帳に追加

quality or fact or degree of being audible or perceptible by the ear  - 日本語WordNet

外部から見える外耳の軟骨性の構造物例文帳に追加

the externally visible cartilaginous structure of the external ear  - 日本語WordNet

流行性耳下腺炎という唾液腺の病気例文帳に追加

an illness that affects the salivary glands, called mumps  - EDR日英対訳辞書

メニエール病という,アレルギー性の内耳の病気例文帳に追加

a disorder of the inner ear characterized by dizziness and hearing problems, called Meniere's disease  - EDR日英対訳辞書

内耳以外に原因がある可能性があります。例文帳に追加

There may be a cause other than the inner ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

急性外耳炎の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of acute otitis externa? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

掻き心地が良く、安全性の高い耳掻きを提供する。例文帳に追加

To provide an earpick comfortable in feeling of scratching and excellent in safety. - 特許庁

耳せん６は、弾性体で形成されている。例文帳に追加

The ear plug 6 is formed of an elastic body. - 特許庁

2人の女性の会話を小耳にはさみました例文帳に追加

And I overheard two women talking about the brother of one woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

流行性耳下腺炎じゃないですか? はい?例文帳に追加

Possibly be epidemic parotitis? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

糖尿病や糖尿病性潰瘍はよく耳にしますが例文帳に追加

I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亡くなった女性のことは 誰もが耳にしてますが例文帳に追加

Everyone heard about the woman who died, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鼓膜と内耳もしくは他の耳小骨とを連結する人工耳小骨であって、埋入後に定位置からのずれ、異物反応、または排除がなく、かつ鼓膜との生着性と修復性が良好な人工耳小骨の提供。例文帳に追加

To provide an artificial auditory ossicle which joins an eardrum and the inner ear or the other auditory ossicle, does not shift from a fixed position, does not cause a foreign body reaction or discharge after it is buried, and which is excellent in engraftment on and restoration of the eardrum. - 特許庁

耳カバー生地にポリエチレン又はエチレンプロピレン合成ゴムを使用して、耳カバーを固定する為に塑性変形する混合ゴムを取り付けており、違和感なく耳を耳カバーで覆うことができる。例文帳に追加

Polyethylene or ethylene propylene synthetic rubber is used for a ear cover texture, and plastically deforming mixed rubber is installed for fixing this ear cover so that the ears can be covered with the ear cover without sense of incompatibility. - 特許庁

音響性及び非音響性耳小骨筋活動検出用トランスデューサー例文帳に追加

TRANSDUCER FOR DETECTING ACOUSTIC AND NON-ACOUSTIC MUSCULI OSSICULORUM AUDITUS ACTIVITY - 特許庁

家畜に、新たに電子耳標を装着することなく、既に装着されている印字表示にの耳標に無線通信機能を付加可能にし、且つ付加後もその耳標が有する柔軟性を損なうことがない耳標の電子耳標化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for changing an ear mark into an electronic ear mark, by which a radio communication function can be added to an existing print-displayed ear mark without attaching a new electronic ear mark to a livestock and without deteriorating the flexibility of the existing ear mark also after the addition. - 特許庁

そして特性である粘性で耳垢を吸着し密着状態で耳かきをゆっくり引き抜くことにより低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームのような弾性素材が外耳道壁の耳垢を擦り取りスパイラルやスリットの谷Ｄに集積し耳垢を外耳道外に取り出す。例文帳に追加

The characteristic viscosity adsorbs the earwax, the earpick in close contact with the inner wall of the external ear canal is drawn slowly, the elastic material such as low resilient foam or soft polyurethane foam scrapes the earwax on the wall of the external ear canal, the earwax is collected in troughs D of the spiral shape or between slits, and the earwax is removed from the external ear canal. - 特許庁

使用者の外耳道に挿入する、イヤホンの耳挿入部２を形成する挿入部材２１を、粘着性を有する塑性材料とする。例文帳に追加

An insert member 21 forming the insert portion 2 of an earphone being inserted into the external auditory meatus of a user is made of an adhesive plastic material. - 特許庁

遮音性の耳栓を外耳道に挿入した状態で常に良好な聴取性能を発揮し得る音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device which can always exhibit excellent hearing performance with a sound-insulating earplug inserted in an ear canal. - 特許庁

遮音性の耳栓を外耳道に挿入した状態で常に良好な聴取性能を発揮し得る音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device capable of continuously exhibiting satisfactory listening performance while inserting sound-insulating earplugs into external auditory meatuses. - 特許庁

極板群耳部とストラップ間の接合性および耳部の耐食性に優れる鉛蓄電池を製造する。例文帳に追加

To manufacture a lead storage battery excellent in a bonding property between an electrode plate group ear part and a strap as well as corrosion resistance of the ear part. - 特許庁

拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。例文帳に追加

Pulsatile tinnitus is a noise beating in time with the pulse.  - Weblio英語基本例文集

非常に大きな耳を持つ大型肉食性旧世界産コウモリ例文帳に追加

large carnivorous Old World bat with very large ears  - 日本語WordNet

左耳の痛みと聴力障害をもった５０歳の女性。例文帳に追加

A 50-year-old woman with pain and loss of hearing in the left ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最後に，１人の男性が赤ちゃんの耳元で数回名前をささやきます。例文帳に追加

Finally, a man whispers a name in the baby's ear several times.  - 浜島書店 Catch a Wave

弾性ゴムを材料とした耳朶マッサージ器具を提供する。例文帳に追加

To provide an earlobe massage tool made of an elastic rubber. - 特許庁

水性糊付テープに耳を付けられるテープディスペンサー例文帳に追加

TAPE DISPENSER HAVING LUG TO BE FITTED TO WATER-BASED GLUED TAPE - 特許庁

自分の人生はこうありたいと語る 男性の話に 耳を傾けてみると例文帳に追加

If you listen to what men say about what they want in their lives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理由は息子が耳にすることにの必要性を認識していなかったからです。例文帳に追加

It's because he didn't know that his son needed to hear it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらの美しい女性は チェックの娘、チェラ 黒耳族の首領例文帳に追加

This fair maid is chella daughter of cheyk, leader of the black ears. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鈍磨した思考と耳鳴りの中、女性の金切り声を聞いた、例文帳に追加

Then through the surge in her head and the din in her ears she heard a woman'fs voice exclaim,  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

外耳道の孔軸方向の硬度を高く、外耳道の孔径方向の硬度を低くした軸芯を中心に備えた構造の耳せんは、くの字に湾曲した外耳道への挿入性及び密着性が良く，優れた遮音特性を得ることが出来る。例文帳に追加

This earplug having a shaft core whose hardness in the hole axis direction of the external acoustic meatus is set high and hardness in the core diametrical direction of the external acoustic meatus is set low has a superior insertion performance and adhesion performance to the external acoustic meatus bent into a doglegged shape and provides superior sound insulating characteristics. - 特許庁

各人の耳の特性に合い、装着に関わる不快感を回避すると共に、装置の機能を完全に活用することのできる耳用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ear device that meets characteristics of ears of each person, avoids discomfort in wearing and is capable of completely effectively utilizing functions of the device. - 特許庁