「菜な」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前菜には殻つき生がきなどがある。例文帳に追加

Starters include oysters on the half shell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。例文帳に追加

She went to the market to buy fresh vegetables.  - Tanaka Corpus

彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。例文帳に追加

She likes to eat fresh raw vegetables.  - Tanaka Corpus

彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。例文帳に追加

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.  - Tanaka Corpus

「若菜」の上下のあいだには七年分の空白がある。例文帳に追加

Between the first and second volume of Wakana, there is a blank of seven years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腐水葱（くたしなぎ）：水菜のおひたし。例文帳に追加

Kutashinagi: boiled potherb mustard with soy sauce dressing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「若菜上」で光源氏に降嫁、正室となる。例文帳に追加

In the first volume of 'Wakana,' she left the Imperial family and got married to Hikaru Genji, becoming his lawful wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミズナBrassicarapaL.var.nipposinica(L.H.Bailey)Kitam.（水菜、potherbmustard）は、アブラナ科の一年生植物。例文帳に追加

Mizuna (potherb mustard)is a yearly plant of Brassicaceae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐辛子と油と高菜の味が調味になる。例文帳に追加

Ramen is seasoned with the combined taste of red pepper, oil and takana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食材は野菜、果実、魚類、魚卵などである。例文帳に追加

Typical foodstuffs used for Kasuzuke are vegetables, fruits, fish, and fish eggs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な著書に『大和本草』、『菜譜』、『花譜』といった本草書。例文帳に追加

His masterpieces include books on herbs, such as "Yamato-honzo," "Nafu" and "Kafu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野菜売り場では，あなたが各品物をはかりで量ります。例文帳に追加

In the vegetable section, you weigh each item on a scale.  - 浜島書店 Catch a Wave

花、植物、園芸野菜の茎蔓などの支持具例文帳に追加

SUPPORTING TOOL FOR STEM, VINE, ETC., OF FLOWER, PLANT AND HORTICULTURAL VEGETABLE - 特許庁

花、植物、園芸野菜の茎蔓などの支持具例文帳に追加

SUPPORT FOR STEM, VINE OR THE LIKE OF FLOWER, PLANT OR GARDEN VEGETABLE - 特許庁

その野菜は煮ても焼かれてもいない。例文帳に追加

The vegetables have been neither boiled nor grilled. - Weblio Email例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。例文帳に追加

Chew your vegetables well, you!  - Weblio Email例文集

その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。例文帳に追加

Those kids won't eat vegetables. - Weblio Email例文集

私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。例文帳に追加

We received various vegetables and watermelons from our grandmother.  - Weblio Email例文集

その子供はどうしても野菜を食べようとしない。例文帳に追加

That kid will not eat vegetables. - Weblio Email例文集

その子供はどうしても野菜を食べようとしない。例文帳に追加

That kid will not even try to eat vegetables. - Weblio Email例文集

私はこの映画を観て以来、野菜が好きになった。例文帳に追加

After I watched this movie, I started to like vegetables.  - Weblio Email例文集

新鮮な野菜はどこに行けば買えますか。例文帳に追加

Where could I go to buy fresh vegetables?  - Weblio Email例文集

そこではいろいろな野菜が植えられていました。例文帳に追加

Various vegetables were raised there.  - Weblio Email例文集

彼は野菜だけではなく果物も育てていました。例文帳に追加

He was growing not only vegetables, but fruit as well. - Weblio Email例文集

私はなるべく野菜を食べるようにしています。例文帳に追加

I'm trying to eat vegetables as much as I can. - Weblio Email例文集

私はあなたのようにたくさん野菜を育てたい。例文帳に追加

I want to grow many vegetables like you. - Weblio Email例文集

その子供たちは野菜を食べようとしない。例文帳に追加

That kid won't try to eat vegetables. - Weblio Email例文集

祖母は小さな庭で野菜を育てたものだった。例文帳に追加

My grandmother used to grow vegetables in a small garden.  - Weblio Email例文集

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。例文帳に追加

The vegetables that you grew were very delicious. - Weblio Email例文集

広大な大地で採れた野菜はとてもおいしい。例文帳に追加

Vegetables grown on vast plains taste great.  - Weblio Email例文集

私はお雑煮の中の小松菜が苦手です。例文帳に追加

I am not keen on the Japanese mustard spinach in Ozoni. - 時事英語例文集

いちごは園芸学では野菜の分類なんですね。例文帳に追加

Strawberries are categorized as vegetables horticulturally, isn't it? - 時事英語例文集

(野菜・チーズなどを入れた)塩味のオムレツ.例文帳に追加

a savory omelet  - 研究社 新英和中辞典

あなたの食事は野菜に偏っている.例文帳に追加

Your diet inclines too heavily toward vegetables.  - 研究社 新和英中辞典

当地ではどんな野菜を作りますか.例文帳に追加

What kinds of vegetables do they grow [raise, cultivate] in this district?  - 研究社 新和英中辞典

この野菜を適当な大きさに切って下さい.例文帳に追加

Please cut this vegetable into appropriately sized pieces.  - 研究社 新和英中辞典

肉を減らして野菜をもっと食べなさい.例文帳に追加

I advise you to eat less meat and more vegetables.  - 研究社 新和英中辞典

肉を減らして野菜をもっとお上がりなさい例文帳に追加

I would advise you to eat less meat and more vegetables.  - 斎藤和英大辞典

肉を減らして野菜をもっとお上がりなさい例文帳に追加

You had better eat less meat and go in for more vegetables.  - 斎藤和英大辞典

毎日新鮮な野菜サラダを食べてます。例文帳に追加

We eat a fresh, green salad every day. - Tatoeba例文

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。例文帳に追加

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. - Tatoeba例文

新鮮な果物や野菜は健康によい。例文帳に追加

Fresh fruit and vegetables are good for your health. - Tatoeba例文

私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。例文帳に追加

I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on. - Tatoeba例文

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。例文帳に追加

Can you recommend any vegetarian dishes? - Tatoeba例文

厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。例文帳に追加

Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. - Tatoeba例文