「評点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

和歌などの最高評点例文帳に追加

the highest rating that can be given in assessing Japanese 'waka' poetry  - EDR日英対訳辞書

各反復後、最適パスのノードは、実際の評点で再評点付けされる。例文帳に追加

The node of the optimum path is re-evaluated with the actual score after repeated decoding. - 特許庁

非行または落第について人につけられる評点例文帳に追加

a mark against a person for misconduct or failure  - 日本語WordNet

和歌や俳句などで評点をつける人例文帳に追加

a person who evaluates haiku or waka poems  - EDR日英対訳辞書

詩歌や文章の批評,訂正をしてつける評点例文帳に追加

a grade or mark assigned to a written work after it has been reviewed and corrected  - EDR日英対訳辞書

詩歌などの作品に評点がないこと例文帳に追加

of writing, having no correction marks  - EDR日英対訳辞書

評点の入っていない詩歌の作品例文帳に追加

a work of poetry that has no marks  - EDR日英対訳辞書

歌の評点で左右の肩に打つ点例文帳に追加

written marks on the right and left side of characters within a Japanese tanka piem used for evaluation of the poem - EDR日英対訳辞書

評点の配分はおおむね、出来レースだった。例文帳に追加

The distribution of grades was largely predetermined. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

評点の配分は概して、事前に決められていた。例文帳に追加

The distribution of grades was largely predetermined. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

構築された識別モデルを用いて評点が未知の画像の評点をその特徴ベクトルＥにより識別する。例文帳に追加

The score of an image whose score is unknown is identified with the feature vector E using the constructed identification model. - 特許庁

前記選択された賃貸事例が持つ駅徒歩分、経年、面積の条件での各評点を評点テーブル格納部より選択する。例文帳に追加

Each score of the selected rental case on the conditions of time distance by foot from the station, elapsed years, and area is selected from a score table storage part. - 特許庁

家屋評価計算処理装置及び評点と補正値の入力方法例文帳に追加

HOUSE EVALUATION CALCULATION PROCESSOR AND METHOD FOR INPUTTING SCORE AND CORRECTION VALUE - 特許庁

連続鋳造プロセスにおける鋳片の表面欠陥評点判定方法例文帳に追加

JUDGING METHOD OF SURFACE DEFECT EVALUATION ON CAST SLAB IN CONTINUOUS CASTING PROCESS - 特許庁

重み付け処理部２３は、評点化処理部２２により評点化された個々の指標に対応する実データの評点に対し、重要度に応じた重み付けを行う。例文帳に追加

A weighting processing part 23 performs weighting according to importance to the scores of the actual data corresponding to the individual indexes scored by the scoring processing part 22. - 特許庁

評点化処理部２２は、分類処理部２１により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。例文帳に追加

A scoring processing part 22 performs scoring for converting actual data corresponding to the individual indexes classified by the classification processing part 21 into scores based on the same scale. - 特許庁

評点化処理部２２は、分類処理部２１により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。例文帳に追加

A grading processor 22 performs grading by converting real data corresponding to the individual index classified by the classification processor 21 into an evaluation point based on an identical standard. - 特許庁

重み付け処理部２３は、評点化処理部２２により評点化された個々の指標に対応する実データの評点に対し、重要度に応じた重み付けを行う。例文帳に追加

A weighting processor 23 weights the evaluation point of the real data corresponding to the individual index graded by the grading processor 22, according to the degree of importance. - 特許庁

査定物件の位置、面積、立地条件のデータに基づいて、査定物件の価格及び立地条件の評点を演算し、査定物件の面積、価格、評点の合計が同一で、評点の各項目が変更されている仮想物件データを作成する。例文帳に追加

Evaluation points of price and geographic conditions of a property of assessment are computed based on data for the position, area, and geographic conditions of the property of assessment, and virtual property data having the same area, price and total of evaluation points as the property of assessment with each item of the evaluation points being changed are formed. - 特許庁

管理サーバーコンピュータ上に予め用意されたプログラムに従って、業績評点、会計の信憑性評点、必要保障評点を行い、企業の信用リスクの程度と変化をタイムリーかつ正確に測定し、金融機関等が継続的にモニタリングできるようにする。例文帳に追加

Business results, authenticity of accounting, and required security are scored in accordance with a program preliminarily prepared on the management server computer to timely and accurately measure the degree and changed of the credit risk of the enterprise, so that a financial institution or the like can continuously monitor them. - 特許庁

決定解析は, 利用者が選択肢と基準を明確に定義することを助け, 評点を提供する.例文帳に追加

Decision Analysis helps users define the choices and criteria clearly, and supply ratings.  - コンピューター用語辞典

実際，生物学上の視点から，指標評点パラメータにおける差異は，予想外ではない。例文帳に追加

Actually, from a biological perspective, the differences in index score parameters are not unexpected. - 英語論文検索例文集

実際，生物学上の視点から，指数評点パラメータにおける差異は，予想外ではない。例文帳に追加

Actually, from a biological perspective, the differences in index score parameters are not unexpected. - 英語論文検索例文集

この予測したさびレベルと外観評点基準を比較して、補修工事の要否などを決定する。例文帳に追加

The predicted rusting level is compared with an appearance evaluation point standards to determine whether repair work is required or not. - 特許庁

点検業務に利用可能な評点式データシートに基づく健全性評価システム例文帳に追加

SOUNDNESS EVALUATION SYSTEM BASED ON GRADING DATA SHEET USABLE FOR INSPECTION - 特許庁

標準賃料算出部５ｃは、徒歩分，経年および面積評点テーブル３ｂ，３ｃ，３ｄの評点を参照してその駅勢圏の標準となる賃料を算出する。例文帳に追加

A standard rent calculation part 5c refers to walking minutes, past years and marks of area mark tables 3b, 3c and 3d, and calculates the rent which becomes the standard in the station area. - 特許庁

グラフの分岐には、最初は、実際の評点の代わりに、文字テンプレートイメージと観察されたテキスト行イメージの間で計算される推定評点が付与される。例文帳に追加

The estimated score calculated between a character template image and an observed text row image is first applied to the branch of the graph in place of the actual score. - 特許庁

測定データと比較する比較データの数に応じて信頼度を設定し、測定データから求めた評点にその評点の信頼度を合わせて表示した。例文帳に追加

Reliability is set according to number of reference data compared with the measured data, and a rating provided from the measured value, in addition to the reliability of the rating, is shown. - 特許庁

個別減少指標値は、その出力評価対象量の現在の評点ｘｉと、その操作項目に対応する操作の過去の実行結果に基づく評点変化平均値ｃｉｊとの積（＝ｘｉ・ｃｉｊ）に算出される。例文帳に追加

The individual reduction index value is calculated to a product of a present score xi of that output evaluation object quantity and a score alteration average value cij based on the past execution result of operation corresponding to that operation item (=xi×cij). - 特許庁

構成提案様式３０は、原要素ごとに記入された代替案の全部がそれぞれに対する評点を伴って該評点の順に示される欄３０１等を備える。例文帳に追加

The composition proposal form 30 has a space 301 and the like for displaying all of alternate plans written by each original element with its mark by the order of marks. - 特許庁

内燃機関の運転時に評価の対象とされる複数の出力評価対象量の評点を適切に算出し、且つ、「１操作」に対するそれぞれの評点の変化量を調整すること。例文帳に追加

To appropriately calculate the ratings of a plurality of output evaluation objects to be evaluated during the operation of an internal combustion engine, and to adjust a variation of the rating of each of them with [one operation]. - 特許庁

そして、評点テーブルを参照して、サンプル画像の文字サイズと、ステップＳＴ１３で決定された分解能と、に基づいて評点を決定する。例文帳に追加

Then, a score table is referred to, and a score is decided on the basis of the character size of the sample image and the resolution determined in the step ST13. - 特許庁

評点ノーマライザ２６は、ユーザが例えば装置２２Ａにより成功裏に認証される度に、今回得られたユーザの生物学的測定データを、装置２２Ａの他のユーザについての記憶された登録テンプレート２８と比較して比較評点を得、ユーザの今回のデータをユーザ自身の登録テンプレート２８と比較して比較評点を得る。例文帳に追加

A score normalizer 26 compares the biometric data of the user obtained this time with a registration template 28 stored about other users by the apparatus 22A to obtain a comparison score and compares the user's data of this time with the registration template 28 of the user himself to obtain a comparison score, whenever the user is successfully authenticated by the apparatus 22A. - 特許庁

ある地点での指数評点は正規分布でないが，2サンプルのt検定およびANOVAモデルの利用が仮説の検討に適用可能である。例文帳に追加

Although the index scores at a site are not distributed normally, the usage of a two-sample t-test and ANOVA model could be cautiously applied for hypothesis testing. - 英語論文検索例文集

さらに対象賃料算出部５ｅは、個別の評点テーブルを参照して実際の対象物件の賃料を算出する。例文帳に追加

Furthermore, an object rent calculation part 5e refers to an individual mark table and calculates the rent of actual object property. - 特許庁

求められた特徴ベクトルをサポートベクトルマシンにより評点にしたがって分類して時別モデルを構築する。例文帳に追加

The determined feature vector is classified according to the score by a support vector machine, and time-by-time model is constructed. - 特許庁

即ち、複数の出力評価対象量の間で、「１操作」に対するそれぞれの評点ｘｉの変化量が同程度に調整され得る。例文帳に追加

Namely, the variation of the rating xi of one of the plurality of output evaluation objects with [one operation] is adjusted to be almost equal to that of the other. - 特許庁

これにより、複数の出力評価対象量のそれぞれについて、「１操作」に対する評点ｘｉの変化量が「１」近傍に調整されていく。例文帳に追加

Thus, a variation of the rating xi of each of the plurality of output evaluation objects with [one operation] becomes adjusted to be nearly [1]. - 特許庁

更に、処理済データと融資等審査の評点との対応関係を定義した評価関数を記憶しておく。例文帳に追加

An evaluation function defining correspondence relation between the processed data and the evaluation points of financing investigation is stored. - 特許庁

サーバはさらに、この評点が高い順に受注者を配列した受注者リストを作成し、発注を行った発注者端末に提示する。例文帳に追加

Furthermore, the server generates an order receiver list wherein order receivers are arranged in the descending order of score, and presents this list to orderer terminals which have ordered. - 特許庁

家屋１棟毎の各部分毎に繰り返される評点項目入力操作と、家屋１棟毎の各部分毎の評点毎の補正項目毎に繰り返される補正入力操作を最小限にし、効率的な評価計算処理が可能な家屋評価計算処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a house evaluation calculation processor capable of performing efficient evaluation calculation processing by minimizing a score item input operation to be repeated for each section of every house and a correction input operation to be repeated for every correction item of every score of each section of each house. - 特許庁

家屋１棟毎の各部分毎に繰り返される評点項目入力操作と、家屋１棟毎の各部分毎の評点毎の補正項目毎に繰り返される補正入力操作を最小限にし、効率的な評価計算処理が可能な家屋評価計算処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a house evaluation calculation processor for performing efficient evaluation calculation processing by minimizing a score item input operation to be repeated for each section of every house and a correction input operation to be repeated for every correction item of every score of each section of each house. - 特許庁

ネットオークションセンターの落札評価手段は、商品の落札条件およびその比重に基づいて、データベース２２〜２４に記録された落札条件の基準点数を参照し、比重をかけることで評点を算出し、これを加算し商品の落札評点の閾値を求める。例文帳に追加

A successful bidding evaluating means of the net auction center refers to the reference grades of successful bidding conditions recorded in database 22 to 24, calculates reference scores by applying specific gravity on the reference grades and calculates a threshold of the successful bidding evaluation points of the merchandise, by adding the evaluation points. - 特許庁

授業に大して授与される単位時間の数を掛け算した大学あるいはカレッジで取る授業の文書での成績の評点に割り当てられた数値例文帳に追加

a numerical value assigned to a letter grade received in a course taken at a college or university multiplied by the number of credit hours awarded for the course  - 日本語WordNet

サーバは、発注者端末から発注依頼が送信されると、その発注依頼に含まれる発注依頼情報と、前記受注者情報とに基づき、項目係数を用いて、各受注者に関する評点を算出する。例文帳に追加

When requests for ordering are transmitted from orderer terminals to the server, the server uses item coefficients to calculate scores relating to respective order receivers on the basis of ordering request information included in the requests for ordering and the order receiver information. - 特許庁