「裕度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高燃焼度燃料安全裕度確認試験例文帳に追加

Confirmatory test on the safety margin of high burn-up fuels - 経済産業省

裕福な人々によって統治される政治制度例文帳に追加

a political system governed by the wealthy people  - 日本語WordNet

一会計年度の途中で,国庫に生じた余裕資金例文帳に追加

the surplus of the National Treasury in the middle of a fiscal year  - EDR日英対訳辞書

余裕度測定方法、及びそのシステムと測定器例文帳に追加

MARGIN LEVEL MEASUREMENT METHOD, AND ITS SYSTEM AND MEASURING DEVICE - 特許庁

建物の構造余裕度設定支援システム例文帳に追加

STRUCTURE MARGIN SETTING SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING - 特許庁

算出された裕度が必要とされる裕度より小さい場合、被処理基板上での裕度が必要とされる裕度と同等以上の大きさになるように、部分データを修正する。例文帳に追加

If the calculated tolerance is smaller than the tolerance regarded to be necessary, the partial data is corrected in such a manner that the magnitude equal to or greater than the tolerance regarded to be necessary on the processed substrate is attained. - 特許庁

裕度ＰＴＣ加熱エレメントを有する電気暖房装置例文帳に追加

ELECTRIC HEATING DEVICE WITH TOLERANCE PTC HEATING ELEMENT - 特許庁

炉内構造物の欠陥裕度評価方法例文帳に追加

DEFECT TOLERANCE EVALUATION METHOD FOR STRUCTURE WITHIN REACTOR - 特許庁

高密度に配置されるパターンを充分なプロセス裕度で転写する。例文帳に追加

To transfer the patterns arranged at high density with a sufficient process allowance. - 特許庁

余裕度算出手段３３は、複数の換気機Ｍ１〜Ｍ５について、最低風量を実施するための換気能力の余裕度を算出する。例文帳に追加

The allowance calculation means 33 calculates the allowance of ventilation capacity for executing the minimum air quantity for a plurality of ventilation machines M1-M5. - 特許庁

そして、キー入力により、目標とするあるいは希望する余裕度を算出する（目標余裕度算出）（ステップＳ５）。例文帳に追加

A targeted or desired margin is calculated (target margin calculation) by a key input (step S5). - 特許庁

そして、ＯＳＮＲの余裕度が、全信号光の余裕度の平均値になるように、アッテネータ１０５が制御される。例文帳に追加

Then the attenuator 105 is controlled so that the tolerance of OSNR reaches the mean value of tolerances of all signal light rays. - 特許庁

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。例文帳に追加

A lower margin of safety ratio for a product means that the product is riskier than higher margin products. - Weblio英語基本例文集

ある程度の長さの余裕をみてケーブルを切断しなさい例文帳に追加

Cut the cable, being sure to leave some extra length for slack  - コンピューター用語辞典

露光余裕度の算出方法、露光評価装置及び露光評価用プログラム例文帳に追加

EXPOSURE MARGIN CALCULATION METHOD, EXPOSURE EVALUATION DEVICE, AND EXPOSURE EVALUATION PROGRAM - 特許庁

タイヤの摩擦限界に対する余裕度をより適切に推定する。例文帳に追加

To more properly estimate a margin to a friction limit of a tire. - 特許庁

これにより、複数の並進機構の間での温度余裕の差が低減される。例文帳に追加

This reduces the temperature margin difference between the plurality of translation mechanisms. - 特許庁

ＣＰＵ余裕管理とトランザクション優先度による負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION METHOD BY CPU MARGIN MANAGEMENT AND TRANSACTION PRIORITY - 特許庁

余裕深度処分ピット内充填材打設システムおよび打設方法例文帳に追加

MARGINAL DEPTH DISPOSAL INTRA-PIT FILLER INSTALLATION SYSTEM AND INSTALLATION METHOD - 特許庁

集積回路、及びホールドタイムエラーの余裕度の検査方法例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT, AND INSPECTION METHOD OF MARGIN DEGREE OF HOLD TIME ERROR - 特許庁

余裕度判定方法、情報表示方法、及び情報表示装置例文帳に追加

ALLOWANCE DEGREE DETERMINING METHOD, INFORMATION DISPLAY METHOD AND INFORMATION DISPLAY DEVICE - 特許庁

ヘッド部１のケーシング１１には余裕度表示部１２が設けられる。例文帳に追加

An allowable degree display part 12 is arranged in a casing 11 for a head unit 1. - 特許庁

設計上の余裕度が高いパチンコ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko machine enhancing a degree of freedom in design. - 特許庁

デジタル復調装置及びデジタル復調装置の余裕度判定方法例文帳に追加

DIGITAL DEMODULATING DEVICE, MARGIN DETERMINING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

信頼性の高いブレーカの余裕度の測定を行うことができる上、作業者が容易にブレーカの余裕度を把握することができるブレーカ余裕度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a breaker margin measuring device capable of measuring a highly-reliable breaker margin, and enabling a worker to readily know the breaker margin. - 特許庁

余裕度評価部４０は潜在リスクレベルが２以上の他車両について自車両が取り得る動作の対１次危険余裕度および対２次危険余裕度を算出する。例文帳に追加

A margin level evaluating part 40 calculates a margin level with respect primary risk and a margin level with respect to secondary risk of action, capable of being taken by the driver's vehicle for the other vehicles each having a risk level of not smaller than 2. - 特許庁

通信状態判定部４０は、測定した電波強度が所定の受信感度に対しどの程度の余裕があるかを示す余裕値を感知器毎に算出し、余裕値に基づいて通信確実性の低下の有無を判定して表示する。例文帳に追加

A communication state decision part 40 calculates a margin value indicating that the measured electric wave intensity has a degree of a margin to a prescribed reception sensitivity in each sensor, decides presence/absence of the reduction of the communication certainty based on the margin value, and displays it. - 特許庁

例えば、ロボットに取り付けられた教示用アームの余裕に関係した余裕度を求め、求めた余裕度が所望の閾値以下である場合に、当該余裕が小さくならないようにロボットの動作を制御するロボット教示装置を提供する。例文帳に追加

For example, there is provided a robot teaching device which calculates the degree of allowance related to the allowance of the teaching arm attached to the robot and which controls the operation of the robot so that the allowance is not reduced. - 特許庁

感度の長期安定性を確保すると共に、トレランス裕度を上げて製造を容易とする。例文帳に追加

To facilitate manufacture by securing long-period stability in sensitivity and increasing tolerance. - 特許庁

一方、室温センサによって室温Ｔｙを検出し、その室温Ｔｙを参照しながら冷凍サイクルの運転余裕度を決定し、運転余裕度が高い場合には圧縮機の回転速度の上限値を高くし、運転余裕度が低い場合には圧縮機の回転速度の上限値を低く設定する。例文帳に追加

On the other hand, a room temperature Ty is detected by a room temperature sensor, operation allowance of the refrigerating cycle is determined while referring to the room temperature Ty, and an upper limit value of a rotating speed of a compressor is increased when the operation allowance is high, and decreased when the operation allowance is low. - 特許庁

状態管理部３の対話余裕度判定部１２は、車両の走行位置や走行速度等の情報の他、音声認識率や音声認識時のノイズレベル、対話時の応答レスポンスや対話が成立しているか等の情報も利用して利用者の対話に対する余裕度（対話余裕度）を算出する。例文帳に追加

An interaction scope degree decision part 12 of a state management part 3 calculates the degree of user's scope to interaction (interaction scope degree) by using a speech recognition rate and a noise level in speech recognition, answer response in interaction, information showing whether or not an interaction is established, etc., in addition to information on the travel position, travel speed, etc., of the vehicle. - 特許庁

巻戻トルク裕度演算部１１２で巻戻駆動負荷トルクτ_Ｍと巻戻駆動可能トルクτ_Ｄとを比較してトルク裕度を算出し、変速率裕度演算回路１１４でトルク裕度に応じて巻戻駆動負荷トルクτ_Ｍが常に巻戻駆動可能トルクτ_Ｄを超えないように速度変化率を設定する。例文帳に追加

The rewinding driving load torque τM and the rewinding drivable torque τD are compared by a rewindable torque allowance operating part 112 to calculate the torque allowance, and a speed change rate is determined in accordance with the torque allowance by a speed change rate allowance operating circuit 114 so that the unwinding driving load torque τM is not over the rewinding drivable torque τD at all times. - 特許庁

制御量決定手段３４は、余裕度の低い換気機について、余裕度の低い換気機の属する換気セクションから、余裕度の高い換気機の属する換気セクションに汚染物質が流出するように制御量を決定する。例文帳に追加

The control amount determination means 34 determines a control amount such that the contaminants flow out from the ventilation section to which the ventilation machine with low allowance belongs to the ventilation section to which the ventilation machine with high allowance belongs, for the ventilation machine with the low allowance. - 特許庁

このとき、演算余裕度検出部は、前記演算処理部の演算余裕度を検出し、生成条件更新部は、予め設定された診断用データのデータ生成条件を前記演算余裕度に基づいてリアルタイム表示可能なデータ生成条件に更新する。例文帳に追加

Then, a computing allowance detection section detects a computing allowance of the computing section, and a generation condition updating section updates a preset data generation condition of the diagnosis data to a data generation condition to be displayed in real time based on the computing allowance. - 特許庁

車両運転時において、運転者の熟練度を考慮に入れて、運転者の中程度の余裕においても、詳細な情報提供をしても受け取れるのに十分な余裕が運転者にあるか否かを判定できる余裕度判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an allowance degree determining method capable of determining whether or not a driver has an allowance sufficient to receive detailed information if the driver's allowance level is intermediate by taking the level of skill of the driver into consideration in driving a vehicle. - 特許庁

この仮定は栄養塩濃度に対しかなり余裕ある推定値をもたらすであろう。例文帳に追加

The assumption will result in very conservative estimates for nutrient concentrations. - 英語論文検索例文集

この仮定は栄養塩濃度に対しかなり余裕ある推定値をもたらすであろう。例文帳に追加

The assumption will result in very conservative estimates for nutrient concentrations. - 英語論文検索例文集

また、フォトレジスト層６がほぼ均一な厚さとなるために、露光余裕度を改善することもできる。例文帳に追加

In addition, because the thickness of the photoresist layer 6 becomes almost uniform, the exposure margin degree can be improved. - 特許庁

ユーザの余裕度に応じて提供する情報の提示形態を適応的に変化させる。例文帳に追加

To adaptively change the presentation forms of information to be provided in accordance with the margin of a user. - 特許庁

タイミング余裕度を求める方法およびそのためのデジタル演算処理システム、プログラム、記録媒体。例文帳に追加

METHOD FOR SEEKING DEGREE OF TIMING MARGIN, DIGITAL OPERATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

デジタル放送の受信信号における現在の受信限界レベルに対する余裕度を算出する。例文帳に追加

To calculate the degree of margin for the current reception limit level in a received signal of digital broadcast. - 特許庁

所望の余裕度に対応する閾値に容易に設定することができる光電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric sensor capable of easily setting a threshold corresponding to a desired tolerance. - 特許庁

算出した寿命に余裕がなければ電池冷却ファン３０の動作を所定の温度で切り替える。例文帳に追加

If there is no margin in the lifetime calculated, operation of the cooling fan 30 is switched at a given temperature. - 特許庁

これによって、トランジスタなど熱的な余裕の少ない熱源の温度を下げることができる。例文帳に追加

Thereby, the temperature of the heat source having less thermal margin can be lowered. - 特許庁

優れた露光裕度を有するパターンを形成することができるフォトレジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoresist composition capable of forming a pattern having superior exposure tolerance. - 特許庁