「連接」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

前記回転形連結板１４の前記一端を隣の前記器具本体１０へ連接することを特徴とするライン照明装置。例文帳に追加

In this lighting system, one end of the rotatory coupling plate 14 is continuously connected to the adjacent luminare body 10. - 特許庁

このスリット９が形成された面側の幅方向中央部であって、スリット９の最下段近傍に吊り糸６の一端を連接する。例文帳に追加

One end of a hanging string 6 is connected in the vicinity of the lowest step of the slits 9 on the center part in the width direction on a face side on which the slits 9 are formed. - 特許庁

形態素コスト、品詞連接コストの設定なしに、未知語を判定できる未知語判定システム、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an unknown word determining system, method and program to determine unknown words without setting up morphological costs or part-of-speech connection costs. - 特許庁

前記第二屈曲部は、前記第一屈曲部に連接され且つ開口方向が相反する第一凹状切欠部及び第二凹状切欠部を有する。例文帳に追加

The second curved section has first and second recessed cutout sections that are connected to the first curved section and have opening directions opposing to each other. - 特許庁

さらに、折り線１８，１８に連接して、スプーン係止部１４の起立状態を保持する係止片１９を突出形成した。例文帳に追加

Further, a locking piece 19 connected with the folded lines 18 and 18 for keeping the spoon lock 14 standing is protrusively formed. - 特許庁

筒部１６は円弧部２０に連接して形成されたテーパ部２２を有し、貫通孔８のフランジ部１８側には、面取り部２６を設けた。例文帳に追加

The tubular part 16 has a tapered part 22 formed continuously with the circular arc part 20, and a chamfered part 26 is disposed on a flange part 18 side of the through hole 8. - 特許庁

ハウジング１の一方の軸端部に装着された点火手段１３に連接した伝火手段３０には、伝火剤１５が装填されている。例文帳に追加

An inflammation agent 15 is mounted to an inflammation means 30 connected to an ignition means 13 mounted to one shaft end of the housing 1. - 特許庁

パイプを拡径して、パイプの一端側に向かって拡径したテーパ部２４と、テーパ部２４に連接した大径部２１とを形成する。例文帳に追加

A taper part 24 the diameter of which is expanded toward an end side of a pipe and a larger diameter part 21 where is connected to the taper part 24 are formed by expanding the pipe. - 特許庁

位置検知器１７、１８が、サブアーム及びメインアームにカウンターウエイト・バランス用ビーム５の連接の近くに据え付けられる。例文帳に追加

Position detectors 17, 18 are installed at a sub-arm and a main arm, near the connection of a counterweight balancing beam 5. - 特許庁

金属咬頭１０Ａは、２個の長円板状の咬頭分体１１ａ、１１ａの端部を連接して１個の咬頭本体１１として形成している。例文帳に追加

The metal cuspis dentis 10A is formed as a single cuspis dentis body 11 by linking the end portions of two elliptic plate-like cuspis dentis half bodies 11a and 11a. - 特許庁

各側板部21〜24を接続して形成される角筒の上端開口を閉じるフラップ25〜28を各側板部の上縁に連接する。例文帳に追加

Flaps 25 to 28 which close the upper end opening of a square cylinder which is formed by connecting respective side plate sections 21 to 24 are connected with the upper edges of respective side plate sections. - 特許庁

インキ吸蔵体３が、高密度部３１と該高密度部３１より後方に連接される低密度部３２とを備える。例文帳に追加

The ink occluding body 3 has a high-density part 31 and a low-density part 32 connected to the high-density part 31 in the rear of this part. - 特許庁

連接棒１の大端部２の内周面の大端部油溝２０は、小端部側の上部を除いて周方向に沿って連続している。例文帳に追加

A large end part oil groove 20 in the internal circumferential face of a large end part 2 of a connecting rod 1 is continued along the circumferential direction except for the top in a small end side. - 特許庁

ゴム体４は、引出端子５、５と外装ケース１の内面との間に介在してこれらを連接する。例文帳に追加

The rubber body 4 is disposed between inner surfaces of the extraction terminals 5, 5 and the exterior case 1 to connect the extraction terminals 5, 5 with the exterior case 1. - 特許庁

連接用ソケット付蛍光ランプ照明装置１は、本体部１０とランプ保持部２０と環状蛍光ランプ３０とから構成される。例文帳に追加

The fluorescent lamp lighting device 1 with connecting socket is constructed of a main body part 10, a lamp support part 20, and a ring-shape fluorescent lamp 30. - 特許庁

実施形態の暗号演算装置は、複数の暗号コアと、割当部と、連接部と、出力制御部と、を備える。例文帳に追加

The encryption operation apparatus includes: a plurality of cipher cores; an allocation part; a connection part; an output control part. - 特許庁

複数の単位ピットカバーを係合部材を介して連接し、各単位ピットカバーにはガイドレール上を回動するガイドローラを設ける。例文帳に追加

The plural unit pit covers are continuously connected via an engaging member, and guide rollers for rotating on a guide rail are arranged in the respective unit pit covers. - 特許庁

細隙２ｂの内端に細隙２ｂより大径の頭孔２ｃを連接して接続孔２を形成する。例文帳に追加

A head hole 2c of a larger diameter than the narrow gap 2a is conjuncted to an inner end of the narrow gap 2b to form connection holes 2. - 特許庁

ディスクケース収納部２を箱１の蓋３など少なくとも箱の１片に連接してなることを特徴とする。例文帳に追加

A disk case storage section 2 is connected to at least one of pieces of the box 1 such as a lid 3. - 特許庁

規制手段11,12により、連接部９のねじれを弾性域内に制限し、ジンバルばね２の塑性変形を防ぐ。例文帳に追加

By the control means 11 and 12, the torsion of the articulated part 9 is limited to be within an elastic range and the plastic deformation of the gimbal spring 2 is prevented. - 特許庁

この場合、連接棒（３）は、クランクシャフトボルト（７）上で、円形運動ではなく、楕円運動を行う。例文帳に追加

In this case, the connecting rod 3 makes an elliptical movement on the crank shaft bolt 7 instead of a circular movement. - 特許庁

上下層18A, 18Bはライン18-4では連接しており、ライン18-4に沿って上層１８Ａを折り返し、延長部を有する身頃パーツを得る。例文帳に追加

The upper and lower layers 18A and 18B are joined to each other at a line 18-4, along which the upper layer 18A is folded back to obtain a garment body part with extended portion. - 特許庁

スレッド１が連接してなるスレッドロールのスレッド１毎に、ＩＣチップ１０が搭載されていない領域に貫通穴３０を設ける。例文帳に追加

In each the thread 1 of the thread roll wherein the threads 1 are continuously connected, an area not mounted with an IC chip 10 is formed with a through hole 30. - 特許庁

複雑な位置あわせを要することなく、簡便で大量生産に好適なバイオセンサ連接シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and convenient manufacturing method for a biosensor adjacent-bonded sheet suitable for mass production without requiring complicated positioning. - 特許庁

バッテリー１０とコントロールスイッチ１４の間に連接した直流電気の変換器（ＤＣ／ＤＣ）でより大きな電力を発生させる。例文帳に追加

By providing connectively a DC-DC converter 12 between the battery 10 and the control switches 14, this apparatus is forced to generate a larger power than the connectional apparatuses. - 特許庁

さらに、シール部６には、第２突出部２５との連接部分より外周側へ突出した第２リップ部３２が形成されている。例文帳に追加

In the seal part 6, a second lip part 32 protruding to an outer peripheral side of a connecting part with the second protrusion 25 is formed. - 特許庁

同時性及び平行度を向上でき、衝突音を発しない多重連接ロッド式防塵カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-connection rod type dust-proof cover, improving simultaneity and parallelism, and generating no collision sound. - 特許庁

ロータホイールの軸方向挿入スロット内に連接タービンバケットを取付けるための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement and a method for mounting articulated turbine buckets in axial entry slots of rotor wheels. - 特許庁

噴射ノズル３００は、接続部３０１と、胴部３０２と、頭部３０４とがそれぞれ連接することで構成される。例文帳に追加

The jetting nozzle 300 is configured by respectively connecting a connection part 301, a body part 302 and a head part 304. - 特許庁

湾曲部２２は、例えば金属製の湾曲駒２４を複数、回動自在に連接して所定の長さ寸法に形成されている。例文帳に追加

The curving part 22 is formed to a prescribed length size by freely turnably connecting a plurality of, for example, metallic curving barrels 24. - 特許庁

相互相関およびRANSAC による検証により、信頼性のある対応関係を絞り込み、距離画像の連接関係を表す木構造を生成する。例文帳に追加

Verification by cross-correlation and RANSAC is carried out to obtain reliable correspondence relations by screening, and a tree structure representing a coherence relation of the distance images is created. - 特許庁

そして、一対の円周刃５ｄ，５ｄと直線刃５ｅの交点部はアール形状をなすコーナ刃で連接している。例文帳に追加

An intersection part between the pair of circumferential blades 5d and 5d and the straight line blade 5e is continuously connected by a round-shaped corner blade. - 特許庁

操作棒３０２は、防護管支持部３０１に連接されて防護管支持部３０１の外角側から延出されている。例文帳に追加

The operating rod 302 is connected continuously to the protection-tube supporting section 301, and extended from the external angle side of the protection-tube supporting section 301. - 特許庁

排気管１０の端を拡管して、徐々に拡管するテーパ管部１２と、テーパ管部１２に連接するストレート管部１４を形成する。例文帳に追加

A taper pipe section 12 gradually expanding and a straight pipe section 14 connected with the taper pipe section 12 are formed by expanding ends of the exhaust pipe 10. - 特許庁

該コンピュータが、すでにエンコード定位された複数の駐車スペース表示素子、コンピュータと車両感応素子インタフェースに連接される。例文帳に追加

The computer is connected to a plurality of the parking space display devices that have been already subjected to encoded orientation and the computer with a vehicle sensor interface. - 特許庁

本発明は、複数連接された鋼管矢板からなる矢板壁に地下水の浄化機能を備えさせた地下水浄化用矢板壁である。例文帳に追加

This sheet pile wall comprises steel sheet piles continuously connected to each other, and provided with underground water purifying functions. - 特許庁

フィード装置は動力源、底座、回転軸、複数のフィード機構、複数の連接装置、及び複数の位置決め装置を包含する。例文帳に追加

This feeding device includes a power source, a bottom seat, a rotary shaft, the plurality of feeding mechanisms, a plurality of connection devices, and a plurality of positioning devices. - 特許庁

バネ部１１ｄを介してシリコン基板１１に連接している錘部１１ｃ及び櫛歯は、Ｘ方向及びＹ方向の二軸方向に可動である。例文帳に追加

The spindle section 11c and the comb teeth connected to the silicon substrate 11 via the spring sections 11d, are movable in the biaxial directions of X and Y. - 特許庁

タッチパネルディスプレイの背面に設けられているスタンドは、表示画面用支持部分と、入力用支持部分とが連接されて構成される。例文帳に追加

The stand provided on the back of a touch panel display is constituted by connecting a support part for display screen with a support part for input. - 特許庁

取付け部１１と係止部１２とは、スコア１３と細幅の破断不能部１４とを介して一体に連接する。例文帳に追加

The fixing part 11 and the engagement part 12 are integrally formed through a score 13 and a narrow width non-breaking part 14. - 特許庁

携帯情報端末用ケース１は、折曲部２を介して連接された収納板３と被覆板１０とを有する。例文帳に追加

A case 1 for a portable information terminal A includes a storage plate 3 and a cover plate 10 connected via a bent part 2. - 特許庁

ノック体５にホルダー部材３２の後端面に当接可能なホルダー押棒体２９を連接する。例文帳に追加

A holder pressing rod body 29 is connected to the push button 5 which can abut on the rear end surface of the holder member 32. - 特許庁

床板２０が設けられた複数の足場ユニット１２を、連結索１３を介して縦方向へ吊下可能に連接する。例文帳に追加

The plurality of scaffold units with floor plates 20 are continuously connected to each other a through connection cable 13 so as to be suspended in the vertical direction. - 特許庁

また、壁部１ａの側部には隣の段ボール間仕切りと連接するための接合部４を有している。例文帳に追加

A joint part 4 for joining is provided to the side of the wall part 1a to join to an adjacent corrugated board partition. - 特許庁

打ち抜きにより形成でき、加工面の後加工が必要でなく、製造が簡単で、工数、コストが削減できる連接棒を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting bar which is formed by punching and easily manufactured without subsequent processing of a processed surface, with reduced man-hour and cost. - 特許庁