「遠隔観測」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

観測探査装置の 遠隔操作を開始する例文帳に追加

Initiating remote probe recon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遠隔観測による岩盤斜面安定性評価方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING STABILITY OF SLOPE OF ROCK MASS BY REMOTE OBSERVATION - 特許庁

遠隔観測による岩盤斜面安定性評価方法及びその装置例文帳に追加

ROCK BED SLOPE STABILITY EVALUATION METHOD BY REMOTE OBSERVATION AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

本発明は観測装置から遠隔の解析装置に観測信号を転送する観測システムに関し，ＧＰＳ信号の解析装置を搭載しない観測装置で取得した観測データの取得時の位置情報と時刻情報を遠隔に設けた解析装置において高精度で分析できることを目的とする。例文帳に追加

To analyze with high accuracy, for an observation system which transmits an observation signal from an observation device to a remote analysis device by the remote analysis device of positional information and time information, when the observation data are acquired by the observation device in which analysis device for GPS signal is not installed. - 特許庁

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected. - 特許庁

観測システムに衛星通信を利用すると、ケーブルを要することなく遠隔地からでも観測データを受信可能となるとともに、電波が障害物に遮られることがないので、観測範囲が非常に広くなる。例文帳に追加

Thus, it is possible to receive the observation data, even from a remote place without using cables and also to significantly extend the observation range, since the radio waves will not be interrupted by obstacles, using the satellite communication for the observation system. - 特許庁

分散して複数設置した積雪深計などの観測データを遠隔の観測ステーションで収集・監視できる安価な構成の観測データ収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an observation data collecting system with an inexpensive configuration that collects and supervises observation data from a plurality of snow correction depth meters or the like that are distributedly installed by remote observation stations. - 特許庁

小さな電気消費量で連続して観測し遠隔地の観測本部にデータを送信することができるような地滑り観測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the landslide observation device which can make a continuous observation with low electric power consumption and send data to the remote observation head office. - 特許庁

病理診断システム４は、遠隔通信回線３を介して病理診断側遠隔通信機４１で内視鏡観察システム２の内視鏡側観測装置１３と遠隔通信し、この内視鏡側観測装置１３からのマクロ画像及び顕微画像を得る病理診断側観測装置４２を有して構成される。例文帳に追加

The pathologic diagnosis system 4 has a pathologic diagnosis side observation device 42 which conducts a remote communication with the endoscope side observation device 13 of the endoscopic observation system 2 by using a pathologic diagnosis side remote communicator 41 through the remote communication circuit 3 to obtain the macroscopic and microscopic images from the endoscope side observation device 13. - 特許庁

自動的または遠隔的に撮像を行うに際して、観測領域を良好な条件の下で撮像することができる撮像装置とする。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of imaging an observation zone under satisfactory conditions when imaging it automatically or in a remote control manner. - 特許庁

複数の測位点における位置観測を、遠隔地からリアルタイムで行うことができ、しかも簡易な設備とする。例文帳に追加

To provide a simplified GPS position observing equipment capable of performing position observation at a plurality of position measuring points from a remote place in real time. - 特許庁

赤外線温度センサーは搬送室の下面に設けられた、赤外線を透過する気密の観測窓の外部からウェハの温度を遠隔計測する。例文帳に追加

The infrared temperature sensor remotely measures the temperature of the wafer from the outside of an airtight observation window provided on a lower surface of a transfer chamber and transmitting infrared rays. - 特許庁

雨量計を含むシステムの故障を無人且つ遠隔操作で早期に発見し、高信頼性の雨量観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability rainfall amount observation system by which a failure of the system including a rain gage is detected in its early stages by an unmanned and remote operation. - 特許庁

動物病院やペット用ホテルやペットショップなどの施設にあずけた動物を遠隔地から常時観測可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a pet-observing system which always enables the observation of animals entrusted in a facility such as an animal hospital, a hotel for pets, or a pet shop from remote places. - 特許庁

内視鏡観察システム２は、内視鏡像撮像装置５１及び、顕微像撮像装置５２を設けた内視鏡装置１０と、遠隔通信回線３を介して内視鏡側遠隔通信機１２で病理診断システム４と遠隔通信する内視鏡側観測装置１３とから構成される。例文帳に追加

The endoscopic observation system 2 is constituted of an endoscope imaging device 51, an endoscope unit 10 with a microscope imaging device 52 and an endoscope side observation device 13 which conducts a remote communication with the pathologic diagnosis system 4 by using an endoscope side remote communicator 12 through the remote communication circuit 3. - 特許庁

設置・メンテナンスに関わるコストを抑制し、安価に多地点の水位の遠隔観測を実現し、長期時間の連続動作に有利で且つ、動作が安定した無線通信を用いた水位観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water level observation system for reducing an installation and maintenance cost, inexpensively achieving a remote observation of water level at a plurality of points, having an advantage of a continuous operation for a long time, and using a wireless communication stably operated. - 特許庁

観測装置に対して観測装置１１−１〜１１−ｎが１心の光ファイバケーブル１５ａを介してマルチポイント接続してなる遠隔監視システムにおいて、観測装置１１−１〜１１−ｎにタイミングテーブル２３を設ける。例文帳に追加

In a remote monitoring system composed by multi-point connection at the observation devices 11-1 to 11-n to the monitoring device through a single-fiber optical fiber cable 15a, the observation devices 11-1 to 11-n are provided with a timing table 23. - 特許庁

他プラットフォームから受信した遠隔航跡を自プラットフォームで観測した探知データに基づきカルマンフィルタにより更新して新たな航跡を作成し、他プラットフォームで遠隔航跡の更新に使用された探知データを受信して、この探知データと自プラットフォームで観測した探知データの双方に基づきカルマンフィルタにより航跡を更新する。例文帳に追加

The remote track received from the other platform is updated by a Kalman filter based on the detection data observed by the own platform to prepare a new track, and the detection data used for updating the remote track is received in the other platform to update the track by the Kalman filter, based on both the detection data and the detection data observed in the own platform. - 特許庁

カメラが設置されている地域の観測所情報が予め設定したしきい値を超過した条件を判定することにより、遠隔地より該当する複数のカメラ映像に優先順位をつけた映像監視配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video monitoring delivery device in which a priority is set to a plurality of camera videos from remote locations with determination of the condition in which information of an observing station with a camera exceeds the preliminarily set threshold. - 特許庁

ファイバブラッググレーティング３−１，３−２が設けられた光ファイバ４に錘５−１、５−２、５−３、５−４を配し、洗堀現象の観測を遠隔から短時間に測定することを可能にする。例文帳に追加

To observe scouring remotely in a short time by providing weights 5-1, 5-2, 5-3 and 5-4 to an optical fiber 4 provided with fiber Bragg gratings 3-1 and 3-2. - 特許庁

フロート式自走センサは、所定地域の環境を観測するセンサ群を備え、水域に浮かぶことができる構造にすると共にこの水域上を遠隔制御によりスクリュー等で移動することができる駆動手段を設ける。例文帳に追加

The float type self-propelled sensor has a group of sensors for observing the environment at a specific region, a structure for floating in the area, and at the same time a drive means for traveling on the area by screws or the like due to remote control. - 特許庁

遠隔地から端末パソコン４３により、表面検査機１０の各信号波形を観測することが簡単に行え、専門家による故障解析等が迅速に行える。例文帳に追加

Each signal waveform of the surface inspecting apparatus can be easily observed by the terminal personal computer 43 from the distant place, and the failure analysis or the like by a professional can be promptly carried out. - 特許庁

被観察者を含む被観察物を撮った画像に、観察用の一個又は二個以上の観測窓を設け、これらの観測窓毎に経時的に変化が起これば被観察者が何らかの挙動をしていることとし、変化のあった観測窓の窓枠のみを遠隔地にいる観察者の手許の端末に表示する。例文帳に追加

One or two or more observation windows for observation are provided to an image photographing an object to be observed including a person to be observed, when an aging change takes place in each observation window, it is discriminated that the person to be observed makes any behavior and a terminal at hand of an observer at a remote place displays only window frames of the observation windows subject to change. - 特許庁

さらに、前記方法を用いたシステムであって、遠隔地の食品保存庫10等の食物保存空間の揮発性有機化合物の組成プロファイルを通信回線を用いて定点観測所にデータを送信し、定点観測所で食品および保存空間で生育する微生物群を監視することのできるシステム。例文帳に追加

The system is such that data of the compositional profile of a volatile organic compound in a food storage space such as a food storage house 10 at a remote site is transmitted via a communication line to a fixed-point monitoring station, where microbial flora growing on food and its storage space can be monitored. - 特許庁

望遠鏡２３をＣＣＤカメラ２に置きかえることにより、小型軽量化、省電力化でき専用コントローラ１９またはパソコン２０のディスプレイ１８の画像またはレーザ光線（可視光線）３３を見ながら、遠隔操作で観測できる。例文帳に追加

By replacing a telescope 23 with a CCD camera 2, the miniaturization, the weight saving and the power saving can be realized, and observation can be performed by the remote control while seeing laser light rays (visible light rays) 33 or an image of a display 18 of a personal computer 20 or a dedicated controller 19. - 特許庁

送信回路１１は、レーダによる観測情報を含むディジタルデータをシリアルデータに変換し、レーダの方位信号により発生される角度パルスに基づいて上記シリアルデータに特定の同期コードを挿入し、このシリアルデータを高速シリアル伝送路３を介して遠隔装置２に送信する。例文帳に追加

A transmission circuit 11 converts digital data that contains observation data obtained by a radar into serial data, inserts a specific synchronous code into the serial data, based on an angle pulse generated by an azimuth signal of the radar, and transmits the serial data thus prepared to the remote device 2 through the high-speed serial transmission line 3. - 特許庁

広範囲に分散したカメラ映像をカメラの位置や記憶した時間を検索条件とするだけではなく、カメラが設置されている地域の観測所情報が予め設定したしきい値を超過したことを判定することにより、遠隔地より該当するカメラ映像を検索できる映像監視配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image monitoring delivering device that can detect a corresponding camera image from a remote place by determining that information on the observatory of an area where the camera is installed exceeds a preset threshold value as well as the positions of the cameras and storing time as the detection conditions of the widely distributed camera images. - 特許庁

放射線の照射により光学的特性が可逆的に変化する材料で形成された検知部４を有する放射線センサ１を貯蔵容器Ｃの表面または近傍に設置し、この放射線センサの検知部における光学的特性の変化を撮像手段２にて遠隔的に観測することにより、貯蔵容器の表面または近傍における放射線量率を測定するようにしている。例文帳に追加

Radiation dose rate is measured near or at the surface of the storage container, such that a radiation sensor 1 with a detecting unit 4 formed from material changing its optical property reversibly in response to irradiation is placed near or at the surface of the storage container C and variations of optical property in the detecting unit of the radiation sensor are observed remotely by means of an imaging unit 2. - 特許庁

本発明では、遠隔観測により測定した参照物体の表面温度及び岩盤斜面の各地点の表面温度を用いることで評価精度を高めると共に岩盤斜面の各地点においてきめ細かく評価することが可能な岩盤斜面安定性評価方法及びその装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a rock bed slope stability evaluation method and a device therefor, with evaluation accuracy enhanced by using surface temperature of a reference body measured by remote observation and surface temperature of a rock bed slope at respective points thereof, and with meticulous evaluation performed at respective points of the bed slope. - 特許庁