「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

底板部12に内部側板部13を連接し、この側板部13の一側縁に底板部12上に折込まれる支持板部15を連接する。例文帳に追加

An internal side plate section 13 is connected with the bottom plate section 12, and a supporting plate section 15 which is folded onto the bottom plate section 12 is connected with one side edge of the side plate section 13. - 特許庁

トリム保持部７は、上側連接部１３と下壁部（下側連接部）１１と上壁部１４とで横向き断面略コ字状に形成してある。例文帳に追加

The trim holding part 7 is formed in a horizontal substantially U-shaped section consisting of an upper articulated part 13, a lower wall part (a lower articulated part) 11, and an upper wall part 14. - 特許庁

連接部３３４が第２側表面３１４に配置されるとともに、２つの電極ロッド３２０の第２端３２４にそれぞれ連接される。例文帳に追加

The connecting part 334 is disposed on the second surface 314, and connected to the second ends 324 of the two electrode rods 320. - 特許庁

また、該保持部と中空シール部との間の連接部の所定区間のみの該連接部に更に肉厚部を積層したことを特徴としている。例文帳に追加

Furthermore, the thick part is formed in the connection part in only the predetermined section of the connection part between the holding portion and the hollow seal portion. - 特許庁

ＩＣチップ破壊防止構造を有する非接触ＩＣタグと非接触ＩＣタグ連接体、非接触ＩＣタグ連接体の製造方法例文帳に追加

NON-CONTACT IC TAG HAVING IC CHIP BREAKDOWN PREVENTION STRUCTURE, CONNECTING ELEMENT OF THE NON-CONTACT IC TAG, AND MANUFACTURING METHOD OF THE NON-CONTACT IC TAG CONNECTING ELEMENT - 特許庁

本発明のソルダーマスクボトムは連接パッドとすることができ、第二半導体素子に電気的に連接する。例文帳に追加

The solder mask bottom is set to be a connection pad, and it can electrically be connected to a second semiconductor element. - 特許庁

連接棒１０５とピン１４７の連結部分は、連接棒１０５に対するピン１４７の交差角が変位可能に連結されている。例文帳に追加

A connection portion between the connection rod 105 and the pin 147 is connected so that the crossing angle of the pin 147 to the connection rod 105 is displaceable. - 特許庁

シール部２２はまた、当接壁部２５と取付基部２１の上部とを連接するようにして上連接部２６を具備する。例文帳に追加

The seal part 22 is also provided with an upper continuous contact part 26 so as to continuously contact the abutment wall part 25 with an upper part of the mounting base part 21. - 特許庁

連接合ブロックの製造時に位置ずれが生じにくく、抜け強度が低下しにくいコンクリート製のブロックの連接部材を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting member for a concrete block hardly causing misregistration and hardly reducing the drawing strength in manufacturing the connection block. - 特許庁

また、直前に生成された状態を遷移元とする連接規則を、この単語に関する連接規則の中から探索する。例文帳に追加

In addition, concatenation rules, in which a state that is generated immediately before is set to be a transition origin, are retrieved from concatenation rules related to the words. - 特許庁

プリント配線板の導体パターンに半田付けされてケースとの間に接地状態をつくる接地構造１０を連接部２０で連接する。例文帳に追加

The grounding structure 10, which are soldered on the conductive pattern of the printed wiring board and make a grounding state with the case, are connected at the connecting portion 20. - 特許庁

さらに、連接装置３５、３６を任意の並進位置に固定するため、固定装置は、各連接装置３５、３６に関係する。例文帳に追加

In addition, fixing devices are associated with the respective articulation devices 35, 36 to fix the articulation devices 35, 36 in arbitrary translational positions. - 特許庁

ねじり剛性が小さく、連接部９,10のねじれを規制する規制部11,12を、連接部９から離れた位置に設ける。例文帳に追加

The control parts 11 and 12 of small torsional rigidity for controlling the torsion of the articulated parts 9 and 10 are provided on positions away from the articulated part 9. - 特許庁

第一連棒はキートップと第一導槽部に可動連接し、第二連棒はキートップと第二導槽部に可動連接される。例文帳に追加

The first linking bar is connected movably to the key top and the first guiding tub part, and the second linking bar is connected movably to the key top and the second guiding tub part. - 特許庁

連接部１２の外縁面は弧面状を呈し、弧面端縁は同一平面上に位置付けられ、連接環１３が形成されている。例文帳に追加

The outer edge surface of the connecting portion 12 is profiled in an arc face, and the arc face edges are located on the same plane, furthermore, an articulation annulus 13 is formed. - 特許庁

また、連接語の構成、又は連接語の言語的属性（品詞および接頭語・接尾語の意味等）によっても該未知語の品詞を判定する。例文帳に追加

The part of speech of the unknown word is determined by the structure of the junctural word, or a linguistic attribute (a part of speech, the meaning of a prefix/suffix or the like) of the junctural word. - 特許庁

揺動自在なアーム１７は、一方でロッド１６を介してウェイト７に連接され、他方でワイヤ１４を介してペダル１１に連接される。例文帳に追加

A swingable arm 17 while connected to the weight 7 through a rod 16 is connected to the pedal 11 through a wire 14. - 特許庁

この回動部８は、上記取付部４に連接する外筒部材と、上記遮蔽部６に連接する軸部材とを備えている。例文帳に追加

The turning part 8 is equipped with an outer cylindrical member connected to the mounting part 4, and a shaft member connected to the shielding part 6. - 特許庁

既存の車体や台車及び連接構造を可能な限り利用しつつ、バリアフリー対応の低床部を有する連接車両を提供する。例文帳に追加

To provide articulated rolling stocks having a barrier-free low-floor part while utilizing existing rolling stock bodies, trucks and an articulation structure as many as possible. - 特許庁

少なくとも一個の導電連接部材はそれぞれ隣接する二個の駆動回路板部材と電気的に連接するように形成される。例文帳に追加

At least one conductive connection member is formed so as to electrically connected to the two driving circuit boards adjacent to each other. - 特許庁

両レバー４２，４３間をリンクバネ４４で連結し、連接部４２ｂと連接突起４３ａとが当接するように付勢する。例文帳に追加

Both levers 42 and 43 are coupled through a link spring 44 and energized so that a connecting part 42b and a connecting projection 43a may abut on each other. - 特許庁

混合器の効率をより向上させ、また磁石の吸引力により連接具を要せず各エレメントを連接固定する。例文帳に追加

To improve the efficiency of a mixer, and to fix elements by the attraction force of a magnet so as to be connected to each other without requiring connecting fittings. - 特許庁

超電導磁気浮上式鉄道の連接車両の台車運動を再現可能な連接車両用振動模型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration model system for articulated vehicles which reproduces the truck motion of articulated vehicles of superconducting magnetic levitation railroad. - 特許庁

連接棒というピストンとクランク・ピンを連結する棒例文帳に追加

a rod that connects a piston rod with a crankshaft, called connecting rod  - EDR日英対訳辞書

プリズムパターンは、互いに連接する三角柱形状のプリズムを含む。例文帳に追加

The prism pattern includes triangle pole-shaped prisms continuously contacting to each other. - 特許庁

プラスチックパイプと別のプラスチック製品とのレーザー溶接化連接部例文帳に追加

LASER WELDING CONNECTION PART BETWEEN PLASTIC PIPE AND ANOTHER PLASTIC PRODUCT - 特許庁

外科手術用ロボットのための連接式で交換可能な内視鏡例文帳に追加

ARTICULATE AND EXCHANGEABLE ENDOSCOPE FOR SURGICAL ROBOT - 特許庁

ＸＯＲコード、これを用いた直列連接符号器及び復号器例文帳に追加

XOR CODE, AND SERIAL CONNECTED CODER AND DECODER USING IT - 特許庁

パイロット弁を内蔵する連接形電磁弁にあってその小型化を図る。例文帳に追加

To reduce size of a connection type solenoid valve incorporated with pilot valves. - 特許庁

連接パケットを使用するデータ駆動型処理方法及び装置例文帳に追加

DATA-DRIVEN PROCESSING METHOD AND APPARATUS USING CONCATENATED PACKET - 特許庁

自動車の燃料タンクの燃料パイプとリターンパイプ連接装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE BETWEEN FUEL PIPE AND RETURN PIPE OF AUTOMOBILE FUEL TANK - 特許庁

その結果、連結部３ａ周りで連接棒６が移動することとなる。例文帳に追加

As a result, the connecting rod 6 moves around the linking part 3a. - 特許庁

１枚の鋼板から打ち抜きによって形成された連接棒１とする。例文帳に追加

The connecting bar 1 is formed by punching a steel plate. - 特許庁

複数個を相互に連接することによって電磁弁アセンブリの形にして使用する連接形電磁弁において、隣接する電磁弁同士を相互に結合できるようにして、連接状態の安定化と連接通孔の気密性とを高める。例文帳に追加

To increase stability of a connection condition and air tightness of connection hole by enabling to mutually combine adjoining solenoid valves in a connection type solenoid valve used in a shape of a solenoid valve assembly by mutually connecting a plurality of valves. - 特許庁

照明器具１は、器具本体２、３と連接用部材４とを備える。例文帳に追加

The lighting fixture 1 is provided with fixture bodies 2, 3 and a member for connection 4. - 特許庁

連接テープ１８の厚みＴ２は、１００μｍ以下に調整されている。例文帳に追加

The thickness T2 of the connection tape 18 is adjusted to be 100 μm or less. - 特許庁

隣合う連接分割片どうし５は、軸芯Ｚから半径方向へ延びる方向に沿ってこれら連接分割片５の隣合う各側縁から突出して対向する二つの突出片６ａの突出端を連接してなる張出片６で連接されている。例文帳に追加

Adjacent connected divided pieces 5 are connected to each other with overhung pieces 6 which are formed by connecting the projected ends of two opposed projected pieces 6a which are projected from each side edge of adjacent side edge of the connected divided pieces 5 along a direction extended from the axial center Z toward radial direction. - 特許庁

フィンと連接部材の自動成形方法および自動成形構造例文帳に追加

AUTOMATIC FORMING METHOD FOR FIN AND CONNECTING MEMBER AND STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

締め付け装置とホルダーは、フック構造により連接される。例文帳に追加

The clamping device and the holder are connected by a hook structure. - 特許庁

外科手術用ロボットのための連接式で交換可能な内視鏡例文帳に追加

ARTICULATE AND SWAPABLE ENDOSCOPE FOR SURGICAL ROBOT - 特許庁

連接部は、所定幅を有する肉薄の帯板状に形成するとよい。例文帳に追加

The connection parts are preferably formed in the shape of a thin-walled strip having a prescribed width. - 特許庁

乗物連接の遊びをチェックするための装置およびプロセス例文帳に追加

APPARATUS AND PROCESS FOR CHECKING PLAY IN VEHICLE CONNECTION - 特許庁

貫通孔１５は、ガスの排気管と連接する排気通路１９を有する。例文帳に追加

The through hole 15 has an exhaust passage 19 connected to the exhaust tube of gas. - 特許庁

この連接部３１ｅには、高剛性部１０が形成されている。例文帳に追加

A high-rigidity part 10 is made at this connecting part 31e. - 特許庁

この位置調整手段１０は、上記メインフレーム４に連接されている。例文帳に追加

The position-adjusting means 10 is joined with the main frame 4. - 特許庁