「運動野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野外運動に趣味がある例文帳に追加

He is fond of field-sports.  - 斎藤和英大辞典

運動に影響を与える皮質野例文帳に追加

the cortical area that influences motor movements  - 日本語WordNet

野球での準備運動例文帳に追加

in baseball, the preparatory exercises or warming up performed by baseball players  - EDR日英対訳辞書

野獣主義という,絵画運動例文帳に追加

a movement in painting, called Fauvism  - EDR日英対訳辞書

英国の学校では野外運動を奨励する例文帳に追加

English schools encourage field-sports.  - 斎藤和英大辞典

在野党は内閣打開の運動をしている例文帳に追加

The Opposition is agitating to overthrow the Ministry.  - 斎藤和英大辞典

野外運動は罪悪の予防法になる例文帳に追加

Field sports are a good preservative against vice.  - 斎藤和英大辞典

彼らが運動場で野球をするのを見た。例文帳に追加

I saw them play baseball in the playground. - Tatoeba例文

ニュートンの運動の法則に基づく力学の分野例文帳に追加

the branch of mechanics based on Newton's laws of motion  - 日本語WordNet

物体の運動を起こす力に関する力学の分野例文帳に追加

the branch of mechanics concerned with the forces that cause motions of bodies  - 日本語WordNet

野球や陸上競技を行う運動場例文帳に追加

a field for playing baseball or conducting track and field events  - EDR日英対訳辞書

野獣派という絵画運動の実践者例文帳に追加

a person who practices or advocates Fauvism  - EDR日英対訳辞書

彼らが運動場で野球をするのを見た。例文帳に追加

I saw them play baseball in the playground.  - Tanaka Corpus

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto City Nishi Kyogoku General Playground and Baseball Field  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium (Wakasa Stadium Kyoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西京極総合運動公園内には他に、プロ野球の公式戦も行われる京都市西京極総合運動公園野球場も立地している。例文帳に追加

The Nishikyogoku Comprehensive Sports Park also includes Nishikyogoku Baseball Stadium where professional baseball teams play their official games.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はダイエットするために運動をし、沢山の野菜を食べます。例文帳に追加

She eats lots of vegetables and exercises for her diet.  - Weblio Email例文集

彼女は健康になるために運動をし、沢山の野菜を食べます。例文帳に追加

She eats lots of vegetables and exercises for her health.  - Weblio Email例文集

彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。例文帳に追加

They found it exciting to play baseball on the playground. - Tatoeba例文

力や質量を考慮しない運動に関する力学の分野例文帳に追加

the branch of mechanics concerned with motion without reference to force or mass  - 日本語WordNet

彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。例文帳に追加

They found it exciting to play baseball on the playground.  - Tanaka Corpus

1943年（昭和18年）1月20日運動場前駅を豊野駅に改称。例文帳に追加

January 20, 1943: Undojo-mae Station's name was changed to Toyono Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新設が行われたのは、主にIT分野、メディア分野と商業分野（ヘルスケア、運動、フィットネス、イベント管理等の部門）であった。例文帳に追加

New programs were set up mainlyin the areas of IT, media and commerce (health care, exercises, fitness, event management, etc.).23 - 経済産業省

管野スガ（かんのすが、1881年（明治14年）6月7日-1911年（明治44年）1月25日）は、明治時代の新聞記者・著作家・女性解放運動・社会主義運動家。例文帳に追加

Suga KANNO (June 7, 1881 - January 25, 1911) was a newspaper journalist, writer, feminist and socialist activist in the Meiji era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、一体型スイッチ１は、ドライバの有効視野範囲に配置されているので、頭部運動はいうまでもなく、無理な眼球運動も不要となる。例文帳に追加

The integral type switch 1 is disposed in the effective view field range of the driver, so that not only head portion movement, but also unnatural eyeball movement are unnecessary. - 特許庁

運動や知覚ではなく、より高次の情報処理に関与すると考えられている皮質野例文帳に追加

cortical areas that are neither motor or sensory but are thought to be involved in higher processing of information  - 日本語WordNet

感覚機能と運動機能を結びつける中心前回と中心後回を含む皮質野例文帳に追加

an area of the cortex including the precentral gyrus and the postcentral gyrus and combining sensory and motor functions  - 日本語WordNet

中心溝によって後ろで結びつけられている、運動野を含む前頭葉の脳回例文帳に追加

the convolution of the frontal lobe that is bounded in back by the central sulcus and that contains the motor area  - 日本語WordNet

鉱毒反対運動は、現在の栃木県佐野市と藤岡町で盛んであった。例文帳に追加

The movement against the mining pollution became strong particularly in present Sano City and Fujioka-machi in Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わりに、検出器はその回転と整合して並進運動をし、ほぼ正方形の視野を得る。例文帳に追加

Instead, the detector makes translation in accordance with the rotation to provide a sight field of almost square. - 特許庁

このため、アーム部材の回転運動により、マーカを観察視野内に出し入れすることができる。例文帳に追加

Therefore, the marker can be put in and out of an observation visual field by the rotary motion of the arm member. - 特許庁

脳神経外科術中運動野同定・機能的ナビゲーションシステムの原理・方法例文帳に追加

PRINCIPLE AND METHOD OF MOTOR AREA IDENTIFICATION AND FUNCTIONAL NAVIGATION SYSTEM IN NEUROSURGICAL OPERATION - 特許庁

大脳皮質の感覚運動野から脳幹を通じて脳神経核の運動ニューロンと脊髄神経の前根までのどちら側かの神経系にある重要な運動神経のいずれか例文帳に追加

any of the important motor nerves on each side of the central nervous system that run from the sensorimotor areas of the cortex through the brainstem to motor neurons of the cranial nerve nuclei and the ventral root of the spinal cord  - 日本語WordNet

ゴルフクラブや野球用バットなどの運動用具が手から滑り出ることのないように、運動用手袋に運動用具のグリップ部を保持する保持部として、掌側の表面に運動用具のグリップ部を通すリング状の保持部を形成する。例文帳に追加

For preventing the implement for sports such as a club for golf and a bat for baseball from slipping off the hand, a ring-shaped holding part is formed on the palm side surface of the glove for sports as a holding part for holding the grip of the implement where the grip of the implement is inserted. - 特許庁

陸上、サッカー、テニス、バスケット、野球などのスポーツ時において、各スポーツの運動に応じて手首関節の屈伸・内外転運動或いは前腕の回内・回外運動に適応し、上肢運動がより効率よくスムーズに行えるようサポートするスポーツ用リストバンドを提供すること。例文帳に追加

To provide a wrist band for sporting purposes adapting to bending, stretching, adduction and abduction movements of wrist joints or pronation and supination movements of forearms on playing sports such as athletic sports, soccer, tennis, basket ball, base ball, etc., and supporting so as to be able to perform the movements of upper extremities more efficiently and smoothly. - 特許庁

より具体的には、上肢運動に関係する運動関連領野（例えば１次運動野）に対して磁気刺激を付与するために、コイルを対象者の頭部の対象部位に接触させた状態でパルス磁場発生装置からコイルへパルス電流を流す。例文帳に追加

In concrete terms, a pulsed current is flown from a pulsed magnetic field generator to a coil with the coil brought in contact with an object site of the head of a subject for applying the magnetic stimulation to motor-related areas (for example, a primary motor area) related to the upper extremity motor. - 特許庁

京都市西京極総合運動公園野球場（きょうとし　にしきょうごくそうごううんどうこうえん　やきゅうじょう）は、京都府京都市右京区の京都市西京極総合運動公園内にある野球場。例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium refers to the baseball park in Kyoto Nishikyogoku general athletic park in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総面積19.1haの園内には、京都市西京極総合運動公園野球場、京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場、京都市西京極総合運動公園補助競技場、京都アクアリーナ（夏期／水泳場・冬期／スケート場）、京都市体育館、アーチェリー場などが設けられている。例文帳に追加

This 19.1-ha park includes the Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium, Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, Kyoto Nishi-Kyogoku Athletic Park supplementary field, Kyoto Aquarena (swimming pool in summer; skating rink in winter), Kyoto City Gymnasium and archery ground and other facilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は回転力と往復運動の併用で野菜を収穫し、収穫した野菜を一まとめにしようとする野菜収穫装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a vegetable harvester harvesting vegetables using rotative force together with reciprocal motion and binding the harvested vegetables in one bundle. - 特許庁

ベビーヨガの浅野玲(れい)子(こ)先生は「このような小さな赤ちゃんにとってこの種の運動は母親の助けがあっても大変な運動になります。」と話した。例文帳に追加

Asano Reiko, a teacher of baby yoga, said, "This kind of exercise can be a lot of work for such small babies even with the help of their mothers."  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴルフに使用されるクラブや野球のバットなどの運動用具が、競技中又は練習中に手から滑って離れる危険性を防止することができる運動用手袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a glove for sports which is capable of preventing danger of an implement for sports such as a golf club and a baseball bat slipping off the hand during a game or practice. - 特許庁

自動二輪車の設計の分野で運動シミュレーションの利用を大いに促進することができる運動シミュレーション用前処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a preprocessing program for a motion simulation capable of greatly promoting the use of the motion simulation in the filed of a motorcycle design. - 特許庁

また、映像発生装置２は運動データより仮想空間での視野映像を生成し、モーション制御装置３は運動データよりアクチュエータ５の動作データを生成する。例文帳に追加

Furthermore, a video generating device 2 generates a visual-field video in the virtual space from the motion data and a motion controller 3 generates action data of an actuator 5 from motion data. - 特許庁

運動機能を有する大脳皮質または白質である事をコンピュータ上の３次元画像に登録・認識し運動野を形態的ならびに機能的に瞬時に同定する。例文帳に追加

The fact that it is the brain cortex or the white matter with a movement function is registered in a three-dimensional image on a computer and recognized, and a motor area is morphologically and functionally identified instantly. - 特許庁