「補助反射面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反射板１５には補助作業指示表示部３２が設けられており、この補助作業指示表示部３２の傾斜面部３３に貼着された表示用反射部材３４により補助投光用ＬＥＤ２７からの可視光が反射することにより補助作業指示表示部３２が点灯状態を呈する。例文帳に追加

The reflection plate 15 is provided with an auxiliary workmanship instruction display section 32, which is lighted by receiving the visual light from the auxiliary projection LED 27 reflected in a display use reflection member 34 adhered to a slope 33 of the auxiliary workmanship instruction display section 32. - 特許庁

後方視界補助部２０は、背面に配列が連続した反射層を有し、当該反射層により後方視野Ｖ１の辺縁より外側の補助後方視野Ｖ２を反射する。例文帳に追加

The supplementary rearward visibility section 20 has reflective layers continuously arranged on the back face, and reflects a supplementary rearward visibility V2 located outside from the edge of the rearward visibility V1 by the reflective layers. - 特許庁

前記反射部材４は、その裏面に接触した補助放熱部材１１を有する。例文帳に追加

The reflection member 4 has the auxiliary heat dissipation member 11 brought into contact with the back thereof. - 特許庁

補助光源６はその直接光を照明器具の外部に出すことなく照明器具の反射板４や反射面を照射する。例文帳に追加

The auxiliary light source 6 irradiates a reflecting plate 4 and a reflecting surface of the luminaire without leaking its direct light out of the luminaire. - 特許庁

光源からの光は補助導光部材の出射面とそれと対向する反射面の間を反射しながら補助光源部材全体に伝播し、均一化されて出射する。例文帳に追加

Light from a light source is reflected between the outgoing surface of the auxiliary light guiding member and its opposite reflecting surface, propagated to the whole auxiliary light source member, uniformized and emitted. - 特許庁

アンテナは、給電源１１によって照射される反射器アセンブリ１２を備え、反射器アセンブリ１２は、直交して偏波され、それぞれが周波数の異なる２つの電磁波を反射する前部反射器１５と、直交して偏波された電磁波の１つを反射する補助反射器１６と、補助反射器１６を通過する直交して偏波された電磁波を全て回折する偏向表面１３とを備える。例文帳に追加

The antenna comprises a reflector assembly 12 illuminated by a feed source 11, and the reflector assembly 12 comprises a front reflector 15 that reflects two electromagnetic waves orthogonally polarized and each at a different frequency, an auxiliary reflector 16 that reflects one of the orthogonally polarized electromagnetic waves, and a deflecting surface 13 that totally diffracts the orthogonally polarized electromagnetic wave that passes through the auxiliary reflector 16. - 特許庁

発光管に補助ミラーを固定するために注入された無機接着剤が、沸騰した場合であっても、発光管の発光部や補助ミラーの補助反射面に向かって接着剤粒子が飛散しないようにする。例文帳に追加

To provide a light source lamp and manufacturing method of the same preventing adherent particles from scattering toward a light emission part of a light emitting tube or an auxiliary reflection face of an auxiliary mirror even when the inorganic adherent injected for fixing the auxiliary mirror to the light emission tube is boiled. - 特許庁

配光パターンＬＰ３の手前側の部分Ｐ１を主に形成する第２反射面１２のエリア１４に、配光パターンＬＰ３の手前側の部分Ｐ１以外の部分Ｐ３、Ｐ４を形成する第１補助反射面１６、第２補助反射面１７を設ける。例文帳に追加

A first auxiliary reflection surface 16 and a second auxiliary reflection surface 17 for forming parts P3, P4 except for a part P1 on a front side of a light distribution pattern LP3 are provided in an area 14 of a second reflection surface 12 for mainly forming the part P1 on the front side of the light distribution pattern LP3. - 特許庁

ＬＥＤ１の光束は、その中央部分を含めた大部分が補助反射面３ａで反射されて主反射面２ｂへ入射し、主反射面２ｂでさらに反射されて大部分がＬＥＤ１の光軸ｃと平行な平行光Ｌ１となって前方に出射する。例文帳に追加

Most of light flux including its center from the LED 1 is reflected by the auxiliary reflection face 3a incident on the main reflection face 2b and reflected by the main reflection face 2b, and then, most of the reflected light becomes parallel light L1 parallel to the optical axis c of the LED 1 to be emitted forward. - 特許庁

そして、各第２のＬＥＤ５２ａの点灯時に、主反射面５５と第１および第２補助反射面５６,５７からの反射光を第２のカバー部材６５を介して透過させるようにした。例文帳に追加

When the individual second LEDs 52a are lighted, the reflected lights from the main reflection surface 55 and the first and second auxiliary reflection surfaces 56 and 57 are made to transmit through the second cover member 65. - 特許庁

反射面の回動調整に拘わらず、反射面に対する飛散物の確実な遮蔽と充分な反射視界の確保を常時両立させることができる自動車の補助ミラーを提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary mirror of a motor vehicle capable of always making both compatible in surely shielding a scattered object to a reflecting surface and securing sufficient reflection visibility, regardless of a rotational adjustment of the reflecting surface. - 特許庁

第２のＬＥＤ５２ａの点灯時に、主反射面５５および第１,第２の補助反射面５６,５７からの反射光を第２のカバー部材６５を介して透過させる。例文帳に追加

When lighting the second LEDs 52a, the reflected light from the main reflection surface 55 and the first and second auxiliary reflection surfaces 56 and 57 is transmitted through the second cover member 65. - 特許庁

高輝度ランプ３２の中心３２４から発せられる直接光を遮って眩しさを低減するグレアカットキャップ３４の補助反射面３６１が、遮った光を反射板２５に反射し、反射板２５によって反射された光が照射される。例文帳に追加

The auxiliary reflecting surface 361 of a glare cut cap 34, which intercepts direct light emitted from the center 324 of a high-luminance lamp 32 for reducing the glare reflects, intercepted light to a reflector 25, and light reflected by the reflector 25 is irradiated. - 特許庁

補助具は、基体と、該基体に保持されたレーザー光線反射鏡本体とで構成され、レーザー光線反射鏡本体のレーザー光反射領域の中心部に凸面鏡が設けられている。例文帳に追加

The auxiliary tool is constituted by a base and a laser light reflecting mirror body held by the base, and a convex mirror is provided at a center part in a laser light reflecting area of the laser light reflecting mirror body. - 特許庁

二つの反射領域間の面積比、及び反射領域の一方での液晶キャパシタと補助キャパシタとの間の分圧比を調節することで、透過モードと反射モードとの間ではガンマ曲線が一致する。例文帳に追加

The gamma curves of the transmissive mode and reflective mode meet together by controlling the area ratio of the two reflective areas and the voltage division ratio of the liquid crystal capacitor and auxiliary capacitors in the one reflective area. - 特許庁

例えば反射型液晶表示パネルの場合、反射電極（画素電極）１８ａの下方に、反射電極１８ａの５０％以上の面積となる補助容量の下層電極１１ｂ及び上層電極１６ｄを配置する。例文帳に追加

For example, in a reflection type liquid crystal display panel, the lower layer electrode 11b and the upper layer electrode 16d of the auxiliary capacitance having ≥50% area of a reflection electrode 18a is disposed below the reflection electrode (pixel electrode) 18a. - 特許庁

ＡＦ発光部１４のＬＥＤから発光されたＡＦ補助光Ｌ１は反射部材２０で反射され、その反射光がＣＣＤイメージセンサの光電面に結像すると、コントラストがある被写体像が撮像される。例文帳に追加

AF auxiliary light L1 emitted from a LED of an AF light emitting part 14 is reflected at the reflection member 20, and when the reflected light is subjected to image formation on a photoelectric surface of a CCD image sensor, an object image with contrast is caught. - 特許庁

ＡＦ補助光を用いた撮影では、反射部材２０をカメラから取り外し、カメラと対面する被写体７１前面に取り付けて使用する。例文帳に追加

In photographing that uses AF auxiliary light, the reflection member 20 is detached from the camera and attached to the front of an object 71 facing the camera to be used. - 特許庁

補助ミラー本体１４の反射面１７は、車両上下方向が凹形状で水平方向が凸形状の凹凸面鏡によって形成する。例文帳に追加

The reflecting surface 17 of the auxiliary mirror body 14 is formed of a concave-convex mirror of a concave shape in the vehicle vertical direction and a convex shape in the horizontal direction. - 特許庁

櫛形電極１０３を有する圧電基板１０１に補助基板１０２を設け、この補助基板１０２に、櫛形電極１０３によって励振される弾性表面波を反射させる反射境界面１０４を設けて弾性表面波装置を構成する。例文帳に追加

An auxiliary substrate 102 is provided in a piezoelectric substrate 101 having interdigital electrodes 103, and a reflection border plane 104 to reflect a surface acoustic wave stimulated by the interdigital electrodes 103 is provided in the auxiliary substrate 102 to configure the surface acoustic wave device. - 特許庁

照明装置１は、補助ミラー４が取り付けられたアークランプ２と、放物面反射鏡３とを有している。例文帳に追加

This lighting system 1 has the arc lamp 2 with an auxiliary mirror 4 attached thereto, and a parabolic reflector 3. - 特許庁

反射型液晶ディスプレイ５の前面に、外光の照射量が少ないときの補助光となるフロントライト６を設ける。例文帳に追加

A front light 6 becoming an auxiliary light at the time the irradiation quantity of the outer rays is a little is provided at the front surface of a reflection type liquid crystal display device 5. - 特許庁

照明装置１は、補助ミラー４が取り付けられているアークランプ２と、放物面反射鏡３とを有している。例文帳に追加

This lighting system 1 includes this arc lamp 2 with an auxiliary mirror 4 attached thereto, and a paraboloidal reflecting mirror 3. - 特許庁

前面パネルに接触することなく、加締めにより補助反射板を確実に枠に取り付けることができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of surely fitting an auxiliary reflection plate by caulking to a frame without contacting a front panel. - 特許庁

また、補助反射板５１，５２，６１，６２を調整した後に生じる隙間をふさぐ平面鏡７１，７２，７３，７４を備える。例文帳に追加

In addition, the irradiator is equipped with plane mirrors 71, 72, 73 and 74 which blocks the gap created after adjusting the auxiliary reflectors 51, 52, 61 and 62. - 特許庁

補助ミラー４は、アークランプ２の発光部１２の一部を覆う半楕円反射面２３を備えている。例文帳に追加

The auxiliary mirror 4 has a semielliptic reflecting surface 23 covering a part of the light-emitting part 12 of the arc lamp 2. - 特許庁

第１の裏面反射面３０７により撮影光束７を屈曲する第１のプリズム３０１と、撮影レンズ前群２と、撮影レンズ後群３０６と、第１の裏面反射面３０７に対面する第２の裏面反射面５を有する第２のプリズム１と、補助照明光源３とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus includes: a first prism 301 that bends a photographing luminous flux 7 by a first rear reflecting face 307; a photographic-lens front group 2; a photographic-lens rear group 306; a second prism 1 having a second rear reflecting face 5 opposite the first rear reflecting face 307; and an auxiliary illuminating light source 3. - 特許庁

補助反射面１３は、焦点Ｆ４がほぼ一致し、かつ、焦点距離ｆ１〜ｆ６がそれぞれ異なる回転放物面の多段の反射面１３１〜１３６からなる。例文帳に追加

The auxiliary reflection surface 13 comprises multistage reflection surfaces 131-136 of revolution paraboloids of which focal points F4 are approximately identical, and of which focal distances f1-f6 are different. - 特許庁

一方、外表面２ｂの側からフェース部の内部に入射した補助光１０ａは、粗面に形成された内表面２ａで反射されて反射光１０ａ１となる。例文帳に追加

On the other way, an auxiliary light 10a incident inside the face part from a side of an outer surface 2b becomes reflection light 10a1 reflected by an inner surface 2a formed into a rough surface. - 特許庁

アンビエン照明システムは、天井面１００に取り付けられる複数の主照明器具１と各器具間に配置され天井面１００よりも反射率が高い補助反射板２を有する。例文帳に追加

The ambient lighting system includes a plurality of main lighting fixtures 1 mounted on the ceiling surface 100 and auxiliary reflection plates 2 arranged between the fixtures and having higher reflectance than the ceiling surface 100. - 特許庁

前記補助反射板７の形状を前記直管形蛍光ランプ４の光を壁面の任意のある部分に天井面９に平行かつ帯状に集中的に反射するように定める。例文帳に追加

The shape of the auxiliary reflecting plate 7 is determined so that the light of the straight tube fluorescent lamp 4 may reflect intensively to a certain arbitrary portion of the wall face in parallel with the ceiling face 9 and in a belt shape. - 特許庁

透明電極層２に接する補助電極７の外周面７ａで反射した光Ｌ３は、有機ＥＬ素子５の金属電極層４で反射した後に透明基板１へ入射し、面１ａから外気中に出射される。例文帳に追加

Light L3 reflected on the outer peripheral face 7a of the auxiliary electrode 7 in contact with the transparent electrode layer 2 is made incident into the transparent substrate 1 after reflected on a metal electrode layer 4 of the organic EL element 5, and emitted to the outside air from the face 1a. - 特許庁

照明装置１は、アークランプ２と、放物面反射鏡３と、アークランプ２の発光部１２から放射された光の一部を放物反射鏡３に導く補助ミラー４とを有している。例文帳に追加

The illuminator 1 has an arc lamp 2, a parabolic reflection mirror 3 and the auxiliary mirror 4 guiding a part of light radiated from the light emitting part 12 of the arc lamp 2 to the mirror 3. - 特許庁

ＬＥＤ１の光を、リフレクタ２の主反射面２ｂへ反射させる補助反射面３ａを有するリフレクタシェード３が、その中心部３ｃをＬＥＤ１の光軸ｃに合致させると共に、ＬＥＤ１の発光部１ａに近接させて対向配置されて、全体構成されている。例文帳に追加

In a structure of this LED lamp module as a whole, a reflector shade 3 having an auxiliary reflection face 3a reflecting light from the LED 1 to the main reflection face 2b of a reflector 2 is arranged closely and opposedly to a light emission part 1a of the LED while matching its center 3c with an optical axis c of the LED 1. - 特許庁

反射板３の下面には反射板３との間に収納空間を形成する補助反射板８が取付けられ、ランプを点灯させる安定器５と、安定器５と電源との間に介在する端子台６とが収納空間に収納される。例文帳に追加

On the lower surface of the reflecting plate 3, an auxiliary reflecting plate 8 for forming a housing space with the reflecting plate 3 is mounted, and a ballast 5 for lighting a lamp and a terminal base 6 lying between the ballast 5 and a power source are housed in the housing space. - 特許庁

補助ミラー３０ａは、補助反射面３１と、本体部３２と、首状部３３とを有し、発光管１０の封止部１３ｂとの隙間４０に接着剤の注入を容易にするため、端部に向かって滑らかに拡大するテーパ部３５ａが設けられている。例文帳に追加

An auxiliary mirror 30a has an auxiliary reflecting surface 31, a main body part 32, and a neck-shaped part 33 and is provided with a tapered part 35a which smoothly expands toward its end to make it easy to inject the adhesive into the gap 40 formed with a sealing part 13b of the light emission tube 10. - 特許庁

墨だし装置は、建築現場などにおいて床面などに設置されるレーザー墨だし器と、該レーザー墨だし器から照射されるレーザー光を離れた場所で反射し、該レーザー光を反射面上に投影するための、任意の場所に持ち運び可能なレーザー墨だし器用補助具とからなる。例文帳に追加

A laser marking apparatus includes a laser marker to be installed on a floor surface or the like in a construction site and a laser marker auxiliary tool allowed to be carried to an optional place to reflect a laser beam applied from the laser marker on a separated place and project the laser beam to a reflection surface. - 特許庁

そして、裏面対向電極層２４に向けて撓んだ光反射部１をその腰の強さだけによって元の状態に復元させるのではなく、光反射部１とおもて面対向電極３２との電位差によって生ずる静電力で復元を補助するようにした。例文帳に追加

The reflection part 1 deflected toward the rear face opposing electrode layer 24 is not only restored to an original state by its toughness, but assisted with electrostatic force generated by an electric potential between the light reflection part 1 and the opposing electrode 32. - 特許庁

建築現場などにおいて床面などに設置されるレーザー墨だし器と、該レーザー墨だし器から照射されるレーザー光を離れた場所で反射し、該レーザー光を反射面上に投影する、任意の場所に持ち運び可能なレーザー墨だし器用補助具とで墨だしを行う。例文帳に追加

The marking work is performed by a laser marking unit placed on a floor surface at a construction site or the like, and an auxiliary tool for the laser marking unit that reflects at a separated place laser light emitted from the laser marking unit for projecting the laser light on a reflection surface and can be carried to any places. - 特許庁

この発明は、収束型反射面１２を有する主リフレクタ２と、半導体型光源３と、投影レンズ４と、パラボラ型反射面１６を有する補助リフレクタ５と、一体構造のシェード６および遮光部材７と、切替装置８と、を備える。例文帳に追加

The vehicle headlamp includes a main reflector 2 having a convergence reflecting surface 12, a semiconductor light source 3, a projection lens 4, an auxiliary reflector 5 having a parabola reflecting surface 16, an integrated structure of a shade 6 and light shielding member 7, and a switching device 8. - 特許庁

また、配光パターンＬＰ３の下水平カットオフラインＣＬ３付近の部分Ｐ２を主に形成する第１反射面１１のエリア１５に、配光パターンＬＰ３の下水平カットオフラインＣＬ３付近の部分Ｐ２以外の部分Ｐ４を形成する第３補助反射面１８を設ける。例文帳に追加

A third auxiliary reflection surface 18 for forming a part P4 except for the part P2 in a periphery of a lower horizontal cutoff line CL3 of the light distribution pattern LP 3 is provided in an area 15 of the first reflection surface 11 for mainly forming the part P2 in the periphery of the lower horizontal cutoff line CL3 of the light distribution pattern LP3. - 特許庁

補助金属板２９の第一貫通孔３１４は、その内周面が発光素子チップ４からの発光光束の反射面２９Ｒとされてなる。例文帳に追加

The first through hole 314 of the auxiliary metal plate 29 is made on its inner peripheral surface as the reflecting surface 29R of a luminescence flux of light from the light emitting element chip 4. - 特許庁

自由曲面形状の反射面を有する光学素子を用いる撮像装置において、撮影時に補助光を被写体に向けて照射できる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that uses an optical element, having reflecting faces with sculptured face forms, the imaging apparatus being designed so as to emit auxiliary light to a subject during photographing. - 特許庁

そして、主鏡２ａの反射面に対面する半割部に、主鏡２ａと一体に平板部３を形成し、平板部３に補助鏡２ｂを取り外し可能に取り付ける。例文帳に追加

Then at a half part facing the reflecting surface of the main mirror 2a, a flat plate part 3 is formed integrally with the main mirror 2a and at the flat plate part 3, the auxiliary mirror 2b is detachably fitted. - 特許庁

補助ミラー４の半楕円反射面２３は、ランプ光軸Ｌに直交する方向に沿って見た場合に、光出射側の封止部１４に連続している発光部１２の外周面部分を覆っている。例文帳に追加

A semielliptical reflecting surface 23 of the auxiliary mirror 4 covers an outer peripheral surface part of the light emission part 12 continuing to the sealing part 14 on the light emission side when viewed along a direction perpendicular to the lamp optical axis L. - 特許庁