「長時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

長時間に渡って遊技を行っても遊技者を飽きさせない遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that will not bore the player even if he plays for many hours. - 特許庁

睡眠時に長時間にわたり安定して使用できるうつぶせ寝用寝具を提供しようとする。例文帳に追加

To provide sleep device for lying face down, which can be stably used for many hours during a sleep. - 特許庁

長時間の使用からくる過熱や破損を防ぎ、節電機能に優れた磁石装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet device with improved power-saving functions by preventing overheating and damages in long-term use. - 特許庁

長時間保管した後でも、伝送損失が悪化しないプラスチック光ファイバを得る。例文帳に追加

To obtain a plastic optical fiber in which transmission loss is not deteriorated even after it is stored for many hours. - 特許庁

応答性が高いうえ、長時間の検出が可能なＰＭセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a PM sensor having high responsiveness and enabling long-time detection. - 特許庁

複数の短時間露光に応答する、シミュレートされた長時間露光画像の生成例文帳に追加

GENERATION OF SIMULATED LONG EXPOSURE IMAGES IN RESPONSE TO MULTIPLE SHORT EXPOSURE - 特許庁

固定化時間を長時間化させることなく、固定化条件が異なる複数種類のセンサを作成する。例文帳に追加

To create a plurality of types of sensors with different immobilization conditions without prolonging immobilization time. - 特許庁

長時間使用しても安定した燃焼を維持できるロングノーズガスバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a long nose burner capable of keeping stable combustion even with use for a long period of time. - 特許庁

ホルダを保護し長時間連続して使用できるサンドブラスト用ノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand blasting nozzle device continuously usable for many hours while protecting a holder. - 特許庁

撮影後に長時間待つことなく、ノイズの低減された高品位な画像を取得する。例文帳に追加

To obtain an image of high quality, which has the noise reduced, without waiting for a long time after photographing. - 特許庁

各プラズマ発生ノズルからプルームの大きさが均一なプラズマを長時間安定して出力する。例文帳に追加

To output plasma with a plume of uniformed size from each plasma generating nozzle for a long time. - 特許庁

残ったレジストは、酸素プラズマを用いて比較的長時間にわたりアッシングされる。例文帳に追加

Remaining resist is subject to ashing for a comparatively long period of time employing the oxygen plasma. - 特許庁

該リポソームは、長時間の保存性や生体内安定性に優れた効果を有する。例文帳に追加

The liposome has excellent long-term preservability and in-vivo stability. - 特許庁

長時間の使用において高品位な画像を得ることが出来る磁性トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic toner with which an image of high quality can be obtained in the use for a long period of time. - 特許庁

長時間の予約録画を行うことができる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver capable of performing a long-duration reservation video recording. - 特許庁

長時間露光撮影により得られる画像に対してノイズ成分の影響を低減させる。例文帳に追加

To reduce the effect of noise components on an image available by photographing with long time exposure. - 特許庁

また、緯糸端の長時間に亘る開放が防止され、織耳組織の損傷を防ぐことができる。例文帳に追加

Furthermore, shedding of weft yarn ends over a long time can be prevented to prevent damage to the woven selvedge structure. - 特許庁

操作性を改善するとともに、より長時間撮影や再生が行えるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera for improving operability and capable of imaging and replaying for a long time. - 特許庁

長時間常温を保つ常温保温剤バック及び保温箱、常温保温方法例文帳に追加

ROOM TEMPERATURE HEAT RETAINING AGENT BAG MAINTAINING ROOM TEMPERATURE OVER LONG HOURS, HEAT RETAINING BOX, AND HEAT RETAINING METHOD - 特許庁

長時間にわたり高い消臭・抗菌効果が持続する吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article which maintains a high deodorizing/antibacterial effect for a long time. - 特許庁

車両を炎天下に長時間駐車した場合でも車内が高湿度になるのを防止する。例文帳に追加

To prevent high humidity in a cabin even parking a vehicle under the scorching sun for a long time. - 特許庁

そのため、長時間観察しても、目が疲れたり頭痛がしたりすることがない。例文帳に追加

Therefore, the viewer does not have fatigue of eyes or a headache due to long time viewing. - 特許庁

アルコール臭やニンニク臭を長時間抑制する健胃消臭剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a stomach deodorant for inhibiting an alcohol smell or a garlic smell for a long period of time. - 特許庁

室温付近で長時間安定に保存することができる形態のキトサンを提供すること。例文帳に追加

To provide a chitosan in a form that can be stably stored for a long time at around room temperature. - 特許庁

システムは、長時間にわたってスレーブＧＰＳ受信機(6)によって提供された距離情報を処理する。例文帳に追加

The system processes distance information provided by the slave GPS receiver (6) over a long time. - 特許庁

清涼感や爽快感を長時間に亘り持続でき、疲れ目を解消できる点眼剤を提供する。例文帳に追加

To provide an eye lotion that can retain refrigerant and refreshing feelings for hours and heal the tired eyes. - 特許庁

所定パターンの無煙の色火を長時間（例えば、３分間）にわたって鮮明に発生させる。例文帳に追加

To generate smokeless color fire of specified pattern clearly for a long time (e.g. three minutes). - 特許庁

長時間かかる店舗データの変更は、予め第３マスターファイル10で作業を実施する。例文帳に追加

Alterations of store data which require a long time are previously made by using the 3rd master 10. - 特許庁

好ましくは、長時間の反応時間を採用し、かつ水素添加レシチンをアセトンで析出させる。例文帳に追加

This lecithin is useful as a compounding ingredient of medicines, functional foods or the like. - 特許庁

いわゆる耐久レースのように、多数の車両が長時間走行するレースゲームである。例文帳に追加

In the race game, many vehicles travel for a long time like a so-called endurance race. - 特許庁

圧電素子によるアクチュエータの、正弦波を用いた長時間の駆動を可能とする。例文帳に追加

To drive an actuator using a sine wave for long hours by a piezoelectric element. - 特許庁

長時間にわたり、安定した水素透過能力を保持する水素分離膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation membrane module which maintains a stable hydrogen permeation capacity over a long time. - 特許庁

好ましくは動物において、長時間、節足動物を効率的に駆除するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively repelling arthropods, preferably on animals for a long time. - 特許庁

マゼンタ色の光色を長時間に亘り発光できるメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp emitting magenta light over a long period of time. - 特許庁

ホルムアルデヒドの除去性能を高め、長時間に亘って安定した除去性能を維持する。例文帳に追加

To enhance the removing capacity of formaldehyde and to keep the stable removing capacity for many hours. - 特許庁

水素を継続的に長時間発生させることができる還元水生成剤を提供するにある。例文帳に追加

To provide an agent for generating reduced water capable of continuously generating hydrogen for a long time. - 特許庁

量子コヒーレンスを長時間保持することができる超伝導量子演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting quantum arithmetic circuit capable of holding quantum coherence for a long time. - 特許庁

鉄筋における水素透過状態の測定を、より長時間にわたって正確に行えるようにする。例文帳に追加

To accurately measure the state of hydrogen permeability in a reinforcing rod over a longer time. - 特許庁

長時間使用する場合であっても、描画性能が維持される電子ペン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic pen wherein drawing performance is maintained even when the electronic pen is used for a long time. - 特許庁

シャッタが非動作状態で長時間放置されると、動作が不安定になる。例文帳に追加

To solve a problem that operation becomes unstable when a shutter is left in a non-operation state for a long time. - 特許庁

長時間に亘って優れた発電能力を発揮できる新規なバイオ燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a novel biofuel cell capable of exhibiting excellent power generating capacity over a long period of time. - 特許庁

十分な量のミストを長時間継続して供給できる目元ケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide eye care equipment which can continuously supply a sufficient quantity of mist for a long period of time. - 特許庁

電池の消費電力を少なくして長時間にわたって首を暖かく加温する。例文帳に追加

To provide a neck warming tool for warming the neck warmly for a long time with less power consumption of a battery. - 特許庁

所望する大きさの荷重を長時間、載荷することが可能な載荷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loading apparatus for loading a load of desired size for a long time. - 特許庁

脱気状態を作製し、その状態を長時間維持可能な溶離液を提供すること。例文帳に追加

To provide eluate for generating a deaerated state and maintaining the state for a long time. - 特許庁