「要求ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像処理装置１は、ファイルサーバ２１に画像データを要求する。例文帳に追加

The image processor 1 requests image data from a file server 21. - 特許庁

処理部２５０は文書ファイルの削除要求を検出する。例文帳に追加

A processing part 250 detects the erasure request of the document file. - 特許庁

配信手段２６は、該多重化ファイルを検索要求元に配信する。例文帳に追加

A distributing means 26 distributes the multiplex file to a retrieval request origin. - 特許庁

ＷＥＢサーバ１１は、前記キーファイルの要求時に課金する。例文帳に追加

The WEB server 11 charges the client when the key file is requested. - 特許庁

ファイルシステムは、ＨＤＤへのアクセス要求を行う（Ｓ９６）。例文帳に追加

The file system performs the access request to the HDD (S96). - 特許庁

なお、ファイルの更新の有無の通知を要求することができる。例文帳に追加

Notification of presence of update of the file can be requested. - 特許庁

中継装置は、ファイル選択画面要求を多機能装置から受信する。例文帳に追加

The repeating device receives a file selection window request from the multifunctional device. - 特許庁

この印刷要求には、印刷データのファイル名およびパスが含まれる。例文帳に追加

The print request includes a file name of and a path for print data. - 特許庁

利用条件情報によって要求されるプロファイルを表わす要求情報が要求情報生成部１６によって生成され、該要求情報に基づいて利用機器プロファイルおよび利用者プロファイルがプロファイル取得部１７によって取得される。例文帳に追加

A request information creating part 16 creates request information showing profiles requested by the term-of-use information, and a profile acquisition part 17 acquires profiles of devices in use and profiles of users according to the request information. - 特許庁

そしてユーザから画像データの表示要求があった場合には、取得したファイルフォーマットに応じて、ファイルのすべての領域を要求するか、ファイルの特定の領域を指定して要求するかを選択する。例文帳に追加

When a display request of image data is made by a user, the computer selects whether to request all regions of the file or to request by designating a specific region of the file according to the acquired file format. - 特許庁

そしてユーザから画像データの表示要求があった場合には、取得したファイルフォーマットに応じて、ファイルのすべての領域を要求するか、ファイルの特定の領域を指定して要求するかを選択する。例文帳に追加

When a display request of image data is made from a user, the computer selects whether to request all regions of the file or to request by designating a specific region of the file corresponding to the acquired file format. - 特許庁

格納装置は、ファイルリストが表す何れかのファイルを要求するための要求情報を受信し、要求情報によって要求されたファイルをファイル処理装置に送信し、送信されたファイルに対応する処理結果を表す処理結果情報を受信し、受信された処理結果情報を、それに対応するファイルが格納された処理対象記憶部に格納する。例文帳に追加

The storage device receives request information for requesting some file represented by the file list, transmits the file requested by the request information to the file processor, receives processing result information representing a processing result corresponding to the transmitted file, and stores the received processing result information in the processing object memory in which the file corresponding to the received processing result information is stored. - 特許庁

また、そのファイルの当時のファイルパスが指定されてそのファイルの復元が要求されると、削除ファイル管理モジュール２４は、そのファイルがキューテーブル２４ｅに登録されていれば、そのファイルのディレクトリエントリを生成する。例文帳に追加

Further, when file path of that time of the file is appointed and restoration of the file is required, the deletion file management module 24 generates directory entry of the file if the file is registered in the queue table 24e. - 特許庁

クライアントでは、その配信ファイルを受信と、先頭の配信ファイルに後続の配信ファイルがあることが示されている場合、各配信ファイルごとに前記サーバに後続の配信ファイルを要求し、各配信ファイルごとにオーバレイ印刷用のデータを生成する。例文帳に追加

The client receives the delivery file, and if the leading delivery file indicates that there are subsequent delivery files, requests the subsequent delivery files from the server in delivery file units and generates overlay print data in delivery file units. - 特許庁

ファイル書込要求に対して、ファイル記憶装置２に十分な空き容量がなかった場合、ファイル削除処理部１３は、ファイルランクが所定のランクより低いファイルであり、かつ、使用中でないファイルを自動的に消去することにより、空き容量を確保する。例文帳に追加

If a file storage device 2 runs short of free space for a file writing request, a file deletion processing part 13 automatically erases a file whose file rank is lower than a given rank and which is not in use, to ensure the free space. - 特許庁

また、二重化ファイル３へジョブ５が更新要求を出した時に正ファイル４ａ、副ファイル４ｂ両ファイルに更新内容を書き出すが、書き出し時に入出力エラーが発生した場合にはファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０をとって再度更新して復旧する。例文帳に追加

Further, update contents are written to the primary file 4a and backup file 4b when the job 5 sends an update request to the duplex files 3, but if the input/output error occurs when the contents are written, the file restoring means 7 secures the alternative file space 10, and updates again and restores the file. - 特許庁

また、制御部１０は、ＬＡＮを介して画像ファイルを要求するユーザに各画像ファイルの期限経過状況を示すファイル情報を提供し、各ユーザはファイル情報が示す各画像ファイルの期限経過状況を参照して自身が所望する画像ファイルを選択することができる。例文帳に追加

Further, the control section 10 provides file information denoting the state of time limit of each image file to a user for requesting an image file via the LAN, and each user can select an image file desired by its own by referencing the state of time limit of each image file denoted by the file information. - 特許庁

そして、近距離無線プロファイル処理部２３は、目的別プロファイル一覧２４ａに記憶された使用可能なプロファイルと、上記サーバ装置が提供可能なプロファイルとに共通なプロファイルを選択して、選択されたプロファイルに従って上記サーバ装置にサービスを要求する。例文帳に追加

A short range radio profile processing part 23 selects a profile common to an available profile stored in the profile list 24a by purposes and a profile that is provided by the server device, and requests a service to the server device according the selected profile. - 特許庁

親サーバプログラム３０は、端末装置５からファイルの参照要求を受け付けると、当該ファイルに関する分散情報に基づいて、子サーバ４から分割ファイルを収集し、分割ファイルを結合してファイルを復元し、このファイルを端末装置５に対して送信する。例文帳に追加

When a file reference request is received from the terminal apparatus 5, the master server program 30 collects the divided files from the slave servers 4 on the basis of the dispersion information concerned with the file, combines the divided files to restore the original file, and transmits the restored file to the terminal apparatus 5. - 特許庁

ファイル移動ステップ中に、移動中のファイルに対してクライアントからの書き込み要求があった場合には、ファイルの移動を中止し移動先のファイルを破棄し別のファイルを選択してファイル移動ステップをやり直す。例文帳に追加

When a write-in demand for a transferring file from a client occurs during a file transferring step, the transfer of the file is stopped, a file in a destination is discarded and another file is selected to perform the file transfer step again. - 特許庁

これに応じて、ＭＦＰ１００は、ファイルの印刷処理を実行するとともに、ファイルのロケーション情報に基づいてファイルサーバ３００内のコピー元のファイルにアクセスし、コピー元のファイルを印刷要求の対象となっているファイルに更新する。例文帳に追加

Thus, the MFP 100 executes printing of the file and accesses the original of the copied file in the file server 300 on the basis of the location information of the file, and updates the original of the copied file to a file as a target of a print request. - 特許庁

高レベルインタフェース部２４が、ディレクトリ名及びユーザ利用ファイル名によるファイル操作要求を受信した場合、パス検索部５は、ｉノードファイル、及び、ディレクトリファイルを参照して、ユーザ利用ファイル名に対応したデータファイル名を取得する。例文帳に追加

When a high-level interface part 24 receives a file operation request by a directory name and a user use file name, a path retrieval part 5 obtains a data file name corresponding to the user use file name in reference to the i-node file and the directory file. - 特許庁

ファイル毎にファイルＩＤが定義されているシステムにおいて、ユーザアプリケーションＵＡＰからのファイルＩＤを指定したアクセス要求に対して、ファイルサーバＦＳはファイル管理テーブルを参照し、そのファイルをアクセスするための論理ディスクＩＤを求める。例文帳に追加

In this system which defines file IDs for every files, a file server FS refers to a file management table and finds a logical disk ID for accessing a file when a user application UAP makes a request to access while specifying the file ID of the file. - 特許庁

ファイルサーバは、ファイルサーバにファイルを新規登録する際に、当該ファイルの特徴要素（キーワード等）を抽出し、その特徴要素とアクセスログに基づいて今回の登録要求に係るファイルと類似度の高い既存の登録ファイルを探索する。例文帳に追加

When newly registering a file to the file server, the file server extracts the feature element (keyword or the like) of the file, and searches the existing registered file highly similar to the file relating to the registration request of this time on the basis of the feature element and an access log. - 特許庁

あるプロセスが、ファイルの書き込みを要求した場合、前記ファイル利用管理テーブルを使って、書き込み要求したプロセスが複製禁止の属性を有するファイルを利用しているかどうかを検査し（Ｓ２１３）、複製禁止の属性を有するファイルが利用されていればファイルの書き込み処理動作を行わない。例文帳に追加

When some process requests writing of the file, whether the process requesting writing uses a file having the attribute prohibiting copying (S213) and when the file having the attribute prohibiting copying is used, the writing processing operation of the file is not performed. - 特許庁

ファイルシステムＦＳは、アプリケーションプログラムＡＰからのファイル書き込み要求、あるいは、ファイル読み出し要求に応じて、ハードディスクＨＤの記憶領域にファイルを記憶し、あるいは記憶されたファイルを読み出すことができる。例文帳に追加

The file system FS stores the file in the storage area of a hard disk HD or reads out the file stored in compliance with a file writing or file reading request from an application program AP. - 特許庁

ファイルの送信を要求したユーザが管理フファイル４０ａに記憶された回覧対象者である場合は（Ｓ４１：Ｙｅｓ）、要求された回覧ファイル４０ｂを送信し（Ｓ４２）、管理ファイル４０ａを参照して（Ｓ４３）、管理ファイル４０ａに記憶されたユーザ名を検索する（Ｓ４４）。例文帳に追加

When the user who has requested the transmission of the file is the circulation candidate stored in the management file 40a (S41: Yes), a requested circulation file 40b is transmitted (S42), and the user name stored in the management file 40a is retrieved (S44) by referring to the management file 40a (S43). - 特許庁

次に、ＡＶＩファイルと識別された場合に、ステップＳ９０３で前記動画管理情報を要求されたファイルを読み込む一方、ＭＯＶファイルと識別された場合には、ステップＳ９０４で前記動画管理情報を要求されたファイルに関連付けされたサムネイルファイルを読み込む。例文帳に追加

Next, when the file is identified as an AVI file, the file whose moving image management information is requested is read in a step S903, meanwhile, when the file is identified as an MOV file, a thumbnail file associated with the file whose moving image management information is requested is read in a step S904. - 特許庁

ファイルをプリントする要求に対して許可を与えます。 この要求は特にジョブと呼ばれています。例文帳に追加

It enables users to submit files to be printed; these submissions are known as jobs .  - FreeBSD

要求受付手段１３は、外部装置１６から各ファイルについての各要求を受信する。例文帳に追加

The request reception means 13 receives each request as to each file from the external device 16. - 特許庁

同一の記憶装置に対する２以上のファイルアクセス要求が競合した場合に、優先度の高いファイルアクセス要求と、優先度の低いファイルアクセス要求を同時に処理しつつ、優先度の高いファイルアクセスの帯域を保証する。例文帳に追加

To guarantee a band of file access of high priority while simultaneously processing a file access request of high priority and a file access request of low priority when two or more file access requests to the same storage device conflict with each other. - 特許庁

保持しているファイルの送信要求を、ネットワークを介して外部の装置から受信した場合に、ファイルを要求ファイルとして外部の装置に対して送信すると共に、要求ファイルが外部の装置に対して送信されたことを示す第１の履歴情報を作成する。例文帳に追加

When the information processor received a request for transmitting a stored file from an external apparatus through the network, the information processor transmits the file as a requested file to the external apparatus and creates a first history information showing that the requested file was transmitted to the external apparatus. - 特許庁

ユーザからファイル２の読み取りが要求されると(S23)、ファイル２は、PC１が保持している位置情報を要求し(S24)、該要求に対して返された位置情報(S25)とファイル２の暗号化キーとして使用された位置情報の一致を判定してファイル２を復号する(S26)。例文帳に追加

When reading of the file 2 is required from the user (S23), the file 2 requires the position information held by the PC 1 (S24), and matching of the position information (S25) returned to the requirement and the position information used as the encryption key of the file 2 is decided to decrypt the file 2 (S26). - 特許庁

ＰＣ２又は携帯電話機５からテキストデータによる参照要求を受け付けた場合、ＭＦＰ１は、参照を要求された文書ファイルのテキストデータファイルをファイルＤＢ２１ａから読み出して文書ファイルの参照を要求している端末装置へ送信する。例文帳に追加

When a reference request by the text data is received from a PC 2 or the portable telephone set 5, an MFP 1 reads and transmits the text data file of the document file whose reference has been requested from the file DB 21a, and transmits the text data file to the terminal equipment which has requested the reference for the document file. - 特許庁

転送要求元の端末はファイルアーカイブ展開部を具備し、送られてきたアーカイブファイルをこのファイルアーカイブ展開部で展開して、元のファイルを復元する。例文帳に追加

A terminal that requests transfer has a file archive extending part; the archive file sent is extended by the file archive extending part to restore the original files. - 特許庁

ファイルを求める且つ第１の名前を含む要求を受けるとき、ファイル・システム・マネージャは、第１の名前に基づいてファイル・システムをそのファイルに関しサーチする。例文帳に追加

When receiving a request which asks for a file and includes the first name, the file system manager searches the file system for the file based on the first name. - 特許庁

予め定められたポリシーは、ファイルのファイルタイプ又はファイルサイズの少なくとも一方に基づいて、ファイルアクセス要求をリダイレクトするか否かに対する条件を規定する。例文帳に追加

The preset policy defines conditions for whether to redirect the file access request based on at least one of file type or file size of the file. - 特許庁

ダウンロードが許可され、実行されるとそのファイルのファイル情報をダウンロードリスト１６１に格納し、ファイル共用サーバ２０に対象ファイルのフォルダ属性を要求する。例文帳に追加

When downloading is permitted and executed, the file information of the file is stored in a download list 161, and the folder attributes of the object file is requested to the file-sharing server 20. - 特許庁

ディスク利用者端末３からファイルＳ７を要求された場合には、ファイルＴ８とファイルＵ９を読み出し、結合してファイルＳ７を生成する。例文帳に追加

When the file S7 is required from the disc user terminal 3, the file T8 and the file U9 are read and connected together for forming the file S7. - 特許庁

タグファイルサーバ５は、タグファイル蓄積部３０でタグファイルを蓄積しており、ユーザ端末１が要求したコンテンツのタグファイルを当該ユーザ端末１に送信する。例文帳に追加

A tag file server 5 accumulates tag files into a tag file storage part 30 and transmits tag files of contents requested by a user terminal 1 to the user terminal 1. - 特許庁

仮想ファイルシステム変換ドライバは、アプリケーションおよびシステムユーティリティからファイルアクセス要求を受け取り、ファイルパスを変換してファイルシステムを仮想化する。例文帳に追加

The virtual file system conversion driver receives a file access request from the application and system utility, converts a file path and virtualizes a file system. - 特許庁

画像形成装置がファイル管理サーバにファイル管理情報の取得要求を送信すると、ファイル管理サーバはファイル管理情報を返信する。例文帳に追加

When the image forming apparatus transmits an acquiring request of the file management information to the file management server, the file management server returns the file management information. - 特許庁

ファイル管理データベース１０は、要求されたブランチ識別子を基に格納している１つのファイル中から該当箇所を抜き出して、同一ファイル名のファイルを生成する（ステップＳ３）。例文帳に追加

The file management database 10 extracts, based on the requested branch identifier, the corresponding point from one file stored therein, and generates a file of the same file name (step S3). - 特許庁

ユーザは、例えば外出先でファイルを参照したいと思ったときに、外出先で使用可能なファイル参照端末を利用して、ファイル保管サーバにアクセスし、ファイルの送信を要求する。例文帳に追加

For example, when the user wants to refer to a file at a visit place, the user uses a file reference terminal usable at the visit place to access the file storage server and requests the file storage server to transmits the file. - 特許庁

格納要求があったファイルと共に、当該ファイルと関連するファイル（例えば、実行中のアプリケーションプログラムで処理されている他のファイル）をメモリカードに出力するようにした。例文帳に追加

In addition to a file storage of which is requested, a file related to this file (e.g., the other file processed by an application program in execution) is also outputted to a memory card. - 特許庁