「行好」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

成形精度の良好な包装箱の成形を行なう。例文帳に追加

To form a packing box which is excellent in forming precision. - 特許庁

適用はインクジェット印刷によって行うのが好ましい。例文帳に追加

The preferable application is executed by ink jet printing. - 特許庁

唐辛子「好きなので日本に行くと買ってくる。」例文帳に追加

Chili pepper: "I like it, so I'll buy it if I go to Japan."  - 経済産業省

女性23歳。「カラフルで流行なもの」「Zara」が好き例文帳に追加

Age 23. Likes "colorful and popular items" and Zara.  - 経済産業省

「行こう、パトラッシュ、とても大好きなパトラッシュ。例文帳に追加

"Let us go, Patrasche--dear, dear Patrasche,"  - Ouida『フランダースの犬』

彼は海外旅行が好きで、何回も外国に行ったことがあります。例文帳に追加

He likes traveling overseas and has been to foreign countries many times. - Weblio Email例文集

一人旅が好きなので、一人で卒業旅行に行きました。例文帳に追加

As I like traveling alone, I went on my graduation trip by myself. - 時事英語例文集

デコード処理を速やかに実行するのに好適なタイムアウト処理を行う。例文帳に追加

To perform timeout processing appropriate for speedily carrying out decode processing. - 特許庁

好ましくは、前記スパッタリングを行う前にイオンボンバード処理を行う。例文帳に追加

Ion bombardment is preferably performed before performing the sputtering. - 特許庁

ユーザ個人の嗜好や行動パターンに適した検索を行うこと。例文帳に追加

To perform search according to the preference or behavior pattern of a user. - 特許庁

ゲーム中に行われる表示場面の切替を好適に行う。例文帳に追加

To make the changeover of display scenes which is to be performed during a game suitably performed. - 特許庁

有彩色画像における文字行の抽出処理を好適に実行すること。例文帳に追加

To appropriately execute extraction processing of character rows in a chromatic image. - 特許庁

移動路面を含む走行時の制御を良好に行うことができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently perform control in traveling including a traveling road surface. - 特許庁

同時に手振れ補正を行う場合にも良好な補正処理を行う。例文帳に追加

To perform an excellent correcting processing even in the case of simultaneously performing hand shake correction. - 特許庁

ユーザ嗜好ベクトル（UPV）生成部２３は、近似行列CCM^＊に基づいてユーザ嗜好ベクトルUPV^＊を生成する。例文帳に追加

A user preference vector(UPV) generating part 23 generates user preference vectors UPV^* based on the approximate CCM^*. - 特許庁

人体適合性が良好であり、骨形成を良好に行うことが可能な人工骨材を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial bone material having good compatibility to the human body and capable of favorably performing ossification. - 特許庁

前記冷却を好ましくは５〜５０℃／分、さらに好ましくは１０〜５０℃／分の冷却速度で行う。例文帳に追加

The above cooling is desirably performed at 5-50°C/min, further desirably performed at 10-50°C/min cooling speed. - 特許庁

各利用者の嗜好を正確に把握し、利用者の嗜好を正確に反映させた情報提供を行う。例文帳に追加

To provide information accurately reflecting a user's taste by accurately acquiring each user's taste. - 特許庁

ユーザの好みに沿った内容で印刷を行うのに好適な構造化データ出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structured data output device suitable for printing with the contents in accord with user's preferences. - 特許庁

レーザ光照射により、熱変形を生ぜず、良好な初期化あるいは良好な記録を行う。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium which generates no heat deformation and permits excellent initialization or excellent recording by the irradiation of laser beams. - 特許庁

良好な蓄熱性が得られ、低電圧においても良好に記録を行え、しかも高寿命とすること。例文帳に追加

To obtain favorable thermal storage properties, excellently record even under a low voltage, and prolong a life. - 特許庁

良好な電磁変換特性と良好な走行耐久性を兼ね備えた磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium combining excellent electromagnetic transducing characteristics and excellent running durability. - 特許庁

撮影に好適な視度で良好な撮影が行われるカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera performing excellent photography with diopter suitable for photography. - 特許庁

好ましくは７５〜９５℃の温度、特に好ましくは約８５℃においてメタノール中で反応を行う。例文帳に追加

The reaction is performed at a temperature preferably of 75 to 95°C, particularly preferably, about 85°C in methanol. - 特許庁

十二年籠山では好相行が義務付けられており、好相行を満行しなければ十二年籠山の許可が下りない。例文帳に追加

Kosogyo training is mandatory for, and must be completed before permission will be granted for, 12 Year Rozan training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嗜好情報メモリ１２には、旅行中における経由地を検索する際に必要な利用者の嗜好に関する情報（嗜好情報）が格納されている。例文帳に追加

A favorite information memory 12 stores the information (favorite information) relating to the user's favorite necessary in retrieving places during the traveling. - 特許庁

ユーザの嗜好を考慮して、自動録画を行うと、嗜好分析に失敗した場合、ユーザの嗜好に合わないコンテンツ分、録画領域が無駄になる。例文帳に追加

When automatic video recording is performed while taking user's preference into account, video recording regions are wasted for contents that do not meet user's preference if preference analysis is failed. - 特許庁

趣味は旅行で、国内外問わず行ったことのない場所に行くのが好きです。例文帳に追加

As a hobby, I like to travel places I have never been to before both inside and outside of the country. - Tatoeba例文

電子旅行ガイドのユーザ携帯端末において、ユーザの好みの旅行経路案内を行うことである。例文帳に追加

To perform a user's favorite travel route guide in the user portable terminal of an electronic travel guide. - 特許庁

ここで、好ましくは行列Ｈは直交行列で、かつ平衡行列である。例文帳に追加

In this case, preferably, the matrix H is an orthogonal matrix and also a balanced matrix. - 特許庁

利用者に、良好な歩行運動を行わせることが可能な歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking aid device capable of making a user perform excellent walking exercise. - 特許庁

好相行とは浄土院の拝殿で好相が得られるまで毎日一日三千回の五体投地を行うものである。例文帳に追加

In Kosogyo, a trainee prostrates himself in the hall of worship of Jodo-in Temple 3000 times every day until he has a "koso."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、メニスカスはオリフィス面５ａに平行な良好な状態になり、次回の液体吐出を良好に行うことができる。例文帳に追加

Since the meniscus is in a good state parallel with an orifice plane 5a, next liquid ejection can be performed well. - 特許庁

該仮焼結は７００〜１３００℃の温度で行われることが好ましく、焼結温度６００℃以下で放電プラズマ焼結を行うことがより好ましい。例文帳に追加

This temporary sintering is preferably carried out at 700-1,300°C and discharge plasma sintering is more preferably carried out at ≤600°C sintering temp. - 特許庁

この方法において、好ましくは８０℃〜１２０℃で行うことができ、さらに好ましくは光を遮断して窒素雰囲気中で行うことができる。例文帳に追加

The method can preferably be performed at 80 to 120°C, and further preferably performed in an nitrogen atmosphere, while shutting light. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドにおける電気接合部の良好な封止を行ない常に良好なインク吐出を行なう。例文帳に追加

To jet ink good at all times by successfully sealing an electric joining part of an ink jet recording head. - 特許庁

ユーザ毎に好ましい色変換を行うとともに、ユーザ負担を低減し、ユーザの好みに適した色補正処理を行う。例文帳に追加

To perform preferable color conversion for each user, to reduce user burdens and to perform a color correction processing suited to the preference of the user. - 特許庁

好ましくは、アルコールのような溶媒中で行われ、そして好ましくは、パーリアクターなどのような密封容器中で行われる。例文帳に追加

The production is preferably carried out in a solvent such as an alcohol and in a sealed vessel such as a Parr reactor. - 特許庁

酸処理は塩酸を含む酸により行うことが好ましく、アルカリ処理は、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムにより行うことが好ましい。例文帳に追加

The acid treatment is preferably carried out using an acid containing hydrochloric acid, and the alkali treatment is preferably carried out by sodium hydroxide or potassium hydroxide. - 特許庁

そのヨウ素処理は、５０〜１８０℃の温度で行うことが好ましく、また、その高温熱処理は、５００℃以上の温度で行うことが好ましい。例文帳に追加

The iodine treatment is preferably performed at a temperature of 50 to 180°C and also the high heat treatment is preferably performed at a temperature of 500°C or higher. - 特許庁

電気系の冷却を好適に行えるだけでなく、内燃機関の冷却も好適に行うことのできる車両の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a vehicle capable not only of cooling its electric system in good performance but also of cooling the internal-combustion engine in good performance. - 特許庁

約1925^oF（1051.7℃）〜約2025^oF（1107.2℃）の範囲での焼鈍を行なうのが好ましく、また焼鈍の後に水急冷を行なうのが好ましい。例文帳に追加

Annealing in the range of about 1,925°F (1,051.7°C) to about 2,025°F (1,107.2°C) is preferred, and rapid water quenching after annealing is also preferred. - 特許庁

蛇行量の検出は、熱間圧延機入側のピンチロール（最隣接のが好ましい）を挟む少なくとも２箇所で行うことが好ましい。例文帳に追加

Preferably detection of the meandering amount is performed in at least two places sandwiching the pinch roll (the nearest is preferred) in the inlet side of the hot rolling mill. - 特許庁

印刷用紙の厚さによらず良好な排紙揃えを行え、排紙スピードが比較的遅い印刷の排紙揃えも良好に行える。例文帳に追加

To provide a paper delivery device capable of excellently aligning the delivered paper sheets independently of thickness of a printing paper sheet, and capable of excellently aligning the delivered paper sheets in printing at a relatively low delivery speed. - 特許庁

私もバスケットボールは好きですが、あまり外へプレーしには行きません。例文帳に追加

I also like to play basketball, but I don't really go out much to play it. - Weblio Email例文集