「花出」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

花粉検出装置例文帳に追加

POLLEN DETECTION DEVICE - 特許庁

火花検出装置例文帳に追加

SPARK DETECTING DEVICE - 特許庁

花蜜という花から出る甘い液例文帳に追加

the sweet liquid from flowers, called honeydew  - EDR日英対訳辞書

花粉量算出方法、花粉量算出プログラム、花粉量算出システム例文帳に追加

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR CALCULATING POLLEN QUANTITY - 特許庁

今晩花電車が出る例文帳に追加

Illuminated cars will be out this evening.  - 斎藤和英大辞典

春に芽を出す草花例文帳に追加

plant that put forth buds in the spring  - EDR日英対訳辞書

火打ち石で火花を出す例文帳に追加

strike a spark from a flint - Eゲイト英和辞典

シルクで出来た花です。例文帳に追加

They're silk flowers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

玩具用噴出花火例文帳に追加

SPOUTED FIREWORK FOR TOY USE - 特許庁

『広辞苑』によると、出花（でばな）が正しい。例文帳に追加

According to the "Kojien" dictionary, the characters for 'debana' should be '出花' as opposed to '出端,'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花は花粉を放出する時に裂開する例文帳に追加

flowers dehisce when they release pollen  - 日本語WordNet

芽を出して、花の開花する時間とプロセス例文帳に追加

the time and process of budding and unfolding of blossoms  - 日本語WordNet

不登花という,雌しべが不完全で種が出来ない花例文帳に追加

a flower that cannot form seeds because of a defect in the pistil, called "sterile flower"  - EDR日英対訳辞書

花山たづぬる中納言＝花山天皇が出家した。例文帳に追加

The Chunagon (vice-councilor of state)'s Quest at Kazan: Emperor Kazan takes Buddhist orders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開花するときには葉は出ず、また開花後に株は枯れる。例文帳に追加

Sending out no leaf in flowering, the root dries out after that.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花火噴水装置および花火噴水の演出方法例文帳に追加

FIREWORK FOUNTAIN DEVICE AND REPRESENTING METHOD OF FIREWORK FOUNTAIN - 特許庁

青い花作出のための花弁細胞青色化法例文帳に追加

METHOD FOR BLUING PETAL CELL FOR CREATING BLUE FLOWER - 特許庁

火花を出す、または作り出す例文帳に追加

emit or produce sparks  - 日本語WordNet

日曜日から、花子は熱が出た。例文帳に追加

Hanako has had a fever since Sunday.  - Weblio Email例文集

花子の父は仕事で参加出来ません。例文帳に追加

Hanako's dad cannot participate at work.  - Weblio Email例文集

花子はまだ家を出ていません。例文帳に追加

Hanako still hasn't left the house yet.  - Weblio Email例文集

彼は彼女に花を差し出しています。例文帳に追加

He's presenting her with a flower.  - Weblio Email例文集

花子は来月出産予定です。例文帳に追加

Hanako is set to have her baby next month.  - Weblio Email例文集

花子はピアノを弾くことが出来ます。例文帳に追加

Hanako can play the piano.  - Weblio Email例文集

花子は来月出産予定です。例文帳に追加

Hanako is scheduled to give birth next month.  - Weblio Email例文集

鬼も十八番茶も出花例文帳に追加

“Everything is good in its season.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

花柳の巷に出入りする例文帳に追加

to frequent the gay quarters  - 斎藤和英大辞典

花柳の巷に出入りする例文帳に追加

He frequents the gay quarters.  - 斎藤和英大辞典

娘を花柳界に出しておく例文帳に追加

Their daughter lives in open sin  - 斎藤和英大辞典

娘を花柳界に出しておく例文帳に追加

Their daughter lives a life of shame.  - 斎藤和英大辞典

花柳の巷に出入する例文帳に追加

to frequent the gay quarters  - 斎藤和英大辞典

物には時節、番茶も出花。例文帳に追加

There is a time for all things. - Tatoeba例文

この花瓶は鉄で出来ている。例文帳に追加

This vase is made of iron. - Tatoeba例文

花を作る、または産出する例文帳に追加

produce or yield flowers  - 日本語WordNet

火花を出すか、または燃え上がる例文帳に追加

can emit sparks or burst into flame  - 日本語WordNet

テレビ番組の花形出演者例文帳に追加

a star in a television show  - 日本語WordNet

花粒粉を産み出す植物構造例文帳に追加

a plant structure that produces microspores  - 日本語WordNet

花ではなく葉が出る芽例文帳に追加

a bud from which leaves (but not flowers) develop  - 日本語WordNet

葉と花の両方が出る芽例文帳に追加

a bud yielding both leaves and flowers  - 日本語WordNet

電気が出す火花例文帳に追加

a flash of light that is produced by the breaking of an electric current  - EDR日英対訳辞書

花粉を取り出して培養すること例文帳に追加

an act of obtaining and cultivating pollen  - EDR日英対訳辞書

鬼も十八番茶も出花例文帳に追加

Everything is good in its season. - 英語ことわざ教訓辞典

物には時節、番茶も出花。例文帳に追加

There is a time for all things.  - Tanaka Corpus

この花瓶は鉄で出来ている。例文帳に追加

This vase is made of iron.  - Tanaka Corpus

花道から福山のかつぎが出てくる。例文帳に追加

Noodle vendor of Fukuyama enters the hanamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス