「術前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

術前診断が困難である。例文帳に追加

The preoperative diagnosis is very difficult.  - Weblio Email例文集

一年前癌の手術を受けた。例文帳に追加

I had a cancer procedure a year ago.  - Weblio Email例文集

患者は術前の指示を与えられる。例文帳に追加

Patients will be given preoperative instructions.  - Weblio英語基本例文集

美術館前で降ろしてください。例文帳に追加

Could you let me off in front of the museum? - Tatoeba例文

芸術を気前よく後援する人例文帳に追加

a liberal backer of the arts  - 日本語WordNet

前衛的芸術を催す所例文帳に追加

a place providing avant-garde arts  - EDR日英対訳辞書

「anterior mediastinotomy（前縦隔切開術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called anterior mediastinotomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

手術の前日に入院です。例文帳に追加

You enter hospital on the day before operation day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

美術館前で降ろしてください。例文帳に追加

Could you let me off in front of the museum?  - Tanaka Corpus

人工膝関節置換手術の術前計画用プログラムと手術支援用治具例文帳に追加

PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION AND OPERATION ASSISTING TOOL - 特許庁

人工股関節置換手術の術前計画用プログラム及び手術支援用治具例文帳に追加

PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACEMENT, AND INSTRUMENT FOR SUPPORTING THE REPLACEMENT - 特許庁

実際は、柔術は陳元贇以前から素手の武術は多く存在する。例文帳に追加

But in fact, many forms of Jujutsu, martial arts with bare hands, had existed before he came to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根治的前立腺摘出術（前立腺全摘出術）は、前立腺全体とその周辺組織の一部を切除する手術である。例文帳に追加

radical (or total) prostatectomy is the removal of the entire prostate and some of the tissue around it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「技術水準」は、上記「前項各号に掲げる発明」のほか、技術常識、その他の技術的知識(技術的知見等)から構成される。例文帳に追加

The expression "state of the art" includes "an invention prescribed in any of the items of the preceding paragraph," common general knowledge, and other technical knowledge or information.  - 特許庁

関節鏡手術において術前計画を手術中に再現することができる関節鏡手術ナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system for arthroscopical surgery permitting reproduction of a pre-surgery plan during the surgery in the arthroscopical surgery. - 特許庁

この術中画像で術前の３次元ボリュームデータの一部を更新し、最新の画像を含む術前３次元ボリュームデータを作成する。例文帳に追加

Parts of preoperative three-dimensional volume data are updated with the intraoperative image and the preoperative three-dimensional volume data including the latest image are created. - 特許庁

彼女は手術の前1ヶ月間入院していた。例文帳に追加

She had been in the hospital for a month before she had her operation.  - Weblio Email例文集

私は3年前に両眼の白内障手術を受けた。例文帳に追加

I had surgery 3 years ago on the cataracts in both my eyes.  - Weblio Email例文集

彼は一週間前に外科手術を受けた。例文帳に追加

He had surgery a week ago.  - Weblio Email例文集

私は10年前に肺の手術を受けた。例文帳に追加

I had lung surgery ten years ago.  - Weblio Email例文集

私が美術館で会った犬の名前は太郎です。例文帳に追加

The name of the dog that I met at the museum is Taro.  - Weblio Email例文集

数年前にロンドンでその芸術家と知り合いになった。例文帳に追加

I became acquainted with that artist in London a few years ago.  - Weblio Email例文集

私は先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。例文帳に追加

I had surgery for prostate cancer last Monday.  - Weblio Email例文集

私は前立腺がんの手術を受けました。例文帳に追加

I had surgery for prostate cancer.  - Weblio Email例文集

彼女の顔色は手術前に比べてよくなっていた。例文帳に追加

Her face color is better than it was before the surgery.  - Weblio Email例文集

私は数年前にこの美術館へ行きました。例文帳に追加

I went to this art gallery a few years ago. - Weblio Email例文集

それは前頭葉を切除する手術のことです。例文帳に追加

It is surgery that removes the frontal lobe. - Weblio Email例文集

医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。例文帳に追加

The doctor told me not to overtire myself before surgery.  - Weblio英語基本例文集

美術館に入る前には、煙草をけしてください。例文帳に追加

Please put out your cigarettes before entering the museum. - Tatoeba例文

半年前に右目の白内障の手術をしました。例文帳に追加

Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. - Tatoeba例文

手術の前に彼は注射をされた。例文帳に追加

He had an injection prior to the operation. - Tatoeba例文

その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。例文帳に追加

The doctor made his patient relax before the operation. - Tatoeba例文

その患者は午前中に手術を受けたんだ。例文帳に追加

The patient was operated on in the morning. - Tatoeba例文

患者は手術の前に麻酔をかけられなければならない例文帳に追加

The patient must be anesthetized before the operation  - 日本語WordNet

患者は、手術の前に落ち着かなくてはいけない例文帳に追加

The patient must be sedated before the operation  - 日本語WordNet

外科医は手術の前にごしごし洗浄しなくてはならない例文帳に追加

surgeons must scrub prior to an operation  - 日本語WordNet

手術の前に動物が獣医によって滅菌された例文帳に追加

The animals were antisepticized by the veterinarian before the operation  - 日本語WordNet

動物の種類のための技術的で下品の名前例文帳に追加

the technical and vulgar names for an animal species  - 日本語WordNet

以前は鷹匠術で使われた広く布種したタカ例文帳に追加

a widely distributed falcon formerly used in falconry  - 日本語WordNet

彼は戦術的な前進をねらってある駒を犠牲にした例文帳に追加

he sacrificed a piece to get a strategic advantage  - 日本語WordNet

以前の作品の様式を模倣した芸術作品例文帳に追加

a work of art that imitates the style of some previous work  - 日本語WordNet

芸術作品または文学作品などの名前例文帳に追加

the name of a work of art or literary composition etc.  - 日本語WordNet

アバンギャルドという,最も前衛的な芸術例文帳に追加

the most advanced style of art, called avant-garde  - EDR日英対訳辞書

貴人の前で行う武術の試合例文帳に追加

a martial arts contest held in the presence of a noble person  - EDR日英対訳辞書

(人が)武術などの腕前がすぐれている例文帳に追加

to be very skillful at something  - EDR日英対訳辞書