「菜な」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

東京では魚でも野菜でも甘く煮る例文帳に追加

Tokyo people cook their fish and vegetables with too little salt  - 斎藤和英大辞典

東京では魚でも野菜でも甘く煮る例文帳に追加

Tokyo people are sparing of salt in cooking their fish and vegetables.  - 斎藤和英大辞典

日本では魚でも野菜でも醤油で煮る例文帳に追加

The Japanese boil fish and vegetables with soy―cook fish and vegetables with soy.  - 斎藤和英大辞典

（八百屋に向って）玉菜と玉葱を置いて行っておくれ例文帳に追加

Leave some cabbages and onions.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの店で野菜を商いしています。例文帳に追加

He deals in vegetables at that shop. - Tatoeba例文

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。例文帳に追加

Farmers store vegetables for the winter. - Tatoeba例文

私たちは市場で野菜と魚を買った。例文帳に追加

We bought some vegetables and fish at the market. - Tatoeba例文

この野菜は英語で何と言いますか。例文帳に追加

What do you call this vegetable in English? - Tatoeba例文

この野菜は英語で何と言いますか？例文帳に追加

What do you call this vegetable in English? - Tatoeba例文

生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている。例文帳に追加

He says that raw vegetables are healthier. - Tatoeba例文

中華鍋で野菜を強火ですばやく炒める例文帳に追加

stir-fry the vegetables in a wok  - 日本語WordNet

市場向けに野菜や花を育てること例文帳に追加

the growing of vegetables or flowers for market  - 日本語WordNet

戦時中に食糧不足を補うため野菜を植えた庭例文帳に追加

a kitchen garden planted during wartime to relieve food shortages  - 日本語WordNet

マリネにされた野菜と肉または魚の皿例文帳に追加

a dish of marinated vegetables and meat or fish  - 日本語WordNet

肉、魚、または野菜ストックの薄いスープ例文帳に追加

a thin soup of meat or fish or vegetable stock  - 日本語WordNet

肉や魚と野菜をとろ火で煮た料理例文帳に追加

food prepared by stewing especially meat or fish with vegetables  - 日本語WordNet

サラダに入れて生で食べるのに適した野菜例文帳に追加

greens suitable for eating uncooked as in salads  - 日本語WordNet

花の部分を食用として利用する野菜例文帳に追加

vegetables whose flowering portion is edible  - EDR日英対訳辞書

胡麻油や菜種油の油煙を原料として作った墨例文帳に追加

ink made from the lampblack of sesame or rapeseed oil  - EDR日英対訳辞書

根菜類を薄く,また細長く切って日に干したもの例文帳に追加

finely cut strips of root vegetable that are dried  - EDR日英対訳辞書

胡麻油や菜種油の油煙を取り集めたもの例文帳に追加

a material made from lampblack of sesame or rapeseed oil  - EDR日英対訳辞書

菜種から得られる茶色がかった黄色の油例文帳に追加

a brownish-yellow oil obtained from colza  - EDR日英対訳辞書

その店は肉，魚，野菜やその他の食品を売っている例文帳に追加

The shop sells meat, fish, vegetables and other foods. - Eゲイト英和辞典

冬に備えて彼女は野菜を塩漬けにした例文帳に追加

She salted the vegetables to keep them for winter. - Eゲイト英和辞典

「彼は菜食主義者です」「何ですって?」例文帳に追加

“He is a vegetarian." “A what?" - Eゲイト英和辞典

野菜不足をどう補ったらいいですか？例文帳に追加

How should I supplement lack of vegetable? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生の果物や野菜はすべてよく洗う。例文帳に追加

Wash all raw fruits and vegetables thoroughly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

果物、野菜、ナッツ類だけが食卓をにぎわした。例文帳に追加

Only fruits, vegetables and nuts graced the table. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下記は、州内の上位の野菜狩りの一部です。例文帳に追加

Below are some of the top Pick-Your-Own crops in Commonwealth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はあの店で野菜を商いしています。例文帳に追加

He deals in vegetables at that shop.  - Tanaka Corpus

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。例文帳に追加

Farmers store vegetables for the winter.  - Tanaka Corpus

私たちは市場で野菜と魚を買った。例文帳に追加

We bought some vegetables and fish at the market.  - Tanaka Corpus

この野菜は英語で何と言いますか。例文帳に追加

What do you call this vegetable in English?  - Tanaka Corpus

「雲隠」を除き「若菜」を上下に分けて54帖とする。例文帳に追加

Excluding 'Kumogakure,' 'Wakana' is divided into two chapters and the work makes 54 chapters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

e若菜（上‐箱鳥、下‐諸鬘、上下‐諸鬘）例文帳に追加

e Wakana (1-Hakodori, 2-Morokazura, 1 & 2-Morokazura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十四帖中「帚木」から「若菜」まで登場。例文帳に追加

Of the fifty-four chapters, she appeared in the chapter of 'Hahakigi' to 'Wakana' (new herbs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C類若菜、早蕨、宿木、東屋の各帖例文帳に追加

Group C: Chapters Wakana, Sawarabi, Yadorigi, and Azumaya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若菜(源氏物語)は上下で1巻に数えている。例文帳に追加

Both the first and the second volume of the chapter 'Wakana' (Spring Shoots) are counted as one chapter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏木の正室として降嫁する（「若菜(源氏物語)下」）。例文帳に追加

She left the Imperial family to become Kashiwagi's lawful wife. ('Wakana' (Spring Shoots) vol.2)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「若菜(源氏物語)下」で即位、今上帝(源氏物語)。例文帳に追加

He succeeded to the throne in the second volume of 'Wakana,' and became Kinjo no Mikado.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小松菜-塩茹でしてきる。例文帳に追加

Brassica Rapa (a kind of Chinese cabbage): Brassica Rapa cut after being boiled in salty water may be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京野菜のひとつで葉柄が白く、細長い。例文帳に追加

It is listed in the Kyo-yasai (specifically certified vegetable varieties grown in Kyoto) and has a white, narrow and long leafstalk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揚げ油には菜種油が良く使われる。例文帳に追加

Rapeseed oil is generally used in the frying process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コロッケと並んで惣菜屋の定番である。例文帳に追加

Just like a croquette, it is a staple item at stores that sell take-out side dishes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金平（きんぴら）は、日本食の惣菜の一つ。例文帳に追加

Kinpira is one of Japanese side dishes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス