「送り込み装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

深層海水中への液体二酸化炭素送り込み装置及び液体二酸化炭素送り込み方法例文帳に追加

EQUIPMENT FOR FEEDING LIQUID CARBON DIOXIDE IN DEEP OCEAN WATER AND THE METHOD - 特許庁

湾曲形状管理装置及び管送り込み方法例文帳に追加

CURVATURE SHAPE CONTROL DEVICE AND PIPE FEEDING METHOD - 特許庁

梱包機におけるバンドの送り込み兼巻き付け装置例文帳に追加

BAND FEEDING AND WINDING DEVICE IN PACKING MACHINE - 特許庁

タイヤのプライ送り込み方法、及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR FEEDING TIRE PLY AND DEVICE USING THE METHOD - 特許庁

印刷機におけるシートの送り込み装置例文帳に追加

SHEET FEEDING DEVICE IN PRINTING PRESS - 特許庁

剪断機用ワーク掴み装置の送り込み制御方法およびその装置例文帳に追加

FEEDING CONTROL METHOD OF WORK GRIPPING DEVICE FOR SHEARING MACHINE AND ITS DEVICE - 特許庁

帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み方法、帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み装置及び帆立貝自動送り込み装置付き帆立貝孔あけ装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP TO MACHINE FOR BORING HOLE IN SCALLOP, AND APPARATUS FOR BORING HOLE IN SCALLOP EQUIPPED WITH APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP - 特許庁

織機における挟み付けたよこ糸の送り込みグリッパへの供給方法および供給装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FEEDING CLAMPED WEFT TO WEFT FEEDING GRIPPER OF LOOM - 特許庁

マニピュレータ１３ではワークを持ち替えることなく補助送り込み装置４９へ受け渡される。例文帳に追加

The manipulator 13 delivers the workpiece to the auxiliary feeder 49 without reholding it. - 特許庁

装置の前部には案内ローラを備えた送り込み装置９１が設置してあり、解体作業の準備行程では、送り込み装置９１の駆動モータを回転駆動し、線状体を後方の巻き取りドラムまで送り込んでこれに巻きつける。例文帳に追加

The feeding device 91 having a guide roller is installed at the front of the apparatus. - 特許庁

本発明の側板アセンブリは、廃棄物処理装置の送り込み機構の側壁に取り付けるための側板と、廃棄物処理装置の送り込み機構の側壁に側板を脱着可能に取り付けるための複数の留具とからなる。例文帳に追加

The side plate assembly of this invention is constituted of a side plate for being attached to a sidewall of the feeding mechanism of the waste treating device and of a plurality of fasteners for attaching the side plate to the sidewall of the feeding mechanism of the water treating device attachably and detachably. - 特許庁

計量された生成物の送り込み部と、前記送り込み部から計量システムへ生成物の一部を制御して搬送するための、少なくとも１つの投与機構３と、を備えた計量装置。例文帳に追加

A weighing arrangement includes an infeed for weighed product material and at least one dosing mechanism 3 for controlled conveyance of product material portions from the infeed to a weighing system. - 特許庁

液化炭酸ガスを深部帯水層に効率よく浸透させ、また拡散させることができる地中送り込み方法及びその地中送り込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underground feeding method, which can impregnate or spread liquefied carbon dioxide efficiently to a deep water-bearing stratum, and to provide its underground feeding device. - 特許庁

引き込み装置およびおよびドラム中への貯蔵のための送り込み装置を有する転置装置を使用することによって達成された。例文帳に追加

This method for storing elastan filaments involves using a displacing device having a sucking device and an inlaying device for storing the filaments in a drum. - 特許庁

信号処理装置２０Ａに模擬信号発生装置から信号を送り込み、同時計数イベントを模擬的に発生させる。例文帳に追加

A signal is sent to a signal processing apparatus 20A from a simulated signal generating apparatus to simulatively generate a coincidence counting event. - 特許庁

その後、前処理装置１００にて処理した排気ガス１を、集塵装置２００へ送り込み、排気ガス１から微粒子を取り除く。例文帳に追加

Thereafter, the exhaust gas 1 treated in the pretreatment apparatus 100 is sent into a dust collector 200 to remove fine particles from the exhaust gas 1. - 特許庁

ワークを当接させることで原点セットするゲージング装置を、マニピュレータの送り込み方向左右にそれぞれ複数設ける。例文帳に追加

A plurality of gauges setting the original point by abutting on works are provided in the left/right in the feeding direction of a manipulator. - 特許庁

一般に「ステント」と呼ばれる医療脈管内プロテーゼを送り込み、展開させ、そして回収する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for the delivery, deployment and retrieval of a medical intravascular prosthesis called 'stent' in general. - 特許庁

歯周ポケット内に直接的に有効塩素を送り込み、歯周ポケットを効率的に消毒することのできる口腔ケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity care instrument capable of directly sending available chlorine into a periodental pocket to efficiently disinfect the periodental pocket. - 特許庁

洗浄溶剤タンクから、目詰まりした濾過装置に新規洗浄溶剤を送り込み、循環ポンプをＯＮにする。例文帳に追加

A fresh washing solvent is sent from a washing solvent tank to the clogged filtering device and a circulation pump is turned on. - 特許庁

包装されるべき少物品を帯状シートのカップ部中へと所定の位置・姿勢に配列して送り込み引き渡すための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ARRANGING SMALL ARTICLE PACKED TO PREDETERMINED LOCATION IN PREDETERMINED POSTURE AND SENDING AND DELIVERING ARTICLE INTO CUP IN STRIP-LIKE SHEET - 特許庁

フィルム６２をテンタ６４及び乾燥室６９に送り込み、各装置の内部を搬送する間に乾燥させる。例文帳に追加

The film 62 is sent to a tenter 64 and a drying chamber 69 and is dried while transferring inside each device. - 特許庁

スピーカー中央部に貫通孔を設け、送風装置より強制的に空気を送り込み、空気の流れを確保することによりこの課題を解決する。例文帳に追加

A through-hole is provided in a central part of the speaker, and air is forcibly blown from an air blower, and a stream of air is ensured. - 特許庁

本基板処理装置１は、送り込み領域６と、コーティング処理用の第１〜４のプロセスチャンバ２、３、４、８と、取り出し領域７とを備える。例文帳に追加

This substrate processing device 1 comprises a feed-in region 6, first to fourth process chambers 2, 3, 4 and 8 for coating process and extraction region 7. - 特許庁

加工用ローラ１１，１２，１３に対するワイヤ１４の送り込み側及び送り出し側にテンション調節装置２３Ａ，２３Ｂを設ける。例文帳に追加

This wire saw includes tension adjusting devices 23A and 23B placed on the sending-in side and the sending-out side respectively, of a wire 14 for rollers 11, 12 and 13 for processing. - 特許庁

プリンタ本体１０１内への記録シートＳの送り込み、並びに該記録シートＳの排出時の受け取りを可能とするプリンタの給紙装置１である。例文帳に追加

This paper feeder 1 for a printer enables recording sheets to be fed into a printer body and be received when discharged. - 特許庁

加圧流体の送り込みを受けて液体噴射装置に液体を供給する液体収容容器の異常の有無を精度良く判定する。例文帳に追加

To accurately judge the existence or nonexistence of abnormality with regard to a liquid holding container which feeds liquid to a liquid ejecting apparatus in response to delivery of a pressurizing liquid. - 特許庁

回転ドラム２の回転によって、塵芥を排出口２３１側に確実に送り込み可能な塵芥貯留装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage storage device 1 capable of surely sending garbage into the discharge port 231 side by rotation of a rotary drum 2. - 特許庁

体組織内に流体を注入する装置は、中空針６と、流体送り込み手段１２，１０から成る。例文帳に追加

A device for infusing fluid to a biological tissue includes a hollow needle 6 and fluid supply means 12 and 10. - 特許庁

かかる装置１を用い、換気システム３の駆動と、発煙口４を通じた煙を送り込みを行い、煙の流れを見てもらう。例文帳に追加

Such a device 1 is used for driving the ventilation system 3 and feeding the smoke through the smoking port 4 to represent the flow of the smoke. - 特許庁

繰り出しローラが過大な送り込み力発生し紙葉類を送り込むのを防止する紙葉類の繰り出しローラ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding roller controller for a paper sheet capable of preventing a feeding roller from generating excessive feeding force and feeding in the paper sheet. - 特許庁

このように帯電した状態で、転写装置２１に送り込み、感光体のトナー粒子を受像シートへ付着する。例文帳に追加

In such an electrified state, the image receiving sheet S is fed to the transfer device 21, and the toner particles on the photoreceptor are stuck onto the image receiving sheet S. - 特許庁

スクリーン印刷装置１を断熱壁２１で覆い、送気口２２から冷気を送り込み、低温環境下で印刷作業を行う。例文帳に追加

A printing work is carried out under low temperature environment by covering the screen printing device 1 with a heat insulating wall 21 and by pumping cold air from an air intake port 22. - 特許庁

電線貯蔵装置Ｂから導出した電線２００を所定長さだけ前の加工装置Ｃへ送る電線測長装置Ａに設けられる電線送り込み装置１００である。例文帳に追加

The electric wire feeding device 100 installed in the electric wire length measuring device A feeds a certain length of electric wire 200 drawn out of a wire storage device B to a previous processing device C. - 特許庁

２番回収装置の終端から受け渡された２番物を還元用搬送装置へ送り込む中継送り込み装置における枝梗処理機能を良好に高め得る機能を備えた脱穀装置を提供する。例文帳に追加

To provide a threshing apparatus having a function of excellently improving rachis-branch treatment function in a relay-feeding apparatus for sending second grain transferred from the end of a second recovery apparatus to a conveying apparatus for restoration. - 特許庁

自動現像機Ｊの現像部Ｇの前方に、横送り装置１の下方にリーダＬを現像部Ｇに送り込む送り込み装置20を備えたフィルム供給装置Ａを設ける。例文帳に追加

The film supply device A equipped with a feeder 20 for feeding a leader L to a developing part G under a horizontal feeding device 1 is installed in front of the developing part G of the automatic developing machine J. - 特許庁

横送り装置１の搬送方向の一端側に、横送り装置20から離脱したパトローネＰを送り込み装置20に案内する断面コ字型柱状案内部８を設ける。例文帳に追加

A columnar guiding part with U-shaped cross section for guiding the cartridge P detached from the device 1 to the feeder 20 is arranged on one end side in the carrying direction of the horizontal feeding device 1. - 特許庁

そして、空打ちパターン抽選に当選していた場合、球送り装置の作動を停止させて球送り装置から発射装置への遊技球の送り込みを停止する。例文帳に追加

With the winning of the lottery for blank shooting pattern, the operation of a ball feeder is stopped to halt the feeding of a shootor with the game balls from the ball feeder. - 特許庁

回転ローラまたはカード用フラット上に配置された繊維処理針布を研磨するフラット・カードまたはローラ・カード上の装置であって、少なくとも一個の研磨要素と、該研磨要素を上記針布に当接して位置決めする役割を果たす送り込みデバイスとを備える研磨機器を有する装置において、送り込み度合いおよび研磨強度が検出可能である。例文帳に追加

The apparatus on a flat card or a roller card for grinding the fiber processing card cloth located on a roller or card flat, includes grinding equipment including at least one grinding element and an feeding device abutting on and positioning the grinding element against to the card cloth, wherein the feeding rate and the grinding force are detectable. - 特許庁

帯状の材料から円形をした餃子の皮を打抜いて製造する装置において、パンチの昇降に合わせて材料を間欠的に送るため用いられる従来の、送り込みコンベアと引き込みコンベアからなる間欠送り装置の構造のうち、とくに、送り込みコンベアを省略することによって可及的に簡単にすることにある。例文帳に追加

To provide a production apparatus comprising punching round skins of pot sticker from a belt-like material, and made simple as much as possible through omitting especially a feeding conveyor in a structure of a conventional intermittently feeding apparatus which is used for intermittently sending materials with rising and falling of a punch and composed of a feeding conveyor and a drawing conveyor. - 特許庁

トナー像が定着された記録シートはシート搬送装置１９によって再加熱装置１８に送り込み、少なくともトナー像の表面付近を加熱する。例文帳に追加

The recording sheet on which the toner image is fixed is sent to a reheater 18 by a sheet transport device 19 and at least the vicinity of the surface of the toner image is heated. - 特許庁

装置本体１の送信用紙送り込み部分２に配置されるトレイ３を、左右二本の棒状体３１、３２で構成し、これら二本の棒状体３１、３２を装置本体に畳んで収納可能とした。例文帳に追加

The tray 3 placed to a transmission paper feed section 2 of the facsimile device body 1 is made of two left right rods 31, 32 and the two rods 31, 32 are housed in the facsimile device body by folding up the rods 31, 32. - 特許庁

電線送給装置４０は電線Ｗを電線束Ｂからアキュムレータ５０を経て電線処理装置１の電線送り込み部１０へ送給する。例文帳に追加

The electric wire feeding apparatus 40 supplies the electric wire W from the electric wire bundle B to an electric wire feeding unit 10 of an electric wire treatment device 1 via an accumulator 50. - 特許庁

個体の体腔に気体を送り込み、かつ個体の体腔から排出物を収集する装置に関し、好ましくは、画像による腸の診査時に腸を拡張させるための気体を直腸内に送り込む装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which sends a gas into the body cavity of an individual and collects effluents from the body cavity of the individual, preferably an apparatus which sends a gas into a rectum to expand an intestine when the intestine is examined by imaging. - 特許庁

段積みされた物品をエレベータの収容空間の内奥にまで送り込むための、複雑な構造の送り込み装置や、予備的な操作も必要もなく、構造簡単で便利に用いることのできる物品搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article carrying device in a simple structure which is conveniently used, without requiring a sending-in device of a complicated structure and preliminary operation for sending in a stage-stacking article up to the innermost part of a storage space of an elevator. - 特許庁