「金属アーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

被覆アーク溶接棒の生産性を満足しつつ良好な溶接作業性および溶接金属の優れた低温靭性が得られる被覆アーク溶接棒用希土類金属合金粉および低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。例文帳に追加

To provide a rare earth metal alloy powder for a coated electrode for arc welding and a low-hydrogen type coated electrode in which superior welding workability and excellent low-temperature toughness of weld metal can be obtained while productivity of the coated electrode is satisfied. - 特許庁

アーク接触子３、４の表面が擦れ合って微小な金属粒子ｐが発生し、これが可動アーク接触子３の近傍スペース１９に流れ込んだとしても、金属粒子ｐは連通穴１６を抜けるガス流Ｄに乗って可動アーク接触子３の内側に排出される。例文帳に追加

Even if the surfaces of the arc contact 3 and an arc contact 4 are rubbed against each other to generate fine metal particles p and they flow into a neighboring space 19 near the movable arc contact 3, the metal particles p are carried away by a gas flow D flowing through the communication hole 16 and discharged to the interior of the movable arc contact 3. - 特許庁

サブマージアーク溶接において耐塩酸および耐硫酸性に優れた溶接金属を得ることができるサブマージアーク溶接用フラックスおよびサブマージアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide flux for submerged arc welding by which a weld metal excellent in resistance to sulfuric acid and hydrochloric acid is obtained, and to provide a submerged arc welding process. - 特許庁

安定したアーク長制御を行い、スパッタの発生を少なくし、シールドガスがアーク及び溶融金属を空気から十分に遮蔽することができる２電極パルスアーク溶接制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-electrode pulse arc welding controlling method for stably controlling an arc length, reducing generation of spatter, and allowing a shield gas to sufficiently shield an arc and a molten metal from air. - 特許庁

アーク熱により金属の溶解を行うアーク炉１０を溶融炉として用い、アーク炉１０の炉蓋１４から電極棒１８を外した上でバーナ１９を挿入して、バーナ１９の火炎により粉体の溶融を行う。例文帳に追加

An arc furnace 10 for fusing metal by arc heat is used as a fusing furnace, a burner 19 is inserted in a state of demounting a welding rod 18 from a furnace cover 14 of the arc furnace, and the fine particles are melted by the flame of the burner 19. - 特許庁

アーク抑止体９は、この導体９と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量が前記端子４と相手方端子３とが離れる時に発生するアーク放電の量よりも小さい構造を有するもので、具体的には、導電性金属箔、導電性発泡金属、導電性金属ウール等で構成される。例文帳に追加

The arcing suppressor 9, specifically being made of conductive metal leaf, foam metal, conductive metal wool and so on, has a structure in which the amount of the arcing discharge on the separation of this conductive arcing suppressor 9 from the mating terminal 3 is smaller than the amount of the arcing discharge on the separation of the terminal 4 and the mating terminal 3. - 特許庁

３電極または４電極の電極を用いて行う片面サブマージアーク溶接において、高能率に健全な溶接金属を得る。例文帳に追加

To obtain a sound weld metal with high efficiency in one side submerged arc welding performed using three electrodes or four electrodes. - 特許庁

給電回路が焼損する事態の発生を防止することができる、タンディッシュ内溶融金属のプラズマアーク加熱装置を提供。例文帳に追加

To provide a plasma arc heating device for molten metals inside a tundish which can prevent power feeding circuits from burning out. - 特許庁

１．２５％Ｃｒ−０．５％Ｍｏ鋼用のサブマージアーク溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス例文帳に追加

SUBMERGED ARC WELD METAL FOR 1.25%Cr-0.5%Mo STEEL, COKE DRUM AND BONDED FLUX - 特許庁

レーザービームを少なくとも１つの電気アークと組み合わせて金属を溶融し、前記工作物を溶接する。例文帳に追加

A metal is melted by combining laser beams with at least one electric arc to weld a workpiece. - 特許庁

第１接触子１の先端前方部には非磁性体からなる導電性金属製のアークランナ５を設置している。例文帳に追加

An arc-runner 5 made of conductive metal made of non-magnetic material is arranged at tip end front part of a first contactor 1. - 特許庁

往復動ピストン式内燃機関1のシリンダーヘッド2の金属加工部を被覆するのに、マイクロアーク酸化処理を用いる。例文帳に追加

A metal worked part of the cylinder head 2 of the reciprocating piston internal combustion engine is coated by employing a micro arc oxidation treatment. - 特許庁

過電流によるエレメント３の溶断時に発生するアーク放電に口金５が直接曝されることを金属板４により防止する。例文帳に追加

The metallic plates 4 prevent the bases 5 from direct exposure to arc discharge caused at melting breaking of the element 3 due to an overcurrent. - 特許庁

これにより、電極間距離を維持し、アーク形状を安定させることができるので、生成された金属微粒子の粒径のばらつきを小さくできる。例文帳に追加

Since the distance between the electrodes can be maintained, and the arc shape can be stabilized, the variance in diameter of the manufactured fine metal particles can be reduced. - 特許庁

純Ａｒ遮蔽ガスは、中実線を有するガス−金属アーク溶接方法で実現できないいくつかの利点を備える。例文帳に追加

Pure Ar shielding gas has some advantages which cannot be realized by a gas-metal arc welding method having a solid wire. - 特許庁

アーク式イオンプレーティング法により粗大ドロップレットの少ない金属化合物薄膜を形成する方法例文帳に追加

FORMATION OF METALLIC COMPOUND THIN FILM SMALL IN COARSE DROPLET NUMBER BY ARC TYPE ION PLATING METHOD - 特許庁

消耗電極式真空アーク溶解法により製造される高融点金属インゴットの表面欠陥を経済的に、且つ、安定的に防止する。例文帳に追加

To economically and stably prevent surface defects of an ingot of metal of high melting point, which is manufactured by a consumable electrode type vacuum arc melting method. - 特許庁

溶接金属は、低水素系被覆アーク溶接棒を使用して形成されるものであり引張強さが８００乃至１１００ＭＰａである。例文帳に追加

This weld metal is formed by using a low hydrogen covered electrode and has tensile strength of 800 to 1,100 MPa. - 特許庁

溶融池を大きく振動させて攪拌させ、溶融金属内の気泡の放出を促進させることができる２電極アーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-electrode arc welding method that can expedite release of bubbles inside molten metal by greatly vibrating and stirring a molten pool. - 特許庁

これにより、アークシールド１２の少なくとも一部がデッキプレート１３の溶融により下方へ突抜けて溶融金属の飛散を防止する。例文帳に追加

As a result, at least a portion of the arc shield 12 is punched through downward by melting of the deck plate 13 and the splashing of the molten metal is prevented. - 特許庁

溶接金属の靱性を低下することなく、スラグ剥離性を向上させることができるガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a wire for gas-shielded arc welding of which the removability of slag can be improved without reducing the toughness of a weld metal. - 特許庁

荷電粒子流の制御方法、溶接アーク及びプラズマの制御方法、及び溶融金属の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR CHARGED PARTICLE FLOW, CONTROL METHOD FOR WELDING ARC AND PLASMA, AND CONTROL METHOD FOR MOLTEN METAL - 特許庁

超電導バルク体磁石により発生する磁力を溶接アークや金属溶融池、溶接ビードに作用させて、これらを制御する。例文帳に追加

A welding arc, a molten metal pool, or a weld bead is controlled by making magnetic force generated from a superconductive bulk magnet act on them. - 特許庁

また、絶縁性リブ４により、金属スペーサ表面で発生するアークの伸展を抑えることができ、防爆性能を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the explosion proof performance can be improved by suppressing the expansion of arc occurring on the surfaces of the metal spacers by the insulating ribs 4. - 特許庁

高張力鋼板のレーザ・アークハイブリッド溶接方法及びこれにより得られる高張力鋼板溶接金属例文帳に追加

LASER ARC HYBRID WELDING METHOD FOR HIGH TENSILE-STRENGTH STEEL PLATE, AND HIGH TENSILE-STRENGTH STEEL PLATE-WELDED METAL PRODUCED BY THE SAME - 特許庁

ハロゲン化金属としてヨウ化セリウムを発光管に添加しても、点灯初期からアークを安定させて点灯できるようにする。例文帳に追加

To enable to light with arc stabilized from initial lighting, even if cerium iodide as halogenated metal is added to an arc tube. - 特許庁

（ア）Ｍｇ金属塊を水素、窒素、Ａｒまたは、これらの混合ガス雰囲気中でアーク溶解してＭｇナノ粒子を得る工程。例文帳に追加

The step (A) includes arc-melting a Mg metal ingot in an atmosphere of hydrogen, nitrogen, Ar or a mixed gas thereof to obtain Mg nanoparticles. - 特許庁

ショートアーク放電灯の封止部の複数枚の金属箔が、円周上で重ならないようにする。例文帳に追加

Many sheets of metal foil at a sealing section of a short arc discharge lamp are positioned not to overlap with each other on a circumference. - 特許庁

アーク式イオンプレーティング法により粗大ドロップレットの少ない金属化合物薄膜を形成する。例文帳に追加

To form a metallic compd. thin film small in coarse droplet number by an arc type ion plating method. - 特許庁

アークライトの光照射面に螺旋状にした金属を取り付けることで消臭効果を増加させることができる。例文帳に追加

A spiral metal is attached to the light illumination surface of the arc light to increase the deodorizing effect. - 特許庁

溶接欠陥の防止を目指し、開先内に適正なアーク熱密度分布を実現し、また、溶接金属の靱性を良好に保持可能とする．例文帳に追加

To prevent a welding defect, to realize an adequate heat density distribution of an arc in a groove, and to enable a welded metal to have an excellent toughness. - 特許庁

電気アーク炉の液状スラグおよびバグハウスダストから有用な金属を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING VALUABLE METAL FORM LIQUID SLAG AND BAG-HOUSE DUST IN ELECTRIC ARC FURNACE - 特許庁

潤滑性、防錆性、脱脂性を兼ね備えながら、アーク溶接時に煤の発生が少ない金属材料加工用の潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil for metallic material working which produces less soot in arc welding while having lubricity, rust preventiveness and degreasing property. - 特許庁

耐弧金属部１９が接点母材２０の先端部に鞘状に取り付けられて耐アーク電気接点が構成される。例文帳に追加

An arc resistant electric contact is formed by attaching an arc-resistant metal part 19 to a tip of a contact base material 20 so as to form a sheath like shape. - 特許庁

金属蒸気による絶縁容器内面の汚染を防止する真空バルブのアークシールドの固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method of an arc shield for a vacuum valve preventing contamination of the inside face of an insulating vessel due to metal vapor. - 特許庁

絶縁容器の損傷と金属蒸気による絶縁容器内面の汚染を防止する真空バルブのアークシールドの固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method of an arc shield for a vacuum valve preventing damages on an insulating vessel and contamination of the inside face of the insulating vessel due to metal vapor. - 特許庁

アーク生成物や接点金属粉の飛散等が無く、性能を長期に維持することができる接点装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a contact device capable of keeping performance over a long time without causing scatter or the like of an arc product and contact metal powder. - 特許庁

スポット溶接やアーク溶接によって飛散する溶融金属が鋼板表面に付着し難い亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc-base-plated steel sheet onto the surface of which a molten metal scattered by spot welding or arc welding hardly deposits. - 特許庁

セラミックス介在物を含む金属の場合には、活性水素を含むプラズマアークで溶融し、溶融金属とセラミックス介在物の密度差を利用してセラミックス介在物を溶融金属上に浮遊させる、浮遊したセラミックス介在物を分解除去する。例文帳に追加

In the case of being a metal containing ceramics, this metal is melted with the plasma arc containing the active hydrogen and the ceramic inclusion is floated up on the molten metal by utilizing the density difference between the molten metal and the ceramic inclusion. - 特許庁

金属中成分分析用の試料を、真空中でアークプラズマによる表面処理を能率よく行うと共に、試料のコンタミ等を防止し金属中成分分析装置による分析精度を向上させることができる金属中成分分析用試料の調整方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To efficiently treat surface of a sample for analyzing a component in metal under a vacuum condition by arc plasma, and to prevent contamination and the like in the sample to enhance analytical precision of analysis by a component-in-metal analyzer. - 特許庁

溶接対象物１が溶融した金属溶湯部分に磁場Ｈを発生させ，該磁場Ｈとアーク電流Ｉの電気的相互作用により生ずる電磁力Ｆを金属溶湯２に加え，金属溶湯２の形状を制御しながら溶接を行なう。例文帳に追加

A magnetic field H is generated at a molten metal portion where the welding object 1 is melted, and an electromagnetic force F generated by an electric interaction of the magnetic field H and an arc current I is added to a molten metal 2, so as to perform welding while controlling a shape of the molten metal 2. - 特許庁

真空処理室の真空中へ露出されるガラス、セラミックス、金属等の部材の表面に、該ガラス、セラミックス、金属等の部材を不活性ガス雰囲気中に位置させて吹き付けガスに不活性ガスを用いた金属のアーク溶射膜を設けた。例文帳に追加

An arc thermal-sprayed film of metal is formed on the surface of a member of glass, ceramic, metal, etc., exposed in the vacuum of the vacuum treatment chamber by positioning the member of glass, ceramic, metal, etc., in an inert gas atmosphere and using an inert gas for a blowing gas. - 特許庁

１５０ｋＪ／ｃｍ以上の大入熱サブマージアーク溶接を行っても、ＨＡＺおよび溶接金属部が、−５６℃での衝撃値がHAZで８０J以上、溶接金属部で５０J以上を示す高張力鋼と溶接金属を提供する。例文帳に追加

To provide high tensile steel in which impact value at -56°C is ≥80 J in a HAZ (heat affected zone) and is ≥50 J in a weld metal zone even if high heat input submerge arc welding of ≥150 kJ/cm is performed, and to provide a weld metal. - 特許庁

金属薄板または金属薄板構造物の重ね溶接、重ね隅肉溶接、または突き合わせ溶接予定個所にレーザーを照射する工程と、この照射工程の後にガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えた金属部材の溶接方法。例文帳に追加

The method for welding metallic members is provided with a process in which a zone of thin metallic plates or a structural body of thin metallic plates to be welded by the lap welding, the lap fillet welding, or the butt welding is irradiated with a laser beam, and a process in which the gas metal arc welding is performed after the irradiation process. - 特許庁

型として使用するのに適した大形の金属シェル３５は、熱スプレーガン２２を使用し、溶融金属をマトリックス１０に噴霧してキャビティ３５を有するシェル金属層を被着するプラズマまたはアークスプレーにより成形加工される。例文帳に追加

The molding of a tool by thermal spray is performed as follows: a large metal shell 37 suitable to be used as a mold is prepared by spraying a molten metal to a matrix 10 with a thermal spray gun 22 so as to cover the matrix with a shell metal layer having a cavity 35. - 特許庁