「道根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道は箱根をへて三島に至る.例文帳に追加

The road leads to Mishima via Hakone.  - 研究社 新和英中辞典

根拠の無い例文帳に追加

（議論なら）an ill-grounded argument―（風説なら）―an unfounded rumour―a groundless rumour―（説なら）―a mythical statement―（道徳なら）―a baseless morality  - 斎藤和英大辞典

実利を根拠とする道徳例文帳に追加

morality on the basis of utility―morality based on utility  - 斎藤和英大辞典

その道縁には垣根がある。例文帳に追加

The path is bordered with hedges. - Tatoeba例文

道徳的な根拠で躊躇する例文帳に追加

hesitate on moral grounds  - 日本語WordNet

諸道の根本精神を貫くこと例文帳に追加

to attain the fundamental spirit of various arts  - EDR日英対訳辞書

その道縁には垣根がある。例文帳に追加

The path is bordered with hedges.  - Tanaka Corpus

北海道根室市の名物料理。例文帳に追加

This is a famous dish from Nemuro City, Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路舗装工事用屋根構造例文帳に追加

ROOF STRUCTURE FOR ROAD PAVING WORK - 特許庁

鉄道車両の屋根構体構造例文帳に追加

ROOF BODY STRUCTURE OF RAILROAD VEHICLE - 特許庁

羽根車式水道メーター例文帳に追加

IMPELLER TYPE WATER METER - 特許庁

軸流羽根車式水道メーター例文帳に追加

AXIAL FLOW IMPELLER-TYPE WATER METER - 特許庁

接線流羽根車式水道メータ例文帳に追加

TANGENTIAL FLOW IMPELLER-TYPE WATER METER - 特許庁

屋根作業用道具置き台例文帳に追加

TOOL PLACING STAND FOR ROOF WORK - 特許庁

その報道は根拠がある、根拠が無い例文帳に追加

The report is authentic―mythical.  - 斎藤和英大辞典

山の尾根沿いに小川の流れていない尾根沿いの小道例文帳に追加

a pass in a mountain ridge with no stream flowing through it  - 日本語WordNet

柔道(個別武道)が根本原理であること。例文帳に追加

Judo (individual budo) is the basic principle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年（明治19年）には根来寺を新義派の根本道場として選定した。例文帳に追加

In 1886, Negoro-ji Temple was selected as the main Dojo of the Shingi school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、後に、「箱根八里」は、箱根登山鉄道の発車メロディーになる。例文帳に追加

His song 'Hakone Hachiri' later became the departure song for Hakone Tozan Railway trains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは沿道に自生しており，｢親子ど根性大根｣と名づけられた。例文帳に追加

They were growing wild on the roadside and were named "oyako dokonjo daikon" (parent and child radishes with fighting spirit).  - 浜島書店 Catch a Wave

この大根は，歩道の小さなすきまから自生していたので，｢親子ど根性大根｣と名づけられた。例文帳に追加

The radishes were named "oyako dokonjo daikon" because they were growing wild from small cracks in the sidewalk.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は垣根に沿った小道を歩いた。例文帳に追加

I walked along a lane bordered with hedgerows. - Tatoeba例文

屋根のある歩道（回廊の場合のように）例文帳に追加

a covered walkway (as in a cloister)  - 日本語WordNet

坑道の屋根を支えるのに使用される木製の支柱例文帳に追加

a wooden prop used to support the roof of a mine  - 日本語WordNet

水が流れる山の尾根の通り道例文帳に追加

a pass in a mountain ridge through which a stream flows  - 日本語WordNet

人として守るべき根本的な道義例文帳に追加

the fundamental moral principles by which humans should abide  - EDR日英対訳辞書

物事の根源や道理などを明らかにする例文帳に追加

to find out the real truth of a matter  - EDR日英対訳辞書

私は垣根に沿った小道を歩いた。例文帳に追加

I walked along a lane bordered with hedgerows.  - Tanaka Corpus

神奈川県横浜市馬車道、東京ガス根岸工場例文帳に追加

Tokyo Gas Negishi LNG Terminal, Bashamichi, Yokohama City, Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏立講の根本道場とする。例文帳に追加

The temple became a konpon dojo-seminary of Butsuryu-ko practice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この道喜の代に小曽根姓に変った。例文帳に追加

Hirado family changed their name to KOZONE during Michiyoshi's days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲作信仰は神道の根幹をなす一つである。例文帳に追加

Beliefs related to the rice harvest are a fundamental thread running through Shinto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道8号：彦根市・外町交差点で306号と交差。例文帳に追加

National Route 8 crosses with National Route 6 at To-machi crossing in Hikone City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道306号：彦根市・外町交差点が終点。例文帳に追加

National Route 6 ends at To-machi crossing in Hikone City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道307号：彦根市・原町交差点が起点。例文帳に追加

National Route 7 starts at Hara-cho crossing in Hikone City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道は函館県、札幌県、根室県に分けられた。例文帳に追加

Hokkaido was separated into Hakodate Prefecture, Sapporo Prefecture, and Nemuro Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が尾根づたいの道をどんどん先へ進んだ例文帳に追加

He kept going along the mountain ridge road.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

水道メーター用羽根車、及びその製造方法例文帳に追加

PADDLE WHEEL FOR WATER METER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

固定式道路境界表示用矢羽根例文帳に追加

FIXED TYPE ROAD BOUNDARY DISPLAYING ARROW FEATHER - 特許庁

単箱型接線流羽根車式水道メータ例文帳に追加

SINGLE BOX TYPE TANGENTIAL FLOW IMPELLER TYPE WATER METER - 特許庁

空調ユニットが屋根に固定された鉄道車両例文帳に追加

RAILWAY VEHICLE WITH AIR CONDITIONING DEVICE FIXED TO VEHICLE ROOF PANEL - 特許庁

複箱式接線流羽根車式水道メータ例文帳に追加

DOUBLE BOX TANGENTIAL FLOW IMPELLER WATER METER - 特許庁

鉄道車両用屋根上機器監視測定装置例文帳に追加

ROOFTOP EQUIPMENT MONITORING/MEASURING DEVICE FOR RAILWAY CAR - 特許庁

単箱式接線流羽根車式水道メータ例文帳に追加

UNIT BOX TANGENTIAL FLOW IMPELLER WATER METER - 特許庁

鉄道車両の屋根構体のスポット溶接用治具例文帳に追加

TOOL FOR SPOT WELDING OF ROOF BODY STRUCTURE OF ROLLING STOCK - 特許庁