「解熱する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有用な解熱、鎮痛、抗炎症作用を有する医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful pharmaceutical composition having antipyretic, analgesic and anti-inflammatory actions. - 特許庁

副作用を軽減したアコニチン型化合物を含有する解熱・鎮痛・抗炎症剤例文帳に追加

ANTIPYRETIC/ANALGESIC/ANTI-INFLAMMATORY AGENT CONTAINING ACONITINE-TYPE COMPOUND WITH MITIGATED SIDE EFFECT - 特許庁

ヒートポンプ手段１９が、溶解熱を加熱手段１８ａ，１８ｂに供給する。例文帳に追加

A heat pump device 19 supplies dissolution heat to the heaters 18a and 18b. - 特許庁

ロキソプロフェンナトリウムとケトチフェンとを含有する解熱剤組成物。例文帳に追加

There is provided an antipyretic composition whose effective ingredient is a combination of loxoprofen sodium and ketotifen fumarate, and which composition comprises loxoprofen sodium and ketotifen fumarate. - 特許庁

アセトアミノフェンに代表されるパラアミノフェノール誘導体の解熱作用を向上する方法を提供し、また、優れた解熱効果を有する医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for improving antipyretic activity of para-aminophenol derivatives represented by acetaminophen, and also to obtain a medicinal composition having an excellent antipyretic effect. - 特許庁

本発明は、イブプロフェンを主薬として含有する、解熱鎮痛効果、特に鎮痛効果・鎮痛持続効果が高い新規な解熱鎮痛組成物を提供し、さらに優れた感冒薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new antipyretic and analgesic composition comprising ibuprofen as a principal drug and having antipyretic and analgesic effects, especially high analgesic effects and analgesic sustaining effects, and further to provide an excellent drug for common cold. - 特許庁

解熱作用向上効果を有し安全性の高いグリシンをパラアミノフェノール誘導体と併用することによって、グリシンがパラアミノフェノール誘導体の解熱作用を向上させ、優れた解熱効果を有しながらも胃腸障害などの副効果のない安全な医薬組成物を提供できる。例文帳に追加

The medicinal composition having no adverse effect such as gastrointestinal disorder, while having the excellent anti-pyretic effect is provided by using glycine having an antipyretic activity-improving effect and a high safety simultaneously with a para-aminophenol derivative to improve the anti-pyretic activity of the para-aminophenol derivative. - 特許庁

イブプロフェン、トラネキサム酸及び／またはその塩、並びにアスコルビン酸及び／またはその塩を含有することを特徴とする解熱鎮痛剤とする。例文帳に追加

The antipyretic and analgesic agent is characterized by comprising ibuprofen, tranexamic acid and/or its salt and ascorbic acid and/or its salt. - 特許庁

本発明は、メタノールを水に混合させたときに生じる溶解熱が、メタノール水溶液中のメタノールのモル分率に依存すること、即ちその溶解熱の熱量がメタノール含有量により変化するという原理を利用して、溶解熱による熱量に基づいてメタノール水溶液中のメタノール濃度を定量的に算出することを特徴とする。例文帳に追加

With the use of a principle that heat of dissolution generated at mixing of methanol with water is dependent on molar fraction of the methanol in methanol water solution, that is, calorie of the heat of dissolution changes according to a methanol content, methanol density in the methanol water solution is quantitatively calculated in accordance with the calorie due to the heat of dissolution. - 特許庁

従って、エタノール水溶液は、熱容量分の蓄熱量に加えて融解熱が利用可能となるため、吸収する熱量が増大する。例文帳に追加

Therefore, the calorie absorbed by the ethanol aqueous solution is increased because the melting heat is available in addition to the stored heat of heat capacity. - 特許庁

起動時には、狭隙材２８に保持された液水を０℃より高い温度まで加熱する際の融解熱を節約することができる。例文帳に追加

At a start-up, the heat of fusion to heat liquid water held in the gap 28 up to a temperature higher than 0°C can be saved. - 特許庁

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition with excellent action on pain relief, anti-inflammatory activity, pyretolysis, antihistamine and/or antitussive action. - 特許庁

融解熱０〜４０Ｊ／ｇで、且つ吸水率５質量％以下の樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor incorporates resin whose heat of fusion is 0-40 J/g and whose water absorption ratio is ≤5 mass%. - 特許庁

インフルエンザウイルスをはじめとする各種ウイルス感染、細菌感染、その他の病原体感染に伴う高熱時に使用可能な解熱鎮痛剤を判定する方法を提案することや、安全な解熱鎮痛剤をスクリーニングすること。例文帳に追加

To provide a method for judging an antipyretic-analgesic to be useful in case of a high fever caused by infection with various viruses, including an influenza virus, infection with bacteria, and infection with other pathogens, and to provide a method for screening the safe antipyretic-analgesic. - 特許庁

エメダスチンまたはその塩とサリチル酸系抗炎症薬を併用すると解熱鎮痛効果を増強させる。例文帳に追加

An antipyretic analgesic effect is enhanced by combinedly using emedastine or its salt with a salicylic acid-based anti-inflammatory medicine. - 特許庁

特定の範囲の融点および融解熱量を有するビスフェノール類のオキシエチレンエーテル組成物を用いる。例文帳に追加

The oxyethylene ether composition of bisphenols has a specific range of a melting point and melting heat quantity. - 特許庁

好ましい塩素化ポリエチレンは、示差走査型熱量分析計で測定した融解熱量５ｃａｌ／ｇ以下を有するものである。例文帳に追加

The preferable chlorinated polyethylene has ≤5 cal/g quantity of heat of fusion measured by a differential scanning calorimeter. - 特許庁

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を見出すこと。例文帳に追加

To find out a medicinal composition having excellent effects on analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, anti-histamine and/or antitussive activities. - 特許庁

有機物醗酵処理機２５は、投入された食品残渣Ｎを微生物の働きにより、有機物分解させ、分解熱Ｐを発生する。例文帳に追加

An organic substance fermentation machine 25 decomposes the charged food residue N by the function of microorganisms while generating the heat P of decomposition. - 特許庁

スラスタの噴射器が触媒層に与える作動負荷と、推薬の分解熱が推薬に与える熱負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce a working load on a catalyst layer by an ejector of a thruster and a thermal load on the propellant by the decomposition heat of the propellant. - 特許庁

この際の融解熱および気化熱により熱ガス流中の熱が奪われ、排気筒６内の熱ガスを効率よく冷却する。例文帳に追加

Heat in the heat gas flow is taken with the heat of fusion and heat of vaporization of this time, and the heat gas in the exhaust gas cylinder 6 is cooled efficiently. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩を含有する優れた保存安定性を有し、また解熱作用が増強された医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal preparation containing loxoprofen or a salt thereof, and having excellent preservation stability and enhanced antipyretic activity. - 特許庁

胃障害を抑えて安全性が高く、有効性に優れ、ならびに安定性、服用性及び製造性が向上した解熱鎮痛薬を提供する。例文帳に追加

To provide an antipyretic analgesic composition which is highly safe with suppressed stomach disorders, excellent in effectiveness, and improved in stability, taking property and productivity. - 特許庁

胃障害を抑えて安全性が高く、有効性に優れ、かつ安定性、服用性、製造性が向上した解熱鎮痛組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antipyretic analgesic composition highly safe with suppressing stomach disorders, excellent in effectiveness and improved in stability, ease of oral administration and productivity. - 特許庁

発熱のとき、前頭部、後頭部、頚椎上部、頚椎部の4箇所を固定し、確実に局部を解熱させる頭部用冷却具を提供する。例文帳に追加

To provide a head cooling implement surely alleviating fever of a part by fixing four parts of the frontal region, the occipital region, the cervical vertebra upper part, and the cervical vertebra in fever. - 特許庁

この融雪装置２８の働きにより分解熱エネルギーを発散し、積雪された雪Ｓを融解する。例文帳に追加

The energy of heat of decomposition is dissipated by the function of the snow melting device 28 to melt the fallen snow S. - 特許庁

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を見出すこと。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition that has excellent actions in pain removal, inflammation reduction, antihistamine and/or cough suppression. - 特許庁

簡易な構成で高精度に凝固熱量、融解熱量を得られる熱量計測方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat quantity measuring method and apparatus therefor capable of obtaining the heat quantity of coagulation and heat quantity of fusion with high accuracy with a simple constitution. - 特許庁

上記難燃性組成物の結晶融解熱量が、５０Ｊ／ｇ以下であることを特徴とする難燃性組成物。例文帳に追加

The flame-retardant composition has ≤50 J/g heat of crystal fusion of the flame-retardant composition. - 特許庁

解熱のための費用を低減できるとともに、脇の下を安定して冷却できる保冷用被服を提供する。例文帳に追加

To obtain clothes for cold insulation, with which a cost for heat removal can be reduced and the armpits can stably cooled. - 特許庁

本発明の中空成形体は、融解熱量、すなわち結晶化度）の低い外表部で耐衝撃性やソフト感を確保すると共に、融解熱量、すなわち結晶化度の高い他の部分で剛性や耐クリープ特性などの機械的特性を確保する。例文帳に追加

The hollow molded product secures the calorific value of fusion, i.e., secures impact resistance and a soft feeling at the outer surface part having a lower crystallinity and, simultaneously, secures the calorific value of fusion, i.e., mechanical properties such as rigidity and resistance to creep at the other part having a higher crystallinity. - 特許庁

酸型のカルボキシ基を有する解熱鎮痛成分と、２価及び／又は３価の金属塩からなる制酸剤との配合変化が抑制され、前記解熱鎮痛成分の溶出性に優れた内服固形製剤及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an internal solid pharmaceutical preparation in which formulation change due to mixing of an antipyretic and analgesic component having an acidic carboxy group and an antiacid including a bivalent and/or trivalent metal salt is suppressed and which has an excellent antipyretic and analgesic component-eluting characteristics, and to provide a process for producing the internal solid pharmaceutical preparation. - 特許庁

処理液を回転される基板６に向けて噴射して処理する基板の処理方法において、混合されることで溶解熱を発生する複数の処理液を上記基板に向けて噴射する直前で混合することを特徴とする。例文帳に追加

This treating method of the substrate, in which the treating liquids are ejected toward the substrate 6 which is rotated, is featured in that the plural treating liquids which generate heat of dissolution when mixed are mixed right before the treating liquids are ejected toward the substrate. - 特許庁

基油と、増ちょう剤と、水に溶ける際に溶解熱を周囲から吸収する物質とを含有することを特徴とするグリース組成物、並びに前記グリース組成物を封入したことを特徴とする転動装置。例文帳に追加

This grease composition is characterized by containing base oil, a thickening agent and a substance absorbing the heat of dissolution from surroundings on dissolving with water, and the tumbling device characterized by sealing the grease composition is provided. - 特許庁

種々の化合物を含む試料水を各種水質分析に供することが可能な分析種にまで化合物を効率よく酸化分解、熱分解すること及びコンパクトでかつ高保守性の水質分析の前処理装置を提供すること。例文帳に追加

To efficiently decompose a compound by oxidization or thermally decompose the compound to obtain an analysis species capable of being used in various water quality analysis of the sample water including various compounds. - 特許庁

従来使用されてきた解熱鎮痛薬や、モルヒネ様鎮痛薬が有する消化管障害や薬物依存などといった副作用を有さない、安全性の高い消炎鎮痛剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antiphlogistic sedative agent not having adverse effects such as gastrointestinal disturbance and drug dependence which antipyretic analgesics and morphine-like analgesics which have been used hitherto have. - 特許庁

目的とする冷却温度近傍に融点を持つ蓄冷部材を採用することで、融解熱を利用して長時間、ほぼ一定温度の冷気を大量に供給することができる。例文帳に追加

By applying the cold storage member having a melting point near a target cooling temperature, a large amount of cold air of approximately constant temperature can be supplied for a long time by utilizing heat of melting. - 特許庁

股関節近傍の血管が存在する部分を違和感なく冷やすのに適し、長時間に亘って安静な状態を維持することができる解熱機能付きオムツまたはパンツを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper or an underpants with defervescence function suitable for cooling a part where blood vessels near a hip joint are present without unpleasant feeling and capable of keeping a resting state for a long time. - 特許庁

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱装置を提供すること例文帳に追加

To provide a heat-accumulating device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat-accumulating material by a method wherein solidification is induced at the latent heat accumulating member kept under over-cooled state. - 特許庁

食品廃棄物から発生する醗酵熱（分解熱）を融雪装置に伝導し、該融雪装置の上面に積雪された雪を融解する食品残渣等を利用した融雪システムの技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of a snow melting system using food product residue for melting the snow fallen on the upper surface of a snow melting device by guiding the heat of fermentation (heat of decomposition) generated from food waste to the snow melting device. - 特許庁

結晶化度の低い（融解熱量が２０Ｊ／ｇ以下)、もしくは実質的に結晶性を有さない環式ポリアリーレンスルフィドおよびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cyclic polyarylene sulfide and a method for producing it having low crystallinity (heat of fusion of 20 J/g or less), or having no crystallinity substantially. - 特許庁

エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び／またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。例文帳に追加

A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided. - 特許庁

フォーミング防止剤として炭酸塩を適用することにより、溶銑と接触した炭酸塩は分解して炭酸ガスを放出して周囲から分解熱を吸収する。例文帳に追加

A carbonate contacted with the molten iron is decomposed by applying the carbonate as the inhibitor for foaming, to emit carbon dioxide, and the decomposing heat is absorbed from the circumference. - 特許庁

フェライトを反応媒体とする二段階水分解熱化学サイクルによって水素を製造する方法において、１４００℃以下の比較的低温でも優れた高反応性とともに、優れた反応媒体のサイクル性を得ること。例文帳に追加

To attain excellent high reactivity at a relatively low temperature of ≤1,400°C and excellent cyclability of a reaction medium in a method of producing hydrogen by a two step water decomposition thermochemical cycle using ferrite as the reaction medium. - 特許庁

本発明により、トラネキサム酸またはその塩、およびイブプロフェンを含有する医薬用製剤、特に解熱鎮痛剤および感冒薬の錠剤を安定に保存することができる。例文帳に追加

The invention enables stable preservation of a pharmaceutical preparation containing tranexamic acid or its salt and ibuprofen, especially an antipyretic analgesic agent and agent for common cold. - 特許庁