「近紫外線の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紫外線に対するシールド構造を採用した収納ケース内に紫外線ランプを収納し、紫外線ランプユニット内から紫外線が外部に漏れないようにすることにより、紫外線ランプを空気調和機の本体ケースの近傍に取り付けることを容易にする。例文帳に追加

To facilitate mounting of an ultraviolet lamp in the neighborhood of a body case of an air conditioner by having the ultraviolet lamp contained in a containing case employing a shield structure against ultraviolet rays so as to prevent the ultraviolet rays from leaking from inside an ultraviolet lamp unit. - 特許庁

その後、ディスペンサ２２を用いて、基板１３の側端面付近に紫外線硬化型接着剤２５を塗布し、さらに紫外線照射装置２３を用いて紫外線硬化型接着剤２５に紫外線を照射し、紫外線硬化型接着剤２５を硬化させる。例文帳に追加

The UV curing adhesive 25 is then applied on a part in the vicinity of the side end surface of the substrate 13 using a dispenser 22 and the UV curing adhesive 25 is irradiated with UV using a UV radiation device 23 to cure the UV curing the adhesive 25. - 特許庁

更に、紫外線近傍の光を吸収する紫外線カット層及び赤外線近傍の光を吸収する赤外線カット層を有する。例文帳に追加

Further, the screen has a UV cut layer for absorbing light near UV and an IR cut layer for absorbing light near IR. - 特許庁

近紫外線吸収フィルタが、波長３３５ｎｍ〜波長２７０ｎｍの近紫外線を吸収するソーダ石灰ガラスであること。例文帳に追加

The near UV ray absorbing filter is made of soda lime glass that absorbs near UV rays at a wavelength of 335 to 270 nm. - 特許庁

紫外線、近赤外線遮へい用インジウム−錫酸化物粉末とこれを用いた紫外線、近赤外線遮へいガラスおよびその製造方法例文帳に追加

INDIUM-TIN OXIDE POWDER FOR SHIELDING ULTRAVIOLET AND NEAR INFRARED RAYS, ULTRAVIOLET AND NEAR-INFRARED RAY-SHIELDING GLASS USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE GLASS - 特許庁

紫の可視光線と不可視光線の近紫外線を透過する容器例文帳に追加

CONTAINER TRANSMITTING VISIBLE LIGHT RAY OF VIOLET AND NEAR ULTRAVIOLET RAY OF INVISIBLE LIGHT RAY - 特許庁

紫の可視光線と不可視光線近紫外線を透過する安全マスク例文帳に追加

SAFETY MASK TRANSMITTING VIOLET VISIBLE RAY AND NEAR-ULTRAVIOLET RAY OF INVISIBLE RAY - 特許庁

高圧紫外線ランプにおいて波長２５４ｎｍ付近の放射を高効率で得ながら高圧紫外線ランプの長寿命化を実現する。例文帳に追加

To make service life of a high pressure UV ray lamp while acquiring radiation near a wavelength of 254 nm with high efficiency in the high pressure UV ray lamp. - 特許庁

上金型の外周近傍の紫外線硬化性樹脂を硬化させないで、紫外線硬化樹脂を硬化して樹脂層５２を形成する。例文帳に追加

Without curing the UV curable resin in the vicinity of the outer periphery of the upper die, the UV curable resin is cured to form the resin layer 52. - 特許庁

ハウジングの吸引口近傍には、紫外線を照射する紫外線発光体をハウジングの下方向に向けて配設する。例文帳に追加

An ultraviolet light emitter for irradiating the ultraviolet light is arranged in the downward direction of the housing near the suction port of the housing. - 特許庁

近紫外線の発光強度を向上した、光触媒に好適する紫外線発光蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-ray emitting fluorescent lamp having an enhanced luminous strength of near-ultraviolet rays and suitable for a photocatalyst. - 特許庁

蛍光体層２は、紫外線で励起した際に近紫外線を発する蛍光体を含んでおり、この蛍光体によって発せられる近紫外線の発光ピーク波長は、ほぼ３８０ｎｍないし４２０ｎｍの範囲にある。例文帳に追加

A phosphor layer 2 includes a phosphor for emitting a near ultraviolet ray when excited by ultraviolet ray, and a light emission peak wavelength of the near ultraviolet ray emitted from the phosphor is in the range about 380 to 420 nm. - 特許庁

ガラス管２内に、紫外線又は近紫外線の発光層を有する発光ダイオード１を、一対のデュメット線３，４の先端面にて挟持した状態で装填して成る発光ダイオード装置において、紫外線又は近紫外線の発光量のアップを図る。例文帳に追加

To increase a light emitting amount of an ultraviolet ray or a near-ultraviolet ray in a light emitting diode device comprising a light emitting diode 1 having a light emitting layer of an ultraviolet or a near-ultraviolet ray fixed in a glass tube 2 being held tight by tip end faces of a pair of dumets 3, 4. - 特許庁

印刷ヘッド５２近傍の印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９２の紫外線１９２ａは、印刷ヘッド５２近傍からキャリッジ５０の移動方向に沿って離れた印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９３の紫外線１９３ａよりも、波長が短い。例文帳に追加

The ultraviolet ray 192a of the ultraviolet light source 192 which illuminates on the printing paper P near the printing head 52 has a wavelength shorter than that of the ultraviolet ray 193a of the ultraviolet light source 193 which illuminates on the printing paper P apart from near the printing head 52 in a movement direction of the carriage 50. - 特許庁

印刷ヘッド５２近傍の印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９３の紫外線１９３ａは、印刷ヘッド５２近傍からキャリッジ５０の移動方向に沿って離れた印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９２の紫外線１９２ａよりも、波長が長い。例文帳に追加

The ultraviolet ray 193a of the ultraviolet light source 193 which illuminates on the printing sheet of paper P near the printing head 52 has a wavelength longer than that of the ultraviolet ray 192a of the ultraviolet light source 192 which illuminates on the printing sheet of paper P apart from near the printing head 52 along a movement direction of the carriage 50. - 特許庁

前記貫通穴２３から紫外線硬化型の接着剤６が充填され紫外線が照射されると、貫通穴２３から入った紫外線は接着剤６の中央付近を硬化させ、貫通穴２４から入った紫外線は乱反射して接着剤６の周辺部分を硬化させる。例文帳に追加

When ultraviolet curing resin adhesive 6 is supplied from the through-holes 23 and ultraviolet rays are irradiated, the ultraviolet rays entering from the through-holes 23 cure the vicinity of the center of the adhesive 6, and ultraviolet rays entered from the through-holes 24 are reflected diffusely to cure the peripheral part of the adhesive 6. - 特許庁

紫外線ランプ２３，２４の近傍には、紫外線の照度を測定するための照度センサ２６，２７と、紫外線ランプ２３，２４に向けて空気を吹きつける冷却ファン２８，２９とが設けられる。例文帳に追加

Illuminance sensors 26, 27 for measuring illuminance of UV-rays and cooling fans 28, 29 for blowing air toward ultraviolet lamps 23, 24 are disposed in the vicinity of the ultraviolet lamps 23, 24. - 特許庁

紫外線被爆量測定装置は、直線的に延びる紫外線感応部１０と、紫外線感応部１０と近接して平行に延びるスケール部とを、ベースに設けることにより構成されている。例文帳に追加

The device for measuring an amount of exposure to ultraviolet radiation comprises an ultraviolet sensing part 10 extending linearly and a scale part extending adjacently parallel to the ultraviolet sensing part 10, both being provided on a base. - 特許庁

扉４の裏面の中央付近には紫外線発光体としてのＵＶＬＥＤ７が設置されている。例文帳に追加

An UVLED 7 as an ultraviolet-ray emitting body installed at near-by the center of the rear face of the door 4. - 特許庁

近紫外線レーザーには波長λ＝３２０〜３６０ｎｍの波長のレーザーを用いる。例文帳に追加

The near UV laser used emits light at the wavelength of λ=320 to 360 nm. - 特許庁

波長３６５ｎｍ付近の光のみを選択的に検出する紫外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor which selectively detects only a light whsoe wavelength is around 365nm. - 特許庁

紫の可視光線と不可視光線の近紫外線で透過するウイルス殺菌安全施設例文帳に追加

VIRUS STERILIZED SAFE FACILITY PERMEATED BY NEAR ULTRAVIOLET RAY OF LIGHT OF PURPLE VISIBLE LIGHT BEAM AND INVISIBLE LIGHT BEAM - 特許庁

発光した紫外線は足指の付け根近辺１４を照射し、その周辺を殺菌する。例文帳に追加

The emitted ultraviolet rays irradiate the vicinity 14 of the root of his/her toe, so as to sterilize its periphery. - 特許庁

高輝度の赤色発光をする近紫外線励起蛍光体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a near-ultraviolet ray excited phosphor which emits a high luminance of red light, and a method for producing the same. - 特許庁

このようにすることで、プラズマクラスタ、又は、紫外線放射が、リン層に接近することができる。例文帳に追加

With this arrangement, plasma cluster or ultraviolet radiation can approach the phosphorus layer. - 特許庁

給水管３に沿って紫外線ランプ６を給水管３の近傍に配置する。例文帳に追加

An ultraviolet lamp 6 is arranged in the vicinity of the water supply pipe 3 along the water supply pipe 3. - 特許庁

近紫外線ＬＥＤ５を透明樹脂ダイアルリング３の切欠き部４に配置する。例文帳に追加

A near ultraviolet LED 5 is arranged on a notch part 4 of the transparent dial ring 3. - 特許庁

ノズル面近傍に、照射される紫外線量に応じて変色するＵＶラベル９を貼り付けた。例文帳に追加

A UV label 9, which is to be discolored depending on an ultraviolet dose of irradiation, is stuck near the nozzle surface. - 特許庁

紫外線遮光膜２２は、コンタクト電極８に最も近い第２ゲート電極６におけるコンタクト電極８に近い側の側面を覆っており、紫外線遮光膜２２上における少なくとも一部と紫外線遮光膜２１とは、平面的に見て、重なっている。例文帳に追加

The ultraviolet-ray blocking film 22 covers a side face of the second gate electrode 6, closest to the contact electrode 8, on the side close to the contact electrode 8, and at least a part on the ultraviolet-ray blocking film 22 and the ultraviolet-ray blocking film 21 overlap each other in plan view. - 特許庁

紫外線乃至近紫外線の吸収能がある透明合成樹脂製のフィルムに、鳥類が認識可能な四原色のうち紫外線乃至近紫外線を除いた三原色のうちのいずれか一つの色を着色材として含有させて成る鳥害防止用フィルムを用いて鳥害防止用袋を作る。例文帳に追加

The bag for inhibiting bird damage is prepared by using the film for inhibiting bird damage containing a coloring agent with either one of a three primary colors excluding ultraviolet or near ultraviolet ray in a four primary colors which can be recognized by birds, in a film made of a transparent synthetic resin having ultraviolet or near ultraviolet ray absorbing property. - 特許庁

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、及び近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photoacid generator showing extremely high sensitivity to light of near-ultraviolet range of around 300-400 nm, thereby achieving highly increased reaction rate, and a photoreactive composition requiring extremely short reaction time under exposure to near-ultraviolet irradiation. - 特許庁

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近の光に対して非常に高感度であり、近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photoreactive composition which has very high sensitivity to light near 300-400 nm in a near ultraviolet region and achieves a very short reaction time upon near ultraviolet irradiation. - 特許庁

外部導電体３３は発光管１の一対の電極１２をそれぞれ電気的に接続されている紫外線源３の近傍に配置し、始動時にパルス電圧を印加し紫外線源から放射される紫外線によって電極１２間の絶縁破壊を促進する。例文帳に追加

The external electric conductor 33 is arranged in a vicinity of an ultraviolet ray source 3 respectively and electrically connected with a pair of electrodes 12 of a light emitting tube 1, and a pulse voltage is applied at the time of startup, and an insulation destruction between the electrodes 12 is promoted by ultraviolet rays radiated from an ultraviolet ray source. - 特許庁

紫外線発光ダイオードの発光領域である波長３８０ｎｍ付近の紫外線をも効率よく吸収するので、上記紫外線発光ダイオードを励起源とする蛍光体により発光する構造の発光ダイオードにも用いることができる。例文帳に追加

Since the phosphor efficiently absorbs ultraviolet light at near a wavelength of 380 nm, which is in the light emission region of an ultraviolet light-emitting diode, the phosphor can be used for a light-emitting diode which has a structure emitting light by a phosphor using the ultraviolet light-emitting diode as the excitation source. - 特許庁

紫外線発光性を有する顔料を含有させて成形した合成樹脂製フィルムであって、紫外線乃至近紫外線の短波長域の発光を増強させて鳥類の視覚を眩惑状態に陥らせる鳥類の視覚攪乱フィルムである。例文帳に追加

The film for disturbing the visual sense of the birds, comprising a synthetic resin film produced by adding a UV ray-emitting property-having pigment and forming the composition, is characterized by reinforcing the emission of light in a short wavelength region of UV rays to near UV rays to fall the birds into a dazzling state. - 特許庁

インク層を少なくとも２層形成するとともに、各インク層３，４に、紫外線照射後の弾性率がことなる紫外線反応性樹脂を含有し、紫外線照射後の各インク層３，４の弾性率を記録媒体７に近いほど小さくする。例文帳に追加

In this ink ribbon, at least two ink layers are formed; the ultraviolet reactive resins different in modulus of elasticity after the ultraviolet irradiation are contained in the respective ink layers 3 and 4; and the moduli of the elasticity of the respective ink layers 3 and 4 after the ultraviolet irradiation are made smaller in a position nearer to the recording medium 7. - 特許庁

紫外線ランプ９は、透明ガラス１２の内周面に、発光ピークがほぼ４２０ｎｍの近紫外線を放射する蛍光体１３と、発光ピークがほぼ３６５ｎｍの紫外線を放射する蛍光体１４とがそれぞれ１８０°ずつ塗り分けられている。例文帳に追加

An UV lamp 9 is coated on the inner circumferential surface of a transparent glass 12 with a phosphor 13 radiating near UV-rays having an emission peak of about 420 nm, and a phosphor 14 radiating UV-rays having an emission peak of about 365 nm by 180° respectively. - 特許庁

太陽電池により充電される蓄電手段の充電容量を検知することで、皮膚に悪影響を及ぼす程の量の紫外線照射を受ける状態に近づいている事を警報的に報知し、紫外線照射から皮膚を防護し得る紫外線過被照射報知器を提供する。例文帳に追加

To provide a device for informing excessive exposure to ultraviolet rays which can inform like an alarm that a state of receiving irradiation of ultraviolet rays of a level adversely affecting skin is nearing by detecting a charging capacity of a storage means charged by a solar battery and which can protect the skin from the irradiation of ultraviolet rays. - 特許庁

紫外線吸収性及び近赤外線吸収性を有するハードコートフィルム１０は、紫外線硬化型樹脂、光重合開始剤、紫外線吸収剤及び無機系近赤外線吸収剤を含有する硬化性組成物が透明基材フィルム１１上に塗布されて、紫外線の照射により硬化され、透明基材フィルム１１上に接着層１２を介してハードコート層１３が形成されて構成されている。例文帳に追加

The hard coat film 10 having the UV absorbency and the near infrared absorbency is constituted by applying a curable composition comprising a UV curing resin, a photoinitiator, a UV absorbent and an inorganic near infrared absorbent onto a transparent base material film 11, is cured by UV ray irradiation and forming a hard coat layer 13 on the transparent base material film 11 across an adhesive layer 12. - 特許庁

近赤外線及び／または可視光を吸収する有機系吸収剤を含有する層を有するフィルター用部材に紫外線硬化型粘着剤層を積層してなるディスプレイ用フィルターの製造方法であって、下記（ａ）、（ｂ）および（ｃ）を少なくとも含有する紫外線硬化性組成物を別の基材に塗布し紫外線を照射して紫外線硬化型粘着剤層を形成する工程と、前記紫外線硬化型粘着剤層をフィルター用部材に貼合する工程とを少なくとも有することを特徴とする紫外線硬化型粘着剤層を備えたディスプレイ用フィルターの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the filter for display comprises a step of layering the ultraviolet curing adhesive layer on a filter member having a layer containing the organic absorbent for absorbing near infrared light and/or visible light. - 特許庁

近紫外線光源からの光を歯牙に照射した時に、該近紫外線を励起光として歯牙より発した特定波長の蛍光より、歯石、歯垢、歯質変化の蛍光観察を行うことができる。例文帳に追加

When the light from the near-UV light source is radiated to the tooth, the tartar, plaque, and quality change of the tooth are observed by fluorescence with the specified wavelength which is generated from the tooth with the near-UV light as the excitation light. - 特許庁

各整流壁７の近傍には紫外線ランプ９が設けられ、紫外線ランプ９近傍の溶解槽１の内側表面には酸化チタン材１０が設けられている。例文帳に追加

An ultraviolet lamp 9 is provided in the vicinity of the each flow straightening wall 7 and the inside surface of the dissolving vessel 1 in the vicinity of the ultraviolet lamp 9 is provided with a titanium oxide material 10. - 特許庁

更に、ガラス管１１から放射された近紫外線ＵＶ2の一部は、蛍光体層１２に照射され、蛍光体層１２の蛍光体がこの近紫外線ＵＶ2によって励起されて可視光Ｖ3が放射される。例文帳に追加

Furthermore, a part of the near-ultraviolet ray UV_2 emitted from the glass tube 11 is radiated onto the fluorescent material layer 12 and the fluorescent material of the fluorescent material layer 12 is excited by this near-ultraviolet ray UV_2, and the visible light V_3 is emitted. - 特許庁

紫外線を照射する領域の両端付近で光量が緩やかに低下するのを防止することにより両端付近も利用可能にする紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiation apparatus which prevents a gradual decease of a light amount in the vicinity of both end areas irradiated with ultraviolet rays so as to enable even both end areas to be utilized. - 特許庁

照明ランプ６から出射される通常光と、近紫外線光照明ランプ７から出射される近紫外線光とにより、原稿読取領域を指定する蛍光体マーキングの情報を含む原稿情報を読み取る。例文帳に追加

Original information including information on phosphor marking that designates an original reading region is read by normal light emitted from an illumination lamp 6 and near-ultraviolet light, emitted from a near ultraviolet light illumination lamp 7. - 特許庁