「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

あの経営者は社員を長時間働かす例文帳に追加

That employer works his men long hours. - Eゲイト英和辞典

超長時間の空の旅は健康に悪いですか？例文帳に追加

Are ultra-long airplane flights bad for your health? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この二週間長時間労働だったから。例文帳に追加

I have been working long hours for the past two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

術後は長時間歩き回らないでください。例文帳に追加

Please don't walk for long periods of time after the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この花を長時間楽しむことはできますか？例文帳に追加

Can I enjoy this flower for a long time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二の腕に長時間圧力がかかるのは避けること。例文帳に追加

Avoid prolonged pressure on the upper arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一日の間パソコンを長時間使用しますか？例文帳に追加

Do you use a PC for long hours each day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

残りの警官たちは長時間の超過勤務をしている。例文帳に追加

The remaining officers are working heavy overtime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンタクトは長時間つけないでください。例文帳に追加

Please do not attach contacts for a long time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長時間のデスクワークは腰痛の原因です。例文帳に追加

Long desk work is the cause of back pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女長時間掛けて帽子を選んだ。例文帳に追加

It took her a long time to choose a hat.  - Tanaka Corpus

彼女は長時間の運転には慣れていない。例文帳に追加

She is not accustomed to driving for a long time.  - Tanaka Corpus

彼女は長時間かけて帽子を選んだ。例文帳に追加

It took her a long time to choose a hat.  - Tanaka Corpus

彼らはその計画について長時間話し合った。例文帳に追加

They talked over the plan for hours.  - Tanaka Corpus

彼は長時間働き続けていたようだった。例文帳に追加

He seemed to have been working for a long time.  - Tanaka Corpus

彼は長時間働いても苦にならなかった。例文帳に追加

He made nothing of working for a long time.  - Tanaka Corpus

長時間歩くと踵にたこができる。例文帳に追加

If you walk a lot you will develop calluses on your heel.  - Tanaka Corpus

隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。例文帳に追加

The captain exercised the new recruits with long marches.  - Tanaka Corpus

阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。例文帳に追加

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.  - Tanaka Corpus

委員会の会議は長時間にわたった。例文帳に追加

The committee had a long session.  - Tanaka Corpus

テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。例文帳に追加

Don't spend so much time watching TV.  - Tanaka Corpus

低温で長時間かけて発酵させて造る。例文帳に追加

They are produced by fermenting at low temperature spending a long time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が久しぶりに長時間ゲームをやった例文帳に追加

It had been a long time since he played a game for that long.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

トルエンの測定を長時間にわたって行えるようにする。例文帳に追加

To measure toluene over a long time. - 特許庁

長時間遅延拡散環境のためのＯＦＤＭＡシステム例文帳に追加

OFDMA SYSTEM FOR LONG-TIME DELAY DIFFUSION ENVIRONMENTS - 特許庁

微生物を用いて、長時間連続して水素を生成する。例文帳に追加

To continuously produce hydrogen for a long time by using microorganisms. - 特許庁

長時間にわたって良好な光透過度を維持する。例文帳に追加

To maintain proper light transmittance over a long time. - 特許庁

これにても、長時間の記憶が可能になる。例文帳に追加

Thus long-time storage is possible. - 特許庁

トレースメモリに制限されない長時間トレースシステム例文帳に追加

LONG TIME TRACING SYSTEM NOT LIMITED BY TRACE MEMORY - 特許庁

電話交換機および長時間通話呼の切断方法例文帳に追加

TELEPHONE EXCHANGE AND INTERRUPTION METHOD FOR LONG- TIME SPEECH CALLING - 特許庁

高精度な標本画像を長時間に渡って取得する。例文帳に追加

To acquire a high-accuracy sample image over a long time. - 特許庁

１フレームを長時間露光と短時間露光とに分ける。例文帳に追加

One frame is divided into long exposure and short exposure. - 特許庁

したがって、長時間の清掃作業が可能となる。例文帳に追加

Consequently, cleaning work for a long time becomes possible. - 特許庁

長時間持続性ナトリウム排泄増加性ペプチド誘導体例文帳に追加

LONG LASTING NATRIURETIC PEPTIDE DERIVATIVE - 特許庁

長時間露光撮影におけるモニタリングシステム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM IN LONG TIME EXPOSURE IMAGE PICKUP - 特許庁

長時間作用オキシテトラサイクリン組成物例文帳に追加

LONG-ACTING OXYTETRACYCLINE COMPOSITION - 特許庁

電子スチルカメラを長時間使用できるようにする。例文帳に追加

To use an electronic still camera for a long time. - 特許庁

長時間放出特性を有する生分解性眼インプラント例文帳に追加

BIODEGRADABLE OCULAR IMPLANT WITH EXTENDED RELEASE CHARACTERISTICS - 特許庁

デジタルカメラを用いて長時間の監視を行う。例文帳に追加

To perform monitoring for a long period of time by using a digital camera. - 特許庁

ボタン電話装置及びその長時間通話管理方法例文帳に追加

KEY TELEPHONE SYSTEM AND ITS PROLONGED TELEPHONE CALL MANAGEMENT METHOD - 特許庁

長時間の薬物療法を与える方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING PROLONGED DRUG THERAPY - 特許庁

長時間露光型テレビジョンカメラ例文帳に追加

LONG TIME EXPOSURE TYPE TELEVISION CAMERA - 特許庁

蒸発まで長時間にわたって潤滑剤は保持される。例文帳に追加

The lubricant is held over long time until evaporation. - 特許庁

長時間張力式ケーブル引き抜き工法および治具例文帳に追加

PROLONGED TENSION TYPE CABLE DRAWING OUT METHOD AND JIG - 特許庁

長時間連続鋳造時の前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD IN CASE OF LONG TIME CONTINUOUS CASTING - 特許庁