「進度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

学科進度を一定する例文帳に追加

to uniform the progress of class-work  - 斎藤和英大辞典

エッチング加工進度検出方法例文帳に追加

DETECTING METHOD OF PROGRESS OF ETCHING - 特許庁

生産進度管理方法および装置例文帳に追加

PRODUCT PROGRESS MANAGEMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

進度インジケータ２３は、温度計算を実行中の制御回路の進度を視覚的に示す。例文帳に追加

The progress indicator 23 visually indicates the progress of the control circuit under the temperature calculation. - 特許庁

部品納入進度管理システム、部品納入進度管理方法、部品納入進度管理プログラム、部品納入進度管理プログラムを記録した記録媒体および部品管理システム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING PROCESS OF PARTS DELIVERY, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MANAGING PROGRESS OF PARTS DELIVERY AND PARTS MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

進度インジケータを有する電子温度計例文帳に追加

ELECTRONIC THERMOMETER WITH PROGRESS INDICATOR - 特許庁

番組ガイド画面12における各放送番組のチャンネルは、該放送番組の進度のランクに対応する輝度で表示され、ユーザは進度を知る。例文帳に追加

The channel of each broadcast program in the screen 12 is displayed by luminance corresponding to the progress rank of the broadcast program, so that the user can find out the progress. - 特許庁

本発明は、ロット進度予測の精度とネック工程割り出しの精度を、より向上することができる進度予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a progress forecasting system capable of improving the accuracy in forecasting the lot progress and in locating a bottleneck process. - 特許庁

その芳しくない(性能)試験結果は、新型TEMの開発(進度)を減速させた。例文帳に追加

The poor test results decelerated the development of the new TEM.  - 科学技術論文動詞集

リング・マルチメディア再生進度インジケータ及びその信号指示方法例文帳に追加

RING/MULTIMEDIA REPRODUCTION PROGRESS INDICATOR AND ITS SIGNAL INDICATING METHOD - 特許庁

学習進度管理システムおよびそのコンピュータプログラム例文帳に追加

LEARNING PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

時刻進度を補正するタイムスタンプシステムとその方法及びプログラム例文帳に追加

TIME STAMP SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING TIME PROGRESS AND PROGRAM - 特許庁

加算器１は、位相進度情報と選択装置４の出力とを加算する。例文帳に追加

An adder 1 adds phase advancing information and the output of a selector 4. - 特許庁

進度表示は、学習開始からの経過時間が同程度となる他の生徒の進度状況を自己の進度状況と共に生徒端末装置１４−１に表示させる。例文帳に追加

The status of progress of the other pupils showing similar time lapses from the start of learning is displayed together with the status of progress of the pupil on the pupil terminal device 14-1. - 特許庁

効率よく作業を行なうために余剰時間を集約することができる配達進度管理支援システム、配達進度管理支援方法及び配達進度管理支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a delivery progress management system, a delivery progress management support method and a delivery progress management support program which can collect a surplus time for efficiently performing an operation. - 特許庁

複数回求めた差異の平均値を平均時刻進度差とし、平均時刻進度差を自機の時刻発生器の時刻進度に対して一定間隔毎に加減する。例文帳に追加

The mean value of the differences calculated several times is defined as a mean time progress difference, and the mean time progress difference is increased/decreased at each fixed interval for the time progress of the time generator of its own equipment. - 特許庁

放送番組の進度は進度の全範囲を例えば３等分割し、例えば進度の小さい方の分割範囲からＡ，Ｂ，Ｃの３個にランク分けする。例文帳に追加

As for the progress of a broadcast program, the whole range of the progress is divided equally into, e.g. three parts, and three ranks A, B and C are made, for instance, in the of small amount of progress. - 特許庁

放射線源と、放射線検出器と、一連の複数画像を連続撮影する際における放射線源および放射線検出器の連動を制御する連動制御手段と、同連続撮影する際に撮影の進度を検出する進度検出手段と、進度検出手段が検出した撮影進度を被検者に通知する進度通知手段とを有することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The radiographic imaging system comprises: a radiation source; a radiation detector; association control means for controlling associated operations of the radiation source and the radiation detector where a series of successive images are taken; progress detection means for detecting the progress of imaging where a series of successive images are taken; and progress notification means for notifying the examinee of the progress of imaging detected by the progress detection means. - 特許庁

歩幅の無意識の短縮と、いくつかの疾患で起こる進度を早めること（例えばパーキンソン病）例文帳に追加

involuntary shortening of stride and quickening of gait that occurs in some diseases (e.g., Parkinson's disease)  - 日本語WordNet

教育指数という,年齢に比べて学習の進度を示すために用いる指数例文帳に追加

an index to measure a student's educational achievements relative to his age, called educational index  - EDR日英対訳辞書

演奏者の練習の進度にしたがった押鍵タイミングおよび鍵位置の認識を支援する。例文帳に追加

To support key press timing and key position recognition, according to progress in practice of a player. - 特許庁

さらに、測定の進度を把握でき、被検者をリラックスさせるために音声再生部６５ｅを設ける。例文帳に追加

An audio reproduction part 65e is further provided for indicating the progress of measurement to relax the subject. - 特許庁

さらに、測定の進度を把握でき、被検者をリラックスさせるために音声再生部６５ｅを設ける。例文帳に追加

This apparatus is further provided with a voice reproduction section 65e for understand the progress of the measurement and relaxing the subject. - 特許庁

演奏者の練習の進度にしたがった押鍵タイミングおよび鍵位置の認識を支援する。例文帳に追加

To support key press timing and recognition of a key position, according to progress of player's practice. - 特許庁

さらに、測定の進度を把握でき、被検者をリラックスさせるために音声再生部６５ｅを設ける。例文帳に追加

Further, a sound reproduction part 65e is provided so as to recognize the progress of the measurement and relax the subject. - 特許庁

必要に応じて生徒端末装置１４−１に自己の進度状況と共に他の生徒の進度状況を表示させ、更に、生徒端末装置１４−１に他の生徒の回答を表示させる。例文帳に追加

The status of progress of other pupils is displayed on the pupil terminal device 14-1 if needed, together with the status of progress of the pupil, and furthermore, answers of the other pupils are displayed on the pupil terminal device 14-1. - 特許庁

センタサーバー１では、学習進度処理・診断処理部１４で送信されて来る解答及び学習進度情報を個別診断し、その結果を累積データとして個人情報データベース１２に記憶する。例文帳に追加

The center server 1 discretely diagnoses the answers and learning degree-of-progress information sent thereto in a learning degree-of-progress processing and diagnosis processing section 14 and sores the results thereof as accumulation data in a personal information data base 12. - 特許庁

従って、作業者は手動モードでも、例えばピッチと針数に基づいて表示される縫製進度位置と実際の縫製位置との不一致を未然に防止でき、縫製進度を正確に把握できる。例文帳に追加

Thus, the operator can prevent a disparity between an actual sewing position and the position of the degree of the sewing advance, which is displayed, for example, according to a pitch and the number of stitches, even in the manual mode, and can accurately grasp the degree of the sewing advance. - 特許庁

スケジュール管理システムは、スケジュール情報を一元管理するサーバー１０と、このサーバー１０にネットワークを介して接続された１つ以上のクライアントＰＣ２０とからなり、サーバー１０は、各タスクごとにそのタスク担当者からクライアントＰＣ２０を介してタスクの進度状況が報告されると、タスク進度管理テーブルにタスクの進度状況を記入する。例文帳に追加

The schedule managing system is composed of a server 10 for unitarily managing schedule information and at least one client PC 20 connected through a network to this server 10 and when the progress conditions of respective tasks are reported from persons in charge of these tasks through the client PC 20 for each of tasks, the server 10 enters the progress conditions of tasks on a task progress managing table. - 特許庁

また、サーバー１０は、各タスクごとに作業開始日、作業期間を含む作業情報が記入されたタスク管理テーブル及び前記タスク進度管理テーブルをチェックし、各タスクの進度状況をタスク進度通知先管理テーブルに登録された通知先のクライアントＰＣ２０のみに定期、不定期に通知するようにしている。例文帳に追加

Besides, the server 10 checks a task managing table, on which work information containing the date of work start and a work period is entered for each of tasks, and the task progress managing table and periodically or non-periodically reports the progress conditions of respective tasks only to the client PC 20 of the report destination registered on a task progress report destination managing table. - 特許庁

コンパイルは出力をこのファイルに追加するので、コンパイル進度を追うならlessnohup.outを実行しFを押して変更を追ってください。例文帳に追加

The compilation will append its output to that file, so if you want to follow the compilation progress, run lessnohup.out and press F to follow the changes. - Gentoo Linux

舞扇のデザインで稽古の進度を示す井上流のように、デザインに意味を持たせる場合もある。例文帳に追加

Some mai-ogi patterns or pictures have some meanings; for example, the design of a mai-ogi represents its owner's current achievement of dance studying at the Inoue school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの値に基づいて、股ＯＡ患者の転倒し易さ及びリハビリの進度を数値的な指標で客観的に診断することができる。例文帳に追加

On the basis of these values, the easiness to turn over of the patient suffering from hip oestearthrosis and the progress of rehabilitation are objectively diagnosed as the numerical index. - 特許庁

管理サーバ２は、学習者５毎の学習進度に応じた提示問題情報ＥＩを作成し、学習端末３に提示する。例文帳に追加

The management server 2 creates presentation problem information EI meeting the learning progress of each learner 5 and presents the same to the learning terminals 3. - 特許庁

股ＯＡの診断システムにおいて、股ＯＡの患者の転倒し易さや、リハビリの進度を数値的な指標で客観的に示す。例文帳に追加

To objectively show the easiness to turn over of a patient suffering from hip osteoarthrosis and the progress of rehabilitation as a numerical index in a diagnostic system of hip osteoarthrosis. - 特許庁

時効処理中に合金の少なくとも一部における処理温度を変化させて、前記合金の時効処理の進度を制御する。例文帳に追加

A treatment temperature at least in a part of an alloy is changed during aging treatment, and the progress of the aging treatment for the alloy is controlled. - 特許庁

シャフトの直進度を確保するための調整時間の短縮が図れ、低コストで信頼性の高いドットラインプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive dot line printer of high reliability capable of shortening a regulation time for securing the straightness of a shaft. - 特許庁

この操作により，ウェハＷ外縁部の現像進度が調節され，ウェハＷ面内に均一な線幅の回路パターンが形成される。例文帳に追加

A development advancing degree of the outer edge of the wafer W is regulated by this operation, and hence the circuit pattern of uniform line width in the wafer W is formed. - 特許庁

第１の初期値を０、第２の初期値を位相進度情報の１／２とし、これらをフィールド情報に応じて切り換える。例文帳に追加

The first initial value is made into '0', the second initial value is made into 1/2 of phase advancing information and these values are switched corresponding to field information. - 特許庁

体温予測測定中の活動状況のプロセスの進み具合を直感的にユーザに知らせる進度インジケータを有する電子温度計。例文帳に追加

To provide an electronic thermometer with a progress indicator for informing intuitively a user of a progress situation of a process as to an activity state during prediction measurement of a bodily temperature. - 特許庁

骨量減少を伴う骨障害の発生予知、亢進度合いを正確に判定できるものとする。例文帳に追加

To provide an osteopathia diagnostic system capable of accurately judging the foreknowledge of the generation of an osteopathia accompanied with the reduction of bone quantity and a degree of the exasperation of osteopathia. - 特許庁

学習進度に応じた個別のカリキュラムの教材・問題提供をインターネットを介して行なう教育支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an education support system, capable of presenting the teaching materials and questions of individual curriculums corresponding to the progress of the study of a trainee via the Internet. - 特許庁

予め登録されたタスクの通知先のみにタスクの進度状況等を定期、不定期に通知できるようにする。例文帳に追加

To periodically or non-periodically report the progress conditions or the like of a task only to the previously registered report destination of the task. - 特許庁

動画データの再生を開始する際に、該動画データの再生の進度をスライダで表すタイムバーを表示装置上に表示する。例文帳に追加

In starting the reproduction of the moving image data, a time bar showing the progress of the reproduction of the moving image with a slider is displayed on the display device. - 特許庁

各種講座の指導者は、受講者の学習進度と到達度とに対して評価を下し、該評価に応じたポイントを各受講者に付与する。例文帳に追加

The instructor of each course evaluates each student by his progress and achievement in learning and gives a point to each student based on the evaluation. - 特許庁