「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

パイプ本体部１が、第１パイプ部４と、屈曲部５を介して第１パイプ部４に連接された第２パイプ部７とからなる。例文帳に追加

A pipe body part 1 comprises a first pipe part 4 and a second pipe part 7 connected to the first pipe part 4 via a bend part 5. - 特許庁

湾曲部は、医療器具とは別の、複数の湾曲駒１３２ａ，１３２ｂ，１３２ｃ，１３２ｄ，１３２ｅを回動可能に連接した状態に有する。例文帳に追加

The bending part has a plurality of bending pieces 132a, 132b, 132c, 132d, and 132e other than the medical instrument in a rotatably interconnected state. - 特許庁

水槽の底面４に平行な面６と、該平行な面６に連接された傾斜面７とを備えた保護部材５を設けた。例文帳に追加

A protector 5 is installed, which is equipped with a face 6 parallel to the bottom face 4 of a tank and a tilted surface 7 connected with the parallel face 6. - 特許庁

積層方向に連接する積層物体間にデッドスペースを発生させず、積層物体群から１個の積層物体を容易に分離する。例文帳に追加

To easily separate a single piece of stack from the group of stacks, without giving rise to dead space between stacks which are continuous in stacking direction. - 特許庁

延出部１５は、連接部９の上部側縁に形成された曲げ部１９を介して枠の内方に向かって折り曲げられる。例文帳に追加

The extension portion 15 is folded inwardly of the frame trough a bent portion 19 formed on the upper side edge of the connection portion 9. - 特許庁

互いに関連接続される複数の機器の異常の主原因となる機器の特定を容易に行い、異常に対する迅速な対応を行う。例文帳に追加

To provide an equipment maintenance management method capable of easily specifying the equipment being the primary factor of the abnormality of a plurality in relevantly connected equipment, thereby quickly dealing with the abnormality. - 特許庁

また連接領域１０９ｂの上面、または左右双方の側面に配置されたトリガロックスイッチ１５１を有する。例文帳に追加

Further, it has the trigger locking switch 151 arranged on an upper surface or both of left and right side surfaces of the connecting region 109b. - 特許庁

そして、ブロック５５内と補強材５３とを、連接材１３を介してガスの移動が許容される状態に連結した。例文帳に追加

The inside of block 55 and the reinforcing member 53 are connected in a state that a gas migration is allowed through the connecting material 13. - 特許庁

化学カイロ用収納袋８のシール部３、４、６の内側に仮着部７を連接したことを特徴とする。例文帳に追加

Provisional fitting parts 7 are formed in series inside the seal parts 3, 4, and 6 of the bag 8 for housing a portable chemical body warmer. - 特許庁

前記垂直切込み工程は連接部除去工程または水平切込み工程の前または後に施工される。例文帳に追加

The vertical cutting process is executed before or after the connection part removal process or the horizontal cutting process. - 特許庁

引綱２の輪状の把手部１の内側に、親指を除いた指が挿入できるよう４箇所に指挿入用リング３を連接して設ける。例文帳に追加

This lead has four parts finger inserting rings 3 in a connected state so as fingers except the thumb to be inserted inside a cyclic handle part 1 of the lead 2. - 特許庁

また、その連接部には、ブローバイガスの流路を切り替えるように回動する切替弁が枢着されている。例文帳に追加

A selector valve rotating so as to switch a flow passage of the blow-by gas, is pivoted on the continuously connecting part. - 特許庁

第一ケースと、第二ケースと、第一ケースと第二ケースを連接し合わせる連動部材を具備する。例文帳に追加

The thin mouse comprises a first case, a second case, and an interlocking member for connecting the first case with the second case. - 特許庁

下ハーフ（２）の側壁（１１、１２、１３）は、厚肉部（１５）と薄肉部（１６）とを交互に複数、周方向に連接して設けた構成とする。例文帳に追加

Side walls (11, 12 and 13) of the lower half (2) are alternately provided with a plurality of thick parts (15) and thin part (16) which are circumferentially connected to each other. - 特許庁

バネ部１１ｆを介してシリコン基板１１に連接している錘部１１ｃ及び櫛歯１１ｄは、Ｙ方向の一軸方向に可動である。例文帳に追加

The spindle section 11c and the-comb teeth 11d, connected to the silicon substrate 11 via the spring sections 11f, are movable in the monoaxial directions of Y. - 特許庁

導光体５等を覆うフレーム１５は、フレーム本体１９と、これに連接する第１、第２対向板１７，１８とから構成されている。例文帳に追加

A frame 15 covering a light guide body 5 or the like includes a frame main body 19 and a first and a second opposite plates 17, 18 adjacent to the main frame 15. - 特許庁

連接水系と火力系統を有する電力系統において、発電機を運転制御する際に経済性の最適化を図る。例文帳に追加

To contrive economic optimization when a generator is operated and controlled in an electric power system having a continuous water system and a heating power system. - 特許庁

データｈ（ｍｉ）には、初期値ｒ１とする数列ｒｉを連接して、８ワードのデータブロックＢｉが得られる。例文帳に追加

To the data h(mi), a sequence of numbers ri whose initial value is r1 is connected, and an 8-word data block Bi is obtained. - 特許庁

該ジョイントは該導電板と導電ペン本体の間に連接し、これにより該導電ペン本体と該導電板は相対運動が可能となる。例文帳に追加

The joint is connected between the conductive plate and the conductive pen body, whereby the conductive pen body and the conductive plate are relatively movable. - 特許庁

Ａ車とＣ車の間、及びＢ車とＣ車の間は、それぞれモーターなしの付随台車１０，２４を介して連接される。例文帳に追加

The rolling stocks A and C, and the rolling stocks B and C are respectively articulated via accessory trucks 10 and 24 having no motors. - 特許庁

Ｐ‥パフ、ａ‥柄部、ｂ‥柄部の上端に形成された周縁部、ｃ‥周縁部の頂部の連接部、ｄ‥舌状部、ｅ‥隙間。例文帳に追加

A gap (e) is formed between the peripheral edge part (b) and the tongue-like part (d), the tongue-like part (d) is vertically swingable with the connection part (c) as a center and a puff P is clamped in the gap (e). - 特許庁

連接棒外周面Ｓ１および軸受嵌合穴５の内周面Ｓ２が打ち抜き加工面であって、せん断面ａと破断面ｂを有する。例文帳に追加

An outer peripheral surface S1 of the connecting bar and an inner peripheral surface S2 of a bearing fitting hole 5 are punched surfaces that have a sheared surface (a) and a fractured surface (b). - 特許庁

複数の光源部を連接配置させた場合でも、装置の小型化を実現できる面状照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface luminaire capable of downsizing a device even if a plurality of light source parts are connectedly arranged. - 特許庁

熱伝導柱の下は散熱パネル２１と連接し、熱伝導柱の上表面に順次にチップと透明カバー２３を固定している。例文帳に追加

The bottom of the thermally conductive column is connected to a heat-dispersion panel 21, a chip and a transparent cover 23 is sequentially fixed on the upper surface of the thermally conductive column. - 特許庁

誘導片および連接セグメントの外側の内壁面は、搬送方向に沿って、なめらかに形成され、紙幣のつまりが防止される。例文帳に追加

An inner wall face in an outer side of the guide pieces and the joint segments are formed smoothly along a conveying direction, and the paper currency is thereby prevented from jamming. - 特許庁

傾斜筒部２８と保護カバー取付部筒部２３とが連接された部分に突起部２２が形成されている。例文帳に追加

A projected part 22 is formed at a portion where a tilted cylindrical part 28 is continued with the protective cover mounting cylindrical part 23. - 特許庁

また、ノイズに対する耐性も強くなり、連接畳み込み符号が用いられる伝送路環境に対しても好適である。例文帳に追加

Further, noise immunity is improved and this technology is suitable for a transmission path environment wherein the concatenated convolutional code is in use. - 特許庁

他の工具を使用しないで、ワイヤーが電気接続装置と組立てることが達成できる電気連接装置の固定座を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed seat of an electric juncture device allowing a wire to be assembled with an electric connection device without using another tool. - 特許庁

射撃ネットワーク１３を介してＦＵ間の情報通信経路を形成し、ＦＵ間連接機能を実現するための環境を提供する。例文帳に追加

An information communication route between FUs is formed through a shooting network 13 to realize an FU-to-FU linking function. - 特許庁

インダクタ用ビアホール２０ａ，２０ｂは、絶縁シート２〜８の積み重ね方向に連接して柱状インダクタＬ３を形成する。例文帳に追加

Via holes 20a and 20b for inductance form a cylindrical inductor L3 in a laminating direction of insulation sheets 2 to 8. - 特許庁

拡縮可能なドラム片２をドラム周方向に連接して構成した回転可能なタイヤ成形ドラム１である。例文帳に追加

The rotatable tire molding drum 1 is constituted by connecting and joining expansible drum pieces 2 in the peripheral direction of the drum. - 特許庁

ベルマウス４２の半円弧状の端部から鉛直下方の側壁部７０は、上ケース３６の曲折部３６ａに連接される。例文帳に追加

A side wall 70 vertically downward from a semi-arc end of the bellmouth 42 is communicated with a bend part 36a of the upper case 36. - 特許庁

また、背圧室１３１内の加圧空気は、制御用流出口１３７に連接して設けられている電磁弁２００によって排出される。例文帳に追加

Pressurized air in the back pressure chamber 131 is exhausted by an electromagnetic valve 200 disposed to communicate with an outflow port for control 137. - 特許庁

複数個の駆動回路板部材、少なくとも一個の導電連接部材および少なくとも一個の区画空間が含まれる。例文帳に追加

A driving circuit board assembly includes a plurality of driving circuit boards, at least one conductive connection member and at least one segment space. - 特許庁

これら三種類のブロック２、３、４の組み合わせにより、連接する槽の個数及び寸法を柔軟に変更することが可能である。例文帳に追加

A combination of the three types of blocks 2, 3 and 4 enables the flexible change of the number and dimensions of the tanks for connection. - 特許庁

第２ダクト壁部３４と支持壁部３６との連接領域５２に、該支持壁部３６を囲繞する破断予定ライン５４を設ける。例文帳に追加

A predicted break line 54 surrounding a support wall part 36 is provided in a connection zone 56 of a second duct wall part 34 and the support wall part 35. - 特許庁

第１検出間隙（８）を設けて第２ウォーターベアリング（７）を連接し、ハードディスク（１）をスクラブ洗浄部へ送る。例文帳に追加

A first detection gap (8) is provided, and a second water bearing (7) is connected to the first detection gap (8), and the hard disk (1) is conveyed to a scrub washing part. - 特許庁

インダクタＬ１〜Ｌ３は、それぞれ絶縁性シート４３〜５２に設けたビアホール６０ａ〜６０ｊ，６１ａ〜６１ｊ，６２ａ〜６２ｊを連接して構成される。例文帳に追加

The inductors L1-L3 are configured by connecting via holes 60a-60j, 61a-61j, 62a-62j respectively provided to insulation sheets 43-52. - 特許庁

大筒部２３の外端に径方向内向きに延びるフランジ２２を連接して、このフランジ２２の外面に環状磁石１６を取り付ける。例文帳に追加

A flange 22 extending radially inwards is joined to an outer end of the large cylinder part 23, and the annular magnet 16 is fixed on an outer face of the flange 22. - 特許庁

ファンのフレーム構造は、主に複数の導流体を含み、導流体同士を少なくともひとつの細長条で連接する。例文帳に追加

The fan frame structure comprises, mainly, the plurality of flow directors connected to one another with at least one slender strip. - 特許庁

蓋板２２Ａの中央部には、長方形状に形成された折目ａ１を介して４枚の平板で構成される緩衝部材６０が連接されている。例文帳に追加

A cushioning member 60 consisting of four flat plates is connected at the center of a lid plate 22A via a crease a1 formed to be rectangular. - 特許庁

また、仕口部部材４は、柱２と同軸となるようにして上下方向に連接され、溶接等の固着手段により固着される。例文帳に追加

The connection-section members 4 are connected continuously in the vertical direction so as to be coaxial with the column 2, and fixed by the fixing means such as the welding. - 特許庁

キャップ装置１は、容器３に連接する口元部１０と、口元部１０に螺合可能な外蓋部２０とを備えている。例文帳に追加

A cap device 1 is equipped with a mouth section 10 connected continuously with the container 3 and an external lid section 20 screwable to the mouth section 10. - 特許庁

吸引装置７５は、ブロワ７５ａと、当該ブロワ７５ａの給気口に連接されたダクト７５ｂとを備えている。例文帳に追加

The suction apparatus 75 is provided with a blower 75a and a duct 75b which is connected with an air inlet of the blower 75a. - 特許庁

本発明により、連接棒（１６）が、駆動軸（１２）に対して、駆動軸の撓みに抗する角度又は傾斜（α）で設けられている。例文帳に追加

The connection rod 16 has an angle or an inclination α to the driving shaft 12 to resist against the flexion of the driving shaft. - 特許庁