「触角溝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、玉１４と内輪軌道溝１２ａおよび外輪軌道溝１３ａとの接触角αは、５°≦α≦１５°を満たす。例文帳に追加

A contact angle α between the ball 14 and each of the inner ring raceway groove 12a and the outer ring raceway groove 13a satisfies 5°≤α≤15°. - 特許庁

外側継手部材および内側継手部材の少なくとも一つのトラック溝２２において、低作動角時にボール２７が接触する範囲の接触角を、他の範囲の接触角よりも大きく設定した。例文帳に追加

In at least one track groove 22 of the outside joint member and the inside joint member, a contact angle of a range for contacting the balls 27 at a low operating angle, is set larger than a contact angle of the other range. - 特許庁

外側継手部材および内側継手部材の少なくとも一つのトラック溝２２において、低作動角時にボール２７が接触する範囲の接触角を、他の範囲の接触角よりも大きく設定した。例文帳に追加

A contact angle in a contact range of a ball 27 at a low operating angle in at least one track groove 22 of an outer joint member and an inner joint member is set larger than a contact angle in the other range. - 特許庁

砥粒噴射加工による溝の内面はインクの濡れ性がよく、インク接触角を低減させるためのアルカリ処理等を必要としない。例文帳に追加

A groove formed by jetting abrasive grains has inner surface exhibiting high wettability to ink and no alkaline processing is required for decreasing the contact angle of ink. - 特許庁

軸受ユニット１は、所定の接触角を有する単列深溝玉軸受１０，２０が組み込まれている。例文帳に追加

This bearing unit 1 for supporting the ball screw incorporates single row deep groove ball bearings 10, 20 having a predetermined contact angle. - 特許庁

親水性を付与により、燃料電池用セパレータ条溝部の、純水との接触角を３５°以下にする。例文帳に追加

By providing the hydrophilic property, the contact angle of the streak groove part of the fuel cell separator and pure water is made 35 degrees or less. - 特許庁

ねじ軸１１の外周面に形成されたボールねじ溝１２のボール前、後の各ボール接触角度α_３，α_４をα_３≠α_４にすると共にナット１３の内周面に形成されたボール前、後の各ボールねじ溝１４のボール接触角度α_１，α_２をα_１≠α_２とする。例文帳に追加

Ball contact angles α3, α4 before and after a ball in a ball screw groove 12 formed in an outer circumferential surface of a screw shaft 11 are set to satisfy α3≠α4, and ball contact angles α1 and α2 before and after the ball in a ball screw groove 14 formed in an inner circumferential surface of a nut 13 are set to satisfy α1≠α2. - 特許庁

また、軌道溝１１と玉３との接触角θ１を２５°(２０°〜３０°)とし、軌道溝１２と玉３との接触角θ２を２５°としたから、モーメント剛性の低下を招くこと無く、玉３のスピンに起因する発熱や玉３の肩乗り上げの問題を回避できる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to avoid a problem of heating caused by spinning of the ball 3 and shoulder riding of the ball 3 without causing lowering of the moment rigidity. - 特許庁

ガス流路溝１７ｄの内面における水に対する接触角をθ１、ガス拡散層１５ｃのうち酸化ガス流路Ｏｐを流れる酸化ガスと接触するガス接触表面における水に対する接触角をθ２としたときに、θ２−θ１≧１０度の関係を満たす。例文帳に追加

A relationship of θ2-θ1≥10 degrees is met, when a contact angle to water on the inner surface of the gas channel groove 17d is set to θ1 and a contact angle to water on a gas contact surface in contact with the oxidizing gas flowing in the oxidizing gas channel Op in a gas diffusion layer 15c is set to θ2. - 特許庁

だが第１触角（頭の前方に伸びる短い一対のひげ）に白い帯がないことと、第２腹節背面の溝が側部の溝と連続していないことなど違いがある。例文帳に追加

But it is different from Kanoko Ise ebi in that the first antenna (a pair of antennas that stretch forward in front of the face) do not have white stripes, and the convolutions in the back of the second abdominal segment do not connect to the convolutions in the side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼入れ後に切削を行う焼入鋼切削にて、外側トラック溝３６及び／又は内側トラック溝３７をトラック接触角が３５°〜４５°となるとともに、トラック接触率が１．０５〜１．１０となる楕円形状とした。例文帳に追加

The outside track grooves 36 and/or the inside track grooves 37 are formed in the ellipse shape achieving 35-45° of track contact angles and 1.05-1.10 of tack contact rates. - 特許庁

アウタボール溝１２ｂとボール１４との接触角θを変化させつつ、アンダーカットを生じないアウタボール溝１２ｂを形成することができる等速ジョイント１０を提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint 10 in which an outer ball groove 12b can be formed to prevent the occurrence of undercut while changing a contact angle θ between the outer ball groove 12b and a ball 14. - 特許庁

なお、親液処理工程においてバインダ７０と溝部５０の側面との接触角を調整することにより、バインダ塗布工程において溝部５０の側面にバインダを濡れ登らせることができる。例文帳に追加

Further, by adjusting a contact angle of the binder 70 with side faces of the groove 50 in the lyophilic treatment, the binder can be made to rise in wetting along the side faces of the groove 50 at the binder coating process. - 特許庁

バックアップローラ２２の回転中に、ガイド溝２４の溝幅の変化に応じフィレットローラ２５ａ，２５ｂの軸直角平面とバックアップローラ２２の軸直角平面とのなすローラ接触角βを積極的に変化させる。例文帳に追加

During rotation of the backup roller 22, a roller contact angle β formed by shaft vertical planes of fillet rollers 25a, 25b and a shaft vertical plane of the backup roller 22 is positively changed according to the change of the width of the guide groove 24. - 特許庁

表面シート１０は、吸収性物品１の長手方向に延びる畝部２０及び溝部３０を交互に有し且つ該溝部３０に開孔３１を有する不織布からなり、該不織布の構成繊維の接触角度が６０〜８５°である。例文帳に追加

The front sheet 10 is constituted of a nonwoven fabric having both rib parts 20 and groove parts 30 which extend in the longitudinal direction of the absorbent article 1 alternately and opening holes 31 in the groove part 30, and the nonwoven fabric has constituent fibers with a contact angle of 60-85°. - 特許庁

循環式のボールねじにおいて、ねじ溝とボールとの接触角αが２０〜４０°、かつ、ボール径がリードＬの７５〜１１０％の範囲にそれぞれ設定されていると共に、ねじ溝の溝深さＨが、ボール径の３５％以下に設定されている。例文帳に追加

In this ball screw of circulation type, a contact angle α of a screw groove and a ball is set to a scope of 20 to 40° and ball diameter is set to a scope of 75 to 110% of lead L, and depth H of the screw groove is set to 35% or less of the ball diameter. - 特許庁

１）転動体を一対の転送溝間に僅かに侠持させ、転送溝の相対移動により当接している転動体を送り出すと同時に、転送溝の接触角を連続的に減少させることにより作動滑りを発生させ、負荷領域に突入する転動体の公転速度を上昇させる。例文帳に追加

(1) The rolling elements are slightly pinched by a pair of rolling grooves, and the rolling elements in contact with each other are sent out by the relative movement of the transfer groove, and at the same time, the contact angle of the transfer groove is continuously reduced to generate operational slide, so that the revolution speed of the rolling elements entering the load region is increased. - 特許庁

案内レール１１の左右両側面に形成された転動体転動溝１３に対する球状転動体１５の接触角度α_Ｒを４５°より大きい角度に設定する。例文帳に追加

The linear guide device is structured so that the contact angle α_R with respect to a groove 13 for rolling formed at the left and the right side face of a guide rail 11 is set to an angle greater than 45°. - 特許庁

トルクカムからなる押圧装置は、ボールに作用する遠心力が円弧面のカム溝に作用するため、接触角が変化して正確に設定することが困難である。例文帳に追加

To solve the following problem: in a pressing device constituted of a torque cam, centrifugal force acting on a ball acts on a cam groove of a circular arc surface, and it is difficult to accurately set an axial force due to a change in contact angle. - 特許庁

両深溝型玉軸受２０，３０に対して、その玉２３，３３を内輪２１，３１および外輪２２，３２に所定の接触角αを持って斜接させるように予圧が付与されている。例文帳に追加

Preload is given to both deep groove ball bearings 20 and 30 so that balls 23 and 33 of both ball bearings are slantly brought into contact with inner rings 21 and 31 and outer rings 22 and 32 in a designated contact angle α. - 特許庁

酸化ガス流路溝３２側表面の水接触角は、好ましくは１００°以上であり、熱水処理による親水化処理が好適であるが、場合によっては親水化処理されなくても良い。例文帳に追加

A water contact angle of the surface on a side of the oxidant gas passage groove 32 is preferably ≥100° and a hydrophilic treatment by a hot water treatment is suitable, but the hydrophilic treatment can be dispensed with. - 特許庁

内方継手部材１２の第１案内溝２１におけるボール１５との接触角を開口部側から底部側に向かって次第に小さくし、かつ第１案内溝２１の曲率半径を開口部側から底部側に向かって次第に大きくする。例文帳に追加

A contact angle of an inner joint member 12 to the ball 15 in a first guide groove 21 is gradually reduced from the opening part side toward the bottom part side, and a radius of curvature of the first guide groove 21 is gradually increased from the opening part side toward the bottom part side. - 特許庁

ゴシックアーク形溝の円弧の半径が同一のときには、転動体との接触角が種々変更となっても、一種の切削工具を用いてその変更に応じるゴシックアーク形溝を容易に能率よく加工することができる切削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for easily and efficiently machining a Gothic arc type groove corresponding to a change, using one kind of cutting tools even if a contact angle to a rolling element changes diversely when the radius of a circular arc of the Gothic arc type groove is the same. - 特許庁

ボールねじ溝１３，１４に対するボール１５の接触角αを３５°以上４５°以下とし、ねじ軸１１またはナット１２にスラスト荷重が作用してもボール１５の接触楕円１５ａがランド面１８の面取り部１８ａに乗り上がらないようにする。例文帳に追加

The contacting angle α of a ball 15 relative to the screw grooves 13 and 14 is made 35-45°, including the limits, and the contacting ellipse 15a of the ball 15 is prevented from getting on a chamfered part 18a of a land face 18 even if a thrust load acts on the screw shank 11 or a nut 12. - 特許庁

さらに、アウタボール溝１２ｂとボール１４との接触角θは、アウタレース１２の軸方向の所定位置から底面側への所定範囲Ｈ（ｍｍ）において所定位置から底面側へ向かって大きくなるように変化する。例文帳に追加

Beside, a contact angle θ between the outer ball groove 12b and the ball 14 is changed in a predetermined range H(mm) from a predetermined position to the bottom face side in the axial direction of the outer race 12, to be larger as tending from the predetermined position toward the bottom face side. - 特許庁

軌道面１ａ，２ａ及び転動面のうち少なくとも一つの転がり面に、深さが０．０２μｍ以上１．０μｍ以下の溝部４を形成した後、潤滑剤に対する接触角が５０°以上となるような撥油膜５を形成する。例文帳に追加

After a groove 4 having a depth of not less than 0.02 to 1.0 μm is formed on at least one rolling surface out of truck surfaces 1a and 2a and a raceway surface, an oil repellent coating 5 is formed whose contact of an angle becomes not less than 50° for a lubricant. - 特許庁

２）接触角を連続的に減少させた転送溝上で転動体を転送させることにより、転動体の自転エネルギーの一部を公転のエネルギーに置換させ、負荷領域に突入する転動体の公転速度を上昇させる。例文帳に追加

(2) The rolling elements are rolled out along the transfer groove which shows a continuous reduction in the contact angle, so that the energy of rotation of the rolling elements is partly converted to the energy of the revolution to increase the revolution speed of the rolling elements entering the load region. - 特許庁

転送溝の接触角を一旦増大させることにより転動体の公転速度を低下させて転動体同士を当接、もしくは近接させた後、以下の１）又は２）により負荷領域に進入する転動体の間に隙間を生成させる。例文帳に追加

The revolution speed of the rolling elements is reduced by once increasing the contact angle in the rolling groove to bring the rolling elements into contact or closer to each other, then gaps are formed between the rolling elements which enter the load region in the following ways (1), (2). - 特許庁

ギャップを挟んで離間し、その上面に液浸液が提供される第１及び第２のオブジェクトと、ギャップの下に位置し、ギャップを通過するあらゆる液浸液を回収するように構成された側溝とを含み、ギャップを画定する第１及び第２のオブジェクトの表面との液浸液の前進接触角が３０°未満である液浸リソグラフィ装置。例文帳に追加

The immersion lithographic apparatus includes first and second objects separated via a gap and having the immersion liquid provided on an upper surface, and a gutter that is positioned below the gap and collects all immersion liquids passing through the gap, wherein a forward contact angle of the immersion liquids is less than 30° to the surfaces of the first and second objects demarcating the gap. - 特許庁

凹状または凸状の案内溝やピット２が形成されたガラス基板１の表面上に、厚さが２〜３ｎｍの範囲内であり水の接触角θａが８０°〜９０°の範囲内である自己組織化単分子膜１２を剥離層として形成し、この自己組織化単分子膜上に金属からなる母型２０を形成する。例文帳に追加

A self-organization monomolecular film 12 having a thickness ranging from 2 to 3nm and a water contact angle θa ranging from 80° to 90° is formed as a peeling layer in the surface of a glass substrate 1 having a recessed or projected guiding groove or pit 2 formed, and a master mold 20 made of a metal is formed on this self-organization monomolecular film. - 特許庁

ターンテーブル１上に液体樹脂を滴下状態で塗布し、この液体樹脂をレベリングすると共に硬化させることにより面ぶれ吸収部を形成するターンテーブル１の製造方法において、ターンテーブル１の周縁部と内周部とを区画する溝部１１を形成し、前記ターンテーブル１の周縁部の半径方向の幅をｄ、液体樹脂と前記ターンテーブル１の周縁部との間の接触角をθとしたとき、液体樹脂の塗布時の厚みｈが下記の式（１）を充足するようにして、前記ターンテーブル１の周縁部上に、液体樹脂を滴下状態で塗布し、面ぶれ吸収部２を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method for the turntable is carried out by applying the liquid resin in the dropping state onto the turntable 1, and leveling and also hardening this liquid resin to form the surface wobbling absorbing part. - 特許庁