「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私達はその券を買うために長時間待った。例文帳に追加

We waited for a long time to buy that ticket. - Weblio Email例文集

私達はその券を買うのに長時間待った。例文帳に追加

We waited for a long time to buy that ticket. - Weblio Email例文集

長時間待ったので腰が痛くなりました。例文帳に追加

I waited for a long time so my back started to hurt. - Weblio Email例文集

私は長時間話していたので、喉が痛くなりました。例文帳に追加

I talked for a long time so my throat started hurting. - Weblio Email例文集

長時間座っていたので足がしびれた例文帳に追加

I have pins and needles in my feet because I was sitting for a long time.  - Weblio Email例文集

今回の皆既月食、結構長時間楽しめます。例文帳に追加

We can enjoy a total lunar eclipse this time for quite a long time. - 時事英語例文集

その企画はコンピューターに長時間向かう必要があった.例文帳に追加

The project cost long hours at the computer.  - 研究社 新英和中辞典

ニューヨークからボストンまで車で長時間かかる.例文帳に追加

It's a long drive from New York to Boston.  - 研究社 新英和中辞典

彼は長時間勤務でくたくたになった.例文帳に追加

He exhausted himself (by) working long hours.  - 研究社 新英和中辞典

長時間の運動で私は汗をかいた.例文帳に追加

The long exercise made me sweat.  - 研究社 新英和中辞典

我々は長時間政治を論じ合った.例文帳に追加

We talked politics for a long time.  - 研究社 新英和中辞典

長時間にわたって本を読むと目を悪くする.例文帳に追加

Reading for many hours will tax your eyes.  - 研究社 新英和中辞典

長時間歩いたので我々はすっかり疲れてしまった.例文帳に追加

The long walk wearied us very much.  - 研究社 新英和中辞典

パレードの道筋に長時間立っている.例文帳に追加

He has been waiting for the parade along the route.  - 研究社 新和英中辞典

彼は長時間に亙って演説をした例文帳に追加

He made a speech lasting many hours.  - 斎藤和英大辞典

安定したCs補正状態は、長時間維持された。例文帳に追加

A stable Cs-corrected state has been maintained over many hours.  - 科学技術論文動詞集

彼女長時間掛けて帽子を選んだ。例文帳に追加

It took her a long time to choose a hat. - Tatoeba例文

彼女は長時間の運転には慣れていない。例文帳に追加

She is not accustomed to driving for a long time. - Tatoeba例文

彼女は長時間かけて帽子を選んだ。例文帳に追加

It took her a long time to choose a hat. - Tatoeba例文

彼らはその計画について長時間話し合った。例文帳に追加

They talked over the plan for hours. - Tatoeba例文

彼は長時間働き続けていたようだった。例文帳に追加

He seemed to have been working for a long time. - Tatoeba例文

彼は長時間働いても苦にならなかった。例文帳に追加

He made nothing of working for a long time. - Tatoeba例文

隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。例文帳に追加

The captain exercised the new recruits with long marches. - Tatoeba例文

長時間歩くと踵にたこができる。例文帳に追加

If you walk a lot, you will develop calluses on your heel. - Tatoeba例文

阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。例文帳に追加

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time. - Tatoeba例文

テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。例文帳に追加

Don't spend so much time watching TV. - Tatoeba例文

委員会の会議は長時間にわたった。例文帳に追加

The committee had a long session. - Tatoeba例文

私たちは長時間待ったが、彼女は現れなかった。例文帳に追加

We waited a long time, but she didn't show up. - Tatoeba例文

トムとメアリーは田舎道を長時間散歩した。例文帳に追加

Tom and Mary took a long walk through the countryside. - Tatoeba例文

その部長は、よく長時間働かせる。例文帳に追加

That manager often makes "people" work long hours. - Tatoeba例文

私たちは長時間待ったが、トムは姿を見せなかった。例文帳に追加

We waited a long time, but Tom didn't show up. - Tatoeba例文

私たちは長時間、この問題について議論した。例文帳に追加

We discussed the problem at length. - Tatoeba例文

久しぶりに長時間しゃべったから喉がやばい。例文帳に追加

After having a long conversation for the first time in ages, my throat was in bad condition. - Tatoeba例文

延長時間のために、または現実的でない時間において例文帳に追加

for an extended time or at a distant time  - 日本語WordNet

通常、運動や楽しみのための長時間の歩行例文帳に追加

a long walk usually for exercise or pleasure  - 日本語WordNet

相対的に長時間のフィルムの露光（0.5秒以上）例文帳に追加

exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)  - 日本語WordNet

銀は空気に長時間触れていた事で曇った例文帳に追加

The silver was tarnished by the long exposure to the air  - 日本語WordNet

浸食は風または水の長時間のはたらきである例文帳に追加

erosion is the work of wind or water over time  - 日本語WordNet

均衡を破るための円長時間のプレー例文帳に追加

overtime play in order to break a tie  - 日本語WordNet

このシステムは長時間中断なしに作動できる例文帳に追加

The system can operate for long periods without interruption  - コンピューター用語辞典

外部からの感覚刺激を長時間遮断すること例文帳に追加

the action of intercepting external stimuli for a long time  - EDR日英対訳辞書

(物事がまとまりなく)長時間だらだら続く例文帳に追加

of things, to continue on pointlessly  - EDR日英対訳辞書

長時間すわりこんでなかなか帰らないこと例文帳に追加

the state of having remained somewhere for a long time and being reluctant to leave  - EDR日英対訳辞書

長時間すわりこんでなかなか帰らない人例文帳に追加

a person who has remained somewhere for a long time and is reluctant to leave  - EDR日英対訳辞書

長時間立っていたことで疲労すること例文帳に追加

tiredness due to standing for a long time  - EDR日英対訳辞書