「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

インダクタについても同様に、水平方向に単位インダクタを直列に多数連接配置することで、所望のインダクタンスを有するインダクタを形成できる。例文帳に追加

Similarly an inductor having required inductance can be formed by connecting many unit inductors in series in the horizontal direction. - 特許庁

個々の複連アンプル３は、アンプル本体１０１と開栓操作用の摘み部１０５とを有する複数のアンプル１を、切り離し線を設けた連結部２を介して複数個連接してなる。例文帳に追加

The individual multiconnected ampuls 3 are made by connecting a plurality of ampuls 1 having ampul bodies 101 and pinching portions 105 for opening through connecting portions 2 provided with cutting away lines. - 特許庁

前記永久磁石４１，４２の往復動は、クランク軸３０に連結され直線的な進退動作を為す連接棒３２１，３２２に永久磁石４１，４２を取り付けることで達成される。例文帳に追加

The reciprocation of the permanent magnets 41 and 42 is developed by the attachment of the permanent magnets 41 and 42 to connecting rods 321 and 322 connected for linear reciprocation to a crankshaft 30. - 特許庁

そして、前記連接板１とボルトプレート又はブラケット２とは、ガタ防止手段を構成するテーパ付きリーマボルト５及びナット６で結合される。例文帳に追加

The connecting plate 1 and the bolt plate or the bracket 2 are mutually connected by a reamer bolt 5 with taper constituting the play prevention means and a nut 6. - 特許庁

レンズアレイ１１−１、１１−２、１１−３はいずれも複数のレンズの各々が当該レンズの光軸方向に対して垂直の方向に連接されて形成されている。例文帳に追加

In each of lens arrays 11-1, 11-2, 11-3, respective lenses of a plurality of lenses are formed by being connected continuously in a perpendicular direction to the optical axis direction of the lenses. - 特許庁

本発明は、上下動するピストン３を備え、このピストンが連接棒４を介してクランク軸５とそれに連結された内燃機関の他の部品を回転駆動する、内燃機関に関する。例文帳に追加

An internal combustion engine is provided with a vertically movable piston 3, and the piston drives a crank shaft 5 and other parts of the internal combustion engine connected thereto through a connecting rod 4. - 特許庁

往復ピストン機関、特に４サイクル内燃機関の場合、縦方向に移動可能ばピストン４はクランク機構において連接棒５を介してクランク軸６を回転駆動する。例文帳に追加

In a reciprocating piston engine, especially four-cycle internal combustion engine, a piston 4 movable in a vertical direction rotatingly drives a crankshaft 6 through a connecting rod 5 in a crank mechanism. - 特許庁

反復信号は、テレタイプ情報で符号化された信号であって、この符号化信号が少なくとも１回複製され、もとの符号化信号に連接されたものである。例文帳に追加

The repetitive signals are the signals encoded by the teletype information, and the encoded signal is duplicated at least once and connected to the original encoded signal. - 特許庁

プレート11の短側壁19に、本体10の連接部16外面と第１曲げ部分14a先端面との間に形成される凹所20内に入り込む変形部23を形成する。例文帳に追加

The shorter side walls 19 of the plate 11 have deformation portions 23 which enter recesses 20 formed between the rounded connection portions 16 of the body 10 and tip end surfaces of the first bent portions 14a. - 特許庁

本発明の実施例に係る電界放出陰極装置は、陰極と、グリッドと、これらの間に設けられた隔離部と、前記陰極に電気的に連接された電界放出手段と、を含む。例文帳に追加

This field emission cathode device includes: a cathode; a grid; a separation part arranged between them; and a field emission means electrically connected to the cathode. - 特許庁

電解質膜１には、電解質膜１の外周端部の少なくとも一部を折り重ねて厚みを増した膜厚部１ｅが、アノード触媒層２ｃと連接して形成されている。例文帳に追加

In the electrolyte membrane 1, a thick membrane part 1e increased in thickness by interfolding at least a part of an outer peripheral end of the electrolyte membrane 1 is formed in connection with the anode catalyst layer 2c. - 特許庁

ここで、プリズムパターンは互いに連接する複数のプリズムからなり、各プリズムの頂点は入射面に隣接するほど高さが減少される。例文帳に追加

Here, the prism pattern is composed of a plurality of prisms connected to each other, and heights of apexes of the respective prisms are lowered to the extent of adjancence to the incident face. - 特許庁

このステントは、少なくとも一続きのスライド/固定半径要素と、１つの連接要素及び複数の停止部を有する少なくとも１つのラチェット機構とで構成される。例文帳に追加

The stent is formed from at least one series of sliding and locking radial elements and at least one ratcheting mechanism comprising an articulating element and a plurality of stops. - 特許庁

横に複数席で連接されている昼間帯の座席を、夜間帯にはそのまま水平に延ばし２段式寝台に組み替えることで、乗客数を確保しつつ、快適な長距離旅行を提供できる。例文帳に追加

The comfortable long distance trip can be provided while ensuring the number of passengers by reassembling plural seats which are laterally connected in the daytime, as double bunks by horizontally extending the seats in the night. - 特許庁

四周に接合縁を有する方形状の単位体パネルを複数個連接して組み立てるタンクにおいて、上記単位体パネルのタンク外側となる部分に補強材を設けたパネル組立式タンク。例文帳に追加

The tank is assembled by continuously connecting a plurality of unit body panels of a square shape having joint edges on four corners, and reinforcing materials forming the outside of the tank are provided on the unit body panels. - 特許庁

電気コネクタを製造する時、金属材料によって複数の導電端子と導電端子の両端に連接される材料部とを具備する端子グループを製造する。例文帳に追加

When the electrical connector is manufactured, a terminal group having a plurality of conductive terminals and a material portion connected with both ends of the conductive terminal are manufactured from a metal material. - 特許庁

トレッド面１にタイヤ周方向ＴＣに延在する周方向溝２を有し、セクショナル型モールドの分割した複数のセクター１１を環状に連接してトレッド面１を成型してなる空気入りタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic tire has a circumferential groove 2 extending in the tire circumferential direction TC on a tread surface 1, and the tread surface 1 is molded by annularly articulating a plurality of divided sectors 11 of the sectional type mold with each other. - 特許庁

この抵抗と第２ＴＦＴのソースが直列に連接されて負帰還ループを形成し、このオーガニックＬＥＤディスプレイの各一つの画素の発光の均一度を改善する。例文帳に追加

This resistor and the source of the 2nd TFT are connected in series to form a negative feedback loop, and improves uniformity of emission of each pixel of this organic LED display. - 特許庁

そして、制御装置５は、その連接された各単位エリアＲu_a〜Ｒu_dを跨いでマーキングが行われるよう、各ガルバノスキャナ４ａ〜４ｄの作動を制御する。例文帳に追加

The control device 5 controls the operations of the galvano-scanners 4a-4d so that the marking is performed across the unit areas Ru_a to Ru_d connected to each other. - 特許庁

各ブロー成形体において、隣接する側壁パネルは、２重壁が相互に圧着して形成された薄肉のヒンジ部を介して一体的に連接され、該ヒンジ部において屈曲又は展開自在とされる。例文帳に追加

In each blow-molded form, the adjacent side-wall panels are integrally connected continuously through thin hinge sections formed by mutually contact-bonding double walls, and bent or spread freely in hinge sections. - 特許庁

また、外周刃２Ｂとブレーカ溝６との間にはネガティブ形状のランド５を隣接して備え、その一方、中心刃２Ａにはランド５を備えないで、直接にブレーカ溝に連接する。例文帳に追加

A negative shaped land 5 is provided adjacently between the outer peripheral edge 2B and the breaker groove 6, and the central edge 2A is not provided with a land 5 and is connected directly to the breaker groove. - 特許庁

パチスロ（１）は、複数の役のそれぞれに対応する複数のシンボルを環状に連接して変動表示する環状演出領域（３０２）を備える。例文帳に追加

The Pachislot machine (1) includes an annular presentation area (302) in which a plurality of symbols corresponding to a plurality of winning combinations respectively are annularly linked and variably displayed. - 特許庁

耐火樹脂パネル12の一端に嵌合用の凹部13または凸部14を形成し、これら耐火樹脂パネル12の相互を端部の嵌合で連接するとともに、周囲にフレーム16を取付けた。例文帳に追加

Fire resistive resin panels 12 each have a depression 13 or a projection 14 at one end thereof, and the thus formed fire resistive resin panels 12 are sequentially connected to each other fitting the one ends into other ends, respectively. - 特許庁

スカートはシェーカー・トレイからスカート、ピストンクラウンストラット、及びピストン連接ロッドが留められているリストピンのピン接合部の各側にあるピン穴へというような潤滑剤通路を備えている。例文帳に追加

The skirt is provided with a lubricant passage formed from a shaker tray to the pin hole provided in each side of the piston connection part of a wrist pin, to which a rod continuously provided to the piston is fastened, through the skirt and a piston crown strut. - 特許庁

クランク軸３０を分割軸体３１，３４によって構成し、その偏心軸部３１Ｃ，３４Ｄには、連接棒１２，１８，２３，２８を介してピストン１１，１７，２２，２７を連結する。例文帳に追加

The crankshaft 30 is formed of the divided shaft bodies 31 and 34, and pistons 11, 17, 22, and 27 are connected to the eccentric shaft parts 31C and 34D of the crankshaft through connecting rods 12, 18, 23, and 28. - 特許庁

オイルセパレータ３８は、冷媒ガスからオイルを分離する分離部４５と、該分離部４５の下方に連接され該分離部４５で分離されたオイルが落下し貯留される貯留部４６とを備えている。例文帳に追加

The oil separator 38 has a separation part 45 for separating oil from the refrigerant gas and a storage part 46 interconnected to the lower side of the separation part 45 for storing the oil dropping after separated by the separating part 45. - 特許庁

導波管型アンテナ部１２の一端は、マイクロ波発振器２０に連接した導波管２１が連結してあり、導波管型アンテナ部１２の他端は閉塞してある。例文帳に追加

One end of the waveguide type antenna part 12 is connected to a waveguide 21 connected to a microwave oscillator 20; and the other end of the waveguide type antenna part 12 is closed. - 特許庁

ボイスサーバーがネットワーク電話の登録に供され、並びにネットワーク電話の分配されるネットワークの実際位置を記録でき、ネットワーク電話の間で順調に連接通話できるようにする。例文帳に追加

A voice server is provided for registering a network telephone, a real location of a network on which the network telephone call is distributed is recorded, and a connected call is made possible smoothly between network telephones. - 特許庁

正方形導波管１２を横断して、第１と第２の矩形導波管１４ａ、１４ｂを開口連接した管軸方向位置の間に、グリット２０を配設する。例文帳に追加

A grid 20 is placed between guide axis directional positions at which the first and second rectangular waveguides 14a, 14b are opened side by side in crossing with the square waveguide 12. - 特許庁

４枚の胴部パネル１，２，３，４と、これら４枚の胴部パネルの両端に横折り罫１１を介して連接してそれぞれ内方に折り込まれる各４枚の蓋パネル７，８，９，１０とをもって箱本体１２を形成する。例文帳に追加

A box body 12 is formed with four barrel panels 1, 2, 3 and 4, and four lid panels 7, 8, 9 and 10 which are respectively folded inward in connection with both ends of the four barrel panels via laterally folding rules 11. - 特許庁

鉄筋３０に、その長手方向に所定間隔を隔てて鋼棒３３を溶接により連接し、その鋼棒３３の下端を溝３２内に突出する。例文帳に追加

Steel bars 33 are connected to the reinforcements 30 at predetermined longitudinal intervals by welding so that the lower ends of the steel bars 33 are protruded into the grooves 32. - 特許庁

本発明中、多種クラスの直列抵抗をＴＦＴのソースに連接することにより第２ＴＦＴのドレインの電流と第２ＴＦＴのゲートの電圧の間の関係を分析する。例文帳に追加

In this invention, a relation between the drain current of the 2nd TFT and the gate voltage of t he 2nd TFT is analyzed by serially connecting various classes of serial resisters with the source of the TFT. - 特許庁

このレンズアレイ１３を切断してレンズ部品１５を得るときに、連接部材３が突起１４としてレンズ部品１５の外部に残されるようにレンズアレイ１３を切断する。例文帳に追加

In the case of obtaining the lens component 15 by cutting the lens array 13, the lens array 13 is cut so that the member 3 is left as a projection 14 on the outside of the lens component 15. - 特許庁

連接ターボ符号化／復号化方式を適用したリード／ライトチャネルを実現する場合に、良好な誤り訂正率を確保できると共に、復号化系の回路構成の簡単化を図り、かつ回路規模の増大化を回避することにある。例文帳に追加

To assure a good error correction rate, to simplify the circuitry of a decoding system and to avert an increase of a circuit scale when a read/write channel applying an articulated turbo encoding/decoding system is realized. - 特許庁

コンベア２は、多数のローラを並設したローラコンベアであり、台秤６の上面は、コンベア２の搬送始端と連接して袋詰め穀類を搬出するローラコンベア８を成している。例文帳に追加

An upper surface of the platform weighting machine 6 forms a roller conveyor 8 for carrying out bagged grain by linking with a carrier staring end of the conveyor 2. - 特許庁

仕口部部材１０、及びその上下に同軸状に連接された鋼管３には、その内方にコンクリート４が充填されることにより一体化される。例文帳に追加

The connection part member 10 and the steel pipes 3 coaxially connected to the upper and lower sides of the member 10 are filled with concrete 4 inside to be integrated with each other. - 特許庁

この排気ベーンは、それぞれベーン旋回軸２８とこの下流に位置しかつ平行である第２の旋回軸３８との周りで別個に横向きに旋回可能である上流及び下流セクションを有する連接型とする。例文帳に追加

The exhaust vane may be articulated having upstream and downstream sections separately sideways pivotable about the vane pivot axis 28 and a second pivot axis 38 disposed downstream of and in parallel with the vane pivot axis 28. - 特許庁

建物の基礎下部の地盤に打ち込まれる杭において、当該杭が、合成樹脂製の樹脂管を接続手段を介して首尾連接して成るものである樹脂管強化杭１とする。例文帳に追加

In the pile driven into the ground under the foundation of a building, the resin pipe reinforcing pile 1 is formed by smoothly connecting the pile to the synthetic resin made-resin pipe by a connecting means. - 特許庁

一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１２から成り、箱体形成片１２には、互いに連接される上面１４、正面１６、底面１８、背面２０と、糊付片３２を有する。例文帳に追加

The packaging box with the displaying strip consists of a box body forming piece 12 integrally punched from a sheet of blank sheet. - 特許庁

側板３２〜３４と隣接するスロットマシン１０Ａの側板３５Ａ〜３７Ａを開くと、メダル受皿３０とメダル受皿３０Ａとが連接し一体化する。例文帳に追加

If the side plates 35A-37A of the slot machine 10A, which adjoin the side plates 32-34, are opened, the token saucer 30 and a token saucer 30A are connected and integrated. - 特許庁

対空機関砲（ガン）５または携帯型ＳＡＭ６の操作者にそれぞれ情報端末４を携帯させ、無線回線を介して管制装置２と情報端末４とを連接する。例文帳に追加

Operators of an antiaircraft machine gun 5 and a portable SAM 6 are respectively allowed to carry information terminals 4, and a control device 2 and the information terminal 4 are connected through a wireless circuit. - 特許庁

竹製構成材を連接して形成した竹製構成層を複数積層し、原竹の反りを防止すると共に表面硬度を高く保って、地球環境に適した完全竹製の天板を有する机等の家具を提供する。例文帳に追加

To provide furniture such as a desk having the top completely made of bamboo good for the environment of the earth by stacking plural bamboo layers formed by connecting bamboo materials to prevent the bowing of raw bamboo and keeping high surface hardness. - 特許庁

検出する方法は、検出用途に応じて一種或いは諸種に連接して構成された加工紙が口臭の成分を吸収して反応し変化した風船を外から見えることを特徴とする口臭検出用の風船。例文帳に追加

The balloon is such that processed papers for the balloon, corresponding to one or various kinds of detection object continuously connected, absorb and react to the ingredient of halitosis and change so as to be seen the reacted balloon from outside. - 特許庁

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。例文帳に追加

Neighboring joint edges 3 and 4 of two panels 1 and 2 are interlocked with each other to make a first mechanical connection locking the joint edges 3 and 4 in a first direction D1 vertical to the main surface of the panels. - 特許庁

本体ケース１１内にピストンロッドＲを軸方向に往復動可能に収容し、本体ケース１１から連接される出力ケース１２内に出力ピン２４を収容した。例文帳に追加

A piston rod R is stored in a body case 11 in an axially reciprocative manner, and an output pin 24 is stored in an output case 12 ranging from the body case 11. - 特許庁