「金複合体」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

複合混合金属含有薄膜は、直接液体注入により、およびエーロゾル送り出しのような他の前駆体分散法により、溶媒なしに金属複合体の液体混合物からＣＶＤにより堆積されうる。例文帳に追加

A film including a complex mixed metal can be deposited by means of CVD from liquid mixtures of metal complexes without solvent by a direct liquid implantation and by other precursor dispersion method such as an aerosol delivery. - 特許庁

本発明の複合誘電体材料は、プリプレグや金属箔塗工物、板状の成形体等に用いられ、さらにこれらプリプレグや金属箔塗工物、成形体を用いて複合誘電体基板や多層基板が作製される。例文帳に追加

The composite dielectric material is used for a prepreg, a metallic foil-coated product, a plate-like mold body or the like, and this composite dielectric board and this multilayer board are manufactured by using the prepreg, the metallic foil-coated product and the mold body. - 特許庁

予備成形体となる金属多孔質体にその体積率が高くなるような処理を施すことなく、硬度が高く耐摩耗性能の優れる複合材を得ることができる予備成形体と軽合金との複合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for combining a preliminarily formed body with light alloy, in which a composite material with high hardness and excellent wear resistance can be obtained without performing any treatment for increasing the voluminal ratio of a porous metal forming the preliminarily formed body. - 特許庁

インプラントにおいて、金属中空体に活性物質複合体がコーティングされているかまたは金属中空体に前記活性物質複合体が充填されている。例文帳に追加

In this implant, a metallic hollow body is coated with an active substance complex or the metallic hollow body is filled with the active substance complex. - 特許庁

重合性含フッ素化合物金属錯体、該金属錯体を含む重合性含フッ素錯体組成物および該組成物から得られる複合材料例文帳に追加

POLYMERIZABLE FLUORINE-CONTAINING COMPOUND METAL COMPLEX, POLYMERIZABLE FLUORINE-CONTAINING COMPLEX COMPOSITION CONTAINING THE METAL COMPLEX, AND COMPOSITE MATERIAL OBTAINED FROM THE COMPOSITION - 特許庁

前記フィルタ素子２０は金属磁性体粉末と樹脂結合材とを含み、前記金属磁性体粉末を主成分とする複合磁性体である。例文帳に追加

The filter element 20, which is a composite magnetic body, comprises a metal magnetic powder and a resin binder, with the metal magnetic powder being the main component. - 特許庁

特に、複合電極構造は、アルカリ金属又はアルカリ土類金属化合物を含む層、金属酸化層、或いは、半導体層、からなる。例文帳に追加

Specially, the complex electrode structure comprises a layer including an alkali metal or an alkali earth metal compound, a metal oxide layer, or a semiconductor layer. - 特許庁

フェニルアゾメチンデンドリマー金属錯体と白金−異種金属複合ナノ微粒子並びに燃料電池用触媒例文帳に追加

PHENYL AZOMETHINE DENDRIMER METAL COMPLEX, PLATINUM-DISSIMILAR METAL-COMPLEX NANOMICROPARTICLE, AND CATALYST FOR FUEL CELL - 特許庁

これを別の射出成形金型にインサートし、射出接合用樹脂を射出し、金属合金と樹脂の複合体を得る。例文帳に追加

The content is inserted in another injection molding mold followed by injecting the injection-joining resin to give the composite of the metal alloy and the resin. - 特許庁

金属基複合めっき相３２は、その主体となるめっき金属中に、該金属よりも摩擦係数の小さい素材が所定量分散している。例文帳に追加

In the metallic group composite plating phase 32, a raw material having a friction coefficient smaller than metal is dispersed by a prescribed quantity in the plating metal being the subject. - 特許庁

この場合、前記母材に金属を含浸するときに当該金属により導体板が金属基複合材に溶湯接合させることができる。例文帳に追加

In this case, the conductor plate is melt-bonded to the metal-based composite material with the metal when a metal is impregnated in the base metal. - 特許庁

硬質保護膜層は、金属炭化物、金属窒化物、金属酸化物またはこれらの複合化合物を主体とする被覆層であるのがよい。例文帳に追加

Preferably the hard protective coat layer is a coating layer mainly composed of a metallic carbide, a metallic nitride, a metallic oxide or compound thereof. - 特許庁

金属（Ｍ）及び炭（Ｃ）を含有してなり、金属（Ｍ）と炭（Ｃ）とが接触していることを特徴とする水処理用炭−金属複合体を用いる。例文帳に追加

A charcoal-metal complex for water treatment is used which contains a metal (M) and charcoal (C), wherein the metal (M) and the charcoal (C) come into contact with each other. - 特許庁

金属粉末に由来する金属母材中に、ＣＮＴが分散している金属／ＣＮＴ複合焼結体。例文帳に追加

In the metal/CNT compound sintered compact, the CNT is dispersed in the metal base material derived from metallic powder. - 特許庁

前記基材もしくは基材の一部が、１種の金属あるいは２種以上の金属の複合体または合金からなることが好ましい。例文帳に追加

The base material or the part of the base material is desirable to consist of one sort of metal or a complex of two or more sorts of the metal or an alloy. - 特許庁

金属複合プラスチック廃棄物を熱媒浴中に浸漬することにより、金属複合プラスチック廃棄物を、熱媒浴中の浮上物としてのプラスチックと、沈降物として鉄、非鉄金属を含む無機物とに分離する金属複合プラスチック廃棄物処理方法において、回収された沈降物を冷却用液体中に投入することを特徴とする金属複合プラスチック廃棄物の分離方法。例文帳に追加

In this separation method of the metal compound plastic waste, the metal compound plastic waste is dipped in a heating medium bath to separate the waste into plastic floating up in the bath and inorganic matter including iron and nonferrous metal sediment in the bath, and the recovered sediment is put into cooling liquid. - 特許庁

本発明の半導体装置用複合部材は、銅マトリックス中に亜酸化銅からなる粒子を分散させた複合金属板で、該複合金属板の表面が金属層により被覆され、該複合金属板と該金属層とで構成される界面に厚さ０.５μｍ 以上の銅層が介在することを特徴とする。例文帳に追加

The composite member for semiconductor device is a composite metal plate, where particles of cuprous oxide is dispersed in a copper matrix; the surface of the composite metal plate is covered with a metal layer; and a copper layer whose thickness is at least 0.5 μm is interposed in the interface constituted of the composite metal plate and the metal layer. - 特許庁

亜硫酸金複合体の状態で金を含む金浴又は金合金浴の処理方法で、前記複合体に含まれる亜硫酸塩を酸化し、かつ前記複合体に含まれる金をその金属の状態に還元する少なくとも一つの酸化剤、特に過酸化水素及びペルオキソ一硫酸カリウムを介して処理を行う。例文帳に追加

In the method for treating a gold bath or a gold alloy bath containing gold in a state of a gold sulfite complex, the treatment is performed via at least one oxidizer oxidizing sulfite contained in the above complex and also reducing gold contained in the above complex to its metallic state, particularly, hydrogen peroxide and potassium peroxymonosulfate. - 特許庁

炭酸及び／又は重炭酸−金属−LF類の複合体、その複合体の分解物及び、炭酸及び／又は重炭酸−金属−LF類分解物の複合体は日常的に摂取しても安全性が高く、また優れた美白効果を有する。例文帳に追加

The composite of carbonic acid and/or bicarbonic acid-metal-LF, the decomposition product of the composite and the composite of carbonic acid and/or bicarbonic acid-metal-LF decomposition product have high safety even by taking on a daily basis and exhibit excellent skin whitening effect. - 特許庁

弾性の内管を冷却固化した後、該内管上に金属繊維を巻回して複合体を形成し、該複合体に、減圧下で高周波を照射して該複合体を加温した後、前記金属繊維上に弾性層を形成することを特徴とする高圧用ホースの製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method for the high pressure hose is to form a composite tube by winding the metallic fiber around the surface of an elastic inner tube after solidifying the inner tube by cooling, then irradiate the composite tube with high frequency under reduced pressure to heat it and form an elastic layer on the metallic fiber. - 特許庁

炭酸及び／又は重炭酸−金属−LF類の複合体、その複合体の分解物及び、炭酸及び／又は重炭酸−金属−LF類分解物の複合体を有効成分とする美白剤及び、これらを配合した飲食品、飼料、化粧品。例文帳に追加

The invention provides a skin whitening agent containing a composite of carbonic acid and/or bicarbonic acid-metal-LF, a decomposition product of the composite and a composite of carbonic acid and/or bicarbonic acid-metal-LF decomposition product as an active component, and a food, a drink, a feed and a cosmetic product compounded with the above composite, etc. - 特許庁

弾性の内管を冷却固化した後、該内管上に金属繊維を巻回して複合体を形成し、該複合体に高周波を照射して該複合体を加温した後、前記金属繊維上に弾性層を形成することを特徴とする高圧用ホースの製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method for the high pressure hose is to form a composite tube by winding the metallic fiber around the surface of an elastic inner tube after solidifying the inner tube by cooling, then irradiate the composite tube with high frequency to heat it and form an elastic layer on the metallic fiber. - 特許庁

ＣＴＡＢの除去等のプロセスを行う必要がなく、生体への適用が可能である金属ナノロッド複合体、および、金属ナノロッド複合体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal nanorod complex in which the process of the removal or the like of CTAB is not required, and the application to a living body can be performed, and to provide a method of manufacturing the metal nanorod complex. - 特許庁

金属ケイ酸塩膜とガラス基材の複合体、金属ケイ酸塩膜と被成膜体の複合体及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the composite body of a metal silicate film and a glass base material, to provide the composite body of a metal silicate film and the body to be film-formed, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

貴金属を含む金属単体微粒子を該複合体の最表面に均一に遍在した状態で担持させた有機無機複合体を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic/inorganic composite material supporting elementary metal fine particles containing a noble metal in a state uniformly and exclusively distributed on the outermost layer of the composite material and provide a method for easily producing the organic/inorganic composite material having the above structure. - 特許庁

金属ナノ粒子−高分子複合体層を光導波路材料層の表面に積層させた、金属ナノ粒子−高分子複合体と光導波路材料とからなる積層体を構築する。例文帳に追加

Lamination is carried out, by applying a solution composition of the metal nanoparticle/polymer complex on the surface of the optical waveguide material layer and at least making it dry thereafter. - 特許庁

金属−セラミックス複合材は、Ａｌ−Ｓｉ系のアルミニウム合金とＳｉＣ系のセラミックスを非加圧金属浸透法により複合された材料であり、ＳｉＣ含有率は５５体積％である。例文帳に追加

The metal-ceramics composite material comprises a material obtained by compounding an Al-Si aluminum alloy and SiC ceramics by a non-pressure metal permeation method and the SiC content thereof is 55 vol%. - 特許庁

複数の金属元素による複合金属粒子からなるコロイド分散溶液に緩衝剤を添加すると共に導電性カーボン担体に複合金属粒子を担持することにより燃料電池用触媒を調製する。例文帳に追加

A buffer is added into a colloidal dispersion solution made of compound metal particles of a plurality of metal elements, and the compound metal particles are carried on a conductive carbon carrier, thereby, a catalyst for fuel cell is prepared. - 特許庁

成形体１１に溶湯が含浸して金属基複合材料部が形成され、かつ、その金属基複合材料部の一部が金属製ブラケット１５で覆われている。例文帳に追加

The metal matrix composite part is formed by impregnation of molten metal into a formed body 11, and is partially covered with a metallic bracket 15. - 特許庁

アルミニウム合金複合部材１０は、体積率１０から３０％で、鉄を５０から１００重量％含有し、骨格部３６によりセル３７が区画された多孔質金属３５に、アルミニウム合金３０が複合されて成る。例文帳に追加

The aluminum alloy composite member 10 has Fe of 50-100 wt.% and 10-30 vol.% and is formed through compositing an aluminum alloy 30 with a porous metal 35 in which cells 37 are segmented by frames 36. - 特許庁

及び、回収された金属複合プラスチック廃棄物の金属を主体とする分離物を冷却する沈降物冷却装置を備えたことを特徴とする金属複合プラスチック廃棄物分離設備。例文帳に追加

The metal compound plastic waste separation facility is provided with a sediment cooling device cooling the separated matter having the recovered metal of the metal compound plastic waste as a main body. - 特許庁

金属融体に低い周波数の磁場を印加しても部分強化型金属基複合材料を製造することが可能な部分強化型金属基複合材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a partially reinforced metal matrix composite material even when a magnetic field of low frequency is applied to a molten metal. - 特許庁

磁性金属酸化物微粒子表面に貴金属ナノ粒子が複合化した貴金属・磁性金属酸化物複合ナノ粒子からなる核酸の分離、精製または検出用担体であって、下記式（１） （担体の二次粒子径）×（貴金属粒径） ≦ １００００(nm^2) （１）の関係を有する担体。例文帳に追加

The carrier for separation, purification or detection of a nucleic acid comprises noble metal/magnetic metal oxide composite nanoparticles having noble metal nanoparticles complexed on surfaces of magnetic metal oxide fine particles, wherein the carrier satisfies a relation of formula (1): (secondary particle diameter of the carrier)×(particle diameter of the noble metal)≤10,000 (nm^2). - 特許庁

また、金属ケイ酸塩粉末を用い、エアロゾルデポジション法により被成膜体上に金属ケイ酸塩膜を形成し、その金属ケイ酸塩膜と被成膜体の複合体を熱処理することで、緻密な金属ケイ酸塩膜と被成膜体の複合体を製造する。例文帳に追加

Further, using metal silicate powder, a metal silicate film is formed on the body to be film-formed by the aerosol deposition process, and the composite body of the metal silicate film and the body to be film-formed is heat-treated so as to produce the dense composite of the metal silicate film and the body to be film-formed. - 特許庁

軟質高分子体シート３を射出成形装置の金型５に間欠的に供給し、該シート３と一体化する様に複合体主体２を射出成形し、射出成形後に、複合体主体２に対して軟質高分子体シート３の不要部をカットして、複合体主体２の表面を軟質高分子体シート３で被覆した複合体１を得る。例文帳に追加

A soft polymer sheet 3 is intermittently supplied to the mold 5 of an injection molding apparatus 5 and a composite main body 2 is injection-molded so as to be integrated with the sheet 3. - 特許庁

新規な金属クラスター集合体、ポリメチルメタクリレート−金属クラスター複合体及びその新規な製造方法例文帳に追加

NOVEL METAL CLUSTER AGGREGATE, POLYMETHYL METHACRYLATE-METAL CLUSTER COMPLEX, AND ITS NOVEL MANUFACTURING METHOD - 特許庁

複合金属酸化物及びその前駆体の製造方法並びにその前駆体の製造に用いる水溶性有機金属化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOUND METAL OXIDE AND ITS PRECURSOR AND METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE ORGANOMETALLIC COMPOUND TO BE USED FOR PRODUCTION OF THE PRECURSOR - 特許庁

粉末冶金用複合金属粉末、同粉末を焼結して得た焼結体及び同焼結体からなる軸受例文帳に追加

COMPOSITE METAL POWDER FOR POWDER METALLURGY, SINTERED BODY OBTAINED BY SINTERING THE POWDER AND BEARING CONSISTING OF THE SINTERED BODY - 特許庁

この金属微粉末は、Ｃｕ、Ａｇ、Ｐｄの一種以上からなる単体、合金、複合体のいずれかであると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the metal powder is of at least one metal element selected from Cu, Ag, and Pd, or an alloy or a composite. - 特許庁

固体電解質は、高配位典型元素化合物とアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩との複合体から構成される。例文帳に追加

The solid electrolyte is structured from a complex of a highly coordinated typical element compound and alkali metal salt or alkaline earth metal salt. - 特許庁

複数の金属形状物に対して、樹脂組成物を射出接合して一体化した複数金属形状物の接合複合体をえる。例文帳に追加

To obtain a bonded composite article of a plurality of metallic shaped bodies which are integrated by injecting a resin composition to the metallic shaped bodies to bond them. - 特許庁

金属／セラミック結合体の製造方法、金属複合体材料及び高圧放電ランプ用の放電容器例文帳に追加

METAL/CERAMIC CONNECTION BODY MANUFACTURING METHOD, METAL COMPOSITE MATERIAL, AND DISCHARGE ENVELOPE FOR HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP - 特許庁

金属と樹脂を強固に一体化接合するように改善された金属部品と樹脂組成物部品の複合体とその製造技術である。例文帳に追加

To provide a composite of a resin composition part and a metal part improved so as to integrally join a metal and a resin tightly, and to provide its manufacturing technique. - 特許庁

本発明による機能性金属複合基板は、金属複合材料と、金属複合材料上に設けられた機能性薄膜とを含み、金属複合材料は、フラクタル表面構造を持つ超分子組織体の除去痕跡様孔の形状を有し、形状の表面がフレーク状であり、機能性薄膜は、自己組織化単分子膜（ＳＡＭ膜）または高分子薄膜のいずれかであることを特徴とする。例文帳に追加

The functional metal composite substrate comprises a metal composite material and a functional thin film provided on the metal composite material, wherein the metal composite material has a shape of holes like traces of removing a supramolecular structure having a fractal surface configuration, the shape has a flake-like surface, and the functional thin film is either self-assembly monomolecular films (SAM films) or polymer thin films. - 特許庁

バイオチップ材料として有用な新規な金属ナノ粒子複合体およびその製造方法、ならびに該金属ナノ粒子複合体を用いたバイオチップおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new metal nanoparticle complex useful as a biochip material and a method for manufacturing the same, and to provide a biochip using the metal nanoparticle complex and a method for manufacturing the complex. - 特許庁