「酸抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ユリ科(Liliaceae)ユリ属(Lilium)に属する植物の蕾から得られ、エラスターゼ活性抑制作用、抗酸化作用、タンパク質糖化抑制作用及びチロシナーゼ活性抑制作用を有する抽出物を有効成分とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic uses an extract obtained from the bud of plant belonging to the Lilium of Liliaceae, and having an elastase activity inhibiting action, an antioxidant action, an protein saccharification inhibiting action and a tyrosinase activity inhibiting action as an effective component. - 特許庁

処理時間の増加を抑制し、ウエハ及び熱処理部材の破損を防止しつつ、ウエハ表面の酸化を抑制し、ヘイズの発生を抑制したシリコンウエハの熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon wafer heat-treating method suppressing oxidization of a wafer surface and generation of hazes while suppressing an increase in treatment time and preventing the wafer and a heat treatment member from being damaged. - 特許庁

優れたイソ吉草酸産生阻害能を有し、口臭抑制効果に優れ、更には製剤安定性及び使用感が良好であり、口臭抑制用として好適な口腔用組成物及び口臭抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity, having high isovaleric acid production-inhibitory ability, excellent in foul-breath inhibitory effect, also good in preparation stability and feeling in use, thus suitable for foul-breath inhibition, and to provide a foul-breath inhibitor included in the composition. - 特許庁

したがって表面積が大きいので活性が向上し、ZrO_2粒子どうしの接触が抑制されるためシンタリングが抑制され、硫酸塩が分解しやすいため硫黄被毒も抑制される。例文帳に追加

Therefore, as the surface area is large, activity is improved and as it is suppressed to bring ZrO2 particles into contact with each other, sintering is suppressed and as sulfate salt is easily decomposed, poisoning with sulfur is also suppressed. - 特許庁

シリコン表面に異常抑制膜を形成した上で、必要に応じて、異常抑制膜としての例えば異常成長抑制膜を除去して、シリコン膜へのパターニングや絶縁酸化膜形成等の処理を行う。例文帳に追加

The abnormality inhibiting film is formed on the silicon surface, an abnormal-growth inhibiting film as the abnormality inhibiting film is further removed, as required; and a treatment, such as a patterning to the silicon film and formation of an insulating oxide film is conducted. - 特許庁

よって、電解質の分解反応を抑制することができ、負極活物質の表面に酸化被膜が形成されることを抑制し、負極活物質が微粉化してしまうことを抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, a decomposition reaction of an electrolyte can be suppressed, an oxide coating is prevented from being formed on the surface of the negative electrode active material, and the negative electrode active material is prevented from being formed into fine powder. - 特許庁

４−メチル−３−ヘキセン酸生成抑制組成物を繊維製品と接触させ、該繊維製品からの生乾き臭の発生を抑制する、生乾き臭を抑制する方法。例文帳に追加

A method for suppressing half-dry smell suppresses generation of half-dry smell from a textile product by contacting a composition for suppressing production of 4-methyl-3-hexenic acid with the textile product. - 特許庁

停止時に燃料電池に酸化ガスが供給されることを抑制するためのガス供給抑制部を備える燃料電池システムにおいて、ガス供給抑制部の異常を容易に検出する。例文帳に追加

To provide a fuel battery system having a gas supply restriction part for restricting the supply of oxidation gas to a fuel battery at the time of stop, and arranged so that the abnormal condition of the gas supply restriction part can be detected readily. - 特許庁

熱間圧延工程で、圧延鋼材表面に酸化抑制剤を供給することによりスケール生成を抑制する方法において、上記酸化抑制剤としてアスコルビン酸、アスコルビン酸の誘導体およびアスコルビン酸の金属塩のうちの１種または２種以上を含む水溶液を用いることを特徴とする熱間圧延鋼材表面のスケール生成抑制方法。例文帳に追加

In the method for suppressing the generation of the scale by supplying an oxidation suppressing chemical on the surface of the rolled steel material in a hot rolling process, an aqueous solution containing one or more of ascorbic acid, a derivative of ascorbic acid, and a metallic salt of ascorbic acid is used as a oxidation suppressing chemical. - 特許庁

したがって、このような苦渋味抑制剤の摂取量を増やすことにより、ポリフェノールのもつ優れた生理効果、例えば抗酸化作用、抗菌・静菌作用、コレステロール上昇抑制作用、血圧上昇抑制作用、血糖上昇抑制作用等をより効果的に発揮することができる。例文帳に追加

It is possible to further effectively demonstrate excellent physiological effect which polyphenol has, for instance, antioxidative effect, antibacterial/bacteriostatic action, inhibitory action of cholesterol increase, inhibitory action of blood pressure increase, inhibitory action of blood sugar increase by increasing the intake of the inhibitory agent of bitterness and astringency. - 特許庁

冷凍流通、酸性領域または長期保存のもとで、離水を抑制できる耐レトルト性および耐冷凍性の離水抑制コンニャク、さらに退色を抑制できる離水・退色抑制着色コンニャクならびにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain retort resistant, antifreezing and syneresis-suppressing Konnyaku which can suppress the syneresis in a freezing distribution or an acidic region or under a long period of preservation, and syneresis/discoloration-suppressinng colored Konnyaku which can suppress the discoloration, and provide methods for producing them. - 特許庁

ルイス酸抑制剤をフルオロエーテル化合物に加えることにより、またはフルオロエーテル化合物をルイス酸抑制剤に加えることにより、あるいは容器をルイス酸抑制剤で洗浄した後、フルオロエーテル化合物を加えることにより調整する。例文帳に追加

This composition is prepared by adding a Lewis acid inhibitor to a fluoroether compound, adding a fluoroether compound to a Lewis acid inhibitor, or adding a fluoroether compound after washing a vessel with a Lewis acid inhibitor. - 特許庁

ＣＯ_２吸収液中に含まれる、アルカノールアミンの酸化抑制剤の濃度を測定することなく、吸収液中の酸化抑制剤濃度を酸化抑制に十分な濃度に調整することができるＣＯ_２を含む排ガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating exhaust gas containing CO_2 which can adjust the concentration of an oxidation inhibitor in an absorption liquid to a concentration sufficient for oxidation inhibition without measuring the concentration of the oxidation inhibitor for an alkanolamine contained in the CO_2 absorption liquid. - 特許庁

この試薬手段は、モリブデン酸塩抑制剤の濃度が未知であるハロゲン化リチウムブラインのサンプルと混合されるものであり、モリブデン酸塩抑制剤の存在に起因してサンプルの固有色を発生するものが選択されており、この色の強度が、モリブデン酸塩抑制剤濃度と相関する。例文帳に追加

The reagent means is mixed with a sample of lithium halide brine unknown in the concentration of a molybdate inhibitor and one generating the inherent color of the sample in the presence of the molybdate inhibitor is selected and the intensity of this color is correlated with the concentration of the molybdate inhibitor. - 特許庁

トレンチ内壁の酸化による結晶欠陥の発生を抑制することができ、かつゲート酸化膜の薄膜化をも抑制することができ、さらには分離酸化膜の埋込不良をも抑制することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacture, which suppresses generation of crystal defects due to the oxidation of inner wall of a trench, as well as to the thinning of a gate oxide film, and suppresses also the faulty embedding of a separated oxide film. - 特許庁

硫酸リボフラビン、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、アスコルビン酸ナトリウム、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、塩酸ピリドキシン、硫酸チアミン、アスコルビン酸ナトリウム、銅クロロフィリン塩、コンドロイチン硫酸、及び、タウリンを主剤とする体臭抑制ドリンク剤例文帳に追加

This drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of riboflavin sulfate and a copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, sodium ascorbate and the copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, pyridoxine hydrochloride, thiamine sulfate, the sodium ascorbate, the copper chlorophyllin salt, chondroitin sulfate and taurine. - 特許庁

毒性の代謝拮抗物質で、葉酸の抑制因子として活動して、細胞の再生を制限する例文帳に追加

toxic antimetabolite that limits cellular reproduction by acting as an antagonist to folic acid  - 日本語WordNet

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度にかかった。例文帳に追加

A significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures. - 英語論文検索例文集

経時による風味劣化の抑制には『ビタミンC』などの酸化防止剤が添加される。例文帳に追加

Antioxidants such as "Vitamin C" are added to control flavor deterioration over the lapse of time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一重項酸素消去剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤及びヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤例文帳に追加

SINGLET OXYGEN SCAVENGER, HYALURONIDASE INHIBITOR AND HEXOSAMINIDASE LIBERATION INHIBITOR - 特許庁

液体酸素や液体水素の昇圧ポンプの軸受の振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively inhibit vibrations of a bearing in a booster pump for liquid oxygen or liquid hydrogen. - 特許庁

本発明は、酢酸菌Acetobacter pasteurianuus IFO3191株が生産するヘテロ多糖からなるメラニン生産抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a melanin production suppressing agent composed of a heteropolysaccharide produced by an acetic acid bacterium: Acetobacter pasteurianuus IFO3191. - 特許庁

窒素酸化物の形成を抑制しながら燃焼させるバーナー組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a burner assembly performing combustion while suppressing formation of nitrogen oxide. - 特許庁

コンドロイチン硫酸プロテオグリカン蓄積制御に基づくインスリン抵抗性抑制剤例文帳に追加

INSULIN RESISTANCE REDUCER BASED ON CHONDROITIN SULFATE PROTEOGLYCAN ACCUMULATION REGULATION - 特許庁

沈殿法がカルシウム沈殿法である坐り抑制成分がフィチンおよび／またはフィチン酸である。例文帳に追加

The precipitation method is a calcium precipitation method and the Suwari inhibiting component is phytin and/or phytic acid. - 特許庁

酸化抑制元素がＯを含み、さらに、Ａｌ、Ｖの１種または２種またはＳｎを含む。例文帳に追加

The oxidation suppressing element includes O, and includes one kind or two kinds of Al and V, or Sn. - 特許庁

血漿アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ及びアラニンアミノ基転移酵素生成抑制剤例文帳に追加

PLASMA ASPARTATE AMINOTRANSFERASE AND ALANINE AMINOTRANSFERASE PRODUCTION INHIBITOR - 特許庁

酸化マグネシウムからなることを特徴とするフッ素又はホウ素の溶出抑制材。例文帳に追加

The elution suppression material of the fluorine or the boron comprises magnesium oxide. - 特許庁

▲２▼アデノシン一リン酸（ＡＭＰ）を含有することを特徴とするヒスタミン遊離抑制剤。例文帳に追加

(2) The histamine release inhibitor comprises the adenosine monophosphate (AMP). - 特許庁

酸化窒素（ＮＯ）生成を抑制する新規抗炎症性および鎮痛性複素環式アミジン化合物例文帳に追加

NEW ANTIINFLAMMATORY AND ANALGESIC HETEROCYCLIC AMIDINE COMPOUND INHIBITING NITROGEN OXIDE (NO) PRODUCTION - 特許庁

好適なフルオロエーテル化合物は、セボフルランであり、好適なルイス酸抑制剤は水である。例文帳に追加

A suitable fluoroether compound is sevoflurane and a suitable Lewis acid inhibitor is water. - 特許庁

亜硝酸塩はヘモグロビンによって非酵素的に生ずる邪魔な染料形成を抑制する。例文帳に追加

The nitrite suppresses the interfering dye formation non-enzymically caused by the hemoglobin. - 特許庁

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、アントシアン抑制用農園芸用組成物。例文帳に追加

This agricultural and horticultural composition for inhibiting anthocyanin contains phosphorous acid or its salt as an effective ingredient. - 特許庁

また、この膜は、一酸化炭素ガスの透過を抑制でき、更には、水素分離膜として用いることができる。例文帳に追加

The film can suppress a permeation of carbon monoxide gas and can be used as the hydrogen separation film. - 特許庁

揮発性アルデヒド類の生成及び／又は脂肪酸類の分解を抑制する方法とその用途例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING FORMATION OF VOLATILE ALDEHYDE AND/OR DECOMPOSITION OF FATTY ACID AND ITS USE - 特許庁

▲３▼アデノシン二リン酸（ＡＤＰ）を含有することを特徴とするヒスタミン遊離抑制剤。例文帳に追加

(3) The histamine release inhibitor comprises the adenosine diphosphate (ADP). - 特許庁

高分子材料の、酸素、オゾン、水分等に起因する劣化、老化等を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively control the deterioration or aging of a polymer material owing to oxygen, ozone, water, etc. - 特許庁

電極上での窒素酸化物の分解を十分抑制することができる。例文帳に追加

To provide a sensor electrode capable of sufficiently suppressing decomposition of a nitrogen oxide on an electrode. - 特許庁

５Ａ属金属元素を含む水素透過性金属基材の酸化による劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration caused by oxidation of a hydrogen permeable metal substrate containing a group 5A metal element. - 特許庁

混合液には活性化銅イオンとシリコンの酸化を抑制する物質とが含まれている。例文帳に追加

Activation copper ion and a substance restraining oxidation of silicon are incorporated in mixture solution. - 特許庁

簡単な構成で燃焼用空気の温度上昇を抑えて窒素酸化物の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of a nitrogen oxide by suppressing a temperature rise in combustion air by a simple constitution. - 特許庁

副反応を抑制して、高い有効分含量の重合性リン酸エステルを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymerizable phosphate ester having high effective content while suppressing side reaction. - 特許庁

パントテン酸は、電極箔表面の誘電体被膜が水分により劣化する事を抑制する。例文帳に追加

The pantothenic acid suppresses deterioration of a dielectric coating of the surface of the electrode foil due to humidity. - 特許庁

▲４▼アデノシン三３リン酸（ＡＴＰ）を含有することを特徴とするヒスタミン遊離抑制剤。例文帳に追加

(4) The histamine release inhibitor comprises the adenosine triphosphate (ATP). - 特許庁

保護膜１６により、酸化物半導体膜１４への水素の浸入が抑制される。例文帳に追加

The protecting film 16 suppresses hydrogen from entering the oxide semiconductor film 14. - 特許庁