「輸注」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

輸入申告管理装置及び輸入品発注システム例文帳に追加

IMPORT DECLARATION CONTROLLER, AND IMPORTATION ORDER SYSTEM - 特許庁

在庫のない品は注文によって輸入致します.例文帳に追加

Goods not in stock can be imported to order.  - 研究社 新和英中辞典

しかし、安価な輸入品には注意が必要である。例文帳に追加

However, attention should be paid to cheap imports.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

患者・注射薬情報認証機能付き輸液ポンプ例文帳に追加

INFUSION PUMP WITH FUNCTION OF AUTHENTICATION OF PATIENT/INJECTION-DRUG - 特許庁

混注用器具、輸液セット及び延長チューブ例文帳に追加

INSTRUMENT FOR MIXED INJECTION, FLUID SUPPLEMENTATION SET AND EXTENSION TUBE - 特許庁

引越輸送発注システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF ORDERING MOVING TRANSPORTATION - 特許庁

注射針を収納可能な輸液流量制御器例文帳に追加

NEEDLE STORABLE TRANSFUSION FLOW REGULATOR - 特許庁

注射器等医療用器具の輸送用袋例文帳に追加

BAG FOR CARRYING MEDICAL CARE INSTRUMENT SUCH AS SYRINGE - 特許庁

放射線しゃへい注射装置の輸送構造体例文帳に追加

TRANSPORTATION STRUCTURE OF RADIATION SHIELDING INJECTION APPARATUS - 特許庁

改良された制御バルブを備えた輸注装置例文帳に追加

INFUSION SYSTEM WITH IMPROVED CONTROL VALVE - 特許庁

装置間連携長期薬液注入機能付き輸液装置例文帳に追加

TRANSFUSION APPARATUS WITH INTER-APPARATUS COOPERATIVE LONG-TERM LIQUID MEDICINE INJECTION FUNCTION - 特許庁

この発明は微量の薬液の長期輸液注入ができる装置間連携輸液注入機能付き輸液装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a transfusion apparatus with an inter-apparatus cooperative transfusion and injection function in which a liquid medicine of a small amount is transfused and injected for a long time. - 特許庁

この輸液容器は、輸液を封入すると共に、別の薬液注入用容器６に封入された薬液を注入可能な輸液容器である。例文帳に追加

The infusion liquid is enclosed in the infusion container, and at the same time, the medical solution enclosed in the separate container 6 for medical solution injection can be injected into the infusion container. - 特許庁

イオン注入方法、イオン注入装置及びイオン注入装置用ビーム輸送管例文帳に追加

ION IMPLANTATION METHOD, ION IMPLANTATION DEVICE, AND BEAM TRANSPORT PIPE FOR THE ION IMPLANTATION DEVICE - 特許庁

予め輸入品を発注する際に必要とする輸入品特有の発注要件を記憶し、国内品発注装置１から送信された発注データを受信すると、輸入品特有の発注要件を当該発注データに付加し、輸入品特有の発注要件を付加した発注データを輸出者システム４に送信する。例文帳に追加

The order requirement peculiar to the imported article when ordering the imported article is stored preliminarily, the order requirement peculiar to the imported article is added to the order data when receiving the order data transmitted from the domestic article order device 1, and the order data added with the order requirement peculiar to the imported article is transmitted to an export trader system 4. - 特許庁

電子輸送性又は電子注入性に優れた電子輸送性膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electron transport film superior in electron transportability and electron injectability. - 特許庁

積層体は、電子輸送層，発光層，正孔輸送層，正孔注入層を有するものである。例文帳に追加

The laminate has an electron transport layer, a luminous layer, a hole transport layer and a hole injection layer. - 特許庁

複数台の輸液装置における安定した装置間連携長期輸液注入法例文帳に追加

METHOD OF STABLE INTER-DEVICE COOPERATIVE LONG-TIME INFUSION IN PLURAL INFUSION DEVICES - 特許庁

注）輸入された鳥からのウイルス分離は輸入国内の感染に含めない。例文帳に追加

(Note) Infections from imported birds are not included in the numbers of patients or deaths for importing countries. - 経済産業省

天然ガス輸送について、ロシアから直接輸送するパイプラインの実現に注力。例文帳に追加

As for the natural gas supply, construction of a direct pipe line from Russia has been committed to. - 経済産業省

体内に薬液(輸液)の注入を行うための輸液セット、より具体的には輸液チューブを順次押圧しながら輸液を行うための安全性の高い輸液セット及び輸液ポンプの提供。例文帳に追加

To provide an infusion set for infusing a liquid chemical (transfusion) into the body, a highly safe infusion set for performing infusion while successively pressurizing an infusion tube to put it concretely, and an infusion pump. - 特許庁

発注元の発注サーバ１１は、発注内容を示す発注データを、仕入業者と運輸業者とに対して送信する。例文帳に追加

An ordering server 11 which places an order transmits order data indicating contents of order to a purchasing company and a transportation company. - 特許庁

正孔注入輸送層を有するデバイス、及びその製造方法、並びに正孔注入輸送層形成用インク例文帳に追加

DEVICE HAVING HOLE INJECTION TRANSPORT LAYER AND FABRICATION PROCESS, AND INK FOR FORMING HOLE INJECTION TRANSPORT LAYER - 特許庁

加速した液体注入物質は、液体が膜沸騰になる温度の輸送管を用いてプラズマ近傍まで輸送し、プラズマに注入する。例文帳に追加

The accelerated liquid injection material is transported to the periphery of the plasma by using a transport pipe having a temperature at which the liquid reaches film boiling, and injected into the plasma. - 特許庁

ITO の陽極９は、全体としての抵抗が小さく、かつ正孔注入輸送層８との界面のＩ_p が正孔注入輸送層８に近い。例文帳に追加

The resistance of the positive electrode 9 of ITO as a whole is small, and the Ip of the interface with the hole injection transporting layer 8 approximates that of the hole injection transport layer 8. - 特許庁

基板２の上に陰極３、絶縁層４、電子注入層５、電子輸送層６、発光層７、正孔注入輸送層８を形成する。例文帳に追加

A negative electrode 3, an insulating layer 4, an electron injection layer 5, an electron transporting layer 6, a light emitting layer 7 and a hole infection transport layer 8 are formed on a substrate 2. - 特許庁

ITO の陽極３は、全体としての抵抗が小さく、かつ正孔注入輸送層４との界面のＩ_p が正孔注入輸送層４に近い。例文帳に追加

The anode 3 made of ITO has a small resistance as a whole and the Ip approximate to that of the hole injection transfer layer 4 at the interface in contact therewith. - 特許庁

この発明は、輸液注入装置の形状を動物の姿を模したものとする、動物型輸液注入装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an animal shaped infusion injection device which is an infusion injection device shaped after the figure of an animal. - 特許庁

使用された後の注射針を収容する注射針を収納可能な輸液流量制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a needle storable transfusion flow regulator storing a spent needle. - 特許庁

これにより、国内品発注装置１により生成された発注データに輸入品特有の発注要件を付加することができるため、国内品発注装置１を改変することなく、輸入品の発注を取り扱うことができる。例文帳に追加

The order requirement peculiar to the imported article is thereby able to be added to the order data generated by the domestic article order device 1, and the order for the imported article is thereby dealt without modifying the domestic article order device 1. - 特許庁

国内品発注装置１により生成された発注データに輸入品特有の発注要件を付加することができる輸入品発注装置及び発注システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an order device and an order system for an imported article capable of adding an order requirement peculiar to the imported article to an order data generated by a domestic article order device 1. - 特許庁

輸入者である発注者から輸出先に例えば部品が無償で支給されたような場合の申告漏れの発生を防止することができる輸入申告管理装置及び輸入品発注システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an import declaration controller and an importation order system capable preventing a declaration omission from being generated when a component, for example, is supplied gratuitously from an orderer of an import trader to an export dealer. - 特許庁

自ら注文してゾウを輸入し、長崎から江戸まで陸路で運ばせた。例文帳に追加

He ordered the import of an elephant and had it brought by land from Nagasaki to Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、この電子輸送層６上に電子注入電極７を形成する。例文帳に追加

Moreover, an electron injection electrode 7 is formed on the electron transportation layer 6. - 特許庁

電子輸送層６上には電子注入電極７が形成される。例文帳に追加

An electron injecting electrode is formed on the electron transportation layer 6. - 特許庁

さらに、この電子輸送層上に電子注入電極を形成する。例文帳に追加

Further, an electron-injecting electrode is formed on this electron transportation layer. - 特許庁

良好な電子注入輸送層を有する有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL element having a good electron injection/transport layer. - 特許庁

正孔注入輸送層用組成物、有機ＥＬ素子及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR HOLE INJECTION TRANSPORTING LAYER, ORGANIC EL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

個人輸入取引用電子的異言語間受発注システム例文帳に追加

ELECTRONIC SYSTEM FOR ORDERING AND ORDER RECEIVING AMONG DIFFERENT LANGUAGES FOR PRIVATE IMPORT TRANSACTIONS - 特許庁

そして、前記インクを正孔注入、輸送層用材料として用いる。例文帳に追加

The ink is used for a material for an hole injection layer and a hole transport layer. - 特許庁

正孔注入輸送層を有するデバイス、及びその製造方法例文帳に追加

DEVICE INCLUDING HOLE INJECTION TRANSPORTING LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

更に、電荷輸送層６の上には電荷注入層１８が形成されている。例文帳に追加

A charge injection layer 18 is further formed on the charge transport layer 6. - 特許庁

正孔注入輸送層形成用材料、及びその製造方法例文帳に追加

MATERIAL FOR FORMING HOLE INJECTION TRANSPORT LAYER AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

穿刺部材、薬液容器、輸液容器及び薬液注入装置例文帳に追加

PUNCTURE MEMBER, MEDICINAL LIQUID CONTAINER, INFUSION CONTAINER AND MEDICINAL LIQUID INJECTION DEVICE - 特許庁

非競争輸入型の産業連関表については、付注3 を参照。例文帳に追加

When it comes to a table of non-competitive import model, please refer to Notes 3. - 経済産業省