「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

連接棒が往復動のみする内燃機関において、摩擦抵抗を抑制してエネルギロスを低減する。例文帳に追加

To reduce energy loss by suppressing a friction resistance in an internal combustion engine wherein a connecting rod only reciprocates. - 特許庁

連接棒が往復動のみするタイプの内燃機関において、高速回転適応性をアップさせる。例文帳に追加

To enhance an adaptability to a high-speed rotation, in an internal combustion engine of a type in which a connecting rod performs reciprocating motion only. - 特許庁

クランク部７には遊転ロータ１７が偏心した状態に嵌まっており、遊転ロータ１７には連接棒が相対回転可能に連結されている。例文帳に追加

An idling rotor 17 is fitted in the crank 7 in an eccentric state, and the connecting rod is coupled to the idling rotor 17 so as to relatively rotate. - 特許庁

展示用具を複数有し、各展示用具は、それぞれの係止部を係合することによって連接されて一組の展示台を形成して成る。例文帳に追加

The displaying stand includes a plurality of the displaying devices which are connected by engaging respective engaging portions to form a set of the displaying stand. - 特許庁

前記複数の第１半田接続部が、第１連接部の折り曲げによって前後方向に沿う一列に配置される。例文帳に追加

The plurality of first soldering connections are arranged in a line along a front-and-rear direction due to bending of the first connections. - 特許庁

前記複数の第２半田接続部が、第２連接部の折り曲げによって前後方向に沿う他列に配置される。例文帳に追加

The plurality of second soldering connections are arranged in another line along a front-and-rear direction due to bending of the second connections. - 特許庁

切粉受け２は平坦な板部材で構成された切粉集積部と該切粉集積部に連接され上方に傾斜した網目部２１を備える。例文帳に追加

The chip tray 2 is provided with a chip accumulation part composed of a flat plate member, and a mesh part 21 jointed with the chip accumulation part, and inclined upward. - 特許庁

遠隔監視制御システムに用いるリモコン配線器具において連接して設ける場合の結線作業を不要にする。例文帳に追加

To eliminate the need for wire connection work when remote control wiring fittings for use in a remote supervisory control system are provided in combination. - 特許庁

材料引出部Aと材料巻取部Bとを連接するための前記材料接続部Mにおいて材料Y上にはダンサー20が載置されている。例文帳に追加

A dancer 20 is placed on the material Y at the material connection part M for continuously connecting the material drawing part A with the material winding part B. - 特許庁

導光板２１は、主面と、主面の裏側に配置される裏面と、主面および裏面に連接される端面２５とを有する。例文帳に追加

The light guide plate 21 includes a main surface, a backside arranged on a backside of the main surface, and end surfaces 25 jointed to the main surface and the backside. - 特許庁

振動に伴うシールリングの噛み込みを抑制して、接続部の高いシール性能を保持することのできる連接体接続部のシール構造を提供する。例文帳に追加

To maintain a high seal property at a connection part by restraining a biting of a seal ring accompanied with vibration. - 特許庁

連接棒１０５は、ピン１４７に連結され、ピン１４７が直線往復動する直線Ｌに沿って延びるように配設されている。例文帳に追加

The connection rod 105 is connected to the pin 147 and arranged extending along a line L where the pin 147 is linearly reciprocated. - 特許庁

胴体下方に、底を構成する下袖フラップ８，１０と上下フラップ９，１１を折線を介し連接する。例文帳に追加

Lower side flaps 8 and 10 and upper and lower flaps 9 and 11, which form a bottom at a lower portion of the body, are connected to the sheets, respectively, through fold lines. - 特許庁

従って、Ａ車とＣ車の間、及びＣ車とＢ車の間はそれぞれ、従来のＡ車とＢ車の間の連接構造を使用できる。例文帳に追加

Therefore, an articulated structure between the conventional rolling stock A and rolling stock B can be used between the rolling stocks A and C, and the rolling stocks B and C. - 特許庁

よって、連接装置は、伝送に影響を与えることなく、全ての標準的な高速ネットワークに適用される。例文帳に追加

Thereby, the connection apparatus can be applied to all standard high-speed networks without influencing transmission. - 特許庁

上腕４１は係合アーム４４に連接し、レバー３０は回転軸３１と握持部３２で一体に構成される。例文帳に追加

The upper arm 41 is continuously jointed to the engaging arm 44, and the lever 30 is integrally constituted of a rotation axis 31 and a holding part 32. - 特許庁

化粧板部１５３は、リブ部１５ａの元部に形成する立ち上がり連接部１５３ａで切断可能に形成される。例文帳に追加

The decorative plate part 153 is formed to be cuttable at a rising connection part 153a formed at the base part of the rib part 15a. - 特許庁

リム５５は円周方向に連接した１対のフランジ部６１ａ、６１ｂとフランジ部を相互に連結する連結部６３を備える。例文帳に追加

A rim 55 is provided with a pair of flange parts 61a and 61b continuously provided in the circumferential direction, and a connection part 63 for connecting the flange parts to each other. - 特許庁

鉄道車両１は、屈曲可能な連結部２を介して車体１ａ・１ｂ・１ｃを連結した連接車体である。例文帳に追加

This railroad rolling stock 1 is continuously joined rolling stock bodies constituted by connecting rolling stock bodies 1a, 1b, 1c through bendable connection parts 2. - 特許庁

上下の仕切板１とそれらを連接する防風板４により内部に風路５を持つ箱体１０を構成する。例文帳に追加

A box body 10 having an air passage 5 inside is comprised of upper and lower partition plates 1 and a windbreake plate 4 connecting them with each other. - 特許庁

尾栓は、軸筒内壁１１に嵌合する尾栓本体部１とこれに連接した複数の爪部３とからなる。例文帳に追加

This tail plug comprises a tail plug main body section 1 which is fitted in a barrel cylinder internal wall 11, and a plurality of claw sections 3 which are connected to the tail plug main body section 1. - 特許庁

連結部６０は、領域判定信号３０６と変換除算値３２２を連接して、最終的に位相値信号３０４を出力する。例文帳に追加

A jointing unit 60 joints a region decision signal 306 and the conversion divided value 322 to generate a phase value signal 304 finally. - 特許庁

当接部８は、記プリント紙の移動方向側においてカム７の外周部と接触し、サーマルヘッド２と連接されている。例文帳に追加

The contact portion 8 is brought into contact with the external periphery of the cam 7 at the side of the moving direction of the print paper to be engaged with the thermal head 2. - 特許庁

複数の小区画に空気を封入した独立気室連接気体袋を製造する際の生産性と歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To improve a productivity and a yield in manufacturing an independent air space articulation gas bag in which an air is enclosed in a plurality of cubicles. - 特許庁

水源は溶解補助槽と混合槽に連接され、水道水を溶解補助槽と混合槽中に流入する。例文帳に追加

The water source is connected to the dissolution assisting vessel and the mixing vessel to cause tap water to flow into the dissolution assisting vessel and the mixing vessel. - 特許庁

また本体部４ｂの外面の棒状部４ａの側を、均等にすぼめ、このすぼまり状部９に棒状部４ａを連接する。例文帳に追加

The sides of the rod-like parts 4a in the outer surfaces of the body parts 4b are made equally narrower and the rod-like parts 4a are connected to narrowed parts 9. - 特許庁

中間歩廊部Ｂは、Ｕ枠２、連接台８、手摺り枠９、水平ブレース６および鋼製布板７などで構成する。例文帳に追加

Each intermediate corridor section B consists of the U-shaped frame 2, a connecting stand 8, a handrail frame 9, the horizontal brace 6, the steel floor plate 7, etc. - 特許庁

同等化が完了した後、切換スイッチを切り換えて出力端と容量性負荷を連接し、容量性負荷に対して充電/放電を行う。例文帳に追加

After the equalization is completed, the output end and the capacitive load are connected by switching the changeover switch, so as to charge/discharge the capacitive load. - 特許庁

主に熱溶融金属を回路中の２個の分離した端子にリベット接合することにより、該２個端子は電気的に連接し回路を連通する。例文帳に追加

By rivet joining mainly thermally fusing metal to two separated terminals in a circuit, the two terminals are electrically connected to communicate the circuit. - 特許庁

階段状に折り曲げられて形成された支持部が垂直部および垂直部の中間に位置して両者を連接する屈曲部からなっている。例文帳に追加

The support parts bent in the staircase shape are formed of vertical parts and bent parts disposed in the middle between the vertical parts and connecting the both together. - 特許庁

受容要素は、前記壁掛けロッドの上流の軸の廻りにおいてピボット旋回可能であるようにして、前記本体に対して連接される。例文帳に追加

An acceptance element 4 is capable of being pivoted around an upstream shaft 3 of the wall-hanging rod 1 to continuously connect to the main body 2. - 特許庁

バレル３は、モータ２３に取付けたクランクアーム２４及び連接ロッド２６による揺動機構により揺動する。例文帳に追加

A barrel 3 is swung by a swing mechanism comprising a crank arm 24 mounted to a motor 23, and a connecting rod 26. - 特許庁

シリコン部材１２は、一対の柱部１２ａと、この一対の柱部１２ａを連接する薄肉部１２ｂとを有する。例文帳に追加

The silicon member 12 has a pair of column parts 12a, and a thin part 12b continuously connecting the pair of column parts 12a to each other. - 特許庁

圧電素子の自由端面に加速度で慣性力を受ける錘を連接し、圧電素子に剪断応力を作用させ圧電気を生じる構成とする。例文帳に追加

This sensor has a constitution wherein a weight receiving an inertia force by an acceleration is connected to a free end face of the piezoelectric element, and piezoelectricity is generated by applying a shearing stress to the piezoelectric element. - 特許庁

燃料電池用燃料供給装置１は、燃料収容部２と、この燃料収容部２に連接して設けられた流動手段３とを備える。例文帳に追加

The fuel supply device 1 for the fuel cell is equipped with a fuel housing part 2 and a flow means 3 continuously installed to the fuel housing part 2. - 特許庁

接地抵抗測定装置１側の接地抵抗と、測定対象となる連接接地抵抗２とが、大地を含む１つの直列回路を構成する。例文帳に追加

The earth resistance of the side of a device 1 for measuring the earth resistance, and a concatenated earth resistance 2 as a measuring object composes one serial circuit including the ground. - 特許庁

前記固定子１００は第１導磁スタックと、ボビン及び第２導磁スタックを連接して軸方向巻線を形成する。例文帳に追加

The stator 100 forms a coil in the shaft direction by closely connecting a first conductive and magnetic stack, a bobbin and a second conductive and magnetic stack. - 特許庁

雄パーツと雌パーツとを連接する連結片が長くても、屈曲された連結片が外方に張り出してしまわないようにする。例文帳に追加

To prevent outward overhanging of a bent connecting piece, even if the connecting piece for continuously connecting a male part and a female part is long. - 特許庁

作動バー４は、プッシュボタン２の底部に連接連動され、本体１後側の内壁には、スライド溝６を有する。例文帳に追加

An actuator bar 4 is connected interlockingly with the bottom part of the push button 2, and a sliding groove 6 is provided at the inner wall of the body 1 on its back. - 特許庁

連接棒２３は、大端部２３ｂの付け根部分の回転方向側の表面に応力集中部としての凹部２７が設けられている。例文帳に追加

A recess 27 is provided as a stress concentrating part in the surface on the rotating direction side at the root of a big end 23b of the connecting rod 23. - 特許庁

底板面１０に連接される側壁面１３も折り曲げて側壁１７として段ボールクッション１が形成される。例文帳に追加

Side wall faces 13 connecting to the bottom plate 10 are also folded down to become side walls 17, and thereby the corrugated board cushion 1 is formed. - 特許庁

ロードビーム部は、荷重曲げ部に連接される基端領域と、基端領域から先端側へ延びる中間領域とを含んでいる。例文帳に追加

A load beam section includes a tip area connected to a load-bending part, and an intermediate area, extending from the proximal end region to the tip side. - 特許庁

フランジ17の内周面と、仕切板５におけるフランジ17が突出した側とは反対側の面との連接部に丸み18をつける。例文帳に追加

A connecting portion of an inner peripheral face of the flange 17 and a face at a side opposite to a projecting side of the flange 17, of the partitioning plate 5 is made round 18. - 特許庁

ベルマウス４２の半円弧状の端部から鉛直下方の側壁部７０は、上ケース３６の曲折部３６ａに連接される。例文帳に追加

A side wall part 70 vertically below an end part having a semi-circular arc shape of the bell mouth 42 is brought into contact with a bent part 36a of the upper case 36 continuously. - 特許庁

連接棒の大端側及び小端側の重量を精度よくかつ容易に計測可能な計測方法及び計測装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and an instrument capable of precisely and easily measuring the weights of a large end side and a small end side of a connecting rod. - 特許庁