「複製能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不正な複製行為をより確実に防止すると共に、正当な複製行為に対しては、正確かつ容易に原稿を複製可能とすること。例文帳に追加

To more reliably prevent an illegal duplication act and to accurately and easily duplicate an original about a legal duplication act. - 特許庁

光ディスクの複製を防止すると共に、複製防止すべき光ディスクと複製防止に用いるデータとを一対に保管可能とする。例文帳に追加

To prevent the duplication of an optical disk and to store the optical disk to be subjected to duplication prevention and data used for duplication prevention while pairing the optical disk and the data. - 特許庁

再生する、または複製するのが、不可能である例文帳に追加

impossible to reproduce or duplicate  - 日本語WordNet

自律複製能を有する（−）鎖ＲＮＡウイルスベクター例文帳に追加

NEGATIVE STRAND RNA VIRAL VECTOR HAVING AUTONOMOUS REPLICATION CAPABILITY - 特許庁

コリネ型細菌で自律複製可能な新規プラスミド例文帳に追加

NEW PLASMID CAPABLE OF AUTONOMOUSLY REPLICATING IN CORYNEFORM BACTERIUM - 特許庁

一回操作による複製・移動機能を有するカメラ例文帳に追加

CAMERA HAVING COPY/MOVE FUNCTION IN ONE OPERATION - 特許庁

複製制限機能を有する情報再生装置例文帳に追加

INFORMATION REPRODUCING DEVICE HAVING DUPLICATE LIMITATION FUNCTION - 特許庁

複製禁止機能付ディスク状記録媒体例文帳に追加

DISK TYPE RECORDING MEDIUM WITH DUPLICATION INHIBITING FUNCTION - 特許庁

複製禁止機能付きディスク記録装置例文帳に追加

DISK RECORDING DEVICE WITH FUNCTION FOR PROHIBITING DUPLICATION - 特許庁

サーバ装置２は機能設定情報の複製を更新する。例文帳に追加

The server 2 updates a duplicate of the function setting information. - 特許庁

恐らく彼らの唯一の機能は 生き残る為の複製だ例文帳に追加

And their only function seems to be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高速に複製光記録情報媒体の製造を可能とする複製用原盤の製造装置、複製ホログラム記録媒体の製造装置および複製用ホログラム原盤を提供し、さらに複製用原盤の製造方法および複製ホログラム記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide manufacturing equipment for a master disk for reproduction capable of manufacturing of a reproduction optical recording information medium at high speed, manufacturing equipment for a reproduction hologram recording medium and a hologram master disk for reproduction, and further, a manufacturing method for the master disk for reproduction and a manufacturing method for the reproduced hologram recording medium. - 特許庁

光ディスクの複製においては、複製可能回数が１以上であれば、プレーヤは、光ディスクからコンテンツと複製管理情報を読み出し、複製可能回数を１減じて出力する。例文帳に追加

When the number of times to be allowed to copy is one or more in copying the optical disc, a player reads the content and the management information for copying from the optical disc and outputs subtracting one from the number of times to be allowed to copy. - 特許庁

複製可能なオブジェクトのオブジェクト複製情報に複製元となるオブジェクトとの関連付けをするためのオブジェクト複製情報（番号）をセットする（ステップＳ６６）。例文帳に追加

Object duplication information (number) for relating with the object as a duplication original is set to the object duplication information of the duplicable object (step S66). - 特許庁

ＲＦＩＤタグ付きの原稿から読み取ったデータ及び画像を複製する両方複製処理と、データのみを複製するデータ複製処理とを、ユーザの指示に基づいて実行可能である。例文帳に追加

The image forming apparatus executing, on the basis of an instruction from a user, a data/image duplication process of duplicating data and an image read from an original document with an RFID tag and a data duplication process of duplicating only data. - 特許庁

複製元となるＲＦＩＤタグと複製先となるＲＦＩＤタグとを識別し、物品情報を効率的に複製することが可能なＲＦＩＤタグ複製装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an RFID tag duplication apparatus capable of identifying an RFID tag to be a duplication source tag and an RFID tag to be a duplicated tag and capable of efficiently duplicating article information. - 特許庁

ボックス格納文書の複製実行の際にメモリフルが発生した場合、複製が可能となる管理領域を確保するために削除が必要な複製元、複製先の文書リスト表示する。例文帳に追加

In the case that memory full occurs at the time of executing the duplication of a box storage document, the document list of a duplication origin and a duplication destination requiring deletion so as to secure a management area for making the duplication possible is displayed. - 特許庁

カラー複写機等による複製を不可能として偽造防止機能を持たせた、廉価で製造が可能な、複製防止物品を提供する。例文帳に追加

To provide a duplication-proof article which has a duplication-proof function to make its duplication impossible by means of a color duplicating machine and can be manufactured at a low cost. - 特許庁

高速に複製光記録情報媒体の製造を可能とする複製用原盤の製造装置、複製ホログラム記録媒体の製造装置および複製用ホログラム原盤を提供し、さらに複製ホログラム記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device of an original plate for duplication by which a duplicate optical information recording medium can be manufactured at high speed, to provide a manufacturing device of a duplicate hologram recording medium, to provide a hologram original plate for duplication and to provide a manufacturing method of the duplicate hologram recording medium. - 特許庁

凹凸パターンの複製に用いられる樹脂版において、高精度複製が可能であり高耐刷性を備え、基材との密着性が良好な複製版、上記複製版の製造方法、および凹凸パターンの複製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a duplicate plate which permits the execution of high-accuracy duplication with a resin plate used for duplication of a rugged pattern, is provided with high printing resistance, and has a good adhesion property to a substrate, a method for manufacturing the same for manufacturing the duplicate plate and a method for duplicating the rugged pattern. - 特許庁

従って、回折格子を複製するとき、原板と複製用記録材料を密着せず空間的に離して配置して複製できるので、密着複製するときの技術的な問題を回避することができ、高効率な回折格子を大量に複製することが可能となる。例文帳に追加

As the result, when the diffraction grating is duplicated, the original plate and the recording material for duplication can be spatially arranged apart from each other without contacting them and can be duplicated, therefore, technical problems upon the contact duplication can be avoided and the high-efficiency diffraction gratings can be duplicated in a large amount. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ上での複数オブジェクトの一括複製機能を可能とするＷｅｂアプリケーションにおける複製システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction system and the like in a Web application allowing a collective reproduction function for a plurality of objects on a Web browser. - 特許庁

端末個体識別は不可能であるが、端末複製時には複製の検出・特定を可能とするデータ送信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission method with which terminal individual identification can not be performed, but when a terminal is copied, the copy can be detected and specified. - 特許庁

生物のもっともめざましい特徴は正確な自己複製の能力である。例文帳に追加

The most remarkable feature of living organisms is the ability to accurately replicate themselves.  - Weblio Email例文集

複製を作るための規範または基礎として機能する何か例文帳に追加

something that serves as a model or a basis for making copies  - 日本語WordNet

dnaの複製を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

it prevents dna from being copied and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

名古屋市市政資料館（複製資料での閲覧可能、無料）例文帳に追加

Nagoya City Archives (anyone can access reproduced materials without charge.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図面は黒白で作成し複製可能なものでなければならない。例文帳に追加

The pictures shall be in black and white and reproducible.  - 特許庁

腸内細菌科に属する微生物内で自律複製可能な新規プラスミド例文帳に追加

NEW PLASMID AUTONOMOUSLY REPLICABLE IN MICROORGANISM BELONGING TO FAMILY ENTEROBACTERIACEAE - 特許庁

インビボにおいて自己複製能が制限された組換えアデノウィルスベクタ—例文帳に追加

RECOMBINANT ADENOVIRUS VECTOR HAVING LIMITED SELF- COPYING FUNCTION IN VIVO - 特許庁

複製禁止機能付ディスク状記録媒体及びその再生装置例文帳に追加

DISK TYPE RECORDING MEDIUM WITH DUPLICATION PROHIBITING FUNCTION AND ITS REPRODUCING DEVICE - 特許庁

複製防止機能を有する光ディスクおよびその再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk having duplication preventing function and its player. - 特許庁

複製、改ざんの防止可能な電子チケットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic ticket system preventing duplication and tampering. - 特許庁

可視透かしの除去を可能にしつつ不正複製等の犯罪を防止する。例文帳に追加

To prevent a crime of illegal copy or the like while making visible watermark eliminable. - 特許庁

問題は複製不能なデジタル商品などないということです例文帳に追加

Except that there's no such things as uncopyable digital material. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高い回折効率を有するとともに、複製時の成形性が高く、安定して複製することが可能なブレーズド回折格子を実現すること。例文帳に追加

To realize a brazed diffraction grating which has high diffraction efficiency and high moldability in duplication and can stably be duplicated. - 特許庁

新規な複製系を有する自律複製可能なプラスミド、および大腸菌−ロドコッカス（Rhodococcus）属細菌シャトルベクターを提供する例文帳に追加

To provide an autonomously replicable plasmid having a new replication system, and to provide an Escherichia coli-Rhodococcus bacterium shuttle vector. - 特許庁

複製先の記憶装置にて、複製元の記憶装置と同一のデータを迅速に取得することが可能な情報処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system which can quickly obtain data identical to a replication origin storage device at a replication destination storage device. - 特許庁

製品品質を保ちつつ複製速度の高速化を可能にする光回折構造複製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light diffracting structure duplicating device whose duplicating speed can be made high, while maintaining product quality. - 特許庁

複製されたコンテンツの異常を高い信頼性で高速に検出することが可能なコンテンツ複製異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content duplication abnormality detection apparatus capable of quickly detecting an abnormality in duplicated contents with high reliability. - 特許庁

予め意図的に付加されたエラーを用いて複製禁止できる、複製禁止機能付ディスク状記録媒体及びその再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk type recording medium with duplication prohibiting function and its reproducing device which can prohibit duplication using an error added previously and intentionally. - 特許庁

パピローマウイルス複製開始点を欠損し、哺乳類細胞における機能的な複製開始点を欠損する。例文帳に追加

In particular, the vector lacks a papilloma virus origin of replication and a functional replication origin in a mammal cell. - 特許庁

キャンバス上に複製画が形成された複製画パネルを能率よく形成することができる製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method which enables efficient formation of a reproduction painting panel in which a reproduction painting is formed on a canvas. - 特許庁

重要情報が格納されたディレクトリからの複製物に対して、複製者のセキュリティレベルに応じた厳格な管理を可能とする。例文帳に追加

To achieve strict management corresponding to the security level of a duplication person with respect to a duplicate from a directory in which significant information is stored. - 特許庁

指紋照合装置において、生体の指紋と複製の指紋とを識別する機能を付与することにより、指紋の複製による悪用を防止する。例文帳に追加

To prevent a duplicated finger print from being abused by giving a function of discriminating the duplicated finger print from the finger print of living body to a finger print collating device. - 特許庁