「葉本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

桂本万葉集例文帳に追加

Katsura-bon Manyoshu (Collection of Ten-Thousand Leaves, Katsura manuscript)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮本葉月（みやもとはづき）例文帳に追加

Hazuki MIYAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂宮本万葉集例文帳に追加

Katsura no Miya bon Manyo-shu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豪商　稲葉本家例文帳に追加

Wealthy merchant: Inaba-honke (Inaba head family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美しい言葉、日本語例文帳に追加

BEAUTIFUL LANGUAGE, JAPANESE - 特許庁

彼の言葉は本当らしく聞こえる.例文帳に追加

His words ring true.  - 研究社 新英和中辞典

アドバンテージ岡本.例文帳に追加

〈テニスでの審判の言葉〉 Advantage Miss Okamoto.  - 研究社 新和英中辞典

日本語は変通の利く言葉だ例文帳に追加

Japanese is an elastic language.  - 斎藤和英大辞典

この本はむずかしい言葉が多い例文帳に追加

The book bristles with hard words.  - 斎藤和英大辞典

あれは彼が本当に言った言葉です。例文帳に追加

Those were his actual words. - Tatoeba例文

紙葉がまたカットされていない本例文帳に追加

a book with its leaves still uncut  - 日本語WordNet

本に関する言い訳の言葉例文帳に追加

deprecatory remarks about the book  - 日本語WordNet

（針葉樹について）4本の針を持つ例文帳に追加

(of conifers) having four needles  - 日本語WordNet

単子葉植物草本の目例文帳に追加

an order of monocotyledonous herbs  - 日本語WordNet

水生の単子葉植物草本の目例文帳に追加

an order of aquatic monocotyledonous herbaceous plants  - 日本語WordNet

双子葉植物の水生草本例文帳に追加

dicot aquatic herbs  - 日本語WordNet

茶または黄色の、葉をもたない草本例文帳に追加

brown or yellow leafless herbs  - 日本語WordNet

言葉の本質的な意味例文帳に追加

the essential meaning of a word as determined by its context  - EDR日英対訳辞書

日本語での言葉の使い方例文帳に追加

a way of using  - EDR日英対訳辞書

手本として従うべき言葉例文帳に追加

an exemplary comment  - EDR日英対訳辞書

手本となる正しい言葉や文章例文帳に追加

words and phrases related to Buddhism  - EDR日英対訳辞書

色彩を表わす基本的な言葉例文帳に追加

the basic words of a language that refer to colors  - EDR日英対訳辞書

あれは彼が本当に言った言葉です。例文帳に追加

Those were his actual words.  - Tanaka Corpus

保田妙本寺（千葉県、単立）例文帳に追加

Hota Myohon-ji Temple (Chiba Prefecture, independent)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）残巻増補…20巻本万葉集例文帳に追加

(4) The addition of the remaining volumes: The 20-Volume Manyoshu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘葉本和漢朗詠集例文帳に追加

Japanese and Chinese Poems to Sing, the "deccho" binding-style copy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は相葉尋人(あいばひろと)。例文帳に追加

Real name: Hiroto AIBA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樟葉駅-橋本駅-八幡市駅例文帳に追加

Kuzuha Station - Hashimoto Station - Yawatashi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が葉巻を日に三本吸う例文帳に追加

He smokes three cigars a day.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

生葉の見本取り装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TAKING OUT SAMPLE OF RAW LEAF - 特許庁

枚葉刷本の集積システム例文帳に追加

ACCUMULATION SYSTEM FOR SHEET PRINTED BOOK - 特許庁

淀藩稲葉家分家の7000石の大身旗本である稲葉正倚（稲葉正則の次男）の三男。例文帳に追加

He was the third son of Masayori INABA (second son of Masanori INABA), 7000 koku taishin hatamoto (greater vassal) and a branch family of the Inaba family of Yodo Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言葉のあやの本質または言葉のあやによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by or of the nature of a trope or tropes  - 日本語WordNet

葉緑素と葉のない寄生性の巻きつき草本の属；ネナシカズラ例文帳に追加

genus of twining leafless parasitic herbs lacking chlorophyll: dodder  - 日本語WordNet

蓮の葉などの,茎一本に一枚ずつ付いて立っている葉例文帳に追加

a single leaf that is supported by a single stem that grows straight up out of the ground  - EDR日英対訳辞書

銚子丸（本社：千葉県千葉市、ジャスダック、65店舗（2009年4月現在））例文帳に追加

Choshimaru (Headquarters: Chiba City in Chiba Prefecture, JASDAQ, 65 shops as of April 2009)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。例文帳に追加

This book is for students whose native language is not Japanese. - Tatoeba例文

この本は言葉のあやに富んだ本だ。例文帳に追加

This book is full of figures of speech. - Tatoeba例文

一本足でも二本の松葉杖にまさる例文帳に追加

One foot is better than two crutches. - 英語ことわざ教訓辞典

この本は言葉のあやに富んだ本だ。例文帳に追加

This book is full of figure of speech.  - Tanaka Corpus

『万葉集』（まんようしゅう、萬葉集）とは、7世紀後半から8世紀後半頃にかけて編まれた、日本に現存する最古の歌集である。例文帳に追加

The "Manyoshu"(written as 万葉集 or 萬葉集) is the oldest extant collection of poems, compiled from the latter half of the seventh century to the latter half of the eighth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それまでは、針葉樹林が列島を覆っていたが、西南日本から太平洋沿岸伝いに落葉広葉樹林が増加し拡がっていき、北海道をのぞいて列島の多くが落葉広葉樹林と照葉樹林で覆われた。例文帳に追加

Until then, the conifer forests covered much of the Japanese archipelago; however, the deciduous broad-leaved forests grew and spread from southwest Japan along the coast of the Pacific and the deciduous broad-leaved and the laurel forests came to cover much of the Japanese archipelago except Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙葉類カセットが搬送されているときには紙葉類カセット内の紙葉類を保持し、紙葉類カセットが本体部に取り付けられているときには紙葉類を解放することができる紙葉類保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet holding mechanism that holds paper sheets in a paper sheet cassette while the paper sheet cassette is conveyed, and releases paper sheets while the paper sheet cassette is fitted to a body. - 特許庁

本発明健康茶は、紅葉して落下し又は樹についたまま紅葉したメグスリノキの葉と、紅葉して落下し又は樹についたまま紅葉した柿の葉を混合させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The health tea is characterized by blending leaves fallen or attached autumnal acer maximowiczianum leaves with fallen or attached autumnal persimmon leaves. - 特許庁

本発明健康茶は、紅葉して落下し又は樹についたまま紅葉したメグスリノキの葉を含むこと、又は、紅葉して落下し又は樹についたまま紅葉したメグスリノキの葉と緑茶を混合させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The health tea includes leaves of Acer maximowiczianum fallen after colored, or colored while still attaching to a tree, or is produced by mixing the leaves of Acer maximowiczianum fallen after colored or colored while attaching to the tree, with green tea. - 特許庁