「販売管理システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

販売元の金型管理システム８０は、販売する金型の金型情報を保存してある金型情報サーバ８３を備える。例文帳に追加

The management system 80 at the seller comprises die information server 83 for storing the die information on the die to be sold. - 特許庁

顧客情報、機器情報及び販売情報を有効的に利用することができる顧客及び販売機器の管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for management of customers and equipment sold that enables effective use of customer information, equipment information and sales information. - 特許庁

部品統合／販売形態変更の承認および通達作業を短時間で行う部品統合／販売形態変更管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a component integration/sales form change control system for conducting, in a short time, approval and directive work for component integration/sales form change. - 特許庁

委託販売先店舗管理システムにおいては、商品を製造する会社から商品を販売先の店舗に委託する。例文帳に追加

In the consignment store management system, the company manufacturing the goods consigns the goods to the sales stores. - 特許庁

システムの運営は、販売管理用サーバ１４において、販売管理用口座Ａに対応する販売管理用口座データＤ（口座データＤ１〜Ｄ１０）を用いて行う。例文帳に追加

A server 14 for sales management operates this system by using bank account data D for sales management (bank account data D1 to D10) corresponding to the bank accounts A for sales management. - 特許庁

コンタクトレンズ販売管理装置、コンタクトレンズ販売管理システム、コンタクトレンズ販売管理方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

CONTACT LENS SALES MANAGEMENT DEVICE, CONTACT LENS SALES MANAGEMENT SYSTEM, CONTACT LENS SALES MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD - 特許庁

商品販売の販売管理において、見積時に作成した帳票のデータベースの内容を受注、売上、請求まで一元管理して統合的にリンク付けした販売管理連携システムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sales management cooperation system and method for operating the unitary management and integrative linking of the contents of the database of a slip prepared in estimation concerning their order reception, sales and claims in the sales management of merchandise sales. - 特許庁

ユーザのニーズに直ちに応じて、消耗品であるトナーを販売でき、また、販売に備えて長期間常温貯蔵された場合にも一定品質に管理されたトナーを販売できるトナー自動販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a toner automatic selling system for selling the toner being consumables immediately in response to user's needs and selling the toner managed to fixed quality when it is stored at normal temperature for a long time in preparation for sale. - 特許庁

商品販売データ管理システム１０は顧客毎に商品販売に伴う販売データを記録するキャッシュレジスタ２と、キャッシュレジスタ２によって記録された販売データを集約するストアコントローラ１とを備えている。例文帳に追加

This commodity sales data control system 10 is provided with a cash register 2 recording sales data in selling the for every customer and a store controller 1 collecting the sales data recorded by the cash register 2. - 特許庁

新聞販売店の管理者が販売員に対し営業活動の指示を迅速に出すことができると共に、販売員の営業スケジュールや営業結果を適格に把握して、新聞販売の営業活動に役立てることができる新聞販売管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a newspaper sale management system useful for business activity of a newspaper sales, by precisely acquiring a business schedule and a business result of a salesperson, by enabling a manager of a newspaper store to quickly instruct the business activity to the salesperson. - 特許庁

インターネット・ショッピングサイトにおける共同購入とポイントシステムを組み合わせた商品の販売情報管理システム例文帳に追加

COMMODITY SALES INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM COMBINING JOINT PURCHASE AND POINT SYSTEM ON INTERNET SHOPPING SITE - 特許庁

情報処理システムは、管理サーバ１０１、複写機１０３、通信装置１０４、販売会社システム１０５を備える。例文帳に追加

The information processing system is provided with a management server 101, a copying machine 103, a communication device 104, and a sales company system 105. - 特許庁

ウェブサイトを利用し個別対応を可能とした景品を使用した販売促進システム及びそれと連動した顧客管理・調査システム例文帳に追加

SALES PROMOTION SYSTEM USING GIFT ENABLING INDIVIDUAL CORRESPONDENCE USING WEB SITE AND CUSTOMER MANAGEMENT AND RESEARCH SYSTEM INTERLOCKING WITH THE SAME - 特許庁

在宅での日常健康管理システム及びそのシステムに使用される洗面化粧台並びにそれらの販売方法例文帳に追加

SYSTEM FOR DAILY HEALTH MANAGEMENT AT HOME, WASHING AND DRESSING STAND USED FOR THE SAME SYSTEM, AND THEIR SELLING METHOD - 特許庁

小売店の店頭に並ぶ商品を販売及び管理している複数の系列の小売店販売システム及び在庫管理システムをネットワークで接続し、それらを一元的に統合して注文販売を取り扱う系列小売店を統合した商品販売システム及び商品販売方法を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity selling system and method therefor integrating a plurality of affiliate retail stores by connecting a selling system of the affiliate retail stores which sell and manage the commodities arranged in a storefront of the retail stores and an inventory control system by a network and unitarily integrating them to deal in order selling. - 特許庁

商品を販売する販売者所有の販売者端末５と、複数の会員を有し個々の会員にマイページを有するコミュニティサイトを提供するＳＮ端末２と、前記コミュニティサイト１３ｃ内において前記前記販売者の商品を販売するための自己のモール運営サイトを運営する者が有するモール管理システム４を有する商品販売管理システムである。例文帳に追加

This article sales management system has: a seller terminal 5 held by a seller who sells articles; an SN terminal 2 having a plurality of members and which provides each member with a community site having my page and a mall management system 4 held by a person who operates his/her mall operation site for selling the articles of the seller in the community site 13c. - 特許庁

インターネット上で販売する共同購入商品をクレジットカードで決済する際の業務処理や販売情報管理が簡易に行い得る販売情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales information management system capable of easily performing the disposal of business or sales information management in the payment of a group buying commodity sold on Internet by a credit card. - 特許庁

ジュースの飲料用自動販売機を利用した店舗、ジュースの飲料用自動販売機を利用した店舗の商品在庫管理システム、ジュースの飲料用自動販売機を利用した店舗の商品在庫管理方法例文帳に追加

SHOP USING BEVERAGE VENDING MACHINE FOR JUICE, COMMODITY INVENTORY MANUFACTURE SYSTEM FOR SHOP USING BEVERAGE VENDING MACHINE FOR JUICE, AND COMMODITY INVENTORY MANAGEMENT METHOD FOR SHOP USING BEVERAGE VENDING MACHINE FOR JUICE - 特許庁

普及の進んだ携帯電話を利用して、本人確認、販促情報の提供、訪問販売、リモート発注、代金決済などが確実に行えるＰＯＳの販売管理方法とＰＯＳ販売管理システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing selling for POS capable of surely performing identity confirmation, the provision of sales promotion information, door-to-door sales, remote ordering and price settlement or the like while utilizing a portable telephone under the progress of spreading. - 特許庁

メーカーの異なる多数の自動販売機の動作状況や販売実績の管理が容易に行え、且つ安価に構築できる自動販売機管理システムを得る。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine control system capable of easily controlling operating states and sales records of many automatic vending machines of different manufactures and being constructed at low cost. - 特許庁

消耗品販売システムは、使用することにより備え付けの消耗品を消耗する電子機器と、消耗品の販売を管理する販売管理サーバとを備える。例文帳に追加

This consumable sales system is provided with an electronic apparatus consuming an equipped consumable when it is used, and a sales management server managing sale of the consumables. - 特許庁

販売部品会社で販売部品情報を管理する販売部品管理システム内のデータの中に部品の作業コードおよび作業工数に関するデータを付加する。例文帳に追加

A sale component company adds data regarding operation codes and operation man-hours of components in data in a sale component management system which manages sale component information. - 特許庁

従来のPOSシステムのように専用の端末機を用いることなく、商品の販売動向の分析や在庫管理を行う販売管理システムを、容易にかつ安価に実現する。例文帳に追加

To easily and inexpensively achieve a sales management system for analyzing the sales trend of merchandise and managing an inventory without using exclusive terminal equipment like that in a conventional POS system. - 特許庁

商品購入時において、その商品のアレルゲン情報を入手可能な商品販売管理システム、商品販売管理システムの制御方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an article sales management system, a control method of the article sales management system, and a program, acquiring allergen information of an article in purchasing the article. - 特許庁

販売管理システムを稼動するに際して入力される各種情報は記憶部に記憶され、販売管理システム上での各種演算は中央演算処理部によって行われる。例文帳に追加

Various kinds of information input when operating the sales management system are stored in the storage part, and various kinds of computing on the sales management system are performed by the central arithmetic processing part. - 特許庁

店舗での販売を管理しつつ、商品の発注を管理し、在庫量を適正に保つことのできる発注管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an order control system capable of controlling orders of goods, while controlling sale in stores and properly maintaining an amount of stock. - 特許庁

販売情報管理装置、購買証明情報通信装置、顧客情報管理装置および顧客管理システム例文帳に追加

SALES INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PURCHASE PROOF INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, CUSTOMER INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND CUSTOMER MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

空気調和機管理システム、空気調和機販売事業者サーバ、空気調和機管理方法及び空気調和機管理プログラム例文帳に追加

AIR-CONDITIONER MANAGEMENT SYSTEM, AIR-CONDITIONER TRADER SERVER, AIR-CONDITIONER MANAGING METHOD, AND AIR-CONDITIONER MANAGING PROGRAM - 特許庁

発券システムＳにおいて、カード３による通話を管理する管理手段６を管理側５に設け、販売されたカード３が有する管理番号を管理手段に通知する通知装置４０を販売側４に設ける。例文帳に追加

This issuing system S is provided on it's management side 5 with a managing means 6, which manages a telephone call using a card 3 and on its vending side 4 with a notification device 40 which informs the managing means of the management number that the sold card 3 has. - 特許庁

店舗用の第一システムと、サブシステムとして本発明の根幹を成す四つの販売在庫管理システム、財務システム、経営企画情報システム及び総合人事情報システムから成るホストコンピュータ用の第二システムとで解決する。例文帳に追加

This system is composed of: a first system for stores; and a second system for a host computer comprising a sales inventory control system, a financial system, a corporate planning information system and a comprehensive personnel information system all of which constitute an essential part of this application as four subsystems. - 特許庁

発行されたトークンの動的且つ一元的な管理を可能とする販売促進費動的管理システム、トークン管理サーバ、携帯端末及び販売促進費動的管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sales promotion cost dynamic management system, a token management server, a portable terminal and a sales promotion cost dynamic management method for achieving the dynamic and unitary management of an issued token. - 特許庁

ＰＵＳＨ型ストリーミング音楽配信システムにおける即時対応型購入システム及び時限式ＩＤ管理サーバシステムを利用してデジタル音楽データの販売を行なうシステムと方法およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM TO CONDUCT SALES OF DIGITAL MUSIC DATA EMPLOYING IMMEDIATELY RESPONDING TYPE PURCHASING SYSTEM AND TIME LIMITING TYPE ID CONTROL SERVER SYSTEM IN PUSH TYPE STREAMING MUSIC DISTRIBUTING SYSTEM - 特許庁

サプライチェーンを構成する製造拠点システム１１、物流拠点システム１２及び販売拠点システム１３がネットワークＮを介してリードタイム管理システム２０に接続されている。例文帳に追加

A manufacturing base point system 11, a physical distribution base point system 12 and a sales base point system 13 configuring a supply chain are connected to a lead time managing system 20. - 特許庁

電子著作物流通管理システムは、電子著作物を販売する電子著作物販売装置１と、電子著作物販売装置１によって販売された電子著作物の著作権料を管理する著作権管理装置４と、販売元によって使用される販売元端末５と、著作者によって使用される著作者端末７とを含む。例文帳に追加

An electronic copyrighted work distribution management system includes the electronic copyrighted work sales apparatus 1 selling an electronic copyrighted work, a copyrighted work management apparatus 4 administering the copyright royalty of the electronic copyrighted work sold by the electronic copyrighted work sales apparatus 1, a seller terminal 5 used by a seller and a copyright terminal 7 used by a copyright holder. - 特許庁

商品の販売に関わった真の功労者を正当に評価することができる商品販売達成ポイント管理方法及び商品販売達成ポイント管理システムを提供し、各セールス担当者の販売意欲を向上させる。例文帳に追加

To improve eagerness of each person in charge of sales to sell by providing a merchandise sales accomplishment point managing method and a merchandise sales accomplishment point management system by which a true person of merit, involved in merchandise sales can be rightfully evaluated. - 特許庁

そして、当該自動販売機１００と、販売制御端末１１０から商品取寄情報を取得して蓄積する情報蓄積部２０１と、販売制御端末１１０との間において商品取寄情報および商品の受発注処理情報の管理を行う情報管理部２００とを備えた自動販売機システムを構築する。例文帳に追加

This vending machine 100 is provided with a sales control terminal 110 having an information inputting means for inputting the merchandise order information for performing the processing. - 特許庁

商品販売取引代金決済システム及び商品販売取引代金決済装置及び電話料金徴収管理装置並びに商品販売取引代金決済方法例文帳に追加

MERCHANDISE TRANSACTION COST SETTLEMENT SYSTEM, MERCHANDISE TRANSACTION COST SETTLEMENT DEVICE, TELEPHONE RATE COLLECTION MANAGEMENT DEVICE AND MERCHANDISE TRANSACTION COST SETTLEMENT METHOD - 特許庁

自動販売機１００および情報管理サーバ８３０がネットワークを介して接続された構成を有する自動販売機システムを用いて販売分析方法を行う。例文帳に追加

A dispenser 100 and an information control server 830 performs a sales analysis by using a dispenser system having a configuration connected through a network. - 特許庁

販売在庫シミュレーター、販売在庫シミュレーターを組み込んだ商品在庫管理システム、および機会損失を補正する販売在庫シミュレーション方法例文帳に追加

SALE STOCK SIMULATOR, ARTICLE STOCK MANAGEMENT SYSTEM WITH BUILT-IN SALE STOCK SIMULATOR, AND SALE STOCK SIMULATION METHOD CORRECTING OPPORTUNITY LOSS - 特許庁

販売店側に情報処理装置とソフトウェアとをユーザに販売等するインセンティブをもたらすことができるソフトウェア販売管理システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a software sale management system etc., that gives a distribution store side an incentive to sell an information processing apparatus and software to a user and so on. - 特許庁

在庫車両として管理されている車両、特に国産車の新たな販売先として海外ユーザをターゲットにし、新たな販売ルートを確立する車両輸出販売支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle export sales support system that establishes new sales routes while targeting overseas users as new consumers of vehicles managed as vehicles in stock, especially domestically-produced vehicles. - 特許庁

また、サーバーは、顧客の購入情報を管理し、販売店又は販売店を管轄する販売企業の割引情報と前記購入情報とを比較することにより、割引券をメールに添付して発行するメールシステム。例文帳に追加

Besides, the server manages the purchase information of the client and compares the discount information of the store or selling enterprise managing the store with the purchase information so that a discount ticket can be attached to mail and issued. - 特許庁

コンテンツデータのスクランブル及びデスクランブル方法、コンテンツ販売システムのホスト装置、販売元端末装置及び販売先端末装置並びにコンテンツデータのコピー管理方法例文帳に追加

METHOD FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING CONTENTS DATA, HOST DEVICE, SALE SOURCE TERMINAL EQUIPMENT, AND SALE DESTINATION TERMINAL EQUIPMENT FOR CONTENTS SALE SYSTEM, AND COPY MANAGEMENT METHOD FOR CONTENTS DATA - 特許庁

自動販売機から取り外した各構成部品の余寿命情報を把握できる自動販売機及び自動販売機の管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine and a management system for the automatic vending machine that can grasp remaining life information on respective constituent components detached from the automatic vending machine. - 特許庁

二酸化炭素排出権を小口で二次販売、三次販売する場合に適した二酸化炭素排出権付きガスの販売管理システムを提案すること。例文帳に追加

To propose the sales management system for gas with carbon dioxide emission right suitable for the case of performing the second selling and third selling of carbon dioxide emission right by small lots. - 特許庁