「重間」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

空間分割多重／空間分割多元接続ワイヤレス光通信システム例文帳に追加

WIRELESS OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM OF SPACE-DIVISION MULTIPLEXING AND SPACE-DIVISION MULTIPLE ACCESS - 特許庁

多重モード光ファイバのモード間遅延時間差測定装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL MODE DELAY MEASURING DEVICE OF MULTIPLE MODE OPTICAL FIBER - 特許庁

指画像入力用途における時間空間多重化システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TIME SPACE MULTIPLEXING IN FINGER IMAGE INPUTTING APPLICATION - 特許庁

多重化が試料のスキャンの間の画素滞留時間中に実行される。例文帳に追加

Multiplexing is performed over the pixel stay time during the scanning of a sample. - 特許庁

今後３年間を集中重点期間として取組を推進。例文帳に追加

Promote efforts in the next three years as the “intensive period.” - 厚生労働省

筐体と、筐体内に壁により囲まれて形成され、重合が行われる重合空間と、重合空間内に重合のための光を照射するＬＥＤ光源と、重合空間内を加熱する温度制御手段と、を備え、ＬＥＤ光源は、重合空間の外に配置されることを特徴とする。例文帳に追加

The photopolymerization device comprises: a housing; a polymerization space which is surrounded by a wall in the housing and in which polymerization is carried out; the light-emitting diode light source which irradiates a light for polymerization into the polymerization space; and a temperature control device which heats inside the polymerization space, wherein the light-emitting diode light source is arranged outside the polymerization space. - 特許庁

発見した重大な間違いも詳しく述べてください。例文帳に追加

Please describe also the critical error you found in detail. - Weblio Email例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。例文帳に追加

The time in a single year is valuable for a high school student.  - Weblio Email例文集

いかに有効に時間を使うかが重要。例文帳に追加

How effectively time is used in valuable.  - Weblio Email例文集

重さは水平方向に等間隔に等分布する。例文帳に追加

To evenly distribute the weight over equal intervals horizontally.  - Weblio Email例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。例文帳に追加

I am extremely grateful that you spared precious time for us.  - Weblio Email例文集

私は昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。例文帳に追加

I was able to have some very precious time yesterday.  - Weblio Email例文集

この空間も作品の重要な一部であるといえる。例文帳に追加

You can say that this space is also an important part of the work.  - Weblio Email例文集

私は彼と貴重な時間を過ごすことができた。例文帳に追加

I was able to spend some precious time with him.  - Weblio Email例文集

私にとって時間ほど貴重なものはありません。例文帳に追加

For me there is nothing so precious as time.  - Weblio Email例文集

それは人間関係を維持するために重要なことです。例文帳に追加

That is vital in maintaining human relationships.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたと貴重な時間を過ごす。例文帳に追加

We will spend some precious time with you.  - Weblio Email例文集

彼と貴重な時間を過ごすことができた。例文帳に追加

I was able to spend some precious time with him.  - Weblio Email例文集

あなたは間違いなく重要な人だ。例文帳に追加

You are without a doubt an important person.  - Weblio Email例文集

私は貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。例文帳に追加

I am grateful to you for your valuable time.  - Weblio Email例文集

私たちにとって時間を守ることは重要です。例文帳に追加

Being punctual is important for us.  - Weblio Email例文集

私はいくつもの間違いを重ねています。例文帳に追加

I am piling up many mistakes. - Weblio Email例文集

私は人間の命の重さを改めて感じた。例文帳に追加

I felt again the importance of human life. - Weblio Email例文集

私はそこで貴重な時間を過ごせました。例文帳に追加

I was able to spend a valuable time there. - Weblio Email例文集

それは私にとって貴重な時間です。例文帳に追加

That is a significant time to me. - Weblio Email例文集

私は１０日間貴重な日を過ごした。例文帳に追加

I had a precious 10 days. - Weblio Email例文集

この資料は、重要な点が間違えています。例文帳に追加

The important points of this document are mistaken. - Weblio Email例文集

私は時間の重要性を感じました。例文帳に追加

I felt the importance of time. - Weblio Email例文集

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for sparing your precious time for me.  - Weblio Email例文集

一年という時間は高校生にとって重要例文帳に追加

One year's time is important to high school students.  - Weblio Email例文集

搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。例文帳に追加

A gantlet is a section of a railway where two tracks overlap.  - Weblio英語基本例文集

貴重なお時間をいただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for giving us your valuable time. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼は時間厳守の重要性を力説した.例文帳に追加

He was emphatic about the importance of being punctual.  - 研究社 新英和中辞典

私の体重は 110‐120 ポンドの間をいったりきたりしている.例文帳に追加

My weight fluctuates between 110 and 120 pounds.  - 研究社 新英和中辞典

世間では肩書きよりも実力を重んずるようになった例文帳に追加

People have come to value ability above titles.  - 斎藤和英大辞典

世間では肩書きよりも実力を重んずるようになった例文帳に追加

People have come to value ability above title.  - 斎藤和英大辞典

貴重な時間のお邪魔をしてすみません例文帳に追加

I am sorry to intrude on your precious time.  - 斎藤和英大辞典

この品は蒐集家間に珍重される例文帳に追加

The article is prized by collectors.  - 斎藤和英大辞典

彼は友人間に尊重されている例文帳に追加

He is esteemed by his friends―highly considered by his friends.  - 斎藤和英大辞典

彼は友人間に重んじられている例文帳に追加

He is esteemed by his friends―highly considered by his friends.  - 斎藤和英大辞典

彼は時間厳守の重要性を強調した。例文帳に追加

He laid stress on the importance of being punctual. - Tatoeba例文

体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。例文帳に追加

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks. - Tatoeba例文

人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。例文帳に追加

Water is as precious as air to man. - Tatoeba例文

重労働を避けましょう。２週間で治ります。例文帳に追加

Avoid heavy labor It will be better in two weeks. - Tatoeba例文

時間とお金ではどちらが貴重ですか。例文帳に追加

Which is more valuable, time or money? - Tatoeba例文