「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、キーボード装置の電源の消費電流を低減し、長時間の利用を可能とする。例文帳に追加

Thus, current consumption of the power of the keyboard device is reduced and use for a long time is enabled. - 特許庁

電話回線への長時間の接続不能状態を回避することができるアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adapter which avoids the state that connection to a telephone line is impossible for a long time. - 特許庁

足への負担が少なくすることにより長時間の操作を可能とし、構造的にも簡単とする。例文帳に追加

To enable long time operation by decreasing burden on a foot and achieve simple structure. - 特許庁

テレビに接続された外部機器の長時間の使用を防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of preventing prolonged use of external equipment connected to a television. - 特許庁

電池収納容器を備えた電子機器の小型化および電池の長時間使用を可能にすること。例文帳に追加

To provide a small electronic apparatus having a battery container, and to attain a long service time of a battery. - 特許庁

長時間の使用においても使い易く掃除操作がし易い電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is easy to use even in long-time use, and easy to operate for cleaning. - 特許庁

暗中で長時間経過した後も残光輝度が向上した蓄光性蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous fluorescent substance improved in the afterglow luminance even after it is allowed to stand over a long time in the dark. - 特許庁

ユーザが車載用ナビゲーション装置のモニタ画面を長時間見続けることのないようにする。例文帳に追加

To provide a device for a user not to keep watching a monitor screen of the onboard navigation device long time. - 特許庁

長時間の装着によっても耳が痛くなることのないヘッドホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headphone apparatus that will not cause pain in ears, even if it is warn over a long time. - 特許庁

搬送することが容易で、長時間保存することができ、粒状または粉末形状の活性酵母菌。例文帳に追加

To provide granular or powdery active yeast which can easily be transported and preserved for a long time. - 特許庁

ＥＶＦ使用時に撮影の長時間化と軽量化を実現するビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera for prolonging the time of photographing and reducing weight at the time of using an EVF(electronic view finder). - 特許庁

長時間保温してもおいしく飲めるコーヒーを得られるコーヒー沸かし器を得る。例文帳に追加

To provide a coffee maker capable of obtaining coffee which tastes good even after warming for a long period. - 特許庁

切削屑の自動的な排出によりマシニングセンタの長時間の無人運転を可能にする。例文帳に追加

To achieve long term unmanned operation of a machining center by automatically removing chips. - 特許庁

短時間及び長時間のピュリティドリフトを補正できるカラー受像管を提供する。例文帳に追加

To provide a color picture tube capable of correcting purity drift in a short time and a long time. - 特許庁

その結果、第２抽選の結果が当たりであることを示唆する演出を長時間実施できる。例文帳に追加

As a result, the performance suggesting that the result of the second lottery is win can be implemented for a longer period of time. - 特許庁

長時間にわたり反応が継続して、浴湯中の炭酸ガス濃度を高濃度に維持される。例文帳に追加

Thereby, reaction continues for a long time and the carbonic acid gas concentration in the bath water is kept at a high concentration. - 特許庁

長時間露光時においても画質劣化の少ない画像を得ることが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device wherein picture quality degradation is suppressed even in the case of long-time exposure. - 特許庁

フィンガ式の輸液ポンプにおいて、長時間の使用に起因する輸液流量の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress fluctuation of a flow rate of infused fluid caused by long use in a finger-type infusion pump. - 特許庁

臓器保存、特に長時間の臓器保存に有用な臓器保存液を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid for organ preservation, useful for preserving an organ, especially preserving the organ for a long time. - 特許庁

コントローラ４０は、高速モードと長時間モードのいずれかのモードで湯張りを行う。例文帳に追加

The controller 40 performs hot water filling either in a high speed mode or in a long time mode. - 特許庁

小容量の半導体メモリで長時間の過去記録を可能にする手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for allowing past recording of a long time with a small-capacity semiconductor memory. - 特許庁

長時間、口内に薬液、清涼水、水等を投与するための供給液システムを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid supply system for administering a liquid medicine, refrigerant water, water or the like to the oral cavity for a long time. - 特許庁

任意の電気信号に対する聴覚による監視を長時間にわたって、且つ正確に行えるようにする。例文帳に追加

To accurately monitor an arbitrary electric signal through hearing for a long time. - 特許庁

出力パワ−を検出してから長時間経過後の出力パワーを推定する。例文帳に追加

To estimate the output power after the lapse of long time from the detection of the output power. - 特許庁

キャッシュメモリ上のデータが長時間ライトバックされない状態を防止する。例文帳に追加

To prevent such a state that data on a cache memory are not written back for a long time. - 特許庁

長時間運転を行っても集塵効率を落とすことのない切削装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutter causing no reduction in dust collecting efficiency even if long time operation is performed. - 特許庁

長時間の測定で得たデータであっても容易に処理することができるようにする。例文帳に追加

To easily process even a data obtained in measurement for a long time. - 特許庁

尿組成が変化しても優れた吸水特性を長時間維持する、吸水剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water absorbing agent which maintains excellent water absorbing properties for a long time even when urine composition of human urine varies depending. - 特許庁

小さなコンデンサ容量で精度良く長時間設定のできるタイマー回路を実現する。例文帳に追加

To provide a timer circuit capable of precisely setting a long time by a small capacitor capacity. - 特許庁

長時間の継続使用が可能な使い勝手の良い水中カイロを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient underwater portable body warmer which is usable for many consecutive hours. - 特許庁

これにより釣行時に長時間安定したバランス姿勢が保て、リラックス釣行が実現できる。例文帳に追加

The product can keep a stable balanced attitude over a long period in fishing, to achieve relaxed fishing. - 特許庁

仕事関数を向上させ、長時間高い仕事関数を有する透明電極を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent electrode keeping a high work function for a long period by improving the work function. - 特許庁

このため、長時間連続での成膜が可能になり、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

In this way, continuous film formation for a long time is made possible, and the productivity can be improved. - 特許庁

また診断条件を長時間成立させ続けられるので診断精度を向上できる。例文帳に追加

Also, the accuracy of diagnosis is improved since the requirements for diagnosis can be satisfied for a long period. - 特許庁

使用が簡単で且つ効果が長時間持続する紫外線防止用粘着パックを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive pack for protecting ultraviolet(UV) rays capable of being easily used and effective for a long time. - 特許庁

地盤改良に際して薬液を長時間にわたって注入し大口径改良体を造成する。例文帳に追加

To form a large diameter improved body by filling chemical grouting for many hours in the foundation improvement. - 特許庁

カプセル内視鏡において、長時間の撮影を可能とし、かつ小サイズ化を図る。例文帳に追加

To allow a long-time photography and to reduce size in a capsule endoscope. - 特許庁

長時間連続使用でき、かつ、外部電源を不要とする半導体装置を実現する。例文帳に追加

To actualize a semiconductor device that can be used continuously for a long time and requires no external power source. - 特許庁

足が痛むことがなく長時間快適に坐禅をすることが可能な坐禅椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair for sitting in Zen meditation which enables a user to sit in Zen meditation comfortably for long hours without feeling pains in the feet. - 特許庁

ここで、前記累積延長時間ΔＴを追加加速時に基準値にリセットする。例文帳に追加

Here, the accumulate extended time ΔT is reset to a reference value during additional acceleration. - 特許庁

日常生活に全く支障をきたすことなく長時間の生体情報を得ることができる。例文帳に追加

To obtain biological information for a long time with no difficulty in daily life. - 特許庁

携帯が容易で、長時間使用に対応可能な携帯型プロジェクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable projector device which is easy to carry and is adapted to long-time use. - 特許庁

使用者に不快感を与えずに長時間の暖房運転を行える空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of performing the heating operation for a long time without making a user uncomfortable. - 特許庁

水虫等の皮膚疾患患部を長時間乾燥させることを可能とする包帯を提供する。例文帳に追加

To provide a bandage capable of keeping dry a dermatosis affected part of athlete's foot or the like for many hours. - 特許庁

カット野菜の鮮度を長時間保持することのできる包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package for sustaining freshness of cut vegetables for a long time. - 特許庁