「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

壁パネル３，３と浴室ユニット用パネル５とを連接して浴室ユニットの内壁を構成してある。例文帳に追加

An inner wall of a bath room unit is formed by connecting wall panels 3, 3 and a bath room unit panel 5. - 特許庁

若干のスラット４０は、制御軸５１の下方に配列され、かつその向かい合う両側により二つの連接コードセット５２を連結する。例文帳に追加

Some slats 40 are arranged below the control shaft 51 and connect two cord sets 52 in contact continuously by both opposing sides. - 特許庁

２つのピエゾアクチュエータ１ａ，１ｂの、レバー２ａ，２ｂは、連結部３ａ，３ｂと連接棒６とを介して、相互に連結されている。例文帳に追加

Levers 2a, 2b of two piezo-actuators 1a, 1b are linked with each other via linking parts 3a, 3b and a connecting rod 6. - 特許庁

宇宙船におけるエレメントの連接されたアセンブリの固定と、それらエレメントを広げる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fixing an assembly connected with elements and for spreading the elements in a spacecraft. - 特許庁

連続形成された包装袋２間の封止部による連接部５に、包装袋２を個別に切り離し可能とする溝形引裂線６を有する。例文帳に追加

Channel-shaped tearing off lines 6 for separating the packaging bags 2 individually are formed on continuous sections 5 formed of the sealing sections between the packaging bags 2 formed continuously. - 特許庁

ＳＴＯＶＬ型航空機の使用のため連接する排気ダクトアッセンブリ２０は、排気ダクトケース３２から離間配置される冷却ライナを含む。例文帳に追加

An exhaust duct assembly 20 connected for using STOVL type aircraft includes a cooling liner spaced apart from an exhaust duct case 32. - 特許庁

この画素構造はＴＦＴのソースに直列抵抗を連接することにより、ディスプレイの各画素の発光の均一度を増す。例文帳に追加

This pixel structure improves uniformity of emission of each pixel in the display by connecting a serial resistor with the source of a TFT in series. - 特許庁

ジンバルばね２に、直交する２軸（Ｘ軸とＹ軸）のそれぞれの回りに微小回転可能な連接部９,10を設ける。例文帳に追加

The gimbal spring 2 is provided with finely rotatable articulated parts 9 and 10 around orthogonal two axes (X axis and Y axis). - 特許庁

フレーム１の他方の面に前後駆動機構５と加工電極３の軸に連接する電極回転機構６を取り付ける。例文帳に追加

A longitudinal drive mechanism 5 and an electrode rotating mechanism 6 joined with the shafts of the machining electrodes 3 are mounted on the other side of the frame 1. - 特許庁

第１電極が外側管と内側管とを含み、内側管が外側管内に配置され、かつ外側管に連接される。例文帳に追加

The first electrode contains an outer tube and an inner tube and the inner tube is arranged inside the outer tube and is connected with the outer tube. - 特許庁

弾性部が電極部に連接され、かつ電極部内に巻き取られるとともに、電極部の内表面に密接される。例文帳に追加

The elastic part is connected with the electrode part and wound into the electrode part and made to contact tight with the inner surface of the electrode part. - 特許庁

吸引装置（１）にホース部（２）・パイプ部（３）で浴槽（４）及び浴室（５）の吸引ヘッド（６）を連接したことを特徴とする。例文帳に追加

A suction head (6) of the bathtub (4) and the bathroom (5) is connected to a suction device (1) by a hose part (2) and a pipe part (3). - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）用の連接式ファンの前方フレームを組立てるための方法により、エンジン性能を改善するのを促進する。例文帳に追加

To promote an improvement in engine performance by a method for assembling a front frame of an articulated fan for a gas turbine engine 10. - 特許庁

本体10の長側壁14の端部を連接部16の外面に沿って曲げて第１曲げ部分14aを形成する。例文帳に追加

End portions of each longer side wall 14 of the body 10 are curved along the rounded connection portions 16 to form first bent portions 14a. - 特許庁

不透明基板を具えたフラットパネルディスプレイの内部連接方法とそれにより形成される装置例文帳に追加

METHOD FOR INTERNAL CONNECTION OF FLAT PANEL DISPLAY PROVIDED WITH OPAQUE SUBSTRATE, AND DEVICE FORMED BY THE METHOD - 特許庁

金属咬頭１０Ａは、下顎側総義歯１の第１小臼歯３、第２小臼歯４に連接して埋設する。例文帳に追加

A metal cuspis dentis 10A is embedded consecutively from a first premolar tooth 3 and a second premolar tooth 4 of a lower jaw side full denture 1. - 特許庁

よって、シリンダライナ５はクランク室に落下せず、クランクケース、連接棒、クランク軸等の機関部品等の破損を防止できる。例文帳に追加

Therefore, the cylinder liner 5 will never drop into a crank chamber to contributr to preventing breakage of engine components including a crank case, connecting rod, crankshaft, etc. - 特許庁

ピストン圧縮機の運転中に生じる駆動軸の撓みにより生じるピストン密封片及び連接棒軸受の摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent the wear of a piston sealing piece and a connection rod bearing due to the flexion of a driving shaft which is caused during operating a piston compressor. - 特許庁

高い符号化率の下に縦列連接符号化変調方式による誤り訂正符号化及び復号を高性能に行う。例文帳に追加

To perform error correction encoding and decoding with high performance by a column articulated encoding modulation system under a high encoding rate. - 特許庁

信号対雑音比が低い環境に対処すべく、並列連接符号（ターボ符号）の復号器における誤り訂正能力の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the error correction capability in a decoder for parallel consecutive codes (turbo cods) in order to cope with an environment with a low S/N. - 特許庁

凹溝式連接部材を有するファン、ファンフレ—ムを提供し、従来のファンフレ—ムの問題を有効に解決する。例文帳に追加

To effectively solve the problem of a conventional fan frame by providing a fan and a fan frame having a recessed groove type continuously connecting member. - 特許庁

プリント基板とフレキシブル回路板との間の電気連接装置及びそれを用いた回路板アセンブリー例文帳に追加

ELECTRICALLY CONNECTING DEVICE BETWEEN PRINTED BOARD AND FLEXIBLE CIRCUIT BOARD, AND CIRCUIT BOARD ASSEMBLY USING THE SAME - 特許庁

この端縁部２４は、複数の折曲可能部を設けた連接片４０を介して本体部２３と一体的に成形される。例文帳に追加

This end edge part 24 is integrally molded with the main body part 23 through a connection piece 40 provided with plural folding parts. - 特許庁

これらの第１および第２機械的連接は、接合されたパネル（１、２）の継目の方向における相対移動を可能とする。例文帳に追加

Thereby the thin floor panels 1, 2 are easily and surely jointed, and the plate thickness tolerance of the floor panels 1, 2 is eliminated to make the jointed part flat. - 特許庁

搬送室３には成膜室５ａおよび５ｂが連接し、それぞれ真空ポンプ９ａないし９ｃにて減圧される。例文帳に追加

Film-forming chambers 5a and 5b are connected to a transfer chamber 3 and are decompressed by vacuum pumps 9a to 9c respectively. - 特許庁

インダクタ用長穴ビアホール４５ａ〜４５ｅは、シート３５〜３９の積み重ね方向に連接して柱状インダクタＬを構成する。例文帳に追加

Slit via-holes 45a-45e for inductor stacked side by side in the direction of sheets 35-39 constitute a columnar inductor L. - 特許庁

電子制御バルブは他に補助排気バルブ装置とエンジンの間に連接され、補助排気バルブ装置の開閉を制御することができる。例文帳に追加

The electronic control valve is connected with a space between the auxiliary exhaust valve device and the engine and can control opening/closing of the auxiliary exhaust valve device. - 特許庁

定電流ＬＥＤランプは、駆動装置２を設置し、少なくとも二直列連接の発光ダイオード３を駆動するのに用いる。例文帳に追加

The constant current LED lamp is provided with a driving device 2 used for driving at least two light emitting diodes 3 connected together in series. - 特許庁

好ましくは、コネクティングロッド（連接棒）２３ａ、２３ｂ、２３ｃは、対応して採用された、異なる長さを有する。例文帳に追加

Preferably, the connecting rods 23a, 23b, 23c have correspondingly adapted different lengths. - 特許庁

ガス抜き穴４１，４２，４３の下端（空穴４１ｂ，４２ｂ，４３ｂ）は、ビアインダクタＬ１，Ｌ２，Ｌ３に連接している。例文帳に追加

The lower ends of the vent holes 41, 42, 43 (cavity holes 41b, 42b, 43b) are connected to the via inductors L1, L2, L3. - 特許庁

前記透光カバー６に前記鍔部７の内周縁に連接しそこから垂直に立ち下がる垂直面部８を形成する。例文帳に追加

A vertical face part 8 which is connected to the inner circumference edge of the flange part 7 and comes down perpendicularly from there is formed at the translucent cover 6. - 特許庁

面取り面１０４ａは、互いに連接する環状曲面部１０４ａ’及び錐面部１０４ａ”から成る。例文帳に追加

The chamfered surface 104a consists of an annular curved surface part 104a' and a conical surface part 104a" connected to each other. - 特許庁

第１永久磁石９は互いに連接された多数の第１永久磁石片９ａを有し、長尺状に構成されている。例文帳に追加

The first permanent magnet 9 includes a plurality of first permanent magnet pieces 9a which are mutually connected and is formed in a long shape. - 特許庁

摩擦面が密封されて包装された当該フィンガー歯ブラシを複数個連接してなるフィンガー歯ブラシ包装体。例文帳に追加

The package for the finger toothbrush wherein the frictional surfaces are sealed and packed and a plurality of the finger toothbrushes are connected with each other, is provided. - 特許庁

連接部２０は配列部１０から所定半径で略垂直に折り曲げ、全体としてワイヤが平面内を蛇行する如く折り曲げる。例文帳に追加

The sequentially connecting part 20 is nearly perpendicularly folded in a prescribed radius from the array part 10, and is as a whole folded as if the wire is meandering in a plane. - 特許庁

回路規模が小さく且つ高い性能での縦列連接符号化変調方式による誤り訂正符号化及び復号を行う。例文帳に追加

To perform correction encoding and decoding by a concatenated coding modulation mode of small circuit scale and high-performance. - 特許庁

ネジ部２４をネジ孔２５に螺合することにより、中空糸膜束モジュール１１とプレフィルタユニット１２とを連接固定する。例文帳に追加

By screwing the thread part 24 on the threaded hole 25, the hollow fiber membrane module 11 and the pre-filter unit 12 are connectedly fixed. - 特許庁

底壁と側壁とを備えた複数の鉢構成部分を蟻結合によって連接して構成することを特徴とする組立式植木鉢。例文帳に追加

This assembled pot is composed by connectedly bringing a plurality of pot constituent parts provided with a bottom wall and sidewalls into contact by dovetail connection. - 特許庁

プレストレストコンクリート杭の連接体から構成され、高い靱性を有する高靱性土留壁を提供する。例文帳に追加

To provide a high toughness earth-retaining wall composed of a connection body of prestressed concrete piles and having high toughness. - 特許庁

シース１１をケース挿入穴９２に挿入して、内径面をスカート閉じ通路９９と連接させる。例文帳に追加

A sheath 11 is inserted into a case insertion hole 92 and an inside diameter face is linked with the skirt closing passageway 99. - 特許庁

あるいは、蓋（１）や便座（６）と開閉棒（２、７）とを一体化した便器を作り、連接棒（１１）およびペダル（１３）とつなぐ。例文帳に追加

The toilet is integrally formed with the cover (1), the toilet seat (6), and the opening/closing bars (2, 7) and connected with the connecting rods (11) and the pedal (13). - 特許庁

クランク機構７は、クランク８と、これに連接棒としてピボット結合されたロッカーアーム９とを含んでいる。例文帳に追加

The crank mechanism 7 contains a crank 8 and a rocker arm 9 pivot coupled, as a connecting rod, thereto. - 特許庁

樹脂マトリックスの持つ本来の特性を損わずに、優れた導電性を付与する炭素繊維配向連接フィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber oriented connecting film which imparts excellent electric conductivity without damaging the inherent properties of a resin matrix. - 特許庁

基部で連接する１対の脚部を備える粉末成形体を破損や変形なく容易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a powder compact having a pair of legs connected at the base, without causing breakage and deformation. - 特許庁

上、下段車載パレットが常に平行に連動するように、パレット間の四隅に連接棒３２を自在に懸架する。例文帳に追加

Connecting rods 32 are arbitrarily suspended from four corners of the pallets between the pallets so that the upper and lower stage vehicle loading pallets can always be interlocked parallel with each other. - 特許庁